Aber die Sonne duldet kein Weisses, überall regt sich Bildung und Streben, alles will sie mit Farben beleben...

Transkript

1

2 FX Aber die Sonne duldet kein Weisses, überall regt sich Bildung und Streben, alles will sie mit Farben beleben... But the sun endureth no trace of white, everywhere growth and movement are rife, all things investing with hues of life... Johann Wolfgang Goethe

3 FX

4 FX Chromeffektlack WBC Absperrlack Lange Zeit schien es unmöglich einen Chromlack zu haben der einen echten Spiegeleffektbietet. -C hat die Lösung gefunden, einen Chromlack und das dazugehörige Lackierverfahren welches eine perfektes Ergebnis garantiert. Das Lackierverfahren ist alltagstauglich und in jeder Lackiererei ausführbar. Chromepaint Long time seemed to have it not possibly a chrome lacquer a genuine mirror-effect-offered. C found the solution, guaranteed a chrome lacquer and the pertinent painting procedure of which perfect result. The painting procedure is everyday life suited and in each paint shop executable. Der WBC Absperrlack ist ein wasserbasierter absolut klarer Basislack, der sich sehr dünn lackieren lässt. Die Qualitäten machen Ihn zu einem wichtigem bestandteil der Chromeffektlackierung. WBC Shutt-Off Lacquer The WBC shut-off lacquer is a water-based absolutely clear base lacquer, which can be painted very thinly. The qualities make it an important constituent of the chrome effect lacquer finish.

5 MirrorChrome FX Der eigentliche Chromeffektlack, das Original mit dem perfektem Spiegeleffekt. Chromepaint The actual chrome effect enamel, the original with that perfect mirror effect. 3:1 Chromklarlack Spezialklarlack für Chromeffektlackierung mit extrem kurzen Trocknungszeiten. 3:1 Chromeclearcoat Special clearcoat for chrome effect lacquer finish with extremely short drying times.

6 FX Musterkoffer FX Koffer mit CarShape Mustern von allen FX Effektlacken. Sample Case FX Sample-case with CarShape samples of all FX effect coats.

7 MultidimensionFX FX FlipFlop Effektlacke die keine Wünsche offen lasse. Über 50 Farbtöne stehen zur Auswahl, alles ist möglich. Bitte fordern Sie unseren Farbfächer an. MultidimensionFX Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. Please you request our c fan. Farbfächer FX Farbmusterstreifen von allen Multidimension FX Effektlackenen Sample Strip FX C pattern strip of all Multidimesion effect coats.

8 FX GlowFX Fluoreszierender Basislack, leuchte auch ohne fremde Lichtquellen. GlowFX Fluorescent base lacquer, lights up also without other sources of light.

9 FX

10 FX Cierter Basislack für Candyeffekte. Cierter Basislack für Candyeffekte. Cierter Basislack für Candyeffekte. Ced Basecoat for Candyeffects Ced Basecoat for Candyeffects Ced Basecoat for Candyeffects E 10 ndlendt

11 FX Cierter Basislack für Candyeffekte. Cierter Basislack für Candyeffekte. Cierter Basislack für Candyeffekte. Ced Basecoat for Candyeffects Ced Basecoat for Candyeffects Ced Basecoat for Candyeffects 11

12 FX Cierter Basislack für Candyeffekte. Cierter Basislack für Candyeffekte. Cierter Basislack für Candyeffekte. Ced Basecoat for Candyeffects Ced Basecoat for Candyeffects Ced Basecoat for Candyeffects E 12 ndlendt

13 FX Cierter Basislack für Candyeffekte. Cierter Basislack für Candyeffekte. Cierter Basislack für Candyeffekte. Ced Basecoat for Candyeffects Ced Basecoat for Candyeffects Ced Basecoat for Candyeffects 13

14 Spachtel SoftStar Spachtel Vorgesehen zum Auftragen in dicken Schichten. Füllt selbst große Vertiefungen problemlos. Geschmeidiger Spachtel, sowohl manuell als auch maschinell zu bearbeiten. Haftet ausgezeichnet auf diversen Untergründen, auch auf verzinktem Stahlblech. FibersStar Spachtel Durch den Einsatz elastischer Polyesterharze und kurzer Glasfasern ist dieser Spachtel bei unvermindert hoher mechanischer Belastbarkeit sehr viel elastischer als andere Faserspachtel. PE - Spritzfüller Selbst auf sehr großen Flächen wird eine ausgezeichnete, glatte Oberfläche erzielt. Die Aushärtezeit beträgt ca. 2 Stunden (lässt sich verkürzen durch Erwärmen der Fläche auf max. 60 C). Soft Putty SoftStar is the most multifunctional and universal putty in our offer. It combines both the features of filling putties with the finishing putties features After application it leaves a very smooth surface, decreasing the time of sanding. Fiber-Putty By the application of flexible polyester resins and short glass fibers is very many more flexible this putty with without reduction high mechanical maximum stress than other fiber putty. Fiber-Body Filler PE-Spritzfueller is a two-component spray-filler which is based on polyester resin. It is suited for brand new sheet steel or old sanded paintwork. Fast drying and easy to sand Excellent stability, even by application in thicker films. E 14 ndlendt

15 Grundierung 2K HS-Füller 4:1 2K-HS-Füller, Verwendung als Schleiffüller und Nass-in-Nass-Füller. Auch das Füllern von Teilflächen (spot-repair) ist ohne Nachsacken und Ränderbildung möglich. 2K HS-Filler 4:1 2K-HS-filler, application as sanding filler and weton-wet filler. 1K WBS-Grundierfüller Wasserverdünnbarer 1-Komponenten-Grundierfüller für die Fahrzeuglackierung. Überlackierbar mit allen lösemittel- und wasserbasierten 1Kund 2K-Decklacken. Schnelle Trocknung und gute Schleifbarkeit. Verwendbar als Isoliergrund für thermoplastische Altlackierungen. 1K WBS-Filler Warebase-1K-Filler. Snaps drying process and good schleifbarkeit. Usable as isolating reason for thermoplastic old lacquer finishes. 1K Schnell Füller 1K-Schnell-Füller ist ein kostengünstiger Reparatur-Füller mit schneller Trocknung und hoher Füllkraft. Chromat- und bleifrei. Schnell und leicht schleifbar. Nicht auf thermoplastischen Altlackierungen verwenden. Blankes Metall vorher mit Rapidgrund grundieren. 1K Fast Filler 1K-Schnellfueller is a fast drying repair filler with good filling power and excellent value for money. Chromate and lead free. Fast and easy to sand. Do not apply on old thermoplastic paint. Blank metal surfaces should first be primed with Rapidgrundierung. 15

16 Grundierung 1K Rapidgrund 1K-Haftprimer, chromatfrei, acrylfest Schweißbarkeit geprüft nach DVS K Rapidprimer 1K-adhesive primer, chromate free. Weldable according to DVS 0501 EP-Grundierung Chromatfreie Epoxidharzgrundierung für Stahl, Alu, Zinkflächen und pulverbeschichteten Oberflächen MV 2:1 EP-Filler Chromate free, primer on epoxy resin base for steel, alu, galvanized and powder-coated surfaces ratio 2 : 1 2K-Acrylgrund 2K-Acryl-Grundierung mit aktivem Korrosionsschutz für Alu-, Stahl- und Zinkflächen, z.b. Chassisbereich MV 10:1 nach Gewicht,MV 7:1 nach Volumen 2K-Acrylic-Primer 2K-acrylic-primer with active anticorrosive protection for alu, zinc and steel surfaces, e.g. for chassis ratio 10:1 by weight and 7:1 by volume. E 16 ndlendt

17 Kunststoff Kunststoffreiniger Kunststoffreiniger ist ein CKW-freies Reinigungsmittel für alle gängigen Kunststoffe, das statische Aufladungen enfernt und deren Neubildung verhindert. Uni-Soft Putty Cleaning agent for plastic,antistatic, highly inflammable. CKW-free. 1K Kunststoff Haftvermittler 1K-Haftprimer für die meisten am Auto verwendeten Kunststoffe: ABS, EP-Laminat, PA, PBTP, PC, POM, PP/EPDM, PPO, PUR hart, PUR weich, PVC. 1K Plastic Primer 1K-Kunststoffprimer is an 1K-primer for almost all synthetic parts used in a car: ABS, EPLaminate, PA, PBTP, PC, POM, PP/EPDM, PPO, PUR hard, PUR soft, PVC. 2K Kunststoff-Füller Füllende Spezialgrundierung für die Kunststofflackierung, Haftvermittler und Füller in einem Arbeitsgang. 2K Plastic-Filler Filling special primer for coating plastics, adhesion promoter and filler in one. 17

18 Verdünnung Acrylverdünnung Kurz Acrylverdünner kurz, für kleinere Teile und Spot- Repair. Für alle Acrylprodukte. Acryl Thinner fast For small pices and spot-repair Acrylverdünnung Normal Acrylverdünner normal für die normale Reparaturlackierung. Für alle Acrylprodukte Acryl Thinner Medium For normal use. Acrylverdünnung Lang Acrylverdünner lang speziell für große Teile oder die Ganzlackierung von Fahrzeugen. Fiber-Body Filler For big pices and complete coating finish. E 18 ndlendt

19 Verdünnung Basislackverdünnung Verdünnung die extra auf die Verwendung mit Basislacken eingestellt wurde. Verhindert Wolkenbildung, sehr kurze Ablüftzeit. FX-Verdünner Spezialverdünnung für MultidimensionFX Lacke, zur besonders guten Orientierung von Effektpigmenten. Einsetzbar als Alu-Controller speziell bei zur Wolkenbildung neigenden Farbtönen. 2k-Löser Beispritzverdünnung, zum Anlösen von Altlackierungen und/oder zur Vorbehandlung bei Beilackierungen. Basecoatthinner Special thinner for base coat. FX-Thinner special thinner for MultidimensionFX effect basecoats. 2K-Blending-Thinner For spot-repair in blending method. 19

20 Decklack VW LY3D MB 744 2K Acryllack Basislack 2K MS Klarlack Autolack in 2K-Acrylqualität in allen PKW Serienfarbtönen. Basislack in allen PKW Serienfarbtönen, auch als Vorlack für alle MultidimensionFX Lacke. 2K-MS-Acryl Klarlack für 2-Schicht-Lackierungen mit hohem UV-Schutz und kurzer Trocknung 2K Acryl Coat 2K-Acrylic Topcoat for all passenger cars of series colours Basecoat Basecoat for all passenger cars of series colours, also as preliminary coating for MultidimensionFX 2K MS Clearcoat 2K-MS-Clearcoat with high gloss, excellent resistance, easy application. E 20 ndlendt

21 Decklack 2K HS Klarlack 2K-HS-Acryl Klarlack für 2-Schicht-Lackierungen mit hohem UV-Schutz und sehr gutem Verlauf. 2K HS Clearcoat 2K-HS-Clearcoat with high gloss, excellent resistance, easy application. 2K HS Diamant Klarlack 2K-HS-Klarlack Diamant ist ein kratzbeständiger 2K-HS-Acryl-Klarlack auf der Basis von Reflow- Technologie.. 2K HS Diamond Clearcoat High quality 2K-HS-Clearcoat with especially high scratch resistance by reflow-technology. High gloss, excellent resistance, easy application. 2K HS Superfast-Klarlack Hochwertiger 2K-Acryl-Klarlack für schnelle und rationelle Reparaturlackierungen. Polierfähig nach 15 Minuten Ofentrocknung bei 65 C 2K HS Superfast-Clearcoat High quality 2K-Acrylic-Clearcoat for fast and economic repairs. Can be polished after only 15 minutes drying time (65 C). and mechanical load. 21

22 Härter MS Härter Sehr Kurz Für Spot-Repair und sehr kleine Teile. MS Härter Kurz Für kleinere Teile und unseren HS-Füller sowie den 2K-Kunststoff-Füller MS Härter Normal Für die normale Reparaturlackierung MS Hardener Super Fast 2K-acrylic hardener super fast MS Hardener Fast 2K-acrylic hardener fast MS-quality MS Hardener Medium 2K-acrylic hardener medium MS-quality E 22 ndlendt

23 Härter MS Härter Lang Für die Ganzlackierung oder sehr große Flächen. HS Härter Kurz Kurzer Härter für Diamant- und Superfastklarlack. HS Härter Normal Normaler Härter für Diamant- und Superfastklarlack. MS Hardener Slow 2K-acrylic hardener slow MS-quality HS Hardener Fast 2K-acrylic hardener fast HS-quality for Diamond and Superfast Clearcoat HS Hardener Medium 2K-acrylic hardener medium HS-quality for Diamond and Superfast Clearcoat 23

24 Zubehör Silikonetferner Silikonentferner ist ein CKW-freies Reinigungsund Entfettungsmittel für alle metallischen und polymeren Werkstoffe. Siliconremover Silikonentferner is a CFC free cleaning and degrease agent for all metallic and polymer materials. Staubbindetuch Zum reinigen kurz vor der Lackierung. Entfernt durch seine Beschichtung feinste Fusseln und Staub. Fiber-Body Filler Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. Farbsiebe Zum filtern der Lacke, in zwei Größen. Fiber-Body Filler Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. E 24 ndlendt

25 Zubehör SoftPad Unser Soft Pad ist ein hochflexibles, superweiches mit hochwertigstem Schleifmittel beschichtetes Schaumstoffpad zum manuellen Nachschleifen von Konturen, Rundungen, Sicken, Falzen und anderen schwer zugänglichen Stellen SoftPad SoftPad is a highly flexible, super soft scuffing pad, coated with highest quality abrasives for the manual sanding of contours, corners and edges, beading, seams and other places which are difficult to reach. Schleifvlies Zum anrauhen verschiedener Oberflächen, auch naß verwendbar. In dre Körnungen. Fiber-Body Filler Our Schleifvlies was specially developed for the scuffing of surfaces which are going to be primed, a topcoated or lacquered. Schleifblüten Zum Ausschleifen von Staubeinschlüssen und defekten Lackoberflächen sowohl in der Decklackvorbereitung als auch im Decklack. Nass und trocken einsetzbar. SandingFlowers This sanding flowers are sanding discs made of water resistant sanding paper for spot-repairs on minor paint imperfections on fresh painted surfaces, such as dust particles or paint runs. 25

26 Zubehör Skilled 21 Loch Schleifpapier Durch die rote Stearatbeschichtung kommt es zu keiner statischen Aufladung der Scheibe, wodurch das neue 21-Loch-Absaugsystem mehr Schleifstaub absaugen kann als bei herkömlichen Scheiben namhafter Hersteller. 150mm 21 Loch Schleifteller Für die neuen Skilled 21 Loch Schleifscheiben. 9 Loch Schleifpapier 150 mm Klettschleifscheibe in unserer bewärten Gold-Qualität. 21 Hole Abrasive Disc By the red Stearatbeschichtung it comes to no static loading of the disk, whereby the new 21-Loch- Absaugsystem more abrasive dust can suck off than with herkoemlichen disks of considerable manufacturers. 150mm 21 hole sharpening plate For the new Skilled 21 hole Abrasive Discs. 9 Hole Abrasive Disc 150 mm of Abrasive Disc in our bewaerten gold quality. E 26 ndlendt

27 Zubehör 6 Loch Schleifpapier 150 mm Klettschleifscheibe in unserer bewärten Gold-Qualität. Rutscher Papier Trockenschleifpapier für den Rutscher. 115 X 280mm P 40 - P 240 Wasserschleifpapier Profi Wasserschleifpapier Made in Germany welches durch ein perfektes Schleifbild und hohe Lebensdauer auszeichnet. 230 X 280mm P P Hole Abrasive Disc 150 mm of Abrasive Disc in our bewaerten gold quality. Dry-Sandpaper Drying sandpaper for the sander. 115 X 280mm P 40 - P 240 Water-Sandpaper Professional water sandpaper made in Germany which by a perfect schleifbild and a high life span distinguishes. 230 X 280mm P P

28 Zubehör Abdeckband 80 FlipFlop Effektlacke die keine Wünsche offen lasse. Über 50 Farbtöne stehen zur Auswahl, alles ist möglich. Bitte fordern Sie unseren Farbfächer an. Soft Putty Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. Please you request our c fan. Abdeckband 100 FlipFlop Effektlacke die keine Wünsche offen lasse. Über 50 Farbtöne stehen zur Auswahl, alles ist möglich. Bitte fordern Sie unseren Farbfächer an. Fiber-Body Filler Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. Please you request our c fan. Zierlinienband FlipFlop Effektlacke die keine Wünsche offen lasse. Über 50 Farbtöne stehen zur Auswahl, alles ist möglich. Bitte fordern Sie unseren Farbfächer an. Fiber-Body Filler Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. Please you request our c fan. E 28 ndlendt

29 Zubehör Folie Weiss FlipFlop Effektlacke die keine Wünsche offen lasse. Über 50 Farbtöne stehen zur Auswahl, alles ist möglich. Bitte fordern Sie unseren Farbfächer an. Uni-Soft Putty Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. Please you request our c fan. Folie Gün FlipFlop Effektlacke die keine Wünsche offen lasse. Über 50 Farbtöne stehen zur Auswahl, alles ist möglich. Bitte fordern Sie unseren Farbfächer an. Fiber-Body Filler Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. Please you request our c fan. Radabdeckhauben Set FlipFlop Effektlacke die keine Wünsche offen lasse. Über 50 Farbtöne stehen zur Auswahl, alles ist möglich. Bitte fordern Sie unseren Farbfächer an. Fiber-Body Filler Shifting Cs no desires leaves open. Over 50 colours are to the selection, everything is possible. Please you request our c fan. 29

30 Zubehör CarShape Nichts demonstriert Effektlacke besser. Pinsel Flasche Pinselflasche aus Glas, ca. 15 ML mit Pinsel. Pinsel Flasche Pinselflasche aus Plastik, ca. 50 ML mit Pinsel. Soft Putty Nothing demonstrates FX ShiftingC better. Brush-Bottle Brush bottle from glass, approx.. 15 ML with brush. Brush-Bottle Brush bottle from plastic, approx.. 50 ML with brush. E 30 ndlendt

31 Zubehör Schleifbock mit Verlängerung Stabiler Schleifbock mit Verlängerungen für z.b. St0ßstangen X-Stand with extension Sturdy grinding support with extensions for e.g. bumpers. Schleifbock Schleifbock aus dickem stabilen Rohr mit geradem Rohr an der Unterseite für stabilen Stand auch in der Kabine. X-Stand Grinding support from thick sturdy pipe with even pipe at the lower surface for stable being located also in the spray-box. Drehlackierständer Verzinkt, sehr stabil, mit Verlängerung und 6 Armen auf grossen Rädern. Rotary Spray-Stand Galvanized, very stably, with extension and 6 levers on large wheels. 31

32