LIEFERPROGRAMM ARMATUREN DELIVERY PROGRAM VALVES

Transkript

1 Lieferprogramm Armaturen: E Ventile Geradsitz E Ventile Schrägsitz E Schieber Isomorphe-Baureihe E Schieber elastischer Keil bzw. Keilplatten E Überströmventile E Rückflussverhinderer E Schaugläser E Schmutzfänger E Filter E Bodenablassventile E Druckminderer E Kugelhähne E Kükenhähne E Kondensatableiter E Sicherheitsventile E Klappen E Weitere Produkte auf Anfrage Delivery program valves: E Globe valves T-pattern E Globe valves Y-pattern E Gate valves isomorphous series E Gate valves wedge or double disc E Overflow valves E Check valves E Sight glasses E Strainers E Filters E Bottom valves E Pressure reducers E Ball valves E Plug valves E Steam traps E Safety valves E Butterfly valves E Further products on demand KU_Armaturen_05/10_0001 Klaus Union GmbH & Co. KG Blumenfeldstr Bochum Germany Telefon Telefax info@klaus-union.de Internet LIEFERPROGRAMM ARMATUREN DELIVERY PROGRAM VALVES

2 Sicherheit und Umweltschutz Security and environmental protection Klaus Union Getreu unserem Firmenmotto Qualität ist unser Erfolg bietet Ihnen Klaus Union Produkte von höchster Qualität und unterstützt Sie dabei, alle Anforderungen Ihrer Prozesse zu meistern. Unser weltweites, dichtes Netz an Niederlassungen, Vertretungen und Partnern gewährleistet eine allumfassende Beratung und schnellen Service vor Ort ganz nach unserer Servicephilosophie weltweit kundennah Klaus Union True to our company motto Quality is our Success Klaus Union offers you first-class products and supports you in solving the requirements of your processes. In line with our service philosophy worldwide close to the customer, we maintain a global network of affiliates, subsidiaries, marketing agencies and representatives and selected co-operation partners granting you comprehensive advice and prompt service. Qualitätssicherung Ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmenspolitik ist die Sicherung eines hohen Qualitätsniveaus unserer Produkte. Die qualitätssichernden Maßnahmen werden schon bei unseren Lieferanten eingeleitet. Von der Wareneingangskontrolle bis zur Endmontage werden unsere Produkte ständig kontrolliert. Dieses nach modernen Prinzipien entwickelte Qualitätssicherungssystem entspricht den Anforderungen, welche in internationalen Regelwerken festgelegt sind. Klaus Union ist ein nach DIN EN ISO 9001: 2000 zertifiziertes Unternehmen. Abnahmen PED, Fire Safe, BAM, TA Luft, ATEX, GOST, RTN Quality assurance A major component of our Company policy is to ensure the highest quality of our products. Existing quality assurance procedures with our suppliers are constantly monitored from order placement, delivery control to final assembly. This quality assurance system, developed on modern principles, complies with the requirements of international regulations. Klaus Union is a DIN EN ISO 9001:2000 certified Company. Approvals PED, Fire Safe, BAM, TA Luft, ATEX, GOST, RTN 2 3

3 Absperrschieber und -ventile Gate valves and globe valves Absperrschieber nach DIN EN/ASME/API Gate valves acc. to DIN EN/ASME/API Absperrventile nach DIN EN/ASME/API Globe valves acc. to DIN EN/ASME/API Nennweiten: DN 15 bis DN 1200 Druckstufen: PN 2,5 bis PN 320 Nom. Size Range: 1/2 up to 48 Nennweiten: DN 15 bis DN 300 Druckstufen: PN 10 bis PN 160 Nom. Size Range: 1/2 up to 12 Konstruktion: E Starrer, elastischer Keil oder Keilplatten E Spindel steigend mit außenliegendem Gewinde E Handrad nicht steigend E Stopfbuchse, Faltenbalg E Solid, flexible wedge or double disc E Rising stem OS&Y E Non-rising handwheel E Stuffing box, bellow sealed for Konstruktion: E Geradsitz- oder Schrägsitzform E Verschraubtes Oberteil E Außenliegendes Spindelgewinde E Handrad steigend E Stopfbuchse, Faltenbalg E Straight or Y-type E Bolted bonnet E Outside screw E Rising handwheel E Stuffing box, bellow sealed for 4 5

4 Rückschlagklappen und -ventile Swing check valvesand piston type check valves Rückschlagklappen nach DIN EN Swing check valves acc. to DIN EN Rückschlagventile nach DIN EN/ASME Piston type check valves acc. to DIN EN/ASME Nennweiten: DN 50 bis DN 1200 Druckstufen: PN 10 bis PN 320 Nom. Size Range: 1/2 up to 48 Nennweiten: DN 15 bis DN 300 Druckstufen: PN 10 bis PN 320 Temperaturbereich: -200 C bis +550 C Nom. Size Range: 1/2 up to 12 Temperature range: -325 F up to F Konstruktion: E Verschraubter Deckel oder Selbstdichtender Deckelverschluss E Innenliegende Welle E Bolted cover or pressure seal type E Inside shaft for Konstruktion: E Geradsitz oder Schrägsitzform E Federbelastet Werkstoffe nach DIN EN: E Straight or Y-type E Spring loaded Materials acc. to DIN EN: for 6 7

5 Überströmventile und Schaugläser Relief valves and sight glasses Überströmventile nach DIN EN/ASME Relief valves acc. to DIN EN/ASME Schaugläser nach DIN EN/ASME Sight glasses acc. to DIN EN/ASME Nennweiten: DN 15 bis DN 150 Druckstufen: PN 10 bis PN 63 Temperaturbereich: -200 C bis +300 C Nom. Size Range: 1/2 up to 6 Nom. Pressure Range: Class Temperature range: -325 F up to +570 F Nennweiten: DN 15 bis DN 300 Druckstufen: PN 10 bis PN 40 Temperaturbereich: -200 C bis +300 C Nom. Size Range: 1/2 up to 12 Nom. Pressure Range: Class Temperature range: -325 F up to +570 F Konstruktion: E Schlitzkegel, obere Kegelführung E Handrad steigend oder nicht steigend E Faltenbalg E Flansch E V-port, top-guided E Rising or non-rising handwheel E Bellow sealed E Flange Konstruktion: E Durchgangsform E Flansch E Straight through type E Flange Werkstoffe nach DIN EN: 8 9

6 Schmutzfänger und Bodenablassventile Strainers and bottom valves Schmutzfänger nach DIN EN/ASME Strainers acc. to DIN EN/ASME Bodenablassventile nach DIN EN/ASME Bottom valves acc. to DIN EN/ASME Nennweiten: DN 15 bis DN 1000 Druckstufen: PN 10 bis PN 160 Nom. Size Range: 1/2 up to 40 Nennweiten: DN 15 bis DN 200 Druckstufen: PN 10 bis PN 40 Nom. Size Range: 1/2 up to 8 Nom. Pressure Range: Class Konstruktion: E Schrägsitzform oder T-Form E Y-type oder T-type for Konstruktion: E Kegel in Behälter öffnend E Spindel steigend mit außenliegendem Gewinde E Handrad nicht steigend E Stopfbuchse E Flansch E Disc opens into tank E Rising stem OS&Y E Non-rising handwheel E Stuffing box E Flange 10 11

7 Kugelhähne und Dual-Expanding-Ventile Ball valves and dual expanding valves Kugelhähne nach DIN EN/ASME Ball valves acc. to DIN EN/ASME Dual expanding valve nach DIN EN/ASME Dual expanding valve acc. to DIN EN/ASME Nennweiten: DN 15 bis DN 1400 Druckstufen: PN 10 bis PN 400 Temperaturbereich: -200 C bis +550 C Nom. Size Range: 1/2 up to 56 Temperature range: -325 F up to F Nennweiten: DN 50 bis DN 900 Druckstufen: PN 10 bis PN 100 Temperaturbereich: -200 C bis +200 C Nom. Size Range: 2 up to 36 Nom. Pressure Range: Class Temperature range: -325 F up to +390 F Konstruktion: E Voller oder reduzierter Durchgang E Schwimmende Kugel E Zapfengelagert E Handhebel/ Handgetriebe E Stopfbuchse, O-Ring E Sitz: PTFE, metallisch E Full or reduced bore E Floating ball E Trunnion mounted E Hand lever/ gearbox E Stuffing box, O-ring E Seat: PTFE, metal Konstruktion: E Voller oder reduzierter Durchgang E Handrad/ Handgetriebe E Flansch E Viton, H-NBR E Full or reduced bore E Handwheel/ hand gear E Flange E Viton, H-NBR 12 13

8 Klappen und Kondensatableiter Butterfly valves and steam traps Klappen nach DIN EN/ASME Butterfly valves acc. to DIN EN/ASME Kondensatableiter nach DIN EN/ASME Steam traps acc. to DIN EN/ASME Nennweiten: DN 15 bis DN 2000 Druckstufen: PN 10 bis PN 100 Temperaturbereich: -200 C bis +550 C Konstruktion: E Zentrisch, doppel-exzentrisch, dreifach-exzentrisch E Handhebel/ Handgetriebe E Zwischenflansch, Anflansch, Doppelflansch, E Stopfbuchse, O-Ring Nom. Size Range: 1/2 up to 80 Nom. Pressure Range: Class Temperature range: -325 F up to F E Centric, double-eccentric, triple-eccentric E Hand lever/ gearbox E Wafer type, lug type, double flanged or E Stuffing box, O-ring Nennweiten: DN 15 bis DN 50 Druckstufen: PN 10 bis PN 630 Konstruktion: E Bi-Metall oder Schwimmer E Flansch, Einschweißmuffe, Nom. Size Range: 1/2 up to 2 E Bi-metal or floating type E Flange, socket welding ends, 14 15