ACCREDITED. Anwendung

Transkript

1 Messing Verschraubungen für PE-Kunststoffrohre Serie DE REDITED ISO 9001 FM LEFFI 01037/17 D Ersetzt 01037/02 D nwendung Die DE Verschraubungen aus Messing (, bis ) und aus Gußeisen (bis Ø 125) sind für PE-Kunststoffrohre geeignet. Die Verschraubungen (bis ) sind nach DVGW, SVGW und S für den Einsatz in Deutschland, der Schweiz und Frankreich zugelassen. Produktübersicht Serie 860 nschlußverschraubung IG Dimensionen x, x*, x, x*, x, x, x*, x, x1, x2 Serie 860 nschlußverschraubung IG, Gußeisen Dimensionen Ø 75x2, Ø 90x3, Ø 110x4 Serie 861 nschlußverschraubung G Dimensionen x, x*, x, x*, x, x, x*, x, x1, x2 Serie 861 nschlußverschraubung G, Gußeisen Dimensionen Ø 75x2, Ø 90x3, Ø 110x4 Serie 862 nschlußverschraubung G, reduziert Dimensionen x3/8, x, x, x, x, x1 Serie 863 Verbindungsstück Dimensionen, *,, *,, *,,, Serie 863 Verbindungsstück, Gußeisen Dimensionen Ø 75, Ø 90, Ø 110, Ø 125 Serie 864 T-Stück Dimensionen, *,, *,, *,,, Serie 865 T-Stück mit G und IG reduziert Dimensionen xgx3/8 IG, xgxig, xgxig, xgxig, x1 GxIG, x2 Gx1 IG Serie 866 Winkelverschraubung Dimensionen,,,,, Serie 867 Winkelverschraubung mit G Dimensionen x, x, x, x, x1, x2 Serie 868 Winkelverschraubung mit IG Dimensionen x, x, x, x, x1, x2 Serie 869 Wandstück mit IG Dimensionen x, x, x Serie 870 Reparaturmuffe Dimensionen,,, Serie 871 nschlußverschraubung IG mit Kugelhahn Dimensionen x, x Serie 875 nschlußverschraubung IG, reduziert Dimensionen x, x, x Serie 876 nschlußverschraubung IG mit Überwurfmutter Dimensionen x, x, x Serie 888 Verbindungsstück PN 10, Gußeisen Dimensionen Ø 75xDN 65, Ø 90xDN 80, Ø 110xDN100, Ø 125xDN 100 *UHNE DVGW UND SVGW ZERTIFIZIERUNG Technische Eigenschaften Messing Grauguß Material Gehäuse: Messing EN W 617N GG 25 Sicherungsring: Messing EN W 617N GG 25 Dichtung: NR NR Zugstange: // rostfreier Stahl Leistungen Maximale etriebsdruck: 16 bar 10 bar Maximale etriebstemperatur: etriebsmedium: Wasser Wasser nschlüsse: Wie Produktübersicht Wie Produktübersicht

2 bmessungen 47,5 47,5,5,5 64,5 74,5 1 2 rt.nr rt.nr Ø 75 Ø 90 Ø rt.nr Ø 75 Ø 90 Ø 110 Ø rt.nr Ø 75 Ø 90 Ø rt.nr ,5, ,5 3/8 1 rt.nr ,5, D E rt.nr , ,5 59, ,5 79,5 1 2 rt.nr ,5 68,5 76,5 76, ,5 rt.nr , D E 3/

3

4 Konstruktive Eigenschaften Praktische eschaffenheit Zubehör Reduziersatz Serie 886 Die DE Verschraubungen für PE-Kunststoffrohre sind sehr praktisch und leicht montierbar (siehe eispiel). Reparaturmuffe Die Reparaturmuffe Serie 870 erlaubt die Verbindung mit einem maximalen bstand zwischen den Rohren von 50 mm. Ein freier Einschub des Rohres ist möglich, da es keinen inneren nschlag gibt. Stützhülse Serie 887 rt.nr von bis Ø von bis Ø von bis Ø von bis Ø von bis Ø 5 Festigkeit max. 50 Serie PN x x 2, x x 3, x 4, x 5,8 Die DE Verschraubungen sind unempfindlich gegen Hitze und Kälte, da die möglichen Verformungen von dem Rohr selbst aufgenommen werden. uch bei Erdverschiebungen und hoher Gewichtsbelastung durch Straßenverkehr ist ein usreißen oder rechen der Verbindungen bei erdverlegten Leitungen so gut wie ausgeschlossen. Für REHU Rohr x 2, x 3,5 Vorbereitung der Rohre Nicht schräg abschneiden 90 Rechtwinklig abschneiden nweisungen für eine korrekte Montage: ja ei gelöstem Ring das Rohr bis zum nschlag in die Verschraubung einfügen nein Die Verschraubung nicht komplett lösen! ußen entgraten und anfasen

5 TEHNISHE ESHREIUNG Serie 860 Übergangsverschraubung für PE-Rohr. Dimensionen x 1/2" IG bis x 2" IG. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 860 Übergangsverschraubung für PE-Rohr. Dimensionen Ø 75 x 2 1/2" IG bis Ø 110 x 4 IG. Gehäuse aus Grauguss GG 25, Ring aus Polyacetalharz. Dichtung aus NR. Zugstangen aus Edelstahl. Maximaler etriebsdruck 10 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 861 Übergangsverschraubung für PE-Rohr. Dimensionen x 1/2" G bis x 2" G. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 861 Übergangsverschraubung für PE-Rohr. Dimensionen Ø 75 x 2 1/2" G bis Ø 110 x 4 G. Gehäuse aus Grauguss GG 25, Ring aus Polyacetalharz. Dichtung aus NR. Zugstangen aus Edelstahl. Maximaler etriebsdruck 10 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 862 Übergangsverschraubung reduziert für PE-Rohr. Dimensionen x 3/8" G bis x 1 1/2" G. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 863 Kupplung für PE-Rohr. Dimensionen bis. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 863 Kupplung für PE-Rohr. Dimensionen Ø 75 bis Ø 125. Gehäuse aus Grauguss GG 25, Ring aus Polyacetalharz. Dichtung aus NR. Zugstangen aus Edelstahl. Maximaler etriebsdruck 10 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 864 T-Stück für PE-Rohr. Dimensionen bis. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 865 T-Stück für PE-Rohr, bgang mit IG und G. Dimensionen x G / 3/8 IG bis x 2 G / 1 IG. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 866 Winkelverschraubung für PE-Rohr. Dimensionen bis. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 867 Winkel-Übergangsverschraubung für PE-Rohr. Dimensionen x 1/2" G bis x 2" G. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 868 Winkel-Übergangsverschraubung für PE-Rohr. Dimensionen x 1/2" IG bis x 2" IG. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 869 Wandscheibe für PE-Rohr. Dimensionen x 1/2" IG bis x 3/4" IG. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 870 Reparaturmuffe für PE-Rohr. Dimensionen bis. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser.

6 TEHNISHE ESHREIUNG Serie 871 Übergangsverschraubung mit Kugelhahn für PE-Rohr. Dimensionen x IG, 25 x IG und x IG. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 875 Übergangsverschraubung reduziert für PE-Rohr. Dimensionen x IG bis x 1" G. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 876 rmaturen-nschlussverschraubung für PE-Rohr. Dimensionen x ÜW, x ÜW, x ÜW und x ÜW. Messing-Gehäuse. bdichtung mit O-Ring aus NR. Maximaler etriebsdruck 16 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 888 Flansch-nschlussverschraubung für PE-Rohr. PN 10. Dimensionen Ø 75 x DN 65 bis Ø 125 x DN 100. Gehäuse aus Grauguss GG 25, Ring aus Polyacetalharz. Dichtung aus NR. Zugstangen aus Edelstahl. Maximaler etriebsdruck 10 bar. Maximale etriebstemperatur 40. etriebsmedium Wasser. Serie 886 Reduziersatz für PE-Verschraubung in Messing. Dimensionen x, x, x, x, x. Serie 877 Ersatz-Klemmring für PE-Verschraubung in Messing. Dimensionen bis 63. Serie 878 Ersatz-Druckring für PE-Verschraubung in Messing. Dimensionen bis 63. Serie 879 Ersatz-O-Ring für PE-Verschraubung in Messing. Dimensionen bis 63. lle ngaben vorbehaltlich der Rechte, ohne Vorankündigung jederzeit Verbesserungen und Änderungen an den beschriebenen Produkten und den dazugehörenden technischen Daten durchzuführen. LEFFI RMTUREN GmbH Daimlerstr. 3 D MÜHLHEIM M MIN Deutschland Tel. + (0)6108/ Fax + (0)6108/ info@caleffi.de opyright 2017 aleffi