ZEITEN, LEISTUNGEN, PREISE

Transkript

1 : Gemütliches und familiär geführtes Hotel im Grünen, attraktives Paket mit Gala-Dinner, Grill- oder Tiroler Abend, geführten Wanderungen und täglichem Eintritt ins Schwimmbad Balneum. ZEITEN, LEISTUNGEN, PREISE Arrangement Anreise samstags oder sonntags, Abreise samstags oder sonntags, buchbar vom bis zum , Verlängerungsnächte möglich. Saisonzeiten Nebensaison: Saison: ; Hauptsaison: Leistungen inklusive 7 Übernachtungen im Standard-DZ Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten 1 x Aperitif vor dem Abendessen (Mo.) 4 x abends regionales 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet (traditionelle Tiroler Küche mit mediterranem Einfluss) 1 x Grillabend auf der Hotelterrasse (bei schlechtem Wetter stattdessen Tiroler Abend) 1 x Gala-Dinner mit Spezialitätenmenü (So.) 1 x Törggelen-Abend in der urigen Stube mit Knödeln, Hauswurst, Sauerkraut und gebratenen Kastanien ( , außerhalb dieses Zeitraumes stattdessen 3-Gänge-Wahlmenü) 1 x gemischter Eisbecher für Groß und Klein ( ) 4 geführte Wanderungen mit Wanderführerin Lore (Juni bis Oktober) Täglich freier Eintritt ins HallenFreibad Balneum in Sterzing (ohne Sauna, Wert 11 Euro pro Tag, ca. 4 km entfernt, wegen Revision jeweils die ersten zwei Wochen im Juni und September geschlossen) 7 Ü/HP ab 299,- Nutzung der finnischen Sauna im Hotel WLAN im gesamten Haus (gratis) Parkplatz direkt am Hotel Ausführliche Spar mit!-reiseunterlagen mit Infos über die Region, die Sehenswürdigkeiten und Ihr Hotel Spar mit!-preis: Saison p. P. im DZ nur 299,- Aufpreise Einzelzimmer pro Person / Tag 8,- Familienzimmer pro Person / Tag 20,- Balkon pro Person / Tag 3,- Verlängerungsnacht mit HP pro Person / Tag siehe unten Ermäßigungen Eine Nacht kürzer - Preis der pro Person Verl.-nacht Kinder 0-3 Jahre im Elternzimmer gratis Kinder 4-7 Jahre im Elternzimmer - 50 % Kinder 8-12 Jahre im Elternzimmer - 30 % 3. Person im selben Zimmer - 20 % Single mit Kind gemeinsam im DZ, Single zahlt voll plus EZ-Zuschlag, Kind ermäßigt Weitere Leistungen auf Seite 2 Saisonpreise Nebensaison pro Person im DZ Saison pro Person im DZ Hauptsaison pro Person im DZ 299,- 369,- 418,- 44,- 54,- 61,- (erster Preis: 7 Ü/HP, zweiter Preis: Verlängerungsnacht/HP) Seite 1

2 ZEITEN, LEISTUNGEN, PREISE Sonstiges Hund / Katze nicht möglich Baby- / Kinderbett pro Tag 4,- Parkplätze ausreichend direkt am Hotel gratis Kurtaxe ab 14 Jahre, zahlbar vor Ort, pro Person / Tag 1,30 Anzahlung an ca. 30 % Restzahlung vor Ort bei Anreise im Hotel (bar oder EC-Karte) ca. 70 % Seite 2

3 IN SÜDTIROL MACHT DAS URLAUBSLEBEN VIEL FREUDE Georg Steurer ist ein leidenschaftlicher Koch, schließlich wuchs er in einem traditionsreichen Gasthof auf. Der Schaurhof in Sterzing ist schon seit über 40 Jahren eine bekannte Adresse für feine Speisen. So lag es nahe für ihn, Koch zu werden. Georg arbeitete in verschiedenen Restaurants in Italien und Österreich und sammelte viele Erfahrungen - nicht nur in der Küche. Doch dann zog es ihn wieder in seine Heimat zurück. Er beschloss, das elterliche Restaurant in ein gemütliches, kleines Hotel mit exzellenter Küche umzubauen. Gesagt, getan. Seit 2005 kommen viele Einheimische zum Essen und noch mehr Urlaubsgäste zum Übernachten. Mittelalterliches Flair und moderner Charme, italienische Einflüsse in Gastronomie und Lebensart sowie Verwurzelung in der Tradition Tirols. So präsentiert sich Sterzing, die nördlichste Stadt Italiens. Denn bis nach Innsbruck in Österreich sind s nur 50 Kilometer. Das kleine Juwel an der Alpensüdseite hat eine der schönsten historischen Fußgängerzonen. Wahrzeichen der Stadt ist der Zwölferturm, welcher zwischen 1468 und 1472 erbaut wurde und die Altstadt von der Neustadt trennt. Spar mit!-gäste haben also viel zu endecken in der alten Fuggerstadt. Für den Frühling hatte Georg jetzt eine ganz besondere Idee: Sie wandeln auf Sisis Wegen und besuchen die berühmten Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Die Kaiserin von Österreich und Ungarn liebte das mediterrane Klima in Südtirol und residierte zwei Winter lang in dem märchenhaften Schloss in der Nähe von Meran. Heute ist die ehemalige Winterresidenz mit ihren herrlichen botanischen Gärten die große Attraktion Südtirols. Doch die Region hat noch mehr zu bieten: unendlich viele Möglichkeiten zum Wandern. Das Wegenetz um Sterzing ist weit, abwechslungsreich und führt Sie an Naturschauplätze der ganz besonderen Art: reißende Wasserfälle, enge, in die Tiefe stürzende Felsschluchten oder herrliche Bergwanderungen wie der Panoramaweg Jaufental oder der Trenser Höhenweg. Optimal: Wanderführerin Lore nimmt Sie gleich mit, um die atemberaubende Natur zu erkunden. Wenn Sie einfach nur ausspannen wollen: Legen Sie sich in den Garten, genießen Sie die Aussicht und freuen Sie sich auf ein leckeres 3-Gänge-Menü am Abend oder aufs Grillen auf der schönen Terrasse. Hotelbesitzer Georg Steurer weiß einfach, wie man Gäste glücklich macht. Seite 3

4 HOTEL-INFOS KOMPAKT Komfortables Ferienhotel in einem denkmalgeschützten Haus aus dem Jahre 1850, Familie Steurer führt das Haus seit 1964 in der 3. Generation sehr liebevoll und herzlich. Lage In Sterzings Ortsteil Ried in Metern Höhe, inmitten von grünen Wiesen und einem herrlichen Blick auf die Sarntaler Alpen, Bushaltestelle ca. 200 m, Bergbahn Rosskopf ca. 2 km, Bahnhof ca. 4 km entfernt Schlafen 14 Zimmer auf 3 Etagen, Lift, nur Nichtraucherzimmer, behindertengerechte Zimmer vorhanden Standard-DZ: ca qm, individuell und gemütlich eingerichtet, Wanne oder Dusche/WC, Föhn, TV mit 11 deutschen Sendern, WLAN (gratis), Safe, Schreibtisch, Sitzecke, 1-2 Kinder oder 3. Person im Zustellbett möglich, als Einzelzimmer möglich Familienzimmer: ca. 35 qm, 2017 gebaut, Ausstattung wie Standard-DZ, aber mit getrenntem Kinderzimmer, separatem WC, großer Glasfront und Balkon mit Bergblick, zudem Zugang zum Saunahaus, Biopool und großen Kinderspielraum, 1-2 Kinder oder 3. Person im Zustellbett möglich Essen, Trinken Restaurant mit 2 urigen Tirolerstuben aus dem Jahr 1908 und einem Saal mit Gewölbe, traditionelle Tiroler Küche und italienische Spezialitäten Frühstück Abendessen Hotelbar, Biergarten, Sonnenterrasse Freizeit Liegewiese, Kinderspielplatz und Kinderspielraum Finnische Sauna Wanderwege direkt am Hotel Ausflugsziele Bergbahn Rosskopf (ca. 2 km entfernt) HallenFreibad Balneum (ca. 4 km entfernt) Bergbahn Ladurns (ca. 7 km entfernt) BBT-Tunnelwelten (ca. 26 km entfernt) Schloss Trauttmansdorff (ca. 63 km entfernt) Sonstiges Anreise ab 14.00, Abreise bis Rezeption , Safe WLAN im gesamten Haus (gratis) Raucherstube Parken Ausreichend Parkplätze direkt am Hotel (gratis) Seite 4

5 LAGE, ANREISE Sterzing liegt im Norden Südtirols, ca. 200 km von München entfernt. Mit dem Auto Über den Brennerpass: Über München fahren Sie die A 22 über den Brennerpass in Richtung Süden. Verlassen Sie die Autobahn bei der Ausfahrt Brenner/Gossensass und setzen Sie Ihre Fahrt auf der Brennerstraße SS 12 Richtung Sterzing/ Vitipeno fort. Kurz vorm Orstzentrum von Sterzing biegen Sie links in den Ortsteil Ried ab und folgen dort der Hotelbeschilderung zum Hotel Schaurhof. Mit dem Zug Fahren Sie mit verschiedenen Fern- und Regionalzügen über München und Brennero/Brenner nach Vipiteno/Sterzing. Vom Bahnhof zum Hotel sind es ca. 3 Kilometer. Auf Wunsch werden Sie am Bahnhof vom Hotelier abgeholt. Seite 5