NEW BEDS SPRING/SUMMER 2017

Transkript

1 NEW BEDS SPRING/SUMMER 2017

2 BEDROOM SPRING/SUMMER 2017 Selected, vibrant and self-assured, TOM TAILOR is URBAN FASHION GEAR. A classic American style with a player s attitude. A brand for the daring, for those who seek entertainment, thrills and dynamic exchanges. The urban jungle is a playground in which anything is possible. Life is a tough game, but not for those who know the rules. Get ready to play and gear up with TOM TAILOR. Einzigartig, selbstbewusst und voller Energie: TOM TAILOR ist URBAN FASHION GEAR, klassisch amerikanischer Style mit der Player s Attitude. Eine Marke für alle Unerschrockenen, die auf der Suche nach Abwechslung, Spaß und Abenteuer sind. Denn das Leben in der City ist ein Spiel, in dem alles möglich ist. Ein ziemlich toughes Match doch nicht für den, der die Regeln kennt. Mach dich bereit und spiel mit. Alles, was du dazu brauchst, gibt s bei TOM TAILOR.

3 3 The interior collection by TOM TAILOR brings the brand s lifestyle into the home. The collection comprises stylish sofas and high-quality beds. Carefully selected upholstery fabrics are complemented by carpets, cushions and throws, adding a splash of color to any home. Die Einrichtungskollektion von TOM TAILOR bringt den Lifestyle der Marke ins Zuhause. Die Kollektion umfasst stylische Sofas und hochwertige Betten. Eine sorgfältig ausgewählte Stoffkollektion wird durch Teppiche, Dekokissen und Plaids ergänzt, die für Farbakzente sorgen.

4 4 SOFT CLOUD BOX NEW BED SOFT CLOUD BOX Das Boxspringbett mit betont weichem Kopfteil und markantem Knopfdetail wird durch eine softe Box und eine Matratze mit integriertem Topper abgerundet. The SOFT CLOUD BOX box spring bed with an extra soft headboard and distintive button detail and is completed with a soft box and a mattress plus integrated topper. T-INDIGO TILES SHINE BATIK T-INDIGO ORNAMENTS T-INDIGO CIRCLE BRAID LISBON TILES BLUE

5 7 SOFT CLOUD BOX Das neue TOM TAILOR Boxspringbett in softem Petrol. The new TOM TAILOR box spring bed in a soft petrol tone. NEW BED SOFT CLOUD BOX T-KELP T-ANCHOR T-ROPE MODERN KELIM LISBON TILES BLUE KELIM COLORS

6 8 NORDIC BOX

7 10 NORDIC BOX XL NEW STYLE NORDIC BOX XL Das Boxspringbett in nordischem Retrostil gibt es jetzt auch mit einem höheren Kopfteil. The box spring bed in nordic retro style is now available with a higher headboard. XL SIZE T-JUMBLED CUBES GRAPHIC PASTELS 120 cm COZY KELIM

8 12 NORDIC BOX NORDIC BOX Das Retrobett mit Knöpfung und passender Hockerbank hier in pastelligem Mint. The retro bed with matiching bench here in a light mint. T-ANCHOR SOFT BLANKET MINT FLOCATIC BEIGE FLOCATIC PATTERN

9 15 SOFT LINES SOFT LINES Modernes Polsterbett mit horizontaler Steppung auf dem leicht geneigten, hohen Kopfteil. Erhältlich mit TOM TAILOR Print, hier in modischem Orange. Modern upholstered bed with horizontal stitching detail on the inclined high headboard. Available with TOM TAILOR print, in a fashionable orange hue. NEW BED T-NATURAL LINES AMERICAN HOME CLASSICS ZIGZAG KELIM

10 17 SOFT LINES BOX Modernes Boxspringbett mit horizontaler Steppung auf dem leicht geneigten, hohen Kopfteil. Erhältlich mit TOM TAILOR Print, hier in zartem pastel blossom kombiniert mit schwarz/weiß. Modern box spring bed with horizontal stitching detail on the inclined high headboard. Available with TOM TAILOR print, in a soft pastel blossom tone - combined with black and white. NEW BED SOFT LINES BOX T-SPORATIC T-SOFT HOUNDTOOTH T-TINY ZIGZAG CASUAL STRIPE BLACK LARGE PATTERN KELIM

11 19 COLOR BOX COLOR BOX Modernes Boxspringbett mit modischem TOM TAILOR Print auf dem Kopfteil. In 18 trendigen Farben erhältlich. Modern boxspring bed with fashionable TOM TAILOR print on the headboard. Available in 18 trendy colors. T-GREEN JUNGLE T-TROPIC SATIN JUNGLE DIAMOND GREEN

12 20

13 23 HEAVEN BOX Kubisches Boxspringbett mit abnehmbaren Kissen für das Kopfteil und optionalem Print. Cubic box spring bed with detachable pillows for the headboard and optional fashion print. HEAVEN BOX T-BLUE LEAF T-WATERCOLORED DOTS T-BLUE DOTS KELIM COLORS COTTON COLORS DENIM LISBON TILES

14 24 SOFT PILLOW Trendiges Polsterbett mit Kopfteil in Kissenform, optional mit plakativem TOM TAILOR Print. Trendy upholstered bed with headboard in pillow shape, optional with TOM TAILOR print. SOFT PILLOW T-BEETLE SATIN BLACK & WHITE T-COLORED LEAVES

15 27 SOFT PILLOW T-PAINTED FLOWERS FLOCATIC WHITE T-TRIANGLE SATIN BLACK & WHITE

16 29 SOFT BOX XL SOFT BOX & SOFT BOX XL Das kubische Boxspringbett mit weicher Kantenverarbeitung, markanten Knöpfen und Metallfüßen, vereint eine gefederte Bettbox, Taschenfederkernmatratze und einen Topper zur komfortablen Einheit. Jetzt auch als Soft Box XL mit extra hohem Kopfteil. The cubic boxspring bed comes with soft edges, striking buttons and metal feet. Soft Box unites a frame with springs, a pocket spring mattress and a topper into a comfortable whole. Now available as Soft Box XL with an extra high headboard. XL SIZE 120 cm T-CLASSIC COTTON T-ROPE MELANGE JERSEY

17 30 CUSHION BOX XL Boxspringbett mit extra hohem Kopfteil, wahlweise mit TOM TAILOR Print. Die große Version von Cushion Box. Box spring bed with extra high headboard, optional with TOM TAILOR print. The large version of Cushion Box. CUSHION BOX XL T-GREEN CRAB XL SIZE T-KELP AMERICAN HOME CLASSICS 112 cm COTTON COLORS

18 33 CUSHION BOX Boxspringbett mit Kopfteil in Kissenoptik und umlaufendem Volant. Box spring bed with headboard in cushion style and surrounding volant. CUSHION BOX T-TRIANGLE SHINE UNI T-COMBINED SATIN BLACK & WHITE

19 TOM TAILOR BETTEN IN 18 FARBEN Color Box (unten), Soft Pillow und Cushion Box XL sind in 18 Farben erhältlich (TOM TAILOR Print optional). Color Box ist mit hellen oder dunklen Holzfüßen erhältlich. 35 Color Box (below), Soft Pillow and Cushion Box XL are available in 18 colors with or without TOM TAILOR print. Color Box comes with feet in light or dark wood. off white TIM1 lemon TTI25 rosé TIM37 soft grey KTTU19* ice blue NTBO6 hazelnut TIM8 creme white TIM22 milk chocolate TIM2 pastel yellow NTBO55 orange TIM3 berry TIM7 violet TTI46 steel TTI8 graphite TTI29 petrol TTI16 navy TTI6 mocca TIM4 anthracite NTBO8 *KTTU nicht mit Print erhältlich. KTTU not available with print

20 36 Fabric collection N PR I T IONA Die meisten Stoffe der Kollektion sind mit TOM TAILOR Print erhältlich. Most fabrics from the collection are available with TOM TAILOR print. NTLO1 white* TIM22 creme white TUS1 ecrue NTBO55 pastel yellow TTI25 lemon NTBO5 curry TIM26 mint TIM5 apple NTBO6 ice blue TUS19 nataral grey TIM2 milk chocolate TUS4 brown KTTU19 soft grey* TIM3 orange TIM16 light blue TIM4 mocca TTI8 steel TTI29 graphite TUS18 prune TIM7 berry TTI46 violet TUS5 pistachio TIM36 dark celadon TTI16 petrol TTI6 navy NTBO8 anthracite TIM10 soft black TIM37 rosé *Textilleder und KTTU nicht mit Print erhältlich. Faux leather and KTTU not available with print O PT L

21 39 Die TOM TAILOR Betten sind in vielen Größen erhältlich (Liegefläche): The TOM TAILOR beds are available in several sizes (sleeping area): 90 x 200 cm alle außer Cushion Box & XL, Heaven Box, Nordic Box 120 x 200 cm nur Color Box, Heaven Box Alle Betten sind lieferbar in folgenden Größen: 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Sondermaße auf Anfrage. Custom sizes available on request. XL SIZE 120 cm SOFT CLOUD BOX NORDIC BOX Boxspringbett in nordischem Retrostil mit Knöpfung, ausgestellten Füßen und Bank. Optional auch ohne Fußteil erhältlich. Kopfteil: 105 cm Box spring bed in nordic style, with elegant buttoning, wooden legs and a bench. Also available without footboard. Headboard: 105 cm Seite see page NORDIC BOX XL Boxspringbett in nordischem Retrostil mit extra hohem Kopfteil, ergänzt durch eine hochwertige Bank. Optional auch ohne Fußteil erhältlich. Box spring bed in nordic style, with extra high headboard, combined with a matching bench. Also available without footboard. Seite see page Alle Betten mit diesem Button sind in 18 Farben und mit oder ohne TOM TAILOR Fashionprint erhältlich. All beds with this sign are available in 18 colors with or without TOM TAILOR fashion print. Weiches Boxspringbett mit hohem Kopfteil und markantem Knopfdetail. Kopfteil: 118cm Soft box spring bed with an extra soft headboard with button detail. Headboard: 118 cm Seite see page 4-7

22 40 Die TOM TAILOR Betten Cushion Box, Soft Box und Nordic Box gibt es auch in XL Varianten mit extra hohem Kopfteil, für noch mehr Komfort. The TOM TAILOR beds Cushion Box, Soft Box and Nordic Box are available in XL variants with an extra high headboard. Erhältliche Größen (Liegefläche) Available sizes (sleeping area): 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm XL SIZE Extra hohes Kopfteil Extra high headboard: XL SIZE 120 cm XL SIZE 112 cm Cushion Box XL 112 cm Soft Box XL 120 cm Nordic Box XL 125 cm SOFT BOX SOFT BOX XL CUSHION BOX CUSHION BOX XL HEAVEN BOX Kubisches Boxspringbett mit weicher Kantenverarbeitung und großen stoffbezogenen Knöpfen. Kopfteil: 102 cm Cubic box spring bed with soft edges and stylish large buttons. Headboard: 102 cm Seite see page Kubisches Boxspringbett mit weicher Kantenverarbeitung und extra hohem Kopfteil. Cubic box spring bed with soft edges and an extra high headboard. Seite see page Boxspringbett mit Kopfteil in Kissenoptik und umlaufendem Volant. Kopfteil: 96 cm Box spring bed with headboard in cushion style and surrounding volant. Headboard: 96 cm Seite see page Boxspringbett mit extra hohem Kopfteil in Kissenoptik und mit umlaufendem Volant. Box spring bed with extra high headboard in cushion style and surrounding volant. Seite see page Kubisches Boxspringbett mit abnehmbaren Kissen für das Kopfteil und optionalem Print. Kopfteil: 111 cm Cubic box spring bed with detachable pillows for the headboard and optional fashion print. Headboard: 111 cm Seite see page

23 42 COLOR BOX SOFT LINES SOFT LINES BOX SOFT PILLOW Modernes Boxspringbett wahlweise mit plakativem TOM TAILOR Print. Kopfteil: 100 cm Modernes Polsterbett mit horizontaler Steppung auf dem leicht geneigten, hohen Kopfteil. Kopfteil: 113 cm Modernes Boxspringbett mit horizontaler Steppung auf dem leicht geneigten, hohen Kopfteil. Kopfteil: 113cm Trendiges Polsterbett mit Kopfteil in Kissenform, wahlweise mit plakativem TOM TAILOR Print. Kopfteil: 95 cm Modern box spring bed optional with fashionable TOM TAILOR print on the headboard. Headboard: 100 cm Seite see page Modern upholstered bed with horizontal stitching detail on the inclined high headboard. Headboard: 113 cm Seite see page Modern upholstered bed with horizontal stitching detail on the inclined high headboard. Heardboard: 113 cm Seite see page Trendy upholstered bed with headboard in pillow shape and striking TOM TAILOR print. Headboard: 95 cm Seite see page 26-27

24 44 CARPETS Die Teppichkollektion von TOM TAILOR umfasst farblich abgestimmte Hochflor- und Flachgewebeteppiche. The TOM TAILOR carpet collection includes color coordinated high-pile and flatweave rugs. FINE LINES light rose FINE LINES gold FINE LINES aqua POWDER rose POWDER light blue ZIGZAG KELIM berry MODERN KELIM turquoise multi COZY KELIM black & white CHECK KELIM turquoise multi SHINE BATIK blue

25 GEAR UP WITH SOFAS, CUSHIONS & CARPETS TOM TAILOR HOME brand transfer GmbH, Heilwigstraße 33, Hamburg / Germany Tel.: +49 (0)40 / , Fax: +49 (0)40 / info@brand-companies.com OFFIZIELLER LIZENZNEHMER DER / OFFICIAL LICENSE PARTNER OF TOM TAILOR GMBH Garstedter Weg 14, Hamburg / Germany Telefon: +49 (0) , TOM-TAILOR.COM TOM TAILOR HOME BEDS NOVA Bútor Kft. Rákóczi u Körmend / Hungary Tel.: +36 (92) / Fax: +36 (92) / / office.nova@ada.at OFFICIAL SUBLICENSE PARTNER OF TOM TAILOR GMBH TOM TAILOR HOME FURNITURE ADA Hungária Kft. Rákóczi u Körmend / Hungary Tel.: +36 (94) / Fax: +36 (94) / office.kormend@ada.at OFFICIAL SUBLICENSE PARTNER OF TOM TAILOR GMBH TOM TAILOR HOME BED LINEN H. u. W. Schmänk GmbH & Co. KG Zum Tollberg Hamminkeln-Dingden Germany Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@biberna.de OFFICIAL LICENSE PARTNER OF TOM TAILOR GMBH TOM TAILOR HOME CUSHIONS Heick GmbH Karrystraße Fulda / Germany Tel.: +49 (0)661 / Fax: +49 (0)661 / info@heick.de OFFICIAL LICENSE PARTNER OF TOM TAILOR GMBH TOM TAILOR HOME CARPETS Theo Keller GmbH Lohackerstraße Bochum / Germany Tel.: +49 (0)2327 / Fax: +49 (0)2327 / tom-tailor@theo-keller.com OFFICIAL SUBLICENSE PARTNER OF TOM TAILOR GMBH Maß- und Farbangaben gelten unter Vorbehalt der materialspezifischen Toleranzen. Modelländerungen vorbehalten. Farbabweichungen können drucktechnisch bedingt auftreten. Sizes and colors are subject to specific material tolerances. We reserve the right to amend the models offered. Color differences may occur due to print-related aspects.

26 EST FASHION WITH A PLAYER'S ATTITUDE TOM-TAILOR.COM