Übersetzungstabelle ÖVGW Regeln für das Gasfach

Transkript

1 Übersetzungstabelle ÖVGW Regeln für das Gasfach Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach Diese Übersetzungstabelle stellt zurückgezogene ÖVGW Richtlinien der en Regelwerkstruktur den sie ersetzenden Richtlinien in der en Regelwerkstruktur gegenüber. Die Regelwerkumstellung erfolgt sukzessive und alle nicht in dieser Tabelle angeführten Richtlinien bleiben derzeit im en Regelwerksystem bestehen. G 5 G 29 G 33 Störungs- und Gebrechenbehebungsdienst Elektroinstallationen in Gasanlagen Regenerative Gase Biogas G B x G E X G B X G B X Organisation und Behandlung von Störfällen Errichtung von elektrischen Anlagen in Instandhung von - Allgemeine Anforderungen für die Instandhung von Inspektion von elektrischen Anlagen in G B X Regenerative Gase - Biogas Enthält Anforderungen an die Organisation und Behandlung von Störfallen Enthält Maßnahmen für die Errichtung von elektrischen Anlagen in Enthält allgemein gültige Anforderungen für den Betrieb und die Instandhung von Enthält die einzuhenden Intervalle für die Inspektion von elektrischen Anlagen in Umfasst vollständig die Inhe der ehemaligen Richtlinie G 33. Übersetzungstabelle_November_2011.xlsx Seite 1 von

2 G 52/2 Bau von Gasrohrleitungen aus Kunststoff; Teil 2 Rohre aus PE G E X - Allgemeine aus PE Erstprüfung von aus PE und Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach Errichtung. Enthält PE-spezifische Anforderungen, welche zusätzlich zur G E100 zu beachten sind. Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von Übersetzungstabelle_November_2011.xlsx Seite 2 von

3 G 55 Erdgas- Hausanschlussleitungen mit einem MOP 5 bar G E X G E X - Allgemeine Hausanschlussleitungen - Erstprüfung von Hausanschlussleitungen aus PE Erstprüfung von aus PE Erstprüfung von und Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach Errichtung. Enthält spezielle Anforderungen für den Bereich Errichtung von Hausanschlussleitungen Enthält PE-spezifische Anforderungen, welche zusätzlich zur G E100 zu beachten sind. Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von Übersetzungstabelle_November_2011.xlsx Seite 3 von

4 G 56 Erdgas-Anschlussleitungen mit einem MOP > 5 bar G E X G E X - Allgemeine Hausanschlussleitungen - Erstprüfung von Hausanschlussleitungen aus PE Erstprüfung von aus PE Erstprüfung von und Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach Errichtung. Enthält spezielle Anforderungen für den Bereich Errichtung von Hausanschlussleitungen Enthält PE-spezifische Anforderungen, welche zusätzlich zur G E100 zu beachten sind. Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von Übersetzungstabelle_November_2011.xlsx Seite 4 von

5 Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach G 57 Querung von Bahnen, Verkehrswegen und Gewässern mit Gasrohrleitungen G E X G E X - Allgemeine aus PE Erstprüfung von aus PE Erstprüfung von Grabenlose Verfahren - Planung, Errichtung, Rehabilitation und Prüfung von mittels grabenloser Verlegetechnik Errichtung. Enthält PE-spezifische Anforderungen, welche zusätzlich zur G E100 zu beachten sind. Enthält allgemeine Anforderungen für die grabenlose Verlegung und Rehabilitation von, welche zusätzlich Übersetzungstabelle_November_2011.xlsx Seite 5 von

6 Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach G 59/1 Überwachung von - 5 bar G B X G B X Instandhung von - Allgemeine Anforderungen für die Instandhung von Instandhung von - Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Enthält allgemein gültige Anforderungen für den Betrieb und die Instandhung von Enthält spezifische Anforderungen für welche zusätzlich zur G B300 beachtet werden müssen Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von G 59/2 Überwachung von - über 5 bar G B X G B X Instandhung von - Allgemeine Anforderungen für die Instandhung von Instandhung von - Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Enthält allgemein gültige Anforderungen für den Betrieb und die Instandhung von Enthält spezifische Anforderungen für welche zusätzlich zur G B300 beachtet werden müssen Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von Übersetzungstabelle_November_2011.xlsx Seite 6 von

7 Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach G B X Instandhung von - Allgemeine Anforderungen für die Instandhung von Enthält allgemein gültige Anforderungen für den Betrieb und die Instandhung von G 78 Überwachung und Wartung von Gasdruckregelanlagen G B X Instandhung von - Inspektion, Wartung und Instandsetzung von Gasdruckregel-, Mess- und Odorieranlagen bzw. - einrichtungen Enthält die spezifischen Anforderungen für die Überwachung, Wartung und Instandsetzung von Gasdruckregel-, Mess-, und Odorieranlagen bzw. -einrichtungen Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von G 100 Grundsätze der Schulungen im Gasfach Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von. Die Grundsätze der Schulungen im Gasfach (Gestung, Aufbau und Organisation) sind im Abschnitt 5 enthen. Übersetzungstabelle_November_2011.xlsx Seite 7 von

8 Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach Bau von G 153/1 Gasrohrleitungen rohren bar - Allgemeine Erstprüfung von und Errichtung. Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von - Allgemeine Errichtung. Bau von G 153/2 Gasrohrleitungen rohren > 16 bar Erstprüfung von und Enthält Personalqualifikationen, Aus- und von Übersetzungstabelle_November_2011.xlsx Seite 8 von