Link. Touring Gear Live - Mikrofone. Link. Mikrofone. Installations - Mikrofone. Link. Mikrofon - Zubehör. Link. Drahtlos - System. Link.

Transkript

1 Touring Gear Live - Mikrofone Mikrofone Installations - Mikrofone Mikrofon - Zubehör Drahtlos - System Zubehör Drahtlos HiFi-Kopfhörer Handmikrofone, Nackenbügel, Instrumente, Lavalier, Clipmikrofone, Drumsets.. Richtrohr, Bändchen, Stereomikrofone, Grossmembran, Stereo-Set... Schwanenhals, Deckenmontage, Grenzflächen, Tischsprechstelle.. Elastische-Halterung, Klammern, Kabel, Poppschutz, Windschutz.. Einfach / Doppel / 4-Fach Empfänger, Sender, Drahtlos- Set.. Splitter, Antennenkabel, Ladetechnik, Antennen, Rackwinkel.. High-End, HiFi (ohraufliegend, geschlossen, halboffen, offen), InEar, Verstärker.. Link Link Link Link Link Link Link Consumer - Headsets Multimedia-Headset, Mobile-Phone-Adapter.. Link Kopfhörer - Professional Studio-Kopfhörer, Ein-Ohr (geschlossen, halboffen, offen, ohraufliegend).. Link Hörsprech - Garnituren Headset, Ein-Ohr, (geschlossen, halboffen), Link Kabel für Hörsprech - Garnituren Anschluss-Kabel (offenen Enden, XLR-3pol/4pol/5pol, Jack-Stecker).. Link Kopfhörer - Custom Linie veränderbares Design, austauschbare Zubehörteile.. Link Führungs- und Dolmetscheranlagen Sender, Empfänger, Ladestationen, Ladekoffer, Ladegerät, Kopfhörer Link Dolmetscher - System Zentrale, Stationen, Hör-Sprech-Kombination.. Link Protokollierung Software für Windows XP oder Windows7.. Link Beschallung Stereo-Mischsystem Link Konferenz - Systeme Zentralen (Kabelgebunden, Drahtlos), Sprechstellen, Grenzflächen-Mikrofon, Transportkoffer, Zubehör Link Ersetzt alle bisherigen Preislisten. Remplace et annule les précédentes listes de prix. Artikel mit grau unterlegtem Händlercode sind Neuheiten oder haben eine Preisänderung erfahren. Articles avec code client gris sont des nouveautés ou ont changé de prix. Bei Artikeln mit unterstrichenem Händlercode bitte Verfügbarkeit anfragen! Articles avec code client souligné demandez leur disponibilité! Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 1/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 1/34

2 Touring Gear Live-Mikrofone GESANGS - MIKROFONE TG V35 s Mic Set Gesangsmikrofon, dynamisch, Superniere, mit Schalter, inkl. 4.5m XLR-Kabel und Stativ C3 95. TG V35 s Gesangsmikrofon, dynamisch, Superniere, mit Schalter, inkl. 4.5m XLR-Kabel C3 65. TG V50 Gesangsmikrofon, dynamisch, Niere C TG V50 s Gesangsmikrofon, dynamisch, Niere, mit Schalter C TG V56 Gesangsmikrofon, Kondensator, Niere C TG V70 Gesangsmikrofon, dynamisch, Hyperniere C TG V70 s Gesangsmikrofon, dynamisch, Hyperniere, mit Schalter (verriegelbar) C TG V90 Gesangsmikrofon, Bändchen, Niere, inkl. Box C TG V96 Gesangsmikrofon, Echtkondensator, Niere, inkl. Box C NACKENBÜGEL MIKROFONE TG H34 Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Niere, 4pol Mini-XLR, schwarz Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG500 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx C3 79. TG H54 TG H54 tan TG H55 TG H56 TG H56 tan Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Niere, 4pol Mini-XLR, schwarz Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG500 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Niere, 4pol Mini-XLR, beige Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG500 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, schwarz Pin-Belegung für Taschensender Opus 6xx / Opus 9xx Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, schwarz Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG500 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, beige Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG500 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx C C C C C TG H57 tan TG H74 TG H74 tan Miniatur-Ohrbügelmikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, beige Pin-Belegung für Taschensender TG100 / TG1000 Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Superniere, 4pol Mini-XLR, schwarz TG: TG100 / TG500 / TG1000 Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: Opus: Opus 6xx / Opus 9xx Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Superniere, 4pol Mini-XLR, beige Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG500 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx C C C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 2/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 2/34

3 LAVALIER MIKROFONE TG L55 Lavaliermikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, schwarz Pin-Belegung für Taschensender Opus 6xx / Opus 9xx C TG L55 tan TG L58 TG L58 tan Lavaliermikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, beige Pin-Belegung für Taschensender Opus 6xx / Opus 9xx Lavaliermikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, schwarz, Pin-Belegung für Taschensender TG100 / TG500 / TG1000 Lavaliermikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, beige Pin-Belegung für Taschensender TG100 / TG500 / TG1000 C C C TG L34 INSTRUMENTEN MIKROFONE Lavaliermikrofon, Niere, 4pol Mini-XLR, schwarz Pin-Belegung für Taschensender Opus 6xx / Opus 9xx C3 75. TG I50 Instrumentenmikrofon, dynamisch, Niere C TG I52 Clipmikrofon für Blasinstrumente, dynamisch, Hyperniere, 3pol XLR C TG I53 Instrumentenmikrofon, Kondensator, Niere C TG I53 Stereo- Set Instrumentenmikrofon, Kondensator, Niere, inkl. Stereo-Schiene C TG I55 helix TG I56 TG I57 SCHLAGZEUG MIKROFONE Instrumentenmikrofon, Kondensator, Kugel, 4pol Mini-XLR, Helix- Halterung TG: TG100 / TG500 / TG1000 Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: Opus: Opus 6xx / Opus 9xx Instrumentenmikrofon für Akkordeon, Kondensator, Niere, 4pol Mini-XLR TG: TG100 / TG500 / TG1000 Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: Opus: Opus 6xx / Opus 9xx Clipmikrofon für Blasinstrumente, Kondensator, Niere, 4pol Mini-XLR Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG500 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx C C C TG D35 Instrumental für Schlagzeug, dynamisch, Superniere C TG D50 Instrumental für Schlagzeug, dynamisch, Hyperniere C TG D57 Clipmikrofon (lang) für Schlagzeug, Kondensator, Niere C TG D58 Clipmikrofon (kurz) für Schlagzeug, Kondensator, Niere C TG D70 Instrumentalmikrofon für Kick/Bass, dynamisch, Hyperniere C TG D71 Grenzflächenmikrofon für Drums, kondensator, Halbniere C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 3/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 3/34

4 DRUMSETS TG Drum Set PRO S Schlagzeug-Mikrofon - Set, bestehend aus 1x TG D50d, 1x TG D35d, 2x TG I53c C TG Drum Set PRO M Schlagzeug-Mikrofon - Set, bestehend aus 1x TG D50d, 4x TG D35d, 2x TG I53c C TG Drum Set PRO L Schlagzeug-Mikrofon - Set, bestehend aus 1x TG D70d, 1x ST99, 2x TG D57c, 2x TG D58c, 2x TG I53c C TG Drum Set PRO XL Schlagzeug-Mikrofon - Set, bestehend aus 1x TG D70d, 1x ST99, 2x TG D57c, 3x TG D58c, 2x MC 930, 1x MC 950 C M Bag Drum Tasche zum selbst zusammenstellen von Schlagzeug-Mikrofon-Sets C Mikrofone M SERIE M 58 M 59 DYNAMISCH & BÄNDCHEN Dynamisches Reportage-Mikrofon, Kugel, reflexionsfreie Beschichtung, grau Dynamisches Universal-Mikrofon, Hyperniere, Nextel-Beschichtung, grau C C M 69 TG Dynamisches Richt-Mikrofon, Hyperniere, für Vocals & Instrumente C M 88 TG Dynamisches Richt-Mikrofon, Hyperniere, für Vocals & Instrumente C M 99 Dynamisches Richt-Mikrofon, Hyperniere, für Vocals & Instrumente, Studio, inkl. Spinne EA90 & Koffer C M 130 Doppelbändchen-Mikrofon, Achter-Charakteristik C M 160 Doppelbändchen-Mikrofon, Hyperniere C M 201 TG Dynamisches Universal-Richt-Mikrofon, Hyperniere, für Instrumente C MC SERIE MC 840 STUDIO, RICHTROHRE Doppel-Grossmembran-Kondensator-Mikrofon, 5 Richtcharakteristika (Kugel, Niere, breite Niere, Hyperniere, Acht) inkl. Spinne & Koffer C MC 910 Kondensator-Mikrofon, Kugel, für Vocals / Instrumente, PAD, Low-Cut C MC 930 Kondensator-Mikrofon, Niere, für Vocals / Instrumente, PAD, Low-Cut C MC 950 Kondensator-Mikrofon, Superniere, für Vocals / Instrumente, PAD, Low-Cut C MC 930 Stereo-Set 2x MC930 in Koffer, inkl. Windschutz, elastische Aufhängung C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 4/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 4/34

5 MCE SERIE KONDENSATOR REPORTAGE- & STEREOMIKROFONE, RICHTMIKROFONE MCE 58 Reportage-Kondensator-Mikrofon, Kugel, Batteriespeisung, Schalter, Nextel C MM SERIE MCE 72 MCE 72 PV CAM MCE 85 PV MCE 85 BA MCE 85 BA Full Camera Kit Stereo-Kondensator-Mikrofon, Batteriespeisung, Kabel (3.5mm Jack, 2.5m) Dito mit symetrischem Ausgang & Kabel auf 2x XLR (0.5m), Phantomspeisung! Kondensator-Richtrohrmikrofon, Phantomspeisung, Keule, inkl. Mikrofonklammer und Poppschutz Kondensator-Richtrohrmikrofon, Phantom- und Batteriespeisung, Keule, inkl. Mikrofonklammer und Poppschutz Kondensator-Richtrohrmikrofon, Phantom- und Batteriespeisung, Keule, inkl. Rycote Universal Camera Kit im robusten Kunststoffkoffer MESSMIKROFON C C C C C MM 1 Messmikrofon, Kugel, diffusfeldentzerrend C USB MIKROFON Fox USB Studio Mikrofon, Niere C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 5/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 5/34

6 Installations-Mikrofone Classis OM - SERIE SCHWANENHALS MIKROFONE OM 302 Miniatur Schwanenhalsmikrofon (Niere) zur Deckenmontage, weiss C OM 304 Dito, jedoch zum Abhängen, Kabellänge bis 8m C Classis GM - SERIE SCHWANENHALS MIKROFONE GM 303 Kondensator-Schwanenhalsmikrofon, Niere, 300 mm, XLRm C GM 305 Kondensator-Schwanenhalsmikrofon, Niere, 500 mm, XLRm C GM 306 Kondensator-Schwanenhalsmikrofon, Niere, 600 mm C GM 313 SP Kondensator-Schwanenhalsmikrofon, Niere, 300 mm, XLRm, programmierbarer Taster (PTT, PTM, ON/OFF), schaltbarer Low-cut Filter u. LED-Ring C GM 315 SP Dito, jedoch 500 mm C GM 315 GM 315 RC Classis RM - SERIE RM 30 Kondensator-Schwanenhalsmikrofon, Niere, 500 mm, 5pol-XLRm, Leuchtring Kondensator-Schwanenhalsmikrofon, Niere, 500 mm, 5pol-XLRm, programmierbarer Taster (PTT, PTM, ON/OFF), Fernbedienung, schaltbarer Low-cut Filter u. LED-Ring REVOLUTO VERTIKAL LINE-ARRAY Vertikal Mikrofon-Array, Kondensator, 261 mm, 3pol-XLRm, Horizontal Niere, Vertikal Keule, schwarz C C C RM 30 W Dito, weiss C RM 31 SP Vertikal Mikrofon-Array, Kondensator, 300 mm, 3pol-XLRm, Horizontal Niere, Vertikal Keule, schwarz, programmierbarer Taster (PTT, PTM, ON/OFF), schaltbarer Low-cut Filter u. LED-Ring C SHM SERIE RM 31 RC SHM /8 Vertikal Mikrofon-Array, Kondensator, 300 mm, 5pol-XLRm, Horizontal Niere, Vertikal Keule, schwarz, programmierbarer Taster (PTT, PTM, ON/OFF), Fernbedienung, schaltbarer Low-cut Filter u. LED-Ring SCHWANENHALS MIKROFONE Dynamisches Schwanenhalsmikrofon, Hyperniere, 300 mm, freie Enden C C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 6/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 6/34

7 Alle Kabel haben eine Länge von 3 Meter CLASSIS - BM GRENZFLÄCHEN MIKROFONE BM 32 B Grenzflächenmikrofon, Halbniere, Einbauversion, schwarz C BM 32 W Dito in weiß C BM 32 SE Dito in silber C BM 33 B Grenzflächenmikrofon, Halbkugel, Einbauversion, schwarz C BM 33 W Dito in weiß C BM 33 SE Dito in silber C BM 34 B Wie BM 32 B, mit Tiefenabsenkung C BM 34 W Dito in weiß C BM 34 SE Dito in silber C BMR RGB-Leuchtring für Classis BM-Serie C3 39. MPC SERIE BM 42 B GRENZFLÄCHEN MIKROFONE Grenzflächenmikrofon, Halbniere, offenen Enden, schwarz C BM 42 BC Grenzflächenmikrofon, Halbniere, 3-pol. XLR-Stecker, schwarz C BM 42 W Grenzflächenmikrofon, Halbniere, offenen Enden, weiss C BM 43 B Grenzflächenmikrofon, Halbkugel, offenen Enden, schwarz C BM 43 BC Grenzflächenmikrofon, Halbkugel, 3-pol. XLR-Stecker, schwarz C BM 43 W Grenzflächenmikrofon, Halbkugel, offenen Enden, weiss C BM 52 Grenzflächenmikrofon, Halbniere, 3-pol. XLR-Stecker, schwarz C BM 52 RC Grenzflächenmikrofon, Halbniere, 5-pol. XLR-Stecker, schwarz C BM 53 USB Grenzflächenmikrofon, Halbkugel, PTT, PTM, On/Off, schwarz C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 7/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 7/34

8 MTS & MPR TISCHSPRECHSTELLEN MTS 67/3 Tischsprechstelle, Elektret-Kondensator-Mik., Niere, mit Schalter, 3-pol. XLR C MPR 210 W Mini-Revoluto -Tischsprechstelle, Korridor-Charakteristik, XLR, Nextel weiss C MPR 210 B Dito, schwarz C MPR 211 B Dito, mit Taster, LED-Anzeige, 3m Kabel auf offene Enden, Nextel schwarz C MPR 210 W ceiling Mini-Revoluto -Deckenmikrofon, 3m Kabel mit XLR, inkl. Drahtseilhalter-Set, weiss C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 8/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 8/34

9 Mikrofon Zubehör ELEKTRONIK CV 18 MA-PVA MIKROFON HALTERUNGEN Speiseadapter für Mikrofone mit 4pol Mini-XLR-Stecker, Pin Belegung für Opus-Serie Speiseadapter für Mikrofone mit 4pol Mini-XLR-Stecker, Pin Belegung für TG-Serie C3 55. C3 60. BS 86 Blitzschuh-Adapter-Set zur Montage auf Foto- und Filmkameras C3 13. EA 19/25 Elastische Halterung für Mikrofone mm, inkl. MKV 11 C3 55. EA 37 Elastische Halterung für MC 834/740/742 C3 55. EA 86 Elastische Halterung mit Blitzgeräteschuh für Kameramontage C3 39. EA 90 Elastische Aufhängung für MCE90 & M99 C3 55. MAV 800 Clip 3/8 zum Abhängen von Mikrofonen von der Decke C3 35. MAV 802 Variable Stereohalterung für XY- und ORTF-Aufnahmeverfahren C3 65. MKV 5 Mikrofonklammer für MCE 5/6/10, schwarz C3 13. MKV 7 Mikrofonklammer für MCE 7/60, schwarz C3 13. MKV 8 Mikrofonklammer für Schaft mm, schwarz C3 22. MKV 9 Mikrofonklammer für Schaft mm, schwarz C3 22. MKV 11 Mikrofonklammer für Schaft mm, schwarz C3 29. MKV 55 BLK Mikrofonklammer für TG L55, MCE 50/55, schwarz C3 13. MKV 55 SC Mikrofonklammer für TG L55, MCE 50/55, beige C3 13. MKV 87 Spezial-Schnellspann-Mikrofonklammer für Drums, schwarz C3 55. MKV 99 Mikrofonklammer für TG90, OPUS 99, schwarz C3 13. MZA 717 Mikrofonangel m C MZA 718 Mikrofonangel m C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 9/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 9/34

10 SCHWANENHALS-ZUBEHÖR ZSH 20 GMS 32 Einbau-Trittschall-Absorber für Schwanenhals-Mikrofone mit XLR- Stecker Einbauhalterung für Schwanenhals / Revoluto Mikrofone, (GM, RM, SHM-Serie), 3-pol. XLR-Buchse, schwarz, Verschliessbarer Deckel, Einbaudurchmesser 49 mm, Tischplatten von 11-55mm C3 69. C3 89. GMS 32W Dito, weiss C3 89. GMS 52 Dito, 5-pol. XLR-Buchse, schwarz C GMS 52W Dito, 5-pol. XLR-Buchse, weiss C ZSH 210 Stativ-Adapter zu MPR 210/211, 3 / 8 -Befestigung C3 45. STATIVE Beachten Sie auch unsere Preisgünstigen Athletic-Stative ST 99 Spezial Mikrofonstativ, Dreibein, für BassDrum-Mikrofone C3 65. ST 232 Tischstativ, 3/8, ca.165mm hoch, mit Gussfuß - Durchmesser 13cm C3 45. ST 600 Mikrofonstativ mit schwerem Rundfuss C KABEL MA-C H56 Kabel für TG H56, schwarz, 1.2m Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx C3 45. MA-C H56 tan Kabel für TG H56, beige, 1.2m Pin-Belegung in 2 Varianten erhältlich: TG: TG100 / TG1000 Opus: Opus 6xx / Opus 9xx C3 45. MVK 72-K3 MVK 82-K3 MVK 82-N (CM) 0.5 MVK 82-N (CM) 2.5 MVK 86-K3 MVK 87-K3 Kabel zu MCE 72/82, 0.35 m, 5-Pol XLRf auf 3.5 mm Stereo-Jack (Stereo) Kabel zu MCE 72/82, 2.5 m, 5-Pol XLRf auf 3.5 mm Stereo-Jack (Stereo) Kabel zu MCE 72 PV CAM & MCE 82, 2.5 m, 5-Pol XLRf auf 2x 3-Pol XLRm Kabel zu MCE 72 PV CAM & MCE 82, 0.5 m, 5-Pol XLRf auf 2x 3-Pol XLRm Kabel zu MCE 86 S II, 0.35 m, 3-Pol XLRf auf 3.5 mm Stereo-Jack (Dual-Mono) Kabel zu MCE 86 S II, 2.5 m, 3-Pol XLRf auf 3.5 mm Stereo-Jack (Dual-Mono) C3 39. C3 45. C3 95. C C3 29. C3 29. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 10/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 10/34

11 TASCHEN / KOFFER M-Bag S Gepolsterte Mikrofontasche, small, 150x70 mm, schwarz C3 9. M-Bag M Gepolsterte Mikrofontasche, medium, 220x110 mm, schwarz C3 12. M-Bag L Gepolsterte Mikrofontasche, large, 323x110 mm, schwarz C3 13. WINDSCHÜTZE PS 10 Poppschutz schwarz zu MCE 10 C3 23. PS 88 Poppschutz anthrazit zu M 69 & M 88 C3 23. WS 5 Windschutz anthrazit zu MCE 5 C3 9. WS 10 Windschutz anthrazit zu MCE 10/50/51 C3 9. WS 20 SW WS 20 WS Windschutz schwarz zu SHM2xx, OPUS54, TG H54, DT284/294, MCS, MCWD Windschutz weiss zu SHM2xx, OPUS54, TG H54, DT284/294, MCS, MCWD C3 12. C3 12. WS 30 SW Windschutz schwarz zu OPUS55, TGX 30, DT281/291 C3 12. WS 53 AZ Windschutz anthrazit zu TG I53/56/57c, TG D57/58, OPUS53, MCE530, MC930 C3 12. WS 54 SW Windschutz schwarz zu TG H74/75, TG-X 54/55 C3 12. WS 54 SC Windschutz beige zu TG H74/75, TG-X 54/55 C3 12. WS 55 SW WS 55 SC Windschutz schwarz zu TG H55, TG L55, OPUS55 MkII, MCE55, MCE60 (4Stk.) Windschutz beige zu TG H55, TG L55, OPUS55 MkII, MCE55, MCE60 (4Stk.) C3 29. C3 29. WS 56 blk Windschutz schwarz zu TG H56 Opus, TG H56 TG (4Stk.) C3 22. WS 56 tan Windschutz beige zu TG H56 Opus, TG H56 TG (4Stk.) C3 22. WS L58 blk Windschutz schwarz zu TG L58 TG (4Stk.) C3 22. WS L58 tan Windschutz beige zu TG L58 tan TG (4Stk.) C3 22. WS 58 AZ Windschutz anthrazit zu M58 C3 19. WS 59 AZ Windschutz anthrazit zu M59/69/88, OPUS29/39/59/69/81/89,TGX48/58/60/61/80/81 C3 29. WS 72 AZ Windschutz anthrazit zu MCE72 C3 12. WS 91 AZ WS 97 AZ WS 101 AZ Windschutz anthrazit zu TG V96, TGX47, TGX930, Opus81, MCE58/91, EM981 Windschutz anthrazit zu OPUS 62/67/82/86/87/88 & DT280/287/290/297 Windschutz anthrazit zu OPUS83, MC910/930/950, M101/201/422, MCE84/93/94 C3 22. C3 12. C3 22. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 11/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 11/34

12 WS 260 AZ Windschutz anthrazit zu M130/160/260 C3 25. WS 300 B Windschutz schwarz zu GM 301, OM 302, OM 304 C3 8. WS 300 W Windschutz weiss zu GM 301, OM 302, OM 304 C3 8. WS 302 B Windschutz schwarz zu GM 302, GM 303, GM 304, GM 305 C3 8. WS 716 Windschutz anthrazit zu MC836, MCE 86/87 C3 39. WS 740/834 Windschutz anthrazit zu MC740/834, M99, OPUS 99 C3 29. WS 930 SW Windschutz schwarz zu SHM930 C3 15. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 12/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 12/34

13 Drahtlose Mikrofon-Systeme TG DRAHTLOS PROFESSIONAL DIGITAL - UHF TG 1000 DR Dante Digitaler Dual Empfänger, MHz, Encryption, Ethernet, Dante 19 / 1HE, inkl. Antennenfrontmontage-Kit u. Loop-Kabel-Kit C TG 1000 HC TG 1000 BC TG 1000 BC Lemo Digital Handsender, Metallgehäuse, MHz, Encryption, mit Ladekontakten, (ohne Kapsel) Digital Taschensender, Metallgehäuse, MHz, Encryption, mit Ladekontakten, Akku nicht im Lieferumfang C C Dito, Ausführung mit 3-pin Lemo-Stecker C TG V50w Wechselkopf zu TG 1000 Handsender,dynamische Kapsel, Niere C TG V56w Wechselkopf zu TG 1000 Handsender,Elektret-Kondensator, Niere C TG V70w Wechselkopf zu TG 1000 Handsender,dynamische Kapsel, Hyperniere, silbern C TG V90w Wechselkopf zu TG 1000 Handsender,Bändchen-Kapsel, Niere C TG V96w Wechselkopf zu TG 1000 Handsender,Echtkondensator-Kapsel, Niere C TG MM1w Messmikrofonkapsel für TG 1000 C Zubehör zu TG 1000 und TG 500-SYSTEME WA-AS6/2 WA-AMP2 WA-ATDA 6-fach Breitbandantennensplitter /-Combiner, MHz, BNC, 19 / 1HE, inkl. 4 Paar WA-CKL60 Breitband Antennenverstärker, MHz, BNC, 5dB/10dB/15dB schaltabar Aktive/Passive Breitband-Richtantenne mit eingebautem Antennenverstärker (RX) BNC C C C WA-ATO Passive Breitband-Rundstrahl (RX) BNC, inkl. Stativadapter (3/8 ) C WA-AC5 BNC Antennenkabel, dämpfungsarm, BNC-Stecker, 5m C WA-AC10 BNC Antennenkabel, dämpfungsarm, BNC-Stecker, 10m C WA-AC25 BNC Antennenkabel, dämpfungsarm, BNC-Stecker, 25m C WA-CKL60 Verbindungskabel, 60cm C3 35. WA-ZAPD1 Passiver 2-Wege Combiner C WA-CGI Instrumentenkabel zu TG 1000 B, Jack auf TA4F, 0.8m C3 45. WA-MS Farbringe für TG 1000 HC C3 45. WA-OPTG WA-TGOP Adapterkabel, 4-pol Mini-XLRm auf 4-pol Mini-XLRf TG H54/55/74/75, L55, I56/57 auf Taschensender TG100 / TG1000 Adapterkabel, 4-pol Mini-XLRm auf 4-pol Mini-XLRf TG L58 auf TS 910x / TS 600 C3 45. C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 13/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 13/34

14 WA-ADF Antennenfrontmontage-Kit C3 15. WA-HHA- SHBY Adapter für Mikrofonkapseln: DPA, Shure, Sony, Lectrosonics, EV C WA-CD NiMH Akkuladegerät 2x Taschensender und 2x Handsender OPUS DRAHTLOS PROFESSIONAL - UHF C NE Fach UHF True Diversity Empfänger, 19 / 1HE C NE 912 Doppel UHF True Diversity Empfänger, 19 / 1HE C NE 911 Einzel UHF True Diversity Empfänger, ½ 19 / 1HE, inkl Rackwinkel C S 910 M Handsender, Metallausführung, ohne Wechselkopf C S 910 C Handsender, Kunststoffausführung, inkl. Akku, mit Ladekontakten, (ohne Kapsel) C TS 910 M Taschensender, Metallausführung C TS 910 C CM 930 B CM 930 S DM 960 B DM 960 S DM 969 S Taschensender, Kunststoffausführung, mit Ladekontakten Wechselkopf zu S 910 Handsender, Echtkondensator-Kapsel, Niere, schwarz Wechselkopf zu S 910 Handsender, Echtkondensator-Kapsel, Niere, silbern Wechselkopf zu S 910 Handsender, Dynamische Kapsel, Hyperniere, schwarz Wechselkopf zu S 910 Handsender, Dynamische Kapsel, Hyperniere, silbern Wechselkopf zu S 910 Handsender, Dynamische Kapsel, Superniere, silbern C C C C C C EM 981 S TG DRAHTLOS MUSICIAN - UHF TG 510 Instrument Set Wechselkopf zu S 910 Handsender, Elektret-Kondensator, Niere, silbern UHF Drahtlos-Set, 18 Frequenzen, mit Taschensender und Kabel, ½ 19 / 1HE, inkl Rackwinkel C C TG 534 Headworn Set UHF Drahtlos-Set, 18 Frequenzen, mit Taschensender und TG H34 Kopfbügel, ½ 19 / 1HE, inkl Rackwinkel C TG 550 Vocal Set UHF Drahtlos-Set, 18 Frequenzen, mit TG 500H-D Handsender, ½ 19 / 1HE, inkl Rackwinkel C TG 556 Vocal Set UHF Drahtlos-Set, 18 Frequenzen, mit TG 500H-C Handsender, ½ 19 / 1HE, inkl Rackwinkel C TG 558 Presenter Set UHF Drahtlos-Set, 18 Frequenzen, mit Taschensender und TG L58 Lavalier, ½ 19 / 1HE, inkl Rackwinkel C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 14/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 14/34

15 TG 500SR UHF-Empfänger, 18 Frequenzen, inkl. Rackwinkel C TG 500DR Doppel-UHF-Empfänger, 18 Frequenzen, inkl. Rackwinkel C TG 500B UHF-Taschensender, 18 Frequenzen C TG 500H-C UHF-Handsender, Elektret Kapsel (TG V56), Niere, 18 Frequenzen C TG 500H-D TG DRAHTLOS CONSUMER- VHF UHF-Handsender, dynamische Kapsel (TG V50), Niere, 18 Frequenzen C TG 100 B-Set VHF-Drahtlos-Set, 8 Frequenzen, mit Taschensender und Headset C TG 100 H-Set VHF-Drahtlos-Set, 8 Frequenzen, mit Handsender C Zubehör Drahtlos-Systeme ANTENNENSLITTER / ANTENNEN / HF-KABEL zu Opus-Systemen ZAS Kanal UHF Antennen-Splitter, inkl. Kabel, 19 / 1HE, zu Opus 600/900/910 C AT 71 Aktive Kugelantenne (RX & TX) für Opus UHF-Systeme C MS 50 Wandhalterung zu AT 71 / AT 91 C3 65. AVK 800/1 TNC(M)AC7 AVK 800/3 TNC(M)AC7 AVK 800/10 TNC(M)AC7 AVK 800/25 TNC(M)AC7 ZAA BNC(F) TNC(M) ZAA TNC(F) BNC(M) Antennenkabel, dämpfungsarm, TNC-Stecker, 1m C3 89. Antennenkabel, dämpfungsarm, TNC-Stecker, 3m C3 99. Antennenkabel, dämpfungsarm, TNC-Stecker, 10m C Antennenkabel, dämpfungsarm, TNC-Stecker, 25m C Antennenadapter BNCf - TNCm C3 15. Antennenadapter TNCf - BNCm C3 10. FBC 71 2x Antennenkabel für Antennenfrontmontage mit FB71 / FB72 C3 35. AD Kanal Antennen-Combiner, MHz, UHF, inkl. Kabel C Software Opus 910 Opus 900 USB-Adapter Steuer-/Überwachungssoftware zu Opus910-Systemen RJ11-USB Adapter (zur Software-Anbindung von Opus 900/910-Systemen) Frei C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 15/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 15/34

16 RACKWINKEL / HALTERUNGEN Rack TG Rackmount Kit für TG 100 C3 55. FB Metall-Rackwinkel für 1x NE600S/900S/911/SE900/AD808 C3 55. FB Metall-Rackwinkel für 2x NE600S/900S/911/SE900/AD808 C3 35. MKV 11 Mikrofonklammer zu Handsendern C3 25. ZUV 85 Hals-Umhängevorrichtung für Handsender C3 25. NF-KABEL / TASCHEN Opus Bag Tragtasche für ½ 19 Drahtlossysteme C3 69. LADETECHNIK WA-MC Mikrofonkabel 4-pin mini XLRf - 3-pin XLRf, 1.5m, Für Opus und TG Pin-Belegung C3 45. SLG 900 Doppel-Ladestation zu Opus900/910-Sendern mit Ladekontakten C TS 900 AP Akku-Pack zu TS910C C Akku Set zu TG 1000 HC, TG 1000 BC, S 910C, (2 Stück) 25. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 16/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 16/34

17 HiFi-Kopfhörer HIGH END LINE T51p High-End Kopfhörer, ohraufliegend, geschlossen, 32Ω C T51i High-End Kopfhörer, ohraufliegend, geschlossen, 32Ω, Remote für Apple Produkte C Amiron Home High-End Kopfhörer, offen, 250Ω C T5p (2. Generation) High-End Kopfhörer, geschlossen, 32Ω C3 1'190. T1 (2. Generation) High-End Kopfhörer, halboffen, 600Ω C3 1'190. Impacto Essential Impacto Universal High-End Kabel-DAC & Kopfhörerverstärker, Android Smartphones und Tablets (USB OTG), PC Für T1 (2. Generation), T5p (2. Generation), Amiron Home High-End Kabel-DAC & Kopfhörerverstärker, für Apple- und Android- Endgeräte Für T1 (2. Generation), T5p (2. Generation), Amiron Home C C A2 High-End Kopfhörer-Verstärker C3 1'565. A20 HighEnd-Kopfhörervorverstärker C PREMIUM LINE DT 880 Edition HiFi-Kopfhörer, halboffen, 32Ω oder 250Ω (600Ω auf Bestellung) C DT 990 Edition HiFi-Kopfhörer, offen, 32Ω oder 250Ω (600Ω auf Bestellung) C TREND LINE DTX 910 HiFi-Kopfhörer, offen, 32Ω C4 65. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 17/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 17/34

18 Consumer-Headsets MMX Line idx 160 ie Multimedia-Headset, InEar, 47Ω, für iphone C4 95. idx 200 ie Multimedia-Headset, InEar, 47Ω, für iphone C DTX 350m (black) Multimedia-Headset, geschlossen, 32Ω, Schwarz C4 65. Byron Multimedia-Headset, InEar, Andriod C4 55. Byron BT Multimedia-Headset, InEar, Bluetooth C Byron BTA Multimedia-Headset, InEar, Bluetooth, DSP C Xelento Remote Audiophiler Tesla In-Ear für mobile Endgeräte, 16Ω C Xelento Wireless Audiophiler Tesla In-Ear für mobile Endgeräte, 16Ω, Bluetooth C Aventho Wireless black Mobiler Bluetooth-Kopfhörer mit Klang-Personalisierung, schwarz C Aventho Wireless brown Mobiler Bluetooth-Kopfhörer mit Klang-Personalisierung, braun C Custom Game Gaming Headset, 16Ω C MMX 300 (2. Generation) Professional Gaming Headset, 32Ω C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 18/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 18/34

19 Kopfhörer PROFESSIONAL LINE DT 100 Studio-Kopfhörer, geschlossen, 16Ω oder 400Ω, grau oder schwarz C DT 102 Ein-Ohr-Studio-Kopfhörer, geschlossen, 16Ω oder 400Ω, grau C DT 150 Studio-Kopfhörer, geschlossen, 250Ω, schwarz C DT 240 PRO Studio-Kopfhörer, geschlossen, 34Ω, schwarz C DT 250 ** Studio-Kopfhörer, geschlossen, 80Ω oder 250Ω, schwarz, Spiralkabel C DT 252 ** Ein-Ohr-Studio-Kopfhörer, geschlossen, 80Ω, schwarz, Spiralkabel C DT 770 M Monitor-Kopfhörer, stark geschlossen, 80Ω, mit Lautstärkeregler, Tasche C DT 770 PRO 250 DT 770 PRO 80 DT 770 PRO 32 Studio-Kopfhörer, geschlossen, 250Ω C Studio-Kopfhörer, geschlossen, 80Ω C Studio-Kopfhörer, geschlossen, 32Ω C DT 880 PRO Studio-Kopfhörer, halboffen, 250Ω C DT 990 PRO Studio-Kopfhörer, offen, 250Ω C DT 1350 Monitor-Kopfhörer, geschlossen (ohraufliegend), 80Ω, gerades Kabel C DT 1350 CC Monitor-Kopfhörer, geschlossen (ohraufliegend), 80Ω, Spiralkabel C DT 1770 Pro High-End Studio-Kofhörer, geschlossen, 250Ω C DT 1990 Pro High-End Studio-Kofhörer, offen, 250Ω C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 19/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 19/34

20 HEADSETS (HÖRSPRECH-GARNITUREN) DT 108 Ein-Ohr-Headset, geschl., dyn. Mikr. (Hyperniere), 50Ω oder 400Ω, grau od. schw. C DT 109 Headset, geschlossen, dyn. Mikr. (Hyperniere), 50Ω oder 400Ω, grau od. schwarz C DT 280 MkII ** Ein-Ohr-Headset, geschlossen, dyn. Mikrofon (Hyperniere), 80Ω oder 250Ω C DT 287 MkII PV ** Ein-Ohr-Headset, geschlossen, Kondensator Mikrofon (Niere), 80Ω oder 250Ω C DT 290 MkII ** Headset, geschlossen, dynamisches Mikrofon (Hyperniere), 80Ω oder 250Ω C DT 291 MkII PV ** Headset, geschlossen, Kondensator-Mikrofon (Kugel), 250Ω C DT 297 MkII PV ** Headset, geschlossen, Kondensator-Mikrofon (Niere), 80Ω oder 250Ω C DT ** DT DT 797 PV ** Headset, stark geschlossen, dyn. Mikrofon (Hyperniere), 80Ω, offene Enden Headset, stark geschlossen, dyn. Mikrofon (Hyperniere), 80Ω, 4pol XLRf Headset, stark geschlossen, Kond.-Mikrofon (Niere), 250Ω, 3pol XLRm & Jack C C C OHRPOLSTER EDT Ohrpolster (5 Paar) EDTX Ohrstecker (3 Paar) EDT Ohrpolster (Paar) Ersatz-Ohrpolster zu DT 2 / DT 3 C3 12. Ersatz-Ohrstecker-Sets (S/L/M) zu DTX 41/60/80/71/100/101 & MMX 41/100 /101 C4 6. Alle anderen Modelle (z.b EDT770 oder EDT990 etc.) C3 45. ** Als option mit integriertem Limiter (passiv) erhältlich ohne Kabel. Bitte verwenden Sie Kabel der K109- bzw. K190-Serie Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 20/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 20/34

21 KABEL K Kabel (6.3mm Stereo-Jack) zu DT 100-Serie, 3m C3 39. K Anschluss-Kabel mit offenen Enden, 1.5m C3 39. K /3 Anschluss-Kabel mit offenen Enden, 3.0m C3 39. K Anschluss-Kabel mit 4-pol. 3.5mm Mini-Jack-Stecker (Sony), 1.5m C3 65. K Anschluss-Kabel mit 4-pol. XLRf (ASL-Intercom), 1.5m C3 59. Für / pour: K DT108 Anschluss-Kabel mit 5-pol. XLRm, 1.5m C DT109 K Anschluss-Kabel mit 3-pol. XLRm- und 6.3mm Stereo-Jack- Stecker, 1.5m C3 95. K Anschluss-Kabel mit 4-pol. XLRm, 1.5m C3 59. K Anschluss-Kabel mit 2x 3.5mm Mini-Jack-Stecker, 3m C3 79. K Anschluss-Kabel mit offenen Enden, 1.5m C3 39. K /3 Anschluss-Kabel mit offenen Enden, 3.0m C3 49. K Anschluss-Kabel mit 4-pol. 3.5mm Mini-Jack-Stecker (Sony), 1.5m C3 65. K K K K /3 Für / pour: - DT280 - DT287 - DT290 - DT297 - DT190 - DT291 Anschluss-Kabel mit 4-pol. XLRf (Riedel / ASL-Intercom), 1.5m Anschluss-Kabel mit 5-pol. XLRm zu V.11-Vers. (SONY / Philips / Ikegami), 1.5m Anschluss-Kabel mit 3-pol. XLRm- und 6.3mm Stereo-Jack- Stecker, 1.5m Anschluss-Kabel mit 3-pol. XLRm- und 6.3mm Stereo-Jack- Stecker, 3.0m C3 65. C3 69. C3 69. C3 79. K Anschluss-Kabel mit 5-pol. XLRm, 1.5m C3 69. K Anschluss-Kabel mit 2x 3.5mm Mini-Jack-Stecker, 3m C3 79. K Kabel (6.3mm Stereo-Jack) zu DT250/252, 3m C3 45. WK Spiralkabel (offenen Enden) zu DT100 C3 45. WK Spiralkabel (6.3mm Stereo-Jack) zu DT100 C3 45. WK Spiralkabel (offene Enden) zu DT 108/109 C3 55. WK Spiralkabel (offene Enden) zu DT 190, DT 280/287/290/291/297 C3 79. WK Spiralkabel (6.3mm Stereo-Jack) zu DT 250/252 C3 45. TASCHEN DT-Extension-3m DT 1770 Pro Coiled Cable DT 1770 Pro Straight Cable Kopfhörer-Verlängerungskabel, 3m, verschraubbar zu DT-& Custom-Hörern C3 35. Anschlusskabel für DT 1770 Pro gewendelt, 5m C3 39. Anschlusskabel für DT 1770 Pro glatt, mm C3 35. DT Hardcase Tasche zu Professional-Kopfhörern, nylon C3 35. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 21/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 21/34

22 Kopfhörer CUSTOM LINE Custom One Pro PLUS black Custom One Pro PLUS white Studio-/Monitor-Kopfhörer, offen/geschlossen, 16Ω, schwarz C Studio-/Monitor-Kopfhörer, offen/geschlossen, 16Ω, weiss C Custom Studio Studio-/Monitor-Kopfhörer, offen/geschlossen, 80Ω, schwarz C Custom Street black Portabler Kopfhörer, offen/geschlossen, 38Ω, schwarz C Custom Street white Portabler Kopfhörer, offen/geschlossen, 38Ω, weiss C ZUBEHÖR C-one HBblack C-one HBwhite C-one HBbrown C-one HBbeige Kopfband zu Custom One Pro, schwarz C3 17. Kopfband zu Custom One Pro, weiss C3 17. Kopfband zu Custom One Pro, braun C3 17. Kopfband zu Custom One Pro, beige C3 17. C-one HB-grey Kopfband zu Custom One Pro, grau C3 17. C-one HB-light grey Kopfband zu Custom One Pro, hellgrau C3 17. C-one HB-red Kopfband zu Custom One Pro, rot C3 17. C-one HB-blue Kopfband zu Custom One Pro, blau C3 17. C-one EPblack C-one EPwhite C-one EPbrown C-one EPbeige Ohrpolster (Paar) zu Custom One Pro, schwarz C3 22. Ohrpolster (Paar) zu Custom One Pro, weiss C3 22. Ohrpolster (Paar) zu Custom One Pro, braun C3 22. Ohrpolster (Paar) zu Custom One Pro, beige C3 22. C-one EP-grey Ohrpolster (Paar) zu Custom One Pro, grau C3 22. C-one EP-light grey Ohrpolster (Paar) zu Custom One Pro, hellgrau C3 22. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 22/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 22/34

23 C-one EP-red Ohrpolster (Paar) zu Custom One Pro, rot C3 22. C-one EP-blue Ohrpolster (Paar) zu Custom One Pro, blau C3 22. C-one CV-Girl silver C-one CV-Girl gold C-one CV-Car silver C-one CV-Car gold C-one CV- Carbonlook blk C-one CV- Snake white C-one CV- Singray gold C-one CV- Technolook si C-one CV- Logo print C-one CV- Skulls C-one CV-light grey Coverplatte graviert (Paar) zu Custom One Pro, silber C3 15. Coverplatte graviert (Paar) zu Custom One Pro, gold C3 15. Coverplatte graviert (Paar) zu Custom One Pro, silber C3 15. Coverplatte graviert (Paar) zu Custom One Pro, gold C3 15. Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, schwarz C3 15. Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, weiss C3 15. Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, gold C3 15. Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, silber C3 15. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 2-farbig C3 15. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 15. Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, hellgrau C3 5. C-one CV-grey Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, gray C3 5. C-one CVtruffle C-one CVbrown C-one CVblack Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, truffle C3 5. Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, braun C3 5. Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, schwarz C3 5. C-one CV-blue Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, blau C3 5. C-one CV-red Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, rot C3 5. C-one CVsilver C-one CVunion jack C-one CVstars & stripes Coverplatte leatherette (Paar) zu Custom One Pro, solber C3 5. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 23/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 23/34

24 C-one CVyellow cab Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. C-one CV-grey Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, grau C3 19. C-one CV-light grey C-one CVbrown Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, hellgrau C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, braun C3 19. C-one CV-red Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, rot C3 19. C-one CV-blue Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, blau C3 19. C-one CVyellow Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, gelb C3 19. C-one CV-pink Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, pink C3 19. C-one CVgreen C-one CVturquoise C-one CVgrey, BYR C-one CVblack, BYR C-one CVpaysley black C-one CVpaysley green C-one CVpaysley pink C-one CVmosaic green C-one CVmosaic lime C-one CVbrown, BYR C-one CV-red, BYR C-one CVwestern, BYR C-one Ringblack C-one Ringwhite Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, grün C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, türkis C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, grau C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, schwarz C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, braun C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, rot/weiss C3 19. Coverplatte Aluminium (Paar) zu Custom One Pro, 4-farbig C3 19. Haltering (Paar) zu Custom One Pro, schwarz C3 9. Haltering (Paar) zu Custom One Pro, weiss C3 9. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 24/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 24/34

25 C-one Ringneon corial C-one Ringneon yellow C-one Ringbrown C-one Ringred C-one Ringgrey C-one Ringlight grey C-one ScrewSet-blk C-one ScrewSet-sil Custom Headset Gear (2. Generation) C-one Cable Standard-blk C-one Coiled Cable Haltering (Paar) zu Custom One Pro, neon corial C3 15. Haltering (Paar) zu Custom One Pro, neon gelb C3 15. Haltering (Paar) zu Custom One Pro, braun C3 15. Haltering (Paar) zu Custom One Pro, rot C3 15. Haltering (Paar) zu Custom One Pro, grau C3 15. Haltering (Paar) zu Custom One Pro, hellgrau C3 15. Schraubensatz (8 Stk.) zu Custom One Pro, schwarz C3 6. Schraubensatz (8 Stk.) zu Custom One Pro, silber C3 6. Headset Kabel, 1.6m, verriegelbar, zu Custom, schwarz C3 55. Anschlusskabel, 1.5m, verriegelbar, zu Custom One Pro, schwarz C3 15. Anschlusskabel, 3m, verriegelbar, zu Custom One Pro, schwarz C3 35. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 25/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 25/34

26 Führungs und Dolmetscheranlagen SYNEXIS Sender & Empfänger (18-Kanal) SYNEXIS RP 8 Taschenempfänger zu Synexis-System C SYNEXIS TH 8 Handsender-Mikrofon zu Synexis-System C SYNEXIS TP 8 Taschensender zu Synexis-System C SYNEXIS TS 8 Stationärer Sender zu Synexis-System, inkl. Antenne, Rackwinkel C SYNEXIS Laden & Transport SYNEXIS CHP Ladestation für 2 x RP 8 / TP 8 / TH 8 C SYNEXIS C 8 Ladegerät für 8x RP 8 / TP 8 und 1x TH 8, 19 / 3HE C SYNEXIS C 10 Ladegerät für 10x RP 8 / TP 8, 19 / 3HE C SYNEXIS C 20 Ladekoffer mit Rollen für 20x RP 8 / TP 8 und 1x TH 8, Fach für Zubehör C SYNEXIS C 30 Ladekoffer (Alu) für 30x RP 8 / TP 8 C SYNEXIS CTH Optionaler Ladeeinsatz für TH 8 in C30 C SYNEXIS TRB Wetterfeste Gürteltasche zu TP8 & RP8 C3 20. SYNEXIS C30 TE Zusatzetage für Zubehör C SYNEXIS C30 TR Trolley für Ladekoffer C30, mit bzw. ohne Zusatzetage C SYNEXIS Hörer & Mikrofone DT 1/0.9 Ein-Ohr-Hörer, 32Ω, 0.9m Kabel, schwarz C3 15. DT 1/1.6 Ein-Ohr-Hörer, 32Ω, 1.6m Kabel, schwarz C3 20. DT 2/0.8 Kopfhörer, 2x32Ω, 0.8m Kabel, schwarz C3 20. DT 3/0.8 Nackenbügel-Hörer, 2x32Ω, 0.8m Kabel, grau C3 20. DT 4 Einweg-Ohrhörer, 32Ω, 0.8m Kabel, weiss (Staffelpreis bei 500Stk.) C SYNEXIS IL 200 Induktionsschlaufe zu RP 8, schwarz, breites Band. Erfüllt die Norm für induktive Höranlagen SN EN C3 95. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 26/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 26/34

27 TG L34 Ansteckmikrofon, Niere, 4pol Mini-XLR, schwarz, zu TP 8 C3 75. TG L55 Ansteckmikrofon, Kugel, 4pol Mini-XLR, schwarz, zu TP 8 C TG L55 tan Ansteckmikrofon, Kugel, 4pol Mini-XLR, beige, zu TP 8 C TG H54 Nackenbügelmikrofon, Niere, 4pol Mini-XLR, schwarz, zu TP 8 C TG H54 tan Nackenbügelmikrofon, Niere, 4pol Mini-XLR, beige, zu TP 8 C ZUV 85 Hals-Umhängevorrichtung zu Handsender TH 8 C3 29. K 190.Synexis Anschluss-Kabel für DT 280/290 C SYNEXIS Antenentechnik AD 808 UHF Antennen-Combiner, aktiv, 4 in 1, ½ 19, inkl. Kabel C AT 71 Aktive Kugelantenne (RX & TX) für Opus UHF-Systeme C MS 50 Wandhalterung zu AT71 / AT91 C3 65. IRIS / Infrarot AVK 800/1 TNC(M)AC7 AVK 800/3 TNC(M)AC7 AVK 800/10 TNC(M)AC7 AVK 800/25 TNC(M)AC7 Antennenkabel, dämpfungsarm, TNC-Stecker C3 89. Antennenkabel, dämpfungsarm, TNC-Stecker C3 99. Antennenkabel, dämpfungsarm, TNC-Stecker C Antennenkabel, dämpfungsarm, TNC-Stecker C IRIS TS MkII Drahtloses Infrarot Multikanal-System, Basisstation, 16-Kanal, 19 /2HE C IRIS EF IR-Radiator, 16-Kanal zu IRIS TS, inkl. Wandhalterung C3 3'315. IRIS RP-8 MkII IR-Taschen-Empfänger, 8-Kanal, C IRIS RP-16 MkII IR-Taschen-Empfänger, 16-Kanal, C IRIS C40 Lade- und Transportkoffer für 40x RP-8/RP-16 C3 2'175. CA 5121 BNC-Kabel, 20m C3 85. CA 5302 Profi-Wandhalterung zu IRIS EF C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 27/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 27/34

28 Dolmetscher System SIS SIS 1202 Doppel-Dolmetscher-Station C SIS 121 Dolmetscher-Zentrale, 4 Kanäle C Zubehör SIS 122 Dolmetscher-Zentrale, 8 Kanäle C CA 3105 CAT-5 Kabel, 5m, mit Metall-RJ45-Steckern C CA 3110 CAT-5 Kabel, 10m, mit Metall-RJ45-Steckern C CA 3201 Ausgangs-Adapter-Kabel, D-SUB auf 4x XLRm, 1m C CA 3204 Ausgangs-Modul, 4 Kanäle zu SIS121/122 C DT 394.SIS Hör-Sprech-Kombination, halboffen, Kondensator-Mik (Niere) zu SIS 1202 C Protokollierung STENO-S steno-s Upgrade Upgrade von steno-s 3 Pro auf steno-s 4 Conference C steno-s 4 Conference steno-s 4 Court Protokolliersoftw. für Windows 7 / 8, RS323/USB-kontrollierb, (Aufzeichnung von bis zu drei Audiospuren) Protokolliersoftware für Windows 7 / 8, RS323/USB-kontrollierbar, Unbegrenzte* Anzahl an Audiospuren (* hardwareabhängig) C C steno-s STA- 44 Beschallung MISCHSYSTEME Fußschalter zu steno-s Pro, RS232/USB-Anschluss C MIX 10 NG 2 10-Kanal-Stereo-Mischsystem mit RS 232 Schnittstelle, 19 / 1HE C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 28/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 28/34

29 Konferenz Systeme MCS D 200 DIGITALES KONFERENZSYSTEM MCS-D 200 Steuerzentrale, 54 Kanäle, NetRateBus, 19, inkl. icns-basic Software C MCS-D 202 Dolmetschersprechstelle C MCS-D 3021* Delegiertensprechstelle mit Lautsprecher C MCS-D 3023* Präsidentensprechstelle mit Lautsprecher C MCS-D 3041* Delegiertensprechstelle mit Lautsprecher, Display & Sprachenwähler C MCS-D 3043* Präsidentensprechstelle mit Lautsprecher, Display & Sprachenwähler C MCS-D 3071* Delegiertensprechstelle, wie 3041 plus Multifunktionstasten C MCS-D 3073* Präsidentensprechstelle, wie 3043 plus Multifunktionstasten C MCS-D 3121* Delegiertensprechstelle Revoluto, mit Lautsprecher C MCS-D 3123* Präsidentensprechstelle Revoluto, mit Lautsprecher C MCS-D 3141* MCS-D 3143* Delegiertensprechstelle Revoluto, mit Lautspr., Display & Sprachenwähler Präsidentensprechstelle Revoluto, mit Lautspr., Display & Sprachenwähler C C MCS-D 3171* Delegiertensprechstelle Revoluto, wie 3141 plus Multifunktionstasten C MCS-D 3173* Präsidentensprechstelle Revoluto, wie 3143 Plus Multifunktionstasten C MCS-D 3643 Untertisch-Systemeinheit zur Verwendung mit CA46xx-Bedienpanels C MCS-D 3821 Einbau-Delegiertensprechstelle Revoluto, mit Lautsprecher C MCS-D 3823 Einbau-Präsidentensprechstelle Revoluto, mit Lautsprecher C MCS-D 3871 Wie 3821 plus Multifunktionstasten/Display C MCS-D 3873 Wie 3823 plus Multifunktionstasten/Display C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 29/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 29/34

30 MCS D 200 ZUBEHÖR icns Voting Software-Modul Voting C icns Devices Software-Modul Devices C icns LAN Software-Modul LAN C CA 4100 Sekundäres Netzteil zu MCS-D 200 C CA 4146 Netzteil für 45 Sprechstellen C CA 4214 Digitaler X-Adapter C CA 4216 Digitaler Verteiler, 2 In / 16 Out C CA 4224 Digitaler X-Adapter, mit DC-Power clamps C CA 4231 Anschlussplatte C CA 4235 Push-Pull-Stecker, male C3 45. CA 4236 Push-Pull-Stecker, female C3 50. CA 4300 Kabel zu NetRateBus, Meterware C3 9. CA 4302 Kabel zu NetRateBus, 2m C CA 4305 Kabel zu NetRateBus, 5m C CA 4310 Kabel zu NetRateBus, 10m C CA 4320 Kabel zu NetRateBus, 20m C CA 4588 AD/DA Interface 6In/6Out, Analog & AES/EBU C3 2'470. CA 4641 Bedienpanel zu MCS-D 3643 C CA 4643 Bedienpanel zu MCS-D 3643 C CA 4710 ID-Chip-Karte zu MCS-D Sprechstellen C3 15. GM 314-MCS- D Schwanenhalsmikrofon mit Leuchtring, 40cm, zu MCS-D 202 C DT 2/1.6 Kopfhörer, 2x32Ω, 1.6m Kabel C3 25. DT 3/1.6 Nackenbügel-Hörer, 64Ω, 1.6m Kabel C3 25. DT 394.MCS *Auf Wunsch mit vertikalen Anschlüssen auf der Bodenplatte erhältlich Hör-Sprech-Kombination, halboffen, Kondensator-Mik (Niere) zu MCS- D 202 C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 30/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 30/34

31 QUINTA DRAHTLOSES DIGITALES 3-BAND KONFERENZSYSTEM Quinta CU Steuerzentrale, 4 Kanäle, 2.4 / 5.2/ 5.8 GHz, 19 /1HE, inkl. Editor- & Control-Software, inkl. Antennen C Quinta RS Quinta MU 23 Quinta MU 22 Quinta MU 21 Quinta MU 23V Quinta MU 21V Dito, jedoch ohne Display u. Frontbedienung, max. 20 MUxx pro Unit Präsidentensprechstelle mit integriertem Lautsprecher (ohne Mikrofon) Doppel-Delegiertensprechstelle mit integriertem Lautsprecher (ohne Mikrofon) Delegiertensprechstelle mit integriertem Lautsprecher (ohne Mikrofon) Präsidentensprechstelle mit integriertem Lautsprecher und Voting (ohne Mikrofon) Delegiertensprechstelle mit integriertem Lautsprecher und Voting (ohne Mikrofon) C C C C C C Quinta MU 33 Präsidentensprechstelle Revoluto mit integriertem Lautsprecher C Quinta MU 31 Delegiertensprechstelle Revoluto mit integriertem Lautsprecher C Quinta TH Handsender ohne Kapsel, Metallgehäuse, inkl. Akku (Wechselkopf TG V50w) C Quinta TB Drahtloses Grenzflächen-Mikrofon, 2,4 / 5,2 / 5,8 GHz, inkl. Ladegerät C Quinta Voting Software-Lizenz (Nur im Verbund mit MU 21V / MU 23V) QUINTA SPRECHSTELLEN-MIKROFONE Classis GM 313 Q Classis GM 314 Q Classis GM 315 Q Classis GM 316 Q C Schwanenhalsmikrofon zu Quinta-Sprechstellen, 300mm C Schwanenhalsmikrofon zu Quinta-Sprechstellen, 400mm C Schwanenhalsmikrofon zu Quinta-Sprechstellen, 500mm C Schwanenhalsmikrofon zu Quinta-Sprechstellen, 600mm C RM 31 Q Revoluto vertikal Line-Array Mikrofon, 5pol XLR mit Leuchtring. C QUINTA TRANSPORT- & LADETECHNIK Quinta CC 2 Transport- & Ladekoffer für 10 Quinta Sprechstellen (Mikrofon mm) C Quinta CC 2 / 600 Transport- & Ladekoffer für 10 Quinta Sprechstellen (Mikrofon 600mm) C Quinta CD 2 Ladeeinheit für 10 Quinta Sprechstellen (Mikrofon mm) C Quinta CC 3 Transport- & Ladekoffer für 12 Quinta Revoluto Sprechstellen C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 31/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 31/34

32 Quinta CD 3 Ladeeinheit für 12 Quinta Revoluto Sprechstellen C Quinta CW 2 Grundplatte mit Rollen zu Quinta Transport- und Ladeeinheiten C Quinta CM 2 Passende Transporteinheit für Steuerzentrale Quinta CU, 19 / 6HE C Quinta CM 2 T Transparente Abdeckung zu Quinta CM 2 C Quinta CT 2 Deckel zu Quinta Transport- und Ladeeinheiten (Mikrofon mm) C Quinta CT 2 / 600 Deckel zu Quinta Transport- und Ladeeinheiten (Mikrofon 600mm) C CA 2459 Einzel-Ladegerät zu Quinta Sprechstellen C WA-CD NiMH Akkuladegerät für zwei Quinta Handsender C Quinta CB Ladeschale zu Quinta TB C QUINTA ANTENNENTECHNIK CA Q 11 Stummelantenne, zu Quinta C3 59. CA Q 13 Planarantenne, zu Quinta, inkl. Wandhalterung C CA Q 14 Omniantenne, zu Quinta, zur Deckenmontage C CA Q 30 Antennenkabel, dämpfungsarm, per Meter C3 20. CA Q 31 Antennenkabel, dämpfungsarm, 10m C CA Q 32 Antennenkabel, dämpfungsarm, 20m C CA Q 35 N(HF)-Stecker C3 29. CA Q 61 Antennenanschlussfeld,19 /1HE inkl. Kabel C CA Q 62 Stativadapter zu CA Q 13 C QUINTA KOPFHÖRER CA Q 63 Antennenhalterung mit Kugelgelenk zu CA Q 13 C3 59. DT 2/1.6 Kopfhörer, 2x32Ω, 1.6m Kabel C3 25. DT 3/1.6 Nackenbügel-Hörer, 64Ω, 1.6m Kabel C3 25. Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 32/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 32/34

33 ORBIS DIGITALES KONFERENZSYSTEM Orbis CU Steuerzentrale für bis zu 100 Sprechstellen (Daisy-Chain, oder 50 Sprechstellen als Ringtopologie), RJ-45 inkl. Netzteil C Orbis MU 23 Orbis MU 21 Orbis SU 63 Orbis MU 43 Präsidentensprechstelle mit integriertem Lautsprecher und regelbarem Kopfhörerausgang (ohne Mikrofon) Delegiertensprechstelle mit integriertem Lautsprecher und regelbarem Kopfhörerausgang (ohne Mikrofon) Systemeinheit zur Untertischmontage, Mikrofonanschluss via Phoenixklemmen, in Verwendung mit CA OP Piezotastern und CA OL Lautsprechern. Präsidenten-Einbausprechstelle mit regelbarem Kopfhörerausgang, (ohne Lautsprecher und Mikrofon) C C C C Orbis MU 41 ORBIS SPRECHSTELLEN-MIKROFONE Delegierten-Einbausprechstelle mit regelbarem Kopfhörerausgang, (ohne Lautsprecher und Mikrofon) C Classis GM 313 Q Schwanenhalsmikrofon zu Orbis-Sprechstellen, 300mm C Classis GM 314 Q Schwanenhalsmikrofon zu Orbis-Sprechstellen, 400mm C Classis GM 315 Q Schwanenhalsmikrofon zu Orbis-Sprechstellen, 500mm C Classis GM 316 Q Schwanenhalsmikrofon zu Orbis-Sprechstellen, 600mm C Classis BM 32 E Grenzflächenmikrofon, Halbniere zum Einbau in Verwendung mit SU 63 C ORBIS Zubehör RM 31 Q Revoluto vertikal Line-Array Mikrofon, 5pol XLR mit Leuchtring. C CA OL Lautsprechermodul für MU41, MU43, SU63 C CA OP 2 Piezo-Taster zu Orbis SU 63 mit Dual-LED C CA OP 2 C Piezo-Taster zu Orbis SU 63 mit "Clear" Aufdruck C CA OP 2 F Piezo-Taster zu Orbis SU 63 mit "Func" Aufdruck C CA OC 1 Verbindungskabel zu Orbis, RJ-45, 1m C3 6. CA OC 2 Verbindungskabel zu Orbis, RJ-45, 2m C3 9. CA OC 5 Verbindungskabel zu Orbis, RJ-45, 5m C3 15. CA OC 10 Verbindungskabel zu Orbis, RJ-45, 10m C3 29. CA OC 20 Verbindungskabel zu Orbis, RJ-45, 20m C3 59. CA OC 50 Verbindungskabel zu Orbis, RJ-45, 50m C CA OC 100 Verbindungskabel zu Orbis, RJ-45, 100m C CA OR 19" Einbaukit zur Orbis CU C CA OT Transportkoffer für Orbis System, Für 1x CU, 12x MU 21/23, 12x Classis GM 3xxQ C Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 33/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 33/34

34 ORBIS Manufaktur MU-G GW Gehäusefarbe, grau (RAL7045), weiss (RAL9003) C3 75. MU-G EK Einrichtungskosten für Farboption RAL nach Wunsch C MU-G RAL Farboption RAL pro Unit, minimum 20 Gehäuse erforderlich C MU-P CO Acrylglasabdeckung, grau, weiss, rot, gelb, blau, grün C3 45. MU-P EK Einrichtungskosten für Aufdruck (zb. Logo) inkl. RAL nach Wunsch C MU-P IND Induvalisierung pro Unit, minimum 20 Gehäuse erforderlich C3 45. MU-P AL Aluminiumabdeckung, schwarz oder silber, matt C3 55. *Spezialanfertigung, keine Rücknahmen möglich / Lieferzeit ca. 8 Wochen Ersetzt alle bisherigen Preislisten. Remplace et annule les précédentes listes de prix. Artikel mit grau unterlegtem Händlercode sind Neuheiten oder haben eine Preisänderung erfahren. Articles avec code client gris sont des nouveautés ou ont changé de prix. Bei Artikeln mit unterstrichenem Händlercode bitte Verfügbarkeit anfragen! Articles avec code client souligné demandez leur disponibilité! Preise gültig ab Verkaufspreise in CHF, inkl. 7.7% MWSt. Preisänderung vorbehalten! Seite 34/34 Prix valables dès le Prix de vente en CHF, 7.7% TVA incluse Sous réserve de changement de prix! Page 34/34