INHALT // Kanaleinbaugerät Kanaleinbaugerät (SEZ-KD) 48. Multisplit-Inverter-Außengeräte Kombinationsübersicht 50 Außengeräte 52

Transkript

1 MSERIE

2 INHALT INHALT // Allgemeine Produktinformationen Vorteile und Eigenschaften 26 Neuheiten zur Serie 28 Übersicht Funktionen 30 Übersicht Innengeräte 32 Übersicht Außengeräte 33 Wandgeräte Deluxe Wandgerät (MSZFH) 34 Premium Design Wandgerät (MSZEF) 36 Kompakt Wandgerät (MSZSF) 38 Standard Wandgerät (MSZGF) 40 Truhengerät Truhengerät (MFZKJ) 42 Kanaleinbaugerät Kanaleinbaugerät (SEZKD) 48 MultisplitInverterAußengeräte Kombinationsübersicht 50 Außengeräte 52 Ergänzendes Elektroanschlusspläne 57 Optionale Schnittstellen 58 Übersicht Steuerungssysteme 59 Übersicht Zubehör 60 Abmessungen 62 Rahmenbedingungen, Typenschlüssel 71 Deckenkassetten 1WegeDeckenkassette (MLZKA) 44 4WegeDeckenkassette (SLZKF) 46 MSerie / 25

3 VORTEILE Vorteile und Eigenschaften der MSerie Raumklimageräte für optimales Wohlfühlklima Die MSerie kühlt oder heizt kleine bis mittlere Räume sehr energiesparend. Die fortschrittlichen Systeme können als Single oder MultisplitLösung in Wohnräumen, kleinen Büros oder Praxen installiert werden und überzeugen dort mit ihrer Unauffälligkeit: Kompakte Abmessungen, dezentes Design und ein flüsterleiser Betrieb lassen einzig das Wohlfühlklima in den Vordergrund treten. Die Systemvarianten Leistungsbandbreite von 1,5 kw bis 18,0 kw zum nur Kühlen oder zum Kühlen/Heizen. Singlesplit oder MultisplitAnordnung von zwei bis acht Innen geräten. Montagefreundliche Innengeräte als Deckenkassetten, in Deckenunterbau, Kanaleinbau, Wand und Truhenausführung. Energiesparende Außeneinheiten als InverterWärmepumpen. Spannungsversorgung 230 V, 1 Phase, 50 Hz und V, 3 Phasen, 50 Hz. Kabelfernbedienungen PAR32MAA und PACYT52CRA Alle Geräte der MSerie lassen sich auch mit Kabelfernbedienungen bedienen (je nach Gerätemodell Anschlussadapter erforderlich). Es stehen zwei Fernbedienungen zur Auswahl, die Kompaktfernbedienung PACYT52CRA und die Deluxe Fernbedienung PAR32MAA mit komfortabler Wochentimerfunktion. Beide Fernbedienungen verfügen über ein hintergrundbeleuchtetes Flüssigkristalldisplay und überzeugen durch einfache Bedienbarkeit. Die Vorteile auf einen Blick Design Alle Innengeräte sind reinweiß (annähernd RAL 90). Die Wandgeräte sind im modernen FlatPanelDesign konzipiert. Flüsterleiser Betrieb Die geräuschoptimierten Innengeräte sind kaum hörbar im Betrieb. Im SleepModus mit nur 20 db(a) im Kühlbetrieb sorgen die Wandgeräte MSZFH25/35VE bei sanftem Luftstrom für die rechte Nachtruhe. Höchste Energieeffizienz Energiesparende Invertertechnologie: Die Invertersysteme arbeiten absolut wirtschaftlich durch stufenlose Leistungsanpassung. Sie stellen exakt nur die Kühl/Heizleistung bereit, die gerade benötigt wird. Die energiesparenden Rollkolbenverdichter punkten mit ihrer minimalen Geräusch und Vibrationsentwicklung. Qualitätssiegel für Raumklimageräte Der Fachverband GebäudeKlima e. V. (FGK) hat alle Split Geräte mit Wärmepumpenfunktion mit dem Qualitätssiegel Raumklimageräte ausgezeichnet. Zu den wichtigsten Auszeichnungskriterien zählen unter anderem: Höchste Energieeffizienz nur Invertergeräte können das Qualitätslabel führen. Garantierte Ersatzteilverfügbarkeit innerhalb von zwei Werktagen, mindestens zehn Jahre Ersatzteilverfügbarkeit. Umfassendes Schulungsangebot, Planungsunterstützung und vollständige Dokumentation. Garantierte Einhaltung der technischen Daten in Katalogen, Leistungsangaben nach EN Flüsterleise Mit nur 21 db(a) Schalldruckpegel eignet sich das MSZEFWandgerät perfekt für geräuschsensible Wohn und Arbeitswelten. Straßentunnel Auto (40 km/h) Bibliothek Blätterrascheln Grenze für menschliches Gehör (sehr leise) 80 db(a) 60 db(a) 40 db(a) db(a) Nur 21 db(a) (bei EF 18/22/25/35 Modellen) 26 / MSerie

4 VORTEILE Anwendung in Technikräumen Der Einsatz der Raumklimageräte in Technikräumen erfordert bei der Auslegung besondere Sorgfalt. In Technikräumen muss hauptsächlich sensible Leistung abgeführt werden. Das bedeutet, dass die Klimageräte nach ihrer sensiblen Kälteleistung ausgelegt werden und nicht anhand der Gesamtkühlleistung, wie sie in diesem Katalog angegeben ist. Die sensiblen Kälteleistungen finden Sie in unseren Planungshandbüchern. Bitte beachten Sie die Einsatzgrenzen im Kühlbetrieb. Montage und Nachrüstung leicht gemacht Die Kompaktmaße der Innen und Außengeräte sorgen für eine flexible Montage. Die MultisplitInvertersysteme können jederzeit nachgerüstet und ausgebaut werden. Als Basis werden mindestens zwei Innengeräte benötigt, die zu einem späteren Zeitpunkt auf bis zu acht Innengeräte ergänzt werden können. Grenzenlos kombinieren Sie möchten einen Raum klimatisieren, um den Wohnkomfort zu steigern oder eine angenehme Arbeitsatmosphäre zu schaffen? Eine leicht zu lösende Aufgabe mit dem breiten Klima programm von Mitsubishi Electric. Mit unseren Baureihen MSerie und Mr. Slim erhalten Sie flexible Klimasysteme, bei deren Entwicklung wir drei Faktoren in den Mittelpunkt gestellt haben: spürbar behagliches Raumklima, sparsam im Energieverbrauch und höchst flexibel bei Planung und Installation. Die ACONTROLSteuerung in allen MSerieInvertern und Mr. SlimGeräten bietet Ihnen umfangreiche Kombinationsmöglichkeiten über die Baureihe hinaus. So können die Außengeräte der MSerie mit den Innengeräten der Mr. Slim Serie verbunden werden. Unter Verwendung von Anschlusskits lassen sich Innengeräte der MSerie ebenfalls an City Multi VRF Außengeräte anschließen. Eine Beschreibung der Mr. Slim Modelle finden Sie in unserem Mr. SlimProduktkatalog. Einfache Reinigung und Pflege mit dem QuickCleanSet Mit dem optionalen QuickCleanSet wird die Reinigung weiter vereinfacht, der Wärmetauscher kann leicht mit einem Staubsauger gereinigt werden. Ausgezeichnetes Design Nicht nur technisch sind die Geräte der MSerie ein Hingucker. Das anspruchsvolle Produktdesign wurde bereits mehrfach mit renommierten Auszeichnungen prämiert, wie z. B. aktuell mit dem Red Dot Award und dem Good Design Award. Singlesplit und MultisplitAnwendung LEVKitAnschluss an City Multi VRF LEVKit LEVKit Singlesplit MXZ Multisplit City MultiAußeneinheit QuickCleanSet MSerie / 27

5 NEUHEITEN ZUR SERIE Das ist neu Neue 4WegeDeckenkassette mit geringer Einbauhöhe Die besonders flache Bauhöhe der neuen SLZ 4Wege Decken kassette mit nur 24,5 cm ermöglicht den Einsatz selbst in Räumen mit einer sehr geringen Deckenhöhe, was die Installation besonders bei Bestandsgebäuden erheblich erleichtert. Ausgezeichnetes Design Das gradlinige Designkonzept wurde mit dem Good Design Award ausgezeichnet und lässt sich durch sein unauffälliges Erscheinungsbild ideal integrieren. Die Blendenhöhe von nur mm sorgt für ein harmonisches Deckenbild. Horizontaler Luftstrom Der Luftstrom kann in sechs verschiedenen Ausblaswinkeln eingestellt werden. In der horizontalen Position wird die Luft zugfrei in den Raum eingebracht. 2,7 2 Luftverteilung am Beispiel der SLZKF60VA Luftklappenstellung horizontal bei 2,7 m Deckenhöhe 0,5 1,0 2,0 Luftgeschwindigkeit in m/s Optionaler 3D isee Sensor für zusätzliche Energieeinsparungen Der 3D isee Sensor erfasst die Personenanzahl im Raum und passt das Regelverhalten entsprechend an. Bei geringer Belegungsdichte wird beispielsweise die abgegebene Kälteleistung automatisch reduziert um einen noch effizienteren Betrieb zu erzielen. Erkennt die Position der Menschen Sobald eine Person im Raum erkannt wird, startet der horizontale Luftausblas automatisch. Höhe (mm) Entfernung vom Innengerät (m) Einfache Montage Das Panel ist mit einem speziellen Montagesystem ausgestattet, welches die Installation durch eine einzelne Person ermöglich. Das Panel wird zuerst provisorisch eingehängt und dann in einem zweiten Schritt durch Schrauben befestigt. Dies vereinfacht den Aufwand deutlich und gewährleistet eine sicher Montage. Erkennt die Position der Menschen Erkennt die Anzahl der Menschen 28 / MSerie

6 NEUHEITEN ZUR SERIE NEW Hyper Heating Multisplit Außengeräte Mit den neuen Multisplit Außengeräten in Hyper Heating Ausführung stehen Geräte mit dem besonderen Schwerpunkt auf den Heizbetrieb zur Verfügung. 0 % NennHeizleistung bis 15 C Außentemperatur Erweiterter Einsatzbereich bis 25 C Außentemperatur Hohe saisonale Ennergieeffizienz Optimierter Abtaubetrieb MSerieInnengeräte an VRFSysteme anschließbar Mit den neuen PACMKAnschlussboxen lassen sich alle Innengeräte der MSerie an ein VRFAußengerät anschließen. Mit dem LEVKit erhalten die Innengeräte ein externes elektronisches Expansionsventil, das beim Betrieb mit VRFAnlagen erforderlich ist. Der Vorteil für den Anwender besteht in einer deutlich größeren Auswahl an möglichen Innengeräten. Darüber hinaus müssen Außengeräte nicht mehr überdimensioniert werden, da kleine Leistungsgrößen optimal an die erforderliche Kühl/Heizlast angepasst werden können. Insgesamt stehen 33 unterschiedliche Innengeräte der MSerie und Mr. Slim zur Auswahl. Zwei Anschlussboxen sind verfügbar mit drei und fünf Anschlüssen und ermöglichen die Integration von bis zu acht Geräten der MSerie und Mr. SlimSerie in ein PUMYSystem. Liste kompatibler Mitsubishi Electric Innengeräte MSerie (Baugröße) MSZSF (15 50) MSZEF (18 50) SLZKF (25 60) MSZFH (25 50) MFZKJ (25 50) SEZKD (25 71) MSZGF (60 71) MLZKA (25 50) Mr. Slim (Baugröße) PLA(Z)RP (35 71) PCARP (3571) City Multi VRF (Baugröße) Ein Außengerät für 33 verschiedene Innengerätetypen PMFYP VBME (20 40) PKFYP VHME (32 0) PEFYP VMHE (40 140) PLFYP VLMDE (20 125) PFFYP VKME (20 40) PEFYP VMAE (20 140) PLFYP VCME (15 40) PFFYP VLEME (20 63) PEFYP VMREL (20 32) PLFYP VBME (32 125) PFFYP VLRME (20 63) PEFYP VMS1E (15 63) PKFYP VBME (15 25) PFFYP VLRMME (20 63) PEFYP VMHEF (80 / 140) MSerie / 29

7 ÜBERSICHT FUNKTIONEN Übersicht Funktionen Technik Deluxe Wandgeräte MSZFH Premium Wandgeräte MSZEF Wandgeräte MSZSF Inverter Außengeräte Hyper Heating * ReplaceTechnologie Certified Quality Qualitätssiegel Raumklima Installation/Wartung Wärmepumpenbetrieb Außengeräte Winterregelung Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall R 4 A Vorgefüllt mit R4A Frischluftanschluss Innengeräte Via LEVKit anschließbar an VRF Kondensatpumpe Komfort MELCloud Econo Cool Ein /AusTimer 7 Wochentimer Innengeräte 3D 3D isee Sensor isave Silent C Auskühlschutz Kabelfernbedienung anschließbar Luftqualität Horizontaler Swing Vertikaler Swing Innengeräte Wide & Long PlasmaQuad Filter Automatische Lüftersteuerung NanoPlatinum Filter * Option 30 / MSerie

8 ÜBERSICHT FUNKTIONEN Wandgeräte MSZGF Truhengeräte MFZKJ 1WegeDeckenkassetten MLZKA 4WegeDeckenkassetten SLZKF Kanaleinbaugeräte SEZKD * Eine ausführliche Beschreibung der FunktionsSymbole finden Sie auf Seite MSerie / 31

9 ÜBERSICHT Innengeräte Inverter Kühlen oder Heizen Seitenhinweis Leistungscode Kälteleistung (kw) Heizleistung (kw) ,5 1,8 2,3 2,2 2,5 3,5 4,2 5,0 6,0 7,1 1,7 2,2 2,5 3,3 3,0 4,0 5,4 5,8 7,0 8,1 Deluxe Wandgeräte MSZFH Premium Wandgeräte MSZEF Wandgeräte MSZSF Wandgeräte MSZGF Truhengeräte MFZKJ WegeDeckenkassetten MLZKA NEW 4WegeDeckenkassetten SLZKF Kanaleinbaugeräte SEZKD / MSerie

10 ÜBERSICHT Außengeräte Max. Anzahl Innengeräte Kälteleistung (kw) Heizleistung (kw) ,3 4,2 5,3 5,4 6,8 7,2 8,3,2 12,2 12,5 14,0 15,5 4,0 4,5 6,4 7,0 8,6 8,6 9,0,5 14,0 14,0 16,0 18,0 MXZ2D33VA, MXZ2D42VA, MXZ2D53VA 52 MXZ3E54VA, MXZ3E68VA 52 MXZ4E72VA, MXZ4E83VA 53 MXZ5E2VA 53 MXZ6D122VA 53 NEW MXZ2E53VAHZ, MXZ4E83VAHZ 54 PUMYP112VKM1/YKM1 PUMYP125VKM1/YKM1 PUMYP140VKM1/YKM1 55 MSerie / 33

11 MSZ Deluxe Wandgeräte MSZFH Das Deluxe Wandgerät hat stets das Wohlbefinden der im Raum anwesenden Personen im Blick. Der 3D isee Sensor sieht, was zu tun ist. 3D isee Sensor Gleich bleibende Temperatur Energieeffizienz dank Anwesenheitserkennung 3D isee Sensor Sensor with eight elements PlasmaQuad Filter Macht 99 % aller Bakterien und Allergene binnen 65 Minuten unschädlich* Natural Flow Breeze Exakte Regelung der Luftmenge Präzise Ansteuerung des Luftstroms Der Sensor tastet den Raum in acht Ebenen von rechts nach links ab. Jede Ebene wird in 94 Punkten vermessen. Double VaneFunktion Zweifache Ausblaslamellen steuern verschiedene Luft ströme Direkte oder indirekte Luftströmung Hyper Heating Wahlweise mit konstanter Heizleistung bis 15 C Außentemperatur isave Speichert den bevorzugten Betriebszustand Testsieger Das Deluxe Wandgerät MSZFH25VE ist Testsieger im Test Klimageräte der Stiftung Warentest (Ausgabe 7/2014). SCOP bis 5,1 / SEER bis 9,1 Energieeffizienzklasse bis ++ / ++ Schalldruckpegel ab 20 db(a) Infrarotfernbedienung mit Wochentimerfunktion im Lieferumfang * gemäß Test in Referenzraum mit 25 m 3 Raumvolumen Zubehör Typbezeichnung Beschreibung Menge MAC2330FTE AntiAllergieEnzymfilter (Ersatzfilter) MAC3000FTE Plasma Geruchsfilter (Ersatzfilter) Das Deluxe Wandgerät wurde von der Stiftung Warentest als Testsieger ausgezeichnet. T E S T S I E G E R GUT (2,0) Im Test: 12 Klimageräte Produkt/Dienstleistung: MSZFH25VE/ MUZFH25VE Ausgabe: 07/ CY74 34 / MSerie

12 MSZ MUZFH25 35VE/VEHZ MUZFH50VE/VEHZ MSZFH2550VE Deluxe Wandgeräte SplitInverter / Kühlen und Heizen 3D iseesensor WiFi Wired Econo Cool Weekly I SAVE Silent Lowheating Horizontal Swing Vertical Swing Auto PlasmaDuo MELCloud Remote Control Set Point MSZFH InverterWandgeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Innengeräte MSZFH25VE MSZFH35VE MSZFH50VE Bezeichnung Außengeräte MUZFH25VE MUZFH35VE MUZFH50VE Bezeichnung Außengeräte Hyper Heating MUZFH25VEHZ MUZFH35VEHZ MUZFH50VEHZ Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 2,5 (1,4 3,5) (0,8 3,5)* 0,485 9,1 ++ ~+46 3,5 (0,8 4,0) 0,82 8,9 ++ ~+46 5,0 (1,9 6,0) 1,38 7,2 + ~+46 Heizen 3D Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating VRF LEVKit Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) Auto Restart 7 R 4 A Precharged Certified Quality 3,2 (1,8 5,5) (1,0 6,3)* 0,58 5,1 (4,9)* ++ (+)* 15~+24 (25~+24)* C 4,0 (1,0 6,3) (1,0 6,6)* 0,8 5,1 (4,8)* ++ (+)* 15~+24 (25~+24)* 6,0 (1,7 8,7) 1,48 4,6 (4,2)* + ()* 15~+24 (25~+24)* Bezeichnung Innengeräte MSZFH25VE MSZFH35VE MSZFH50VE Luftvolumenstrom im Kühlbetrieb (m 3 /h) N/M/H 234/378/ /378/ /516/606 Schalldruckpegel db(a) N/H 20/36 21/36 27/39 Abmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe (+17) Empfohlener Leitungsquerschnitt 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 Zuleitung Außengerät (mm²) Empfohlener Leitungsquerschnitt 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 Innengerät Außengerät (mm²) Empf. Sicherungsgröße (A) (12)* 16 * Nur gültig für Hyper Heating Geräte MUZFH25/35/50VEHZ Schalldruckpegel beim Innengerät gemessen in 1 m vor und 0,8 m unterhalb des Gerätes im Kühlbetrieb (+17) (+17) Gewicht (kg) 13,5 13,5 13,5 Bezeichnung Außengeräte MUZFH25VE/VEHZ MUZFH35VE/VEHZ MUZFH50VE/VEHZ Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 46 / / / 54 Abmessungen (mm) B/T/H 800/285/ /285/ /330/880 Gewicht (kg) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m) Max. Höhendifferenz (m) Kältemittelmenge (kg) /typ 1,15 / R4A 1,15 / R4A 1,55 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, ,1, 50 Betriebsstrom (A) Kühlen Heizen 2,6 2,9 3,9 3,8 6,7 6,9 Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 35

13 MSZ PremiumWandgeräte MSZEF Die PremiumWandgeräte kombinieren höchsten ästhetischen Anspruch mit innovativster Klimatechnologie. Flüsterleise Funktionsweise und niedriger Energieverbrauch machen das Gerät perfekt. Premium Design Straffer, symmetrischer Look bleibt auch während der Verwendung erhalten In drei Farben erhältlich: Schwarz, Silber und Weiß geschlossen offen Flexibel Mit dem LEVKit am City MultiSystem anschließbar NanoPlatinum Filter Die NanoPlatinumTechnologie erzielt eine extrem hohe Luftreinigung, die Gerüche, Bakterien und Allergene wirkungsvoll aus der Raumluft abscheidet. Die Wirkung bleibt auch nach Abwaschen des Filters vollstandig erhalten. isave Speichert den bevorzugten Betriebszustand SCOP bis 4,7 / SEER bis 8,5 Energieeffizienzklasse bis + / ++ Schalldruckpegel ab 21 db(a) Infrarotfernbedienung mit Wochentimerfunktion im Lieferumfang Zubehör Typbezeichnung Beschreibung Menge MAC2320FT AntiAllergieEnzymfilter 36 / MSerie

14 MSZ MUZEF25 50VE MSZEF1850VE2W MSZEF1850VE2S MSZEF1850VE2B Premium DesignWandgeräte SplitInverter / Kühlen und Heizen 7 R 4 A Certified Quality WiFi MELCloud Wired Remote Control I SAVE Weekly Econo Cool Auto Vertical Swing VRF LEVKit Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating Auto Restart Precharged MSZEF InverterWandgeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Innengeräte MSZEF18VE2 W/B/S MSZEF22VE2 W/B/S MSZEF25VE2 W/B/S MSZEF35VE2 W/B/S MSZEF42VE2 W/B/S MSZEF50VE2 W/B/S Bezeichnung Außengeräte Multi Split MXZ Multi Split MXZ MUZEF25VE MUZEF35VE MUZEF42VE MUZEF50VE Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 1,8 2,2 2,5 (1,2 3,4) 0,545 8,5 ++ ~+46 3,5 (1,4 4,0) 0,9 8,5 ++ ~+46 4,2 (0,9 4,6) 1,280 7,7 + ~+46 5,0 (1,4 5,4) 1,560 7,2 + ~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 3,3 3,3 3,2 (1,1 4,2) 0,700 4,7 + 15~+24 4,0 (1,8 5,5) 0,955 4,6 + 15~+24 5,4 (1,4 6,3) 1,460 4,6 + 15~+24 5,8 (1,6 7,5) 1,565 4,5 15~+24 Bezeichnung Innengeräte MSZEF18VE2 W/B/S MSZEF22VE2 W/B/S MSZEF25VE2 W/B/S MSZEF35VE2 W/B/S MSZEF42VE2 W/B/S MSZEF50VE2 W/B/S Luftvolumenstrom im Kühlbetrieb (m 3 /h) N/H 240/ / / / / /558 Schalldruckpegel db(a) N/H 21/36 21/36 21/36 21/36 28/39 30/40 Abmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Gewicht (kg) 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 Bezeichnung Außengeräte Multi Split MXZ Multi Split MXZ MUZEF25VE MUZEF35VE MUZEF42VE MUZEF50VE Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 47 / / / / 52 Abmessungen B/T/H 800/285/ /285/ /285/ /330/880 Gewicht (kg) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m) Max. Höhendifferenz (m) Kältemittelmenge (kg) /typ 0,8 / R4A 1,15 / R4A 1,15 / R4A 1,45 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, , 1, , 1, 50 Betriebsstrom (A) 2,9 4,2 5,7 6,9 Empfohlener Leitungsquerschnitt 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 Zuleitung Außengerät (mm²) Empfohlener Leitungsquerschnitt 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 Innengerät Außengerät (mm²) Empf. Sicherungsgröße (A) Schalldruckpegel beim Innengerät gemessen in 1 m vor und 0,8 m unterhalb des Gerätes im Kühlbetrieb Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 37

15 MSZ Kompakt Wandgerät MSZSF Das kompakte Wandgerät eignet sich hervorragend sowohl für kleine als auch große Räume. Dank der kompakten Abmessungen lässt es sich nahtlos in jede Inneneinrichtung integrieren. Dual Air Guide Dual Air Guide Garantiert zugluftfreies Ausblasen während des Kühlbetriebs Optimale Luftverteilung während des Heizbetriebs NanoPlatinum Filter Die NanoPlatinumTechnologie erzielt eine extrem hohe Luftreinigung, die Gerüche, Bakterien und Allergene wirkungsvoll aus der Raumluft abscheidet. Die Wirkung bleibt auch nach Abwaschen des Filters vollstandig erhalten. Kühlbetrieb Im Kühlbetrieb erfolgt der Luftstrom horizontal und verhindert so einen direkten Personenkontakt. Heizbetrieb Im Heizbetrieb richtet sich der Luftstrom vertikal nach unten und erreicht so auch z. B. die Füße. isave Speichert den bevorzugten Betriebszustand Flexibel Erhältlich mit 1,5 kw Kälteleistung bei Multisplit Einfache Montage über einer Türöffnung SCOP bis 4,4 / SEER bis 7,6 Energieeffizienzklasse bis / + Schalldruckpegel ab 21 db(a) Infrarotfernbedienung mit Wochentimerfunktion im Lieferumfang Zubehör Typbezeichnung Beschreibung Menge MAC2320FT AntiAllergieEnzymfilter (für Baugröße 25 50) 38 / MSerie

16 MSZ MUZSF2542VE MUZSF50VE MSZSF15 20VA MSZSF2550VE Kompakt Wandgeräte MultisplitInverter / Kühlen und Heizen 7 C R 4 A WiFi MELCloud Wired Remote Control Econo Cool Weekly I SAVE Lowheating Set Point Vertical Swing Auto Nano Platinum Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating VRF LEVKit Auto Restart Precharged Certified Quality MSZSF InverterWandgeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Innengeräte MSZSF15VA MSZSF20VA MSZSF25VE MSZSF35VE MSZSF42VE MSZSF50VE Bezeichnung Außengeräte Multi Split MXZ Multi Split MXZ MUZSF25VE MUZSF35VE MUZSF42VE MUZSF50VE Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 1,5 (0,8 2,1) 2,0 (0,9 2,8) 2,5 (0,9 3,4) 0,60 7,6 + ~+46 3,5 (1,1 3,8) 1,08 7,2 + ~+46 4,2 (0,8 4,5) 1,34 7,5 + ~+46 5,0 (1,4 5,4) 1,66 7,2 + ~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 1,7 (0,9 2,4) 2,2 (0,8 3,9) 3,2 (1,0 4,1) 0,78 4,4 15~+24 4,0 (1,3 4,6) 1,03 4,4 15~+24 5,4 (1,3 6,0) 1,58 4,4 15~+24 5,8 (1,4 7,3) 1,70 4,4 15~+24 Bezeichnung Innengeräte MSZSF15VA MSZSF20VA MSZSF25VE MSZSF35VE MSZSF42VE MSZSF50VE Luftvolumenstrom im Kühlbetrieb (m 3 /h) N/H 2/330 2/ / / / /492 Schalldruckpegel db(a) N/H 21/35 21/35 19/36 19/36 26/38 28/40 Abmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Gewicht (kg) 7,7 7,7 Bezeichnung Außengeräte Multi Split MXZ Multi Split MXZ MUZSF25VE MUZSF35VE MUZSF42VE MUZSF50VE Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 47 / / / / 52 Abmessungen (mm) B/T/H 800/285/ /285/ /285/ /330/880 Gewicht (kg) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m) Max. Höhendifferenz (m) Kältemittelmenge (kg) /typ 0,7 / R4A 0,8 / R4A 1,15 / R4A 1,55 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, , 1, , 1, 50 Empfohlener Leitungsquerschnitt 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 Zuleitung Außengerät (mm²) Empfohlener Leitungsquerschnitt 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 Innengerät Außengerät (mm²) Empf. Sicherungsgröße (A) Schalldruckpegel gemessen im Kühlbetrieb in 1 m vor und 0,8 m unterhalb des Gerätes Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 39

17 MSZ Standard Wandgeräte MSZGF Die MSZGFWandgeräte sind bei der Klimatisierung großer Räume äußerst zuverlässig. Wide & Long Airflow Ideal für große Räume Besonders große Reichweite bis 12 m Vertikaler Luftaustrittswinkel in 7 Richtungen einstellbar NanoPlatinum Filter Die NanoPlatinumTechnologie erzielt eine extrem hohe Luftreinigung, die Gerüche, Bakterien und Allergene wirkungsvoll aus der Raumluft abscheidet. Die Wirkung bleibt auch nach Abwaschen des Filters vollstandig erhalten. SCOP bis 4,3 / SEER bis 6,8 Energieeffizienzklasse bis / + Schalldruckpegel ab 29 db(a) Infrarotfernbedienung mit Wochentimerfunktion im Lieferumfang Zubehör Typbezeichnung Beschreibung Menge MAC23FT AntiAllergieEnzymfilter 40 / MSerie

18 MSZ MUZGF60/71VE MSZGF6071VE Standard Wandgeräte SplitInverter / Kühlen und Heizen 7 C WiFi MELCloud Wired Remote Control Econo Cool Weekly I SAVE Lowheating Set Point Horizontal Swing Vertical Swing Auto Wide & Long Nano Lowtemperature Platinum Cooling Lowtemperature Heating Quick Clean Body Auto Restart R 4 A Certified Quality Precharged MSZGF InverterWandgeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Innengeräte MSZGF60VE MSZGF71VE Bezeichnung Außengeräte MUZGF60VE MUZGF71VE Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 6,0 (1,5 7,5) 1,79 6,8 + ~+46 7,1 (2,4 8,7) 2,13 6,8 + ~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 6,8 (2,0 9,3) 1,81 4,3 15~+24 8,1 (2,2 9,9) 2,23 4,2 15~+24 Bezeichnung Innengeräte MSZGF60VE MSZGF71VE Luftvolumenstrom im Kühlbetrieb (m 3 /h) N/H 588/98 582/68 Schalldruckpegel db(a) N/H 29/49 30/49 Abmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Gewicht (kg) Bezeichnung Außengeräte MUZGF60VE MUZGF71VE Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 55 / / 55 Abmessungen (mm) B/T/H 840/330/ /330/880 Gewicht (kg) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m) Max. Höhendifferenz (m) Kältemittelmenge (kg) /typ 1,55 / R4A 1,9 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. 6 s Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, 50 Betriebsstrom (A) 7,8 9,3 Empfohlener Leitungsquerschnitt 3 x 2,5 3 x 2,5 Zuleitung Außengerät (mm²) Empfohlener Leitungsquerschnitt 4 x 1,5 4 x 1,5 Innengerät Außengerät (mm²) Empf. Sicherungsgröße (A) Schalldruckpegel beim Innengerät gemessen in 1 m vor und 0,8 m unterhalb des Gerätes im Kühlbetrieb Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 41

19 MFZ Truhengerät MFZKJ Das Truhengerät liefert dank der Ausrichtung der Luftströmung im Kühl und Heizbetrieb ein optimales Ergebnis und somit einen sehr hohen Komfort. MultiflowVaneFunktion Mit der MulitflowVaneFunktion lässt sich der Luftstrom durch zwei neu gestaltete Ausblaslamellen komfortabel auf die jeweiligen Bedürfnisse des Benutzers ausrichten. Heizbetrieb Gleichzeitige Verteilung der Luft nach oben und unten Gleichmäßige Temperatur im ganzen Raum Schneller Heizbetrieb: das Gerät bläst einen Teil der Luft nach unten, um sie erneut zu erwärmen, sodass das Zimmer noch schneller warm wird Kühlbetrieb Luftaustritt nur nach oben Hierdurch wird eine äußerst effiziente Kühlung erzielt Heizbetrieb Kühlbetrieb Flexibel Drei mögliche Installationsarten: stehend, einbau, wandhängend Einbau möglich isave Speichert den bevorzugten Betriebszustand SCOP bis 4,4 / SEER bis 8,5 Energieeffizienzklasse bis / ++ Schalldruckpegel ab 20 db(a) Infrarotfernbedienung mit Wochentimerfunktion im Lieferumfang Zubehör Typbezeichnung Beschreibung Menge MAC408FTE Anti Allergie Enzymfilter (Ersatzfilter) 42 / MSerie

20 MFZ MUFZKJ25/35VE/VEHZ MUFZKJ50VE/VEHZ MFZKJ2550VE Kompakt Truhengeräte SplitInverter / Kühlen und Heizen 7 R 4 A WiFi MELCloud Wired Remote Control Econo Cool Weekly I SAVE Vertical Swing Auto Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating VRF LEVKit Auto Restart Precharged Certified Quality MFZKJ InverterTruhengeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Innengeräte MFZKJ25VE MFZKJ35VE MFZKJ50VE Bezeichnung Außengeräte MUFZKJ25VE MUFZKJ35VE MUFZKJ50VE Bezeichnung Außengeräte Hyper Heating MUFZKJ25VEHZ MUFZKJ35VEHZ MUFZKJ50VEHZ Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 2,5 (0,5 3,4) 0,54 8,5 ++ ~46 3,5 (0,5 3,7) 0,94 8,1 + ~+46 5,0 (1,6 5,7) 1,41 6,5 + ~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 3,4 (1,2 4,6) (1,2 5,1)* 0,77 4,5 (4,4)* 15~+24 (25~+24)* 4,3 (1,2 5,5) (1,2 5,8)* 1, 4,4 (4,3)* 15~+24 (25~+24)* 6,0 (2,2 8,2) (2,2 8,4)* 1,61 4,3 (4,2)* 15~+24 (25~+24)* Bezeichnung Innengeräte MFZKJ25VE MFZKJ35VE MFZKJ50VE Luftvolumenstrom im Kühlbetrieb (m 3 /h) N/H 234/ / /636 Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) Abmessungen (mm) Niedrig Hoch Breite Tiefe Höhe 20 / / Gewicht (kg) Bezeichnung Außengeräte MUFZKJ25VE/VEHZ MUFZKJ35VE/VEHZ MUFZKJ50VE/VEHZ Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 46 / / / 51 Abmessungen (mm) B/T/H 800/285/ /285/ /330/880 Gewicht (kg) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m) Max. Höhendifferenz (m) Kältemittelmenge (kg) /typ 1,1 / R4A 1,1 / R4A 1,5 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, , 1, 50 Betriebsstrom (A) 3,4 4,9 7,4 Empfohlener Leistungsquerschnitt Zuleitung Außengerät (mm²) 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 Empfohlener Leistungsquerschnitt Innengerät Außengerät 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 (mm²) Empf. Sicherungsgröße (A) (12)* 16 * Nur gültig für Hyper Heating Geräte MUFZKJ25/35/50VEHZ Schalldruckpegel beim Innengerät gemessen in 1 m Höhe und 1 m vor dem Gerät 20 / / / / Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 43

21 MLZ 1WegeDeckenkassetten MLZKA Die MLZKAEinwegeKassette passt dank ihrer kompakten Bauweise in eine Einbaudecke mit niedriger Höhe. Kompakte Bauweise und niedrige Einbauhöhe Aufgrund seiner kompakten Bauweise passt das Gerät perfekt in eine Einbaudecke mit niedriger Höhe. Kompakte Bauweise Flexibel 175 mm Einbauhöhe von nur 175 mm Sehr gute Luftverteilung dank 3DAusblasblende Standardmäßig mit einer hochwertigen Kondensatpumpe mit einer Förderhöhe von 50 cm ausgestattet Schnelle Installation dank kompakter Größe und geringem Gewicht Anschluss nur an der MXZ MultisplitAußeneinheit Schalldruckpegel ab 29 db(a) Infrarotfernbedienung im Lieferumfang Zubehör Typbezeichnung Beschreibung Menge MAC171FTE AntiAllergieEnzymfilter (Ersatzfilter) 5 MAC3004CFE Katechinfilter 5 44 / MSerie

22 MLZ MLZKA25 50VA 1WegeDeckenkassetten MultisplitInverter / Kühlen und Heizen Certified Quality WiFi MELCloud Wired Remote Control Econo Cool On/Off Horizontal Swing Vertical Swing Auto Drain Lift Up Auto Restart MLZKA Deckenkassetten, Kühlen / Heizen Bezeichnung Innengeräte MLZKA25VA MLZKA35VA MLZKA50VA Blende MLP440W MLP440W MLP440W Kühlen Kälteleistung (kw) 2,5 3,5 5,0 Heizen Heizleistung (kw) 3,3 4,0 6,0 Bezeichnung Innengeräte MLZKA25VA MLZKA35VA MLZKA50VA Luftvolumenstrom im Kühlbetrieb (m 3 /h) N/H 432/ / /684 Schalldruckpegel db(a) N/H 29/35 31/38 34/43 Abmessungen (mm)* Abmessungen (Blende) (mm)** * Notwendige Einbauhöhe ** Sichtbare Blendenhöhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Höhe Gewicht (kg) Schalldruckpegel beim Innengerät gemessen mittig in 1,5 m Entfernung unterhalb des Gerätes im Kühlbetrieb Die 1WegeDeckenkassetten sind nur für den Multi Split Betrieb konzipiert. Eine Beschreibung der Multi Split Außengeräte finden Sie ab Seite 50. Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 45

23 SLZ 4WegeDeckenkassetten SLZKF Die Geräte benötigen einen Freiraum von nur 245 mm zur Installation. Das ermöglich den Einsatz auch bei geringen Deckenhöhen in bestehenden Gebäuden. Neues ausgezeichnetes Design Good Design Award ausgezeichnet 2,7 2 Luftverteilung am Beispiel der SLZKF60VA Luftklappenstellung horizontal bei 2,7 m Deckenhöhe 0,5 1,0 2,0 Luftgeschwindigkeit in m/s Horizontaler Luftstrom Sechs verschiedene Ausblaswinkel Optionaler 3D isee Sensor Automatischer Luftausblas bei Personenerkennung Energieeffizienz dank Anwesenheitserkennung Einfache Montage Dank speziellem Montagesystem ist die Installation durch eine einzelne Person möglich Höhe (mm) Entfernung vom Innengerät (m) SCOP bis 4,3 / SEER bis 6,3 Energieeffizienzklasse bis + / Schalldruckpegel ab 25 db(a) Infrarotfernbedienung mit Wochentimer im Lieferumfang Kabelfernbedienung optional Zubehör Typbezeichnung Beschreibung Menge PACYT52CRA Kabelfernbedienung Kompakt 1 PAR32MAA Kabelfernbedienung Deluxe 1 PACSF1MEE 3D isee Sensor 1 46 / MSerie

24 SLZ SUZKA2535VA5 SUZKA50/60VA5 PARSL0AE SLZKF25 60VA 4WegeDeckenkassetten SplitInverter / EuroRastermaß / Kühlen und Heizen 3D R 4 A 3D iseesensor WiFi MELCloud Wired Remote Control On/Off Vertical Swing Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating Freshair intake Drain Lift Up Auto Restart Precharged Certified Quality SLZKF Deckenkassetten, Kühlen / Heizen Bezeichnung Innengeräte SLZKF25VA SLZKF35VA SLZKF50VA SLZKF60VA Blende inkl. IRFernbedienung SLP2FALM SLP2FALM SLP2FALM SLP2FALM Bezeichnung Außengeräte SUZKA25VA5 SUZKA35VA5 SUZKA50VA5 SUZKA60VA5 Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 2,6 (1,5 3,2) 0,68 6,3 + ~+46 3,5 (1,4 3,9) 0,97 6,5 + ~+46 4,6 (2,3 5,2) 1,39 6,3 + 15~+46 5,6 (2,3 6,5) 1,77 6,2 + 15~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 3,2 (1,3 4,2) 0,89 4,3 ~+24 4,0 (1,7 5,0) 1,11 4,3 ~+24 5,0 (1,7 6,0) 1,56 4,3 ~+24 6,4 (2,5 7,4) 2,28 4,1 ~+24 Bezeichnung Innengeräte SLZKF25VA SLZKF35VA SLZKF50VA SLZKF60VA Luftvolumenstrom im Kühlbetrieb (m 3 /h) N/M/H 390/450/5 390/480/ /540/ /690/780 Schalldruckpegel db(a) N/H 25 / / / / 43 Abmessungen (mm)* Abmessungen (Blende) (mm)** * Notwendige Einbauhöhe ** Sichtbare Blendenhöhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Höhe Gewicht (inkl. Blende) (kg) 15,0 (18,0) 15,0 (18,0) 15,0 (18,0) 15,0 (18,0) Bezeichnung Außengeräte SUZKA25VA5 SUZKA35VA5 SUZKA50VA5 SUZKA60VA5 Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 47 / / / / 55 Abmessungen (mm) B/T/H 800/285/ /285/ /330/ /330/880 Gewicht (kg) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m) Max. Höhendifferenz (m) Kältemittelmenge (kg) /typ 0,8 / R4A 1,15 / R4A 1,6 / R4A 1,6 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, , 1, , 1, 50 Betriebsstrom (A) 3,5 4,9 5,58 9,0 Empfohlener Leistungsquerschnitt Zuleitung Außengerät (mm²) 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empfohlener Leistungsquerschnitt Innengerät 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 Außengerät (mm²) Empf. Sicherungsgröße (A) Schalldruckpegel beim Innengerät gemessen mittig in 1,5 m Entfernung unterhalb des Gerätes im Kühlbetrieb Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 47

25 SEZ Kanaleinbaugeräte SEZKD Die Kanalgeräte lassen sich in der Zwischendecke installieren. Die konditionierte Luft wird über die Luftblenden und Luftkanäle in den Raum transportiert. Externe statische Pressung Bis zu 50 Pa Auswahl aus vier externen statischen Pressungen: Pa Niedrige Einbauhöhe 200 mm Einfach in niedrige Decken zu integrieren Niedrige Einbauhöhe von nur 200 mm Optional Kondensatpumpe Förderhöhe bis zu 55 cm Drei Gebläsegeschwindigkeiten Niedrig / Mittel / Hoch SCOP bis 4,1 / SEER bis 5,7 Energieeffizienzklasse bis / Schalldruckpegel ab 22 db(a) Optionale Kabelfernbedienung mit Wochentimer Zubehör Typbezeichnung Beschreibung Menge PAR32MAA Kabelfernbedienung Deluxe 1 PACYT52CRA Kabelfernbedienung Kompakt 1 PARSA9CAE Infrarotfernbedienung (Empfänger) 1 PARSL97AE Infrarotfernbedienung (Sender) 1 PACKE07DME Kondensatpumpe 1 48 / MSerie

26 SEZ SUZKA2535VA5 SUZKA5071VA5 SEZKD2571VAQ Kanaleinbaugeräte SplitInverter / Kühlen und Heizen 7 R 4 A Certified Quality WiFi MELCloud Weekly Auto Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating Freshair intake Auto Restart Precharged SEZKD Kanaleinbaugeräte, Kühlen / Heizen, ohne Fernbedienung im Lieferumfang Bezeichnung Innengeräte SEZKD25VAQ SEZKD35VAQ SEZKD50VAQ SEZKD60VAQ SEZKD71VAQ Bezeichnung Außengeräte SUZKA25VA5 SUZKA35VA5 SUZKA50VA5 SUZKA60VA5 SUZKA71VA5 Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 2,5 (1,5 3,2) 0,73 5,2 A ~+46 3,5 (1,4 3,9) 1,01 5,6 ~+46 5,1 (2,3 5,6) 1,58 5,7 ~+46 5,6 (2,3 6,3) 1,74 5,2 A 15~+46 7,1 (2,8 8,3) 2,21 5,2 A 15~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 2,9 (1,3 4,5) 0,803 3,8 A ~+24 4,2 (1,7 5,0) 1,13 4,0 ~+24 6,4 (1,7 7,2) 1,8 3,9 A ~+24 7,4 (2,5 8,0) 2,0 4,1 ~+24 8,1 (2,6,4) 2,268 3,8 A ~+24 Bezeichnung Innengeräte SEZKD25VAQ SEZKD35VAQ SEZKD50VAQ SEZKD60VAQ SEZKD71VAQ Luftvolumenstrom im Kühlbetrieb (m 3 /h) N/H 360 / / / / / 1200 Statische Pressung (Pa) Schalldruckpegel db(a) N/H 23 / / / / / 40 Abmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Gewicht (kg) 18,0 21,0 23,0 27,0 27,0 Bezeichnung Außengeräte SUZKA25VA5 SUZKA35VA5 SUZKA50VA5 SUZKA60VA5 SUZKA71VA5 Luftvolumenstrom (m 3 /h) Abmessungen (mm) B/T/H 800/285/ /285/ /330/ /330/ /330/880 Gewicht (kg) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m) Max. Höhendifferenz (m) Kältemittelmenge (kg) /typ 0,8 / R4A 1,15 / R4A 1,6 / R4A 1,6 / R4A 1,8 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, , 1, , 1, , 1, 50 Betriebsstrom (A) 3,5 4,9 8,0 9,0,0 Empfohlener Leitungsquerschnitt 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Zuleitung Außengerät (mm²) Empfohlener Leitungsquerschnitt 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 Innengerät Außengerät (mm²) Empf. Sicherungsgröße (A) Schalldruckpegel beim Innengerät gemessen mittig in 1,5 m Entfernung unterhalb des Gerätes bei 15 Pa statischer Pressung Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 49

27 KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN Übersicht Kombinationsmöglichkeiten MultisplitInverter mit Innengeräten Entsprechend den zu klimatisierenden Räumen und deren einzelnen Raumgegebenheiten werden die Innengeräte ausgewählt. Danach wird ausgehend von der Anzahl der Innengeräte und der erforderlichen Leistung das passende MultisplitAußengerät bestimmt. Schritt 1: Auswahl Modelle Innengeräte für jeden Raum. Wandgeräte Truhengerät Deckenkassetten Kanaleinbaugerät Deckenunterbaugerät Schritt 2: Auswahl Außengerät entsprechend Anzahl Innengeräte und Leistungsbedarf gesamt. Für 2 Innengeräte MXZ2D33VA MXZ2D42VA MXZ2D53VA MXZ2E53VAHZ Für 2 bis 3 Innengeräte MXZ3E54VA MXZ3E68VA Für 2 bis 8 Innengeräte Für 2 bis 4 Innengeräte Für 2 bis 5 Innengeräte Für 2 bis 6 Innengeräte Verteilerboxen MXZ4E72VA MXZ4E83VA MXZ4E83VAHZ MXZ5E2VA MXZ6D122VA PUMYP112VKM1/YKM1 PUMYP125VKM1/YKM1 PUMYP140VKM1/YKM1 PACMK31BC PACMK51BC Die Leistungstabellen entnehmen Sie bitte dem Dokument MXZ Kombinationstabelle 50 / MSerie

28 ANSCHLIESSBARE LEISTUNGSKLASSEN Anschließbare Leistungsklassen der Innengeräte Typ Außengerät Leistungsklasse Wandgeräte Truhengeräte Deckenkassetten Kanalgeräte Deckenunterbaugeräte Für 2 bis 8 Innengeräte PUMYP140VKM1 PUMYP140YKM1 Für 2 bis 8 Innengeräte PUMYP125VKM1 PUMYP125YKM1 Für 2 bis 8 Innengeräte PUMYP112VKM1 PUMYP112YKM1 15,5 kw, 1 Phase 15,5 kw, 3 Phasen 14,0 kw, 1 Phase 14,0 kw, 3 Phasen 12,5 kw, 1 Phase 12,5 kw, 3 Phasen MSZSF15/20/25/35/42/50, MSZFH25/35/50, MSZGF60/71 MSZEF18/22/25/35/42/50 MSZSF15/20/25/35/42/50, MSZFH25/35/50, MSZGF60/71 MSZEF18/22/25/35/42/50 MSZSF15/20/25/35/42/50, MSZFH25/35/50, MSZGF60/71 MSZEF18/22/25/35/42/50 Für 2 bis 6 Innengeräte MXZ6D122VA 12,2 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25/35/42/50 MSZFH25/35/50, MSZGF60/71 MSZEF18/22/25/35/42/50 Für 2 bis 5 Innengeräte MXZ5E2VA,2 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25/35/42/50 MSZFH25/35/50, MSZGF60/71 MSZEF18/22/25/35/42/50 Für 2 bis 4 Innengeräte MXZ4E83VA MXZ4E83VAHZ 8,3 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25/35/42/50 MSZFH25/35/50, MSZGF60/71 MSZEF18/22/25/35/42/50 Für 2 bis 4 Innengeräte MXZ4E72VA 7,2 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25/35/42/50 MSZFH25/35/50, MSZGF60 MSZEF18/22/25/35/42/50 Für 2 bis 3 Innengeräte MXZ3E68VA 6,8 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25/35/42/50 MSZFH25/35/50, MSZGF60 MSZEF18/22/25/35/42/50 Für 2 bis 3 Innengeräte MXZ3E54VA 5,4 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25/35/42/50 MSZFH25/35/50 MSZEF18/22/25/35/42/50 Bis 2 Innengeräte MXZ2D53VA MXZ2E53VAHZ 5,3 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25/35/42/50 MSZFH25/35 MSZEF18/22/25/35/42/50 Bis 2 Innengeräte MXZ2D42VA 4,2 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25/35 MSZFH25/35 MSZEF18/22/25/35 Bis 2 Innengeräte MXZ2D33VA 3,3 kw, 1 Phase MSZSF15/20/25 MSZFH25 MSZEF18/22/25 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35/50 MFZKJ25/35 MFZKJ25/35 MFZKJ25** MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP35/50/60/71 MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP35/50/60/71 MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP35/50/60/71 MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP50/60/71 MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP50/60/71 MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP50/60/71 MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP50/60 MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP50/60 MLZKA25/35/50 SLZKF25/35/50 PLA(Z)RP50 MLZKA25/35 SLZKF25/35 MLZKA25/35 SLZKF25/35 MLZKA25 SLZKF25 SEZKD25/35/50/60/71 PCARP35/50/60/71KA SEZKD25/35/50/60/71 PCARP35/50/60/71KA SEZKD25/35/50/60/71 PCARP35/50/60/71KA SEZKD25/35/50/60/71 PCARP50/60/71KA SEZKD25/35/50/60/71 PCARP50/60/71KA SEZKD25*/35/50/60/71 PCARP50/60/71KA SEZKD25/35/50/60 PCARP50/60KA SEZKD25*/35/50/60 PCARP50/60KA SEZKD25/35/50 PCARP50KA SEZKD25/35 SEZKD25*/35 SEZKD25 * Das Innengerät SEZKD25VA darf nicht eingesetzt werden, wenn die angeschlossene Innengeräteleistung 0 % der Außengeräteleistung entspricht. ** An ein Außengerät MXZ2D33VAE2 darf maximal ein MFZKJ25VEE2 angeschlossen werden. MSerie / 51

29 MXZ MXZ2D33 53VA MXZ3E54/68VA MultisplitInverter für 2 3 Innengeräte / Kühlen und Heizen R 4 A Certified Quality WiFi MELCloud Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating Auto Restart Precharged MXZ MultisplitInverterAußengeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Außengeräte MXZ2D33VA MXZ2D42VA MXZ2D53VA MXZ3E54VA MXZ3E68VA Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 3,3 (1,1 3,8) 0,9 5,5 A ~+46 4,2 (1,1 4,4) 1,0 6,7 + ~+46 5,3 (1,1 5,6) 1,54 7,1 + ~+46 5,4 (2,9 6,8) 1,35 6,4 + ~+46 6,8 (2,9 8,4) 2,19 5,6 ~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 4,0 (1,0 4,1) 0,96 4,1 15~+24 4,5 (1,0 4,8) 0,93 4,2 15~+24 6,4 (1,0 7,0) 1,7 4,2 15~+24 7,0 (2,6 9,0) 1,59 4,0 15~+24 8,6 (2,6,6) 2,38 3,9 A 15~+24 Bezeichnung Außengeräte MXZ2D33VA MXZ2D42VA MXZ2D53VA MXZ3E54VA MXZ3E68VA Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 49 / / / / / 53 Abmessungen (mm) B/T/H 800/285/ /285/ /285/ /330/7 840/330/7 Gewicht (kg) Anschließbare Innengeräte (Anzahl) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m)* Max. Höhendifferenz (m) 15 / ** 15 / ** 15 / ** 15 / ** Kältemittelmenge (kg) /typ 1,15 / R4A 1,3 / R4A 1,3 / R4A 2,7 / R4A 2,7 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s. 2 x 6 2 x 2 x 6 2 x 2 x 6 2 x 3 x 6 3 x 3 x 6 3 x Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, , 1, , 1, , 1, 50 Betriebsstrom Kühlen/Heizen (A) 4,3 / 4,6 4,5 / 4,2 6,9 / 7,6 6,1 / 7,0 9,6 /,5 Empfohlener Leitungsquerschnitt 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Zuleitung Außengerät (mm²) Empfohlener Leitungsquerschnitt 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 Innengerät Außengerät (mm²)** Max. Betriebsstrom (A),0 12,2 12,2 18,0 18,0 Empf. Sicherungsgröße (A) * 15 m, wenn das Außengerät unterhalb steht; m, wenn das Außengerät oberhalb der Innengeräte steht ** pro angeschlossenem Innengerät Die MultiSplitSysteme arbeiten entweder im Kühl oder Heizbetrieb. Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. 52 / MSerie

30 MXZ MXZ4E72VA MXZ4E83VA5E2VA MXZ6D122VA MultisplitInverter für 2 6 Innengeräte / Kühlen und Heizen R 4 A Certified Quality WiFi MELCloud Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating Auto Restart Precharged MXZ MultisplitInverterAußengeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Außengeräte MXZ4E72VA MXZ4E83VA MXZ5E2VA MXZ6D122VA Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 7,2 (3,7 8,8) 2,25 5,7 ~+46 8,3 (3,7 9,2) 2,44 6,3 + ~+46,2 (3,9 11,0) 3,91 5,3 + ~+46 12,2 (3,5 13,5) 3,66 ~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 8,6 (3,4,7) 2,28 3,9 A 15~+24 9,0 (3,4 11,6) 2,00 4,2 15~+24,5 (4,1 14,0) 2,90 3,8 15~+24 14,0 (3,5 16,5) 3,31 15~+24 Bezeichnung Außengeräte MXZ4E72VA MXZ4E83VA MXZ5E2VA MXZ6D122VA Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 50 / / / / 57 Abmessungen (mm) B/T/H 840/330/7 950/330/ /330/ / 330 / 48 Gewicht (kg) Anschließbare Innengeräte (Anzahl) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m)* Max. Höhendifferenz (m) 15/** 15/** 15/** 15/** Kältemittelmenge (kg) /typ 2,7 / R4A 2,99 / R4A 2,99 / R4A 4,0 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s. 4 x 6 1 x 12 / 3 x 4 x 6 1 x 12 / 3 x 5 x 6 1 x 12 / 4 x 6 x 6 1 x 12 / 5 x Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, , 1, , 1, 50 Betriebsstrom Kühlen/Heizen (A) 9,9 /,0,7 / 8,8 13,8 /,3 17,8 / 16,7 Empfohlener Leitungsquerschnitt 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 4 Zuleitung Außengerät (mm²) Empfohlener Leitungsquerschnitt 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 Innengerät Außengerät (mm²)** Max. Betriebsstrom (A) 18,0 21,4 21,4 26,8 Empf. Sicherungsgröße (A) * 15 m, wenn das Außengerät unterhalb steht; m, wenn das Außengerät oberhalb der Innengeräte steht ** pro angeschlossenem Innengerät Die MultiSplitSysteme der MXZSerie arbeiten entweder im Kühl oder Heizbetrieb. Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 53

31 MXZ MXZ2E53VAHZ MXZ4E83VAHZ MultisplitInverter Hyper Heating für 2 4 Innengeräte / Kühlen und Heizen R 4 A Certified Quality WiFi MELCloud Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating Auto Restart Precharged MXZ MultisplitInverterAußengeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Außengeräte MXZ2E53VAHZ MXZ4E83VAHZ Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SEER Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 5,3 (1,1 6,0) 1,29 6,5 + ~+46 8,3 (2,9 8,4) 2,25 6,5 + ~+46 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) SCOP Energieeffizienzklasse Einsatzbereich ( C) 6,4 (1,0 7,0) 1,36 4,1 25~+24 9,0 (2,6,6) 1,9 4,1 25~+24 Bezeichnung Außengeräte MXZ2E53VAHZ MXZ4E83VAHZ Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 45 / / 57 Abmessungen (mm) B/T/H 950/330/ /330/48 Gewicht (kg) Anschließbare Innengeräte (Anzahl) Kältetechnische Angaben Gesamtleitungslänge (m)* Max. Höhendifferenz (m) 15 / ** 15/** Kältemittelmenge (kg) /typ 2,0 / R4A 3,9 / R4A Kältemittelvorfüllung für (m) Nachfüllmenge Kältemittel (g/m) Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s. 2 x 6 2 x 4 x 6 1 x 12 / 3 x Elektrische Angaben Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, 50 Betriebsstrom Kühlen/Heizen (A) 5,7 / 6,0 9,9 / 8,3 Empfohlener Leitungsquerschnitt 3 x 2,5 3 x 4 Zuleitung Außengerät (mm²) Empfohlener Leitungsquerschnitt 4 x 1,5 4 x 1,5 Innengerät Außengerät (mm²)** Max. Betriebsstrom (A) 15,6 28 Empf. Sicherungsgröße (A) * 15 m, wenn das Außengerät unterhalb steht; m, wenn das Außengerät oberhalb der Innengeräte steht ** pro angeschlossenem Innengerät Die MultiSplitSysteme arbeiten entweder im Kühl oder Heizbetrieb. Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. 54 / MSerie

32 PUMY PUMYP112140VKM1/YKM1 MultisplitInverter für 2 8 Innengeräte / Kühlen und Heizen R 4 A Certified Quality WiFi MELCloud Lowtemperature Cooling Lowtemperature Heating Auto Restart Precharged PUMY MultisplitInverterAußengeräte, Kühlen / Heizen Bezeichnung Außengeräte PUMYP112VKM1 PUMYP112YKM1 PUMYP125VKM1 PUMYP125YKM1 PUMYP140VKM1 PUMYP140YKM1 Kühlen Kälteleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) EER 12,5 2,79 4,48 12,5 2,79 4,48 14,0 3,46 4,05 14,0 3,46 4,05 15,5 4,52 3,43 15,5 4,52 3,43 Heizen Heizleistung (kw) Leistungsaufnahme (kw) COP 14,0 3,04 4,61 14,0 3,04 4,61 16,0 3,74 4,28 16,0 3,74 4,28 18,0 4,47 4,03 18,0 4,47 4,03 Bezeichnung Außengeräte PUMYP112VKM1 PUMYP112YKM1 PUMYP125VKM1 PUMYP125YKM1 PUMYP140VKM1 PUMYP140YKM1 Luftvolumenstrom (m 3 /h) Schalldruckpegel Kühlen/Heizen db(a) 49 / / / / / / 53 Abmessungen (mm) B/T/H 50/330+30/ /330+30/ /330+30/ /330+30/ /330+30/ /330+30/1338 Gewicht (kg) Kältetechnische Angaben Max. Leitungslänge mit Anschlussbox (m) Max. Leitungslänge Verteiler/Innengeräte (m) Max. Höhendifferenz 12 / / / / / / 15 Innengeräte/Verteiler (m) Kältemittelmenge (kg) /typ 4,8 / R4A 4,8 / R4A 4,8 / R4A 4,8 / R4A 4,8 / R4A 4,8 / R4A Kältetechnische Anschlüsse Ø (mm) fl. s Kältetechn. Anschlüsse zu den Innengeräten mit Anschlussbox Ø (mm) Elektrische Angaben fl. s. 3 x 6 5 x 6 3x 4x + 1x12 3 x 6 5 x 6 3x 4x + 1x12 3 x 6 5 x 6 3x 4x + 1x12 3 x 6 5 x 6 3x 4x + 1x12 3 x 6 5 x 6 3x 4x + 1x12 3 x 6 5 x 6 3x 4x + 1x12 Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 3+N, , 1, , 3+N, , 1, , 3+N, 50 Betriebsstrom Kühlen/Heizen (A) 12,87 / 14,03 4,46 / 4,86 15,97 / 17,26 5,53 / 5,98 20,86 / 20,63 7,23 / 7,15 Empf. Sicherungsgröße (A) Anschließbare Innengeräte (Anzahl/Typ) 28 / / / / / / 150 Die MultiSplitSysteme der PUMYSerie arbeiten entweder im Kühl oder Heizbetrieb. Es müssen mindestens 2 Innengeräte angeschlossen werden. Benötigte Anschlussboxen PACMK31/51BC, siehe Seite 56 Unsere Klimaanlagen und Wärmepumpen enthalten fluorierte Treibhausgase R4A, R407C und R134a. Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. MSerie / 55

33 PAC PACMK31BC PACMK51BC MultisplitAnschlussboxen für PUMY Vorteile Es kann ein handelsübliches TStück zur Verbindung beider Anschlussboxen verwendet werden. Anschlussboxen für Außengeräte PUMY Bezeichnung Anschlussboxen PACMK31BC PACMK51BC Abmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Gewicht (kg) 6,7 7,4 Anschließbare Innengeräte (Anzahl) Spannungsversorgung (V, Phase, Hz) , 1, , 1, 50 Anschließbare Innengeräte (Leistung) 15 0* 15 0* * je Innengerät 56 / MSerie

34 ELEKTROANSCHLUSSPLAN INVERTER Elektroanschlussplan MSerieInvertersysteme Elektroanschlussplan PUMY Elektroanschlussplan MSerieSinglesplitInverter E Circuit breaker Outdoor unit *Refer to be installation manual of the outdoor unit L N B1 B2 (A) MNET Branch Box #1 (5branches type) TB2B L N TB3A S1 S2 S3 (C) Indoor Unit S1 S2 S3 A Room A B C D L N S1 S2 S3 E F1 S1 S2 S3 M1 M2 (B) TB5 M1 M2 S TB3B S1 S2 S3 TB3C S1 S2 S3 (C) (C) S1 S2 S3 S1 S2 S3 B Room C Room A Spannungsversorgung der Außeneinheit B Fehlerstromschutzschalter C Sicherung D Außeneinheit E Verbindungskabel Außengerät Innengerät F1 Innengerät (A) TB2B L N TB3D S1 S2 S3 TB3E S1 S2 S3 (C) (C) S1 S2 S3 S1 S2 S3 D Room E Room TB3A (C) Indoor Unit S1 S2 S3 S1 S2 A Room S3 Elektroanschlussplan MXZ MultisplitInverter, 2 6 Innengeräte A B C D L N S1 S2 S3 E F1 S1 S2 S3 TB5 M1 M2 S TB3B S1 S2 S3 TB3C S1 S2 S3 MNET Branch Box #2 (3branch type) (C) (C) S1 S2 S3 S1 S2 S3 Indoor Unit B Room C Room S1 S2 S3 S1 S2 S3 F2 S1 S2 S3 F3 6 S1 S2 S3 (A) Spannungsversorgung Anschlussboxen (über Außeneinheit) (B) Kommunikationsverbindung Außeneinheit Anschlussboxen (C) Spannungsversorgung und Kommunikation Inneneinheit A Spannungsversorgung der Außeneinheit B Fehlerstromschutzschalter C Sicherung D Außeneinheit E Verbindungskabel Außengerät Innengeräte F1 F6 Innengeräte Nr. 1 bis Nr. 6 Hinweise: 1. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen und nationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 2. Als Kabel für die Stromversorgung und die Verbindung von Innen und Außenanlage muss mindestens ein polychloropren beschichtetes, flexibles Kabel (entsprechend IEC 57) gewählt werden. 3. Eine Erdleitung, die länger als andere Kabel ist, installieren. MSerie / 57

35 OPTIONALE SCHNITTSTELLEN MAC397IFE MAC333IFE MEAC/KNX1 / MEAC/MBS1 PAR32MAA Optionale Schnittstellen Die neue Generation der MSerieInverter wird mit der neuen ASteuerung ausgeliefert. Die ASteuerung hat den Vorteil, dass eine erweiterte Kommunikation zwischen Innen und Außengerät stattfindet. Somit können auch Fehlermeldun gen des Innengerätes am Außengerät und umgekehrt angezeigt werden. Darüber hinaus können die Innengeräte mit optionalen Interfaces ausgerüstet werden. Dabei stehen drei Interfaces (Schnittstellen) zur Verfügung: 1. MAC333IFE Interface zur Integration der MSerieInverterInnengeräte in ein City Multi Bussystem (MNet) Die Bedienung und Überwachung der MSerieGeräte kann durch diese optionale Schnittstelle auch über den City Multi MNetDatenbus und dessen Systemsteuerungen erfolgen. Sollen die MSerieGeräte mit Hilfe einer City Multi Steuerung bedient werden, ohne dabei in ein City MultiBussystem eingebunden zu werden, so ist dies auch möglich. Hierzu wird dann ein zusätzliches Netzteil für die Spannungsversorgung (PAC SC51KUA) benötigt. 2. MAC397IFE Interface zur Anbindung der MSerie InverterInnengeräte Folgende externe Ansteuerungen sind möglich: FernEin /AusSteuerung Ausgabe einer Betriebsmeldung oder Ausgabe einer Störmeldung (nur eine Ausgabe ist möglich) Sperrfunktion der Ein/AusFunktion an der lokalen Fernbedienung Änderung der Betriebsart Kühlen/Heizen Änderung der Solltemperatur Anschluss einer Kabelfernbedienung PAR32MAA 3. MEAC/KNX1, MEAC/MBS1 oder MEACBAC1 Interface zur Integration der MSerieInverterInnengeräte in eine auf KNX (TP), Modbus oder BACnet basierende Gebäudesystemtechnik Die Steuerung der MSerieInverter kann durch diese optionale Schnittstelle auch direkt über KNX (TP), Modbus oder BACnet erfolgen. Da die Spannungsversorgung des Interface durch das MSerieInnengerät erfolgt, ist eine externe Spannungsquelle nicht erforderlich. Folgende Funktionen werden durch die Schnittstellen unterstützt: FernEin /AusFunktion Modusvorwahl Heizen/Kühlen/Ventilieren Solltemperatur setzen Lüfterstufenvorwahl Je nach Art des bauseitig vorhandenen KNX (TP), Modbus oder BACnet Systems ist es möglich, dass einige Funktionen nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen. MEACBAC1 58 / MSerie