DIN Beiblatt 1. Dieses Beiblatt enthält Informationen zu DIN , jedoch keine zusätzlich genormten Festlegungen.

Transkript

1 Entwurf Dezember 2010 DIN Beiblatt 1 D ICS Dieses Beiblatt enthält Informationen zu DIN , jedoch keine zusätzlich genormten Festlegungen. Feuerwehrtechnische Ausrüstung für Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsmodule für Löschfahrzeuge; Beiblatt 1: Beladungsmodule A, Kettensäge Fire-fighting equipment for fire-fighting and rescue service vehicles Part 18: Additional equipment loading modules for fire fighting vehicles; Supplement 1: Equipment loading modules A, Chain saw Equipement des véhicules des services de secours et de lutte contre l incendie Partie 18: Assortiments d equipement additionelles des véhicules des services de secours et de lutte contre l incendie; Supplément 1: Assortiments d equipement A, Scie à chaîne Stellungnahmen werden bis zum erbeten vorzugsweise als Datei per an fnfw@din.de in Form einer Tabelle. Die Vorlage dieser Tabelle kann im Internet unter oder für Stellungnahmen zu Norm-Entwürfen der DKE unter abgerufen werden; oder online im Norm-Entwurfs-Portal des DIN unter sofern dort wiedergegeben; oder in Papierform an den Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) im DIN, Berlin (Hausanschrift: Burggrafenstr. 6, Berlin). Die Empfänger dieses Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevanten Patentrechte, die sie kennen, mitzuteilen und unterstützende Dokumentationen zur Verfügung zu stellen. Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) im DIN DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin, gestattet. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Berlin Preisgruppe Gesamtumfang 5 Seiten!$l`X"

2 E DIN Bbl 1: ²(QWZXUI² Vorwort Dieses Beiblatt zu DIN wurde nach vorbereitenden Arbeiten des Arbeitskreises NA AK Beladungsmodule im FNFW-Arbeitsausschuss NA AA Allgemeine Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge Löschfahrzeuge SpA zu CEN/TC 192/WG 3 erstellt. In diesem Beiblatt sind listenmäßig die zweckmäßige feuerwehrtechnische Ausrüstung der Beladungsmodule A1 für Arbeiten mit der Kettensäge und A2 für Arbeiten mit der Kettensäge zum Trennen von Verbundwerkstoffen erfasst, die sich bei Einsätzen der Feuerwehr als besonders vorteilhaft erwiesen haben. 2

3 ²(QWZXUI² E DIN Bbl 1: Anwendungsbereich Dieses Beiblatt listet die zweckmäßige feuerwehrtechnische Ausrüstung der Beladungsmodule A1 für Arbeiten mit der Kettensäge und A2 für Arbeiten mit der Kettensäge zum Trennen von Verbundwerkstoffen auf und gilt in Verbindung mit DIN Zusammenstellung der Beladungsmodule und Bezeichnung Die zweckmäßige Zusammenstellung der Beladungsmodule A1 Kettensäge und A2 Kettensäge zum Trennen von Verbundwerkstoffen ist in Tabelle 1 enthalten. Beladungsgegenstände müssen nicht mehrfach mitgeführt werden, wenn sie in einem anderen mitgeführten Modul bereits enthalten sind, ausgenommen bei einer hohen gleichzeitigen Einsatzwahrscheinlichkeit. Alternativsysteme dürfen verwendet werden, sofern bei Verwendung von anderen als den zitierten Geräten und Einrichtungen unter Berücksichtigung der Schutzziele mindestens der angestrebte technische Einsatzwert, die Sicherheit und die Gebrauchstauglichkeit sichergestellt sind. Die Beladungsmodule A1 und A2 werden nach DIN wie folgt bezeichnet: BM Kettensäge DIN A1 BM Kettensäge Verbundwerkstoffe DIN A2 3

4 E DIN Bbl 1: ²(QWZXUI² Tabelle 1 Zusammenstellung der Beladungsmodule A1 Kettensäge und A2 Kettensäge zum Trennen von Verbundwerkstoffen Beladungsmodul/ lfd. Nr. 4 Bezeichnung/Gegenstand nach Stückmasse kg a Stückzahl Gesamtmasse kg A1 Kettensäge A1.1 Kettensäge mit Verbrennungsmotor, Schwertlänge etwa DIN EN ISO 400 mm A1.2 Ersatzkette für Kettensäge 0,5 1 0,5 A1.3 Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen, Form C (Hose oder Beinlinge) Schutzklasse 1 mit Gürtel (1 m DIN EN ,5 2 3 lang) A1.4 Schutzhelm für Benutzer von handgeführten Kettensägen, mit Gesichts- und Gehörschutz, nach DIN EN 352, DIN EN 397 0,6 2 1,2 und DIN EN 1731 A1.5 Fäll- und Spaltkeil aus Aluminium, Kunststoff oder Holz 0,5 2 1 A1.6 Doppelkanister, gefüllt mit 5 l Kraftstoff für Kettensäge und 2 l Kettenöl 7,8 1 7,8 A1.7 Spalthammer b Summe Beladungsmodul A1 (gerundet) 28 A2 Kettensäge zum Trennen von Verbundwerkstoffen A2.1 Kettensäge mit Verbrennungsmotor zum Trennen von Verbundwerkstoffen, Schnitttiefe min. 350 mm, Leistung min ,3 kw A2.2 Ersatzkette für Kettensäge 0,5 1 0,5 A2.3 Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen, Form C (Hose oder Beinlinge) Schutzklasse 1 mit Gürtel (1 m DIN EN ,5 2 3 lang) A2.4 Schutzhelm für Benutzer von handgeführten Kettensägen, mit Gesichts- und Gehörschutz, nach DIN EN 352, DIN EN 397 0,6 2 1,2 und DIN EN 1731 A2.5 Doppelkanister, gefüllt mit 5 l Kraftstoff für Kettensäge und 2 l Kettenöl 7,8 1 7,8 Summe Beladungsmodul A2 (gerundet) 31 ANMERKUNG Bei Beladungsteilen, welche nur auf Wunsch des Bestellers vorhanden sein müssen, sind Stückmasse, Anzahl und Gesamtmasse in Klammern angegeben. Diese Beladungteile auf Wunsch sind in der Gesamtmasse des jeweiligen Zusatzbeladungsmoduls nicht enthalten. a b In einigen der zitierten Normen ist anstelle der ungefähren Masse die max. Masse angegeben. Der Zahlenwert ist jedoch unverändert. Sofern nicht bereits Bestandteil der Standardbeladung.

5 ²(QWZXUI² E DIN Bbl 1: Literaturhinweise DIN , Feuerwehrtechnische Ausrüstung für Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsmodule für Löschfahrzeuge DIN EN 381-5, Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen Teil 5: Anforderungen an Beinschutz DIN EN ISO , Forstmaschinen Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung für tragbare Kettensägen Teil 1: Kettensägen für die Waldarbeit 5