Ersatzteillisten. Kippventile und Steuerschieber. Ihre Lasten Unsere Stärken.

Transkript

1 Ersatzteillisten Kippventile und Steuerschieber Ihre Lasten Unsere Stärken

2

3

4

5

6 Kippventil Typ 0/90e e Ausgabe: 0. 9 Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper eingeschlagene Nummer anzugeben! Verschlußschraube 00 9 Dichtring A xx Steuerkolben Ventilkörper 99 Sprengring SW Ventilsitz O-Ring,x, Schraubenfeder Profilring Ventilkegel Schraubenfeder Federteller Verschlußschraube 0 90 Sechskant-Bundmutter M Zylinderschraube M 8x Führungsschraube O-Ring,0x, Dichtring 0xx 9 7 Sicherungsring 0x, Führung Schraubenfeder Federteller Schraubenfeder 7 0 Kugel mm III 0 00 Zylinderring Ventilkegel Ventilsitz O-Ring 9,x, Nadelrolle x, Schraubenfeder Ventilstift Profilring Ventilsitz 9 Sechskantschraube M 0xx0 00 Dichtring A 0xx, Pneum. Kippventilbetätigung, vollst.

7 Kippventil Typ 0/ Ausgabe: 0.0 Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper eingeschlagene Nummer anzugeben! 0 Einstelldruck 7 bar eingeschlagen Führungsschraube 0 0 O-Ring,0x, 7 Sicherungsring IK Führung Druckfeder Federteller Schraubenfeder Kugel mm III Zylinder-Dichtsatz 0xx Ventilkegel Dichtring Ventilsitz 0 0 O-Ring 9,x,0 7 9 Nadelrolle x, Schraubenfeder Ventilstift Zylinder-Dichtsatz Ventilsitz 9 9 Sechskantschraube M 0xx Dichtring A 0xx, Führung Schraubenfeder Scheibe Profilring Ventilstift 0 0 O-Ring,x, Stützring SRA 8-, Ventilsitz Dichtring 0x Kugel 0 mm Federteller 70 8 Feder 8 Ausgleichsscheibe 0, mm dick * Scheibe Verschlußschraube 00 9 Dichtring A x Pneum. Kippventilbetätigung, vollst Kundendienstwerkzeugsatz

8 Ersatzteilliste Spare parts list Kippventil Typ 0/ Control valve type 0/ Ausgabe: Edition: Pos. It. Ersatzteil-Nr. Part Number Gegenstand Description St. Qty Einschraubstutzen Threaded union 0 HD-Schlauch DN 8 Hose pipe T-Stück T-piece 00 Dichtring A 0xx, Gasket 9 Sechskantschraube M 0xx0 Hexagon head screw Schwenkverschraubung Pivot fitting Dreiwege-Umschalt-Kugelhahn Three-way-ball-cock Aufsteckteil Insert piece Gerader Stecker Straight fitting Rohrleitung, vollst. Pipework, cpl Schneidring. Cutting ring Überwurfmutter. Cap nut 7 8. Rohr x. Pipe Schild Plate Kippventil Typ 0/, vollst. Control valve type 0/, cpl.

9 Ersatzteilliste Spare parts list Kippventil Typ 0/ Control valve type 0/ Ausgabe: Edition: Einstelldruck bar eingeschlagen Set pressure of bar engraved Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper eingeschlagene Nummer anzugeben! In case of spare parts orders please indicate the number engraved in the valve body! Pos. It. Ersatzteil-Nr. Part Number Gegenstand Description St. Qty Führungsschraube Guide screw 0 0 O-Ring,0x, O-ring 7 Sicherungsring IK 0 Circlip Führung Guide Druckfeder Pressure spring Federteller Spring retainer Schraubenfeder Helical spring Kugel mm III Ball Zylinder-Dichtsatz 0xx Packing set Ventilkegel Valve cone Dichtring Gasket Ventilsitz Valve seat 0 0 O-Ring 9,x,0 O-ring 7 9 Nadelrolle x,8 Pin Schraubenfeder Helical spring Ventilstift Valve pin Zylinder-Dichtsatz Packing set Ventilsitz Valve seat Ventilkörper Valve housing 0 9 Sechskantschraube M 0xx0 Hexagon head screw 00 Dichtring A 0xx, Gasket Führung Guide Schraubenfeder Helical spring

10 Pos. It. Ersatzteil-Nr. Part Number Gegenstand Description St. Qty Scheibe Washer Profilring Packing Ventilstift Valve pin O-Ring,x,0 O-Ring 8 00 Stützring SRA 8-, Back-up ring Ventilsitz Valve seat Dichtring 0x Gasket 7 0 Kugel 0 mm Ball Federteller Spring retainer 70 8 Feder Spring Federteller Spring retainer Verschlußschraube Screw plug 0 87 Mutter M x, Nut Gewindedichtring M x, Gasket Führungsschraube Guide screw O-Ring 9,x, O-ring Steuerkolben Command piston 79 Gewindescheibe G /8" Screwed washer 00 9 Dichtring A x Gasket Überwurfschraube Sleeve screw Halteklammer Retaining clip Federelement Spring element Pneum. Kippventilbetätigung, vollst. Pneumatic operating system for control valve, cpl Kundendienstwerkzeugsatz Set of service tools F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Str München Telefon: (089) 87-0 Telefax: (089) 87-/00 info@meiller.com Internet:

11 Abstellventil Typ 0/ Ausgabe: 0.00 Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper eingeschlagene Nummer anzugeben Ventilkörper Ventilsitz 0 0 O-Ring,x, 8 Stützring Führungsbuchse Sicherungsring 0x 7 00 Abstreifring / Ventilstift Druckfeder O-Ring,x, Führungsschraube

12

13

14 Pneumatischer Umschalter Typ 0/99 b b Ausgabe: Dichtring A 0x Ventilsitz 7 0 Kugel mm III Druckfeder 0 07 O-Ring 0,x, Führungsschraube Verschlußschraube M x, Dichtkantenring Ø Wechselventil Typ WVC Verschlußschraube M x, 00 Dichtring A x0 9 Sechskantschraube M 0xx0 00 Dichtring A 0x 0 0 Zylinderschraube M 8x0 9 Schnorr-Sicherungsscheibe Verschlußschraube O-Ring,0x, Führung O-Ring,0x, Führung Ventilkörper 7 9. Nadelrolle x9,8 8. Compact-Stangendichtung xx Führungsschraube 8. KA-Ring Steuerkolben Deckel O-Ring 9,x,0 9. Sicherungsring x, Balg Pos. mit Fett montiert! Renolit HLT Fuchs Thermalene Knorr Beacon Esso Alvania Shell Evergrease KSW BP Pneum. Betätigung für Umschalter, vollst.

15 Schaltventil Typ 0/ Ausgabe: Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper eingeschlagene Nummer anzugeben! Ventilkörper Verschlußschraube 00 9 Dichtring A xx Steuerkolben 99 Sprengring SW Schraubenfeder Federteller Schraubenfeder Kugel mm III Zylinderring Ø Ventilkegel Ventilsitz Schraubenfeder 7 9 Nadelrolle x, Ventilstift Profilring O-Ring 9,x, Ventilsitz Verschlußschraube M 0x 0 00 Dichtring A 0xx, Ventilsitz 0 08 O-Ring,x, Profilring Schraubenfeder Ventilkegel Schraubenfeder Federteller Verschlußschraube Sechskant-Bundmutter M Zylinderschraube M 8x 7 9 Loctite Nr. (zu Pos. 9) Pneum. Kippventilbetätigung, vollst Pneum. Umschalter Typ 0/99, vollst.

16 Umschalter Typ 0/88 c c Ausgabe: KRAN KIPPER 9 0 P Dichtring A 0x Ventilsitz 7 0 Kugel mm III Druckfeder 0 07 O-Ring 0,x, Führungsschraube 7 00 Dichtring A 8x Ventilsitz Kugel 7 mm III Federführung Schraubenfeder Scheibe Pneum. Betätigung für Umschalter, vollst. 8. Compact-Stangendichtung xx Führungsschraube Nadelrolle x9, KA-Ring Steuerkolben 0 0. O-Ring 9,x, Deckel. Sicherungsring x, Balg Pneum. Betätigung für Überdruckventil, vollst Nadelrolle x9,8 8. Compact-Stangendichtung xx Führungsschraube 8. KA-Ring Steuerkolben Deckel O-Ring 9,x,0 0. Sicherungsring x, Balg Dichtring A 0x, Ringstück Hohlschraube Ventilkörper Pos. und 9 mit Fett montiert! Renolit HLT Fuchs Thermalene Knorr Beacon Esso Evergrease KSW BP

17 Pneumatische Kippventilbetätigung Ausgabe: Führungsschraube Stützring 8xx 08 Lippenring 8/x, Steuerkolben Profilring 0 Sicherungsring x Führungsbuchse Federteller Druckfeder Scheibe 7 0 Sicherungsring 0x, 0 08 O-Ring 9x Steuerkolben Sicherungsstift K-Ring Gehäuse Nippel

18 Steuerventil Typ /0e e Ausgabe: Zylinderschraube 9 Schnorr-Sicherungsscheibe Endplatte, vollst O-Ring 7,x,78 0. O-Ring 0,8x, Hohlschraube A M 0 x Dichtring A 0x,x Ringstück Steuerschieber-Mittelteil, vollst Schaltventil-Untergruppe Typ /, vollst.

19 Schaltventil-Untergruppe Typ / Ausgabe: Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper eingeschlagene Nummer anzugeben! Verschlußschraube 00 9 Dichtring A xx Steuerkolben Ventilkörper 99 Sprengring SW Ventilsitz O-Ring,X, Schraubenfeder Profilring Ventilkegel Schraubenfeder Federteller Verschlußschraube 0 90 Sechskant-Bundmutter M Zylinderschraube M 8x Führungsschraube O-Ring,0x, Dichtring 0xx 9 7 Sicherungsring 0x, Führung Schraubenfeder Federteller Schraubenfeder 7 0 Kugel mm III 0 00 Zylinderring Ventilkegel Ventilsitz O-Ring 9,x, Nadelrolle x, Schraubenfeder Ventilstift Profilring Ventilsitz 9 Sechskantschraube M 0xx0 00 Dichtring A 0xx, Pneum. Kippventilbetätigung, vollst Steuerschieber-Zwischenplatte, vollst.

20 Steuerschieber-Zwischenplatte Ausgabe: Gehäuse 0 8 O-Ring,0x, O-Ring,x,78 0 O-Ring 0,8x, Zylinderschraube M 8x Dichtring Ax7x, Schieber m. Düsenscheibe(Düse Ø,8 mm)

21 Steuerschieber-Mittelteil 70 7 Ausgabe: Druckbetätigung 79 9 M-Schieber 79 Nietstift 0 Zylinderschraube M x7 0 O-Ring M 0,8x, O-Ring 7,x, Spiralspannstift x8 8 0 O-Ring,7x, 8

22 Steuerventil Typ / Ausgabe: 0.0 ;7 8 9; Zylinderschraube M 8x Anschlußblock Wegeschieber 7 0 Spannstift x O-Ring,x,78 0 O-Ring 0,8x, O-Ring,0x, Zwischenplatte Verschlußschraube M x, 0 00 Dichtring A x Rückschlagventil /8" Blockdichtung 0 Sechskantschraube M 0x Kippventil Typ 0/89, vollst.

23 Kippventil Typ 0/ Ausgabe: Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper eingeschlagene Nummer anzugeben! In case of spare parts orders please indicate the number stamped in the valve body! Einstelldruck 7 bar eingeschlagen Set pressure of 7 bar engraved Führungsschraube 0 0 O-Ring,0x, 7 Sicherungsring IK Führung Druckfeder Federteller Schraubenfeder Kugel mm III Zylinder-Dichtsatz 0xx Ventilkegel Dichtring Ventilsitz 0 0 O-Ring 9,x,0 7 9 Nadelrolle x, Schraubenfeder Ventilstift Zylinder-Dichtsatz Ventilsitz Ventilkörper 0 9 Sechskantschraube M 0xx0 00 Dichtring A 0xx, Führung Schraubenfeder Scheibe Profilring Ventilstift O-Ring,x, Stützring SRA 8-, Ventilsitz Dichtring 0x 7 0 Kugel 0 mm Federteller 70 8 Feder 8 Ausgleichsscheibe 0, mm dick * Scheibe Verschlußschraube Dichtring A x Pneum. Kippventilbetätigung, vollst Kundendienstwerkzeugsatz