JRSF Automatik-Rückspül-Schutzfilter Modell: JRSF-A/TP DN (differenzdruck- bzw. zeitgesteuert)

Transkript

1 gestellt werden. Potentialfreier Kontakt Durch den bereits enthaltenen potenzialfreien Kontakt kann ebenfalls eine Rückspülung ausgelöst werden. EINSATZZWECK: Der JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter dient zum Schutz von Rohrleitungssystemen und nachfolgenden Geräten nach DIN Der JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter entfernt alle grob- und feinkörnigen festen Verunreinigungen, die in Kaltwasserleitungen und Warmwasserversorgungsanlagen als Belüftungselemente Lochfraß und Korrosion verursachen. Diese können zu Funktionsstörungen an Armaturen, Kontroll- und Regelorganen sowie an empfindlichen Geräten führen. FUNKTION: Der Filtrationsvorgang Ungefiltertes Rohwasser fließt durch den Filtereingang in den Rückspül-Schutzfilter ein, von außen nach innen durch die beiden Dauerfilter-Einsätze und wird dabei gefiltert. Alle grob- und feinkörnigen feste Verunreinigungen bleiben an den Dauerfilter-Einsätzen haften. Der Rückspülvorgang Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Auslösung einer Rückspülung: Produktabbildung JRSF-A/TP DN 200 (Abbildung ähnlich) Differenzdrucksteuerung Die Rückspülung erfolgt automatisch, wenn auf Grund der Verschmutzung des Dauerfilter-Einsatzes der zulässige und zuvor eingestellte Differenzdruck (empfohlene Einstellung ca. 1 bis 2 bar; werkseitig 1 bar) überschritten wird. Zeitsteuerung Automatische Auslösung der Rückspülung über die zuvor eingestellte Wochenschaltuhr. Die Rückspülzeiten können beliebig an der programmierbaren SPS Steuerung eingestellt werden. Manuelle Rückspülung Eine manuelle Rückspülung kann jederzeit über die SPS-Steuerung ein- Bei einer ausgelösten Rückspülung werden die beiden Filterkammern nacheinander gereinigt. Die Reinigung erfolgt durch eine Strömungsumkehr; d.h. mit filtriertem Wasser wird der Dauerfilter-Einsatz von innen nach außen gereinigt. Das Rückspülwasser wird über das geöffnete Spülventil in den Kanal abgegeben. Durch die nacheinander erfolgende Filterkammerreinigung wird auch während der Rückspülung die Versorgung mit filtriertem Wasser aufrechterhalten. HINWEIS: Bei einem Versorgungsausfall (Steuerluft oder Spannungsversorgung) gehen die Elektromagnetventile in Betriebsstellung zurück. Somit fließt kein Wasser über dem Kanal ab. EINBAUVORBEDINGUNGEN: Der JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter ist an einem trockenen und frostsicheren Ort zu installieren. Ein Abwasseranschluss gemäß DIN 1986 (z.b. Bodenablauf) muss vorhanden sein, um das Rückspülwasser abzuführen. Ein elektr. Anschluss (230 V/ 50 Hz) sollte in unmittelbarer Nähe des Filters sein. Der elektr. Anschluss muss durch einen Fachmann in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften des VDE bzw. EVU vorgenommen werden. Das Installationsbeispiel ist zu beachten!

2 JUDO JRSF-A Automatik-Rückspül-Schutzfilter Absperrarmatur Entnahmearmatur Rückflussverhinderer Eingang JUDO Kontaktwasserzähler Differenzdruck- Manometer Ausgang Modell-Bezeichnung: A = Automatik T = Zeit P = Druck 230 V/50 Hz Magnetventil Kanalausgang Installationsschema JRSF-A/TP EINBAUHINWEISE: Der Filter kann senkrecht oder waagerecht in Stahl- oder Kunststoffleitungen eingebaut werden. Der Filter darf nicht an eine Saugleitung installiert werden. Der Wasserdruck an der Einbaustelle darf den zulässigen Nenndruck von 10 bar nicht übersteigen. Zur einfachen Bedienung und Wartung muss der Filter an einem zugänglichen Ort eingebaut werden. Für einen problemlosen Dauerfilter- Einsatz-Wechsel ist ein Freiraum von mindestens 25 cm zwischen Filterdeckel und z.b. Wand einzuhalten. Der Abwasseranschluss muss mindestens eine Dimension größer sein als der Rohranschluss. Bei Einbau in senkrechte Leitungen wird durch Montage eines Bogen am Spülwasserventil, das Rückspülwasser nach unten umgelenkt. Ist ein Abwasseranschluss direkt unter dem Filter nicht möglich, kann das Spülwasser über eine am Spülwasserventil zu montierende Leitung (gleiche Dimension wie Spülwasserventil) mit stetigem Gefälle einige Meter zum nächsten Abwasseranschluss geführt werden. Um eine gute Reinigungswirkung der Dauerfilter-Einsätze zu erreichen, ist ein Rückspülwasserdurchfluss erforderlich, der ca. der Hälfte des max. zulässigen Wasserdurchflusses entspricht. Gleichzeitig darf der Mindestfließdruck bzw. Gegendruck am Filterauslauf während der Rückspülung nicht unter 1,5 bar liegen. Werden diese Werte unterschritten, z.b. bei freiem Auslauf hinter dem Filter oder bei offenen Kreisläufen (Kühlkreislauf), ist eine ausreichende Rückspülung nicht mehr gewährleistet. Die Absperrarmaturen im Filter-Einund -Auslauf sind so zu installieren, dass beim eventuellen Filterein- bzw. -ausbau die Absperrarmaturen nicht außer Funktion gesetzt werden (z.b. keine Zwischenbauklappen direkt vor und nach dem Filter installieren). Der Filter ist verspannungsfrei einzubauen. Differenzdruck maximal 2 bar. DIN 1988 beachten. Der Einbau vor dem Wasserzähler ist nur mit Zustimmung des örtlichen Wasserversorgungsunternehmens zulässig Technische Angaben, örtliche Installationsvorschriften und allgemeine Richtlinien (z.b. EVU, VDE, WVU, DIN, DVGW, ÖVGW, SVGW) beachten. und der Durchflussmesser in die Mischwasserleitung einzubauen. Problemlösungen und weitere Installationsmöglichkeiten können durch eine JUDO Fachberatung geklärt werden.

3 Dauerfilter-Einsatz Zubehör und Betriebsmittel LIEFERUMFANG: Gehäuse mit Mehrwegeventil, Schaugläsern und zwei Filterkammern mit je einem Dauerfilter-Einsatz Stellmotor Differenzdruckmanometer Elektrischer Schaltkasten Typ JSK 4 Membranventil Einbau- und Betriebsanleitung ZUBEHÖR: Dauerfilter-Einsätze Für JUDO Rückspül-Schutzfilter. (je 2x Steg-Dichtung erforderlich) JUDO Dauerfilter-Einsatz Maschenweite 0,1 mm für JRSF-A/TP DN 125 Bestell-Nr Dazu passende Stegdichtung (2x erforderlich) Bestell-Nr JUDO Dauerfilter-Einsatz Maschenweite 0,1 mm für JRSF-A/TP DN 150 Bestell-Nr Dazu passende Stegdichtung (2x erforderlich) Bestell-Nr JUDO Dauerfilter-Einsatz Maschenweite 0,1 mm für JRSF-A/TP DN 200 Bestell-Nr Dazu passende Stegdichtung (2x erforderlich) Bestell-Nr Sonderfilter-Einsätze 0,03/0,05/0,50/1,00 auf Anfrage!

4 MAßZEICHNUNGEN FÜR JRSF-A/TP DN 125 VORDERANSICHT 285 zur JSK 4 A B Differenzdruckmanometer 215 G F 1 /2 230 V/ 50 Hz 150 Watt DN 125 PN 10 DIN DN Alle Massangaben in mm A Schaltpunkteinstellung Schalter 1 (S 1) B Schaltpunkteinstellung Schalter 2 (S 2) G Vordruck (Filtereinlauf) F Nachdruck (Filterauslauf) Steuerluft G 1 /4 440 IG 2 DRAUFSICHT SEITENANSICHT Freier Auslauf zum Kanal erforderlich ca /4 IG 1 /2 ca. 545 Wandabstand > 100 mm ca. 570 ca. 625 Ausbaumaß

5 MAßZEICHNUNGEN FÜR JRSF-A/TP DN 150 VORDERANSICHT 285 zur JSK 4 A B Differenzdruckmanometer 215 G F 1 /2 230 V/ 50 Hz 150 Watt DN 150 PN 10 DIN DN 150 Alle Massangaben in mm A Schaltpunkteinstellung Schalter 1 (S 1) B Schaltpunkteinstellung Schalter 2 (S 2) G Vordruck (Filtereinlauf) F Nachdruck (Filterauslauf) Steuerluft G 1 /4 DRAUFSICHT SEITENANSICHT Freier Auslauf zum Kanal erforderlich 135 ca Wandabstand > 100 mm 504 ca. 850 Ausbaumaß DN65

6 MAßZEICHNUNGEN FÜR JRSF-A/TP DN 200 VORDERANSICHT 285 zur JSK 4 A B Differenzdruckmanometer 215 G F 1 /2 230 V/ 50 Hz 150 Watt DN 200 PN 10 DIN DN 200 Alle Massangaben in mm A Schaltpunkteinstellung Schalter 1 (S 1) B Schaltpunkteinstellung Schalter 2 (S 2) G Vordruck (Filtereinlauf) F Nachdruck (Filterauslauf) Steuerluft G 1 /4 585 DN80 DRAUFSICHT SEITENANSICHT Freier Auslauf zum Kanal erforderlich ca / Wandabstand > 100 mm ca Ausbaumaß

7 Modell JRSF-A/TP DN Leistungsdaten JRSF-A/TP DN 125 DN 150 DN 200 Wasserdurchfluss* m³/h Druckverlust nach Rückspülung (sauberer Zustand) 0,1 0,1 0,1 bar Maximaler Betriebsdruck bar Fließdruck bei Rückspülung mindestens 1,5 1,5 1,5 bar Maschenweite der Dauerfilter-Einsätze** 0,1 0,1 0,1 mm Anschlussdaten Rohranschluss Flansche DIN 2633 DIN 2633 DIN 2633 Rohranschluss DN Steuermedium (bauseitig bereitzustellen) Steuerluft Steuerluft Steuerluft Steuerdruck mindestens bar Elektrischer Anschluss der Steuerung 230 / / / 50 Volt / Hertz Leistung Watt Schutzart IP 54 IP 54 IP 54 Verbrauchsdaten Spülwasserstrom (bei 2-3 bar) 10,4 15,3 23,6 l/s Spülwasservolumen (bei 30 Sekunden) Liter Gewicht Gesamtgewicht kg Umgebungsdaten Wassertemperatur maximal C Umgebungstemperatur C Bestell-Nr * ** Während der Rückspülung ca. halber Wasserdurchfluss Sondermaschenweiten sind erhältlich: 0,03/0,05/0,32/0,5/1,00 mm

8 Produktausschreibungstexte: Langtext JRSF-A/TP DN 125 JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-A/T DN 125 zur Filtration aller im Wasser vorhandenen Verunreinigungen. Mit kombinierter Steuerung TP (Zeit- und Differenzdruck): Spülabstand mit Zeitschaltuhr einstellbar (0,5-60 Stunden). Zusätzlich Einleitung des Rückspülvorganges durch Differenzdruckmanometer (variabler Grenzwertkontakt 0,5-2 bar). Steuermedium bauseits: Druckluft (Zuleitung 1 /4 ). Ausführung: Filtergehäuse aus Stahl PN 10, Flanschanschluss nach DIN 2632/2633, innen und außen sandgestrahlt und korrosionsbeständig mit Kunststoff Rilsan beschichtet, Schaugläser beiderseits, zwei Filterkammern mit je einem Dauerfilter-Einsatz, Filter- und Stützgewebe aus Edelstahl, Rückspül-Automatik mit Klappe zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen, Rückspülung mit filtriertem Wasser, Spülventil. Technische Daten: Rohranschluss 125 DN Wasserdurchfluss 75 m³/h Maximaler Betriebsdruck 10 bar Betriebstemperatur maximal 30 C Druckverlust nach Rückspülung 0,10 bar Spülventil 2 Zoll Erforderliche Druckluft R 1 /4 (bauseitig) 4,5-7 bar Netzanschluss 230 / 50 Volt / Hertz Absicherung 6 Atr Spüldauer, einstellbar 5 bis 30 Sekunden Baulänge 440 mm Maschenweite je nach Verwendung Modell JRSF-A/TP DN 125 Bestell-Nr Dauerfilter-Einsätze mit folgenden Sondermaschenweiten lieferbar: 0,03/0,05/0,07/0,16/0,32/0,5/1,00/1,50/2,00 mm. Kurztext JRSF-A/TP DN 125 JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-A/TP DN 125 Steuerungsart: Zeit- und Differenzdruckabhängig Steuermedium: Druckluft (4,5-6 bar) (bauseitig) Wasserdurchfluss: 75 m³/h Bestell-Nr /3

9 Produktausschreibungstexte: Langtext JRSF-A/TP DN 150 JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-A/TP DN 150 zur Filtration aller im Wasser vorhandenen Verunreinigungen. Mit kombinierter Steuerung TP (Zeit- und Differenzdruck): Spülabstand mit Zeitschaltuhr einstellbar (0,5-60 Stunden). Zusätzlich Einleitung des Rückspülvorganges durch Differenzdruckmanometer (variabler Grenzwertkontakt 0,5-2 bar). Steuermedium bauseits: Druckluft (Zuleitung 1 /4 ). Ausführung: Filtergehäuse aus Stahl PN 10, Flanschanschluss nach DIN 2632/2633, innen und außen sandgestrahlt und korrosionsbeständig mit Kunststoff Rilsan beschichtet, Schaugläser beiderseits, zwei Filterkammern mit je einem Dauerfilter-Einsatz, Filter- und Stützgewebe aus Edelstahl, Rückspül-Automatik mit Klappe zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen, Rückspülung mit filtriertem Wasser, Spülventil. Technische Daten: Rohranschluss 150 DN Wasserdurchfluss 110 m³/h Maximaler Betriebsdruck 10 bar Betriebstemperatur maximal 30 C Druckverlust nach Rückspülung 0,10 bar Spülventil 65 DN Erforderliche Druckluft R 1 /4 (bauseitig) 5,5-7 bar Netzanschluss 230 / 50 Volt / Hertz Absicherung 6 Atr Spüldauer, einstellbar 5 bis 30 Sekunden Baulänge 500 mm Maschenweite je nach Verwendung Modell JRSF-A/TP DN 150 Bestell-Nr Dauerfilter-Einsätze mit folgenden Sondermaschenweiten lieferbar: 0,03/0,05/0,07/0,16/0,32/0,5/1,00/1,50/2,00 mm. Kurztext JRSF-A/TP DN 150 JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-A/TP DN 150 Steuerungsart: Zeit- und Differenzdruckabhängig Steuermedium: Druckluft (5,5-7 bar) (bauseitig) Wasserdurchfluss: 110 m³/h Bestell-Nr /3

10 Produktausschreibungstexte: Langtext JRSF-A/TP DN 200 JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-A/TP DN 200 zur Filtration aller im Wasser vorhandenen Verunreinigungen. Mit kombinierter Steuerung TP (Zeit- und Differenzdruck): Spülabstand mit Zeitschaltuhr einstellbar (0,5-60 Stunden). Zusätzlich Einleitung des Rückspülvorganges durch Differenzdruckmanometer (variabler Grenzwertkontakt 0,5-2 bar). Steuermedium bauseits: Druckluft (Zuleitung 1 /4 ). Ausführung: Filtergehäuse aus Stahl PN 10, Flanschanschluss nach DIN 2632/2633, innen und außen sandgestrahlt und korrosionsbeständig mit Kunststoff Rilsan beschichtet, Schaugläser beiderseits, zwei Filterkammern mit je einem Dauerfilter-Einsatz, Filter- und Stützgewebe aus Edelstahl, Rückspül-Automatik mit Klappe zum Einstellen der Betriebs- und Rückspülstellungen, Rückspülung mit filtriertem Wasser, Spülventil. Technische Daten: Rohranschluss 200 DN Wasserdurchfluss 170 m³/h Maximaler Betriebsdruck 10 bar Betriebstemperatur maximal 30 C Druckverlust nach Rückspülung 0,10 bar Spülventil 80 DN Erforderliche Druckluft R 1 /4 (bauseitig) 5,5-7 bar Netzanschluss 230 / 50 Volt / Hertz Absicherung 6 Atr Spüldauer, einstellbar 5 bis 30 Sekunden Baulänge 620 mm Maschenweite je nach Verwendung Modell JRSF-A/TP DN 200 Bestell-Nr Dauerfilter-Einsätze mit folgenden Sondermaschenweiten lieferbar: 0,03/0,05/0,07/0,16/0,32/0,5/1,00/1,50/2,00 mm. Kurztext JRSF-A/TP DN 200 JUDO Automatik-Rückspül-Schutzfilter JRSF-A/TP DN 200 Steuerungsart: Zeit- und Differenzdruckabhängig Steuermedium: Druckluft (5,5-7 bar) (bauseitig) Wasserdurchfluss: 170 m³/h Bestell-Nr /3