Aufbau. Frontansicht. LED gelb: Relaisausgang. LED rot: LB/LK

Transkript

1 Schaltverstärker Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 230 V AC- Kontakt- oder NAMUR-Eingänge Relaiskontaktausgang Leitungsfehlerüberwachung Umkehrbare Wirkungsrichtung Bis SIL2 gemäß IEC 61508/IEC Funktion Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen. Das Gerät überträgt binäre Signale von NAMUR-Sensoren oder mechanischen Kontakten aus dem explosionsgefährdeten Bereich in den sicheren Bereich. Der Näherungssensor oder Schalter steuert über einen Wechsler-Relaiskontakt die Last im sicheren Bereich. Der ändert den Status, wenn sich der Status des Eingangssignals ändert. Der normale sstatus kann mit Schalter umgekehrt werden. Schalter wird verwendet, um die Leitungsfehlererkennung des Feldstromkreises einoder auszuschalten. Während eines Fehlerzustandes fallen die Relais ab und der Fehler wird über LEDs gemäß NAMUR NE44 angezeigt. Frontansicht LED gelb: Relaisausgang LED rot: LB/LK OUT CHK PWR I abziehbare Klemme blau LED grün: Schalter (Wirkungsrichtung) Schalter (ohne Funktion) Schalter (LB-/LK-Erkennung) abziehbare Klemmen grün 2 Anschluss Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2 10 kω 400 Ω R 2 kω 10 kω V AC Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Telefon Telefax Internet 1

2 Allgemeine Daten Signaltyp Binäreingang Anschluss Klemmen 14, 15 Bemessungsspannung V AC, Hz Verlustleistung 1 W Leistungsaufnahme 1 W Eingang Anschluss Klemmen 1+, 2+, 3- Bemessungswerte nach EN (NAMUR) Leerlaufspannung/Kurzschlussstrom ca. 8 V DC / ca. 8 ma Schaltpunkt/Schalthysterese 1,2... 2,1 ma / ca. 0,2 ma Leitungsfehlerüberwachung Bruch I 0,1 ma, Kurzschluss I > 6 ma Puls-/Pausenverhältnis 20 ms / 20 ms Anschluss Klemmen 7, 8, 9 Kontaktbelastung Anzugs-/Abfallverzug Mechanische Lebensdauer Übertragungseigenschaften Schaltfrequenz Galvanische Trennung Eingang/ Eingang/ / Richtlinienkonformität Elektromagnetische Verträglichkeit Signal ; Relais 253 V AC/2 A/cos φ > 0,7; 126,5 V AC/4 A/cos φ > 0,7; 40 V DC/2 A ohmsche Last ca. 20 ms / ca. 20 ms 10 7 Schaltspiele < 10 Hz Richtlinie 2004/108/EG EN :2006 Niederspannung Richtlinie 2006/95/EG EN :2010 Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit NE 21:2006 Schutzart IEC 60529:2001 Eingang EN :2000 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur C ( F) Mechanische Daten Schutzart IP20 Masse ca. 150 g Abmessungen 20 x 119 x 115 mm, Gehäusetyp B2 Befestigung auf 35 mm-hutschiene nach EN 60715:2001 Daten für den Einsatz in Verbindung mit Ex-Bereichen EG-Baumusterprüfbescheinigung PTB 00 ATEX 2081, weitere Bescheinigungen siehe Gruppe, Kategorie, Zündschutzart (1) G [Ex ia] C, (1) D [Ex ia] IC Eingang [Ex ia] C, [Ex ia] IC Spannung U o 10,6 V Strom I o 19,1 ma Leistung P o 51 mw (Kennlinie linear) Sicherheitst. Maximalspannung U m 253 V AC (Achtung! U m ist keine Bemessungsspannung.) Kontaktbelastung 253 V AC/2 A/cos φ > 0,7; 126,5 V AC/4 A/cos φ > 0,7; 40 V DC/2 A ohmsche Last Sicherheitst. Maximalspannung U m 253 V AC (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) Galvanische Trennung Eingang/ sichere galvanische Trennung nach IEC/EN , Scheitelwert der Spannung 375 V Eingang/ sichere galvanische Trennung nach IEC/EN , Scheitelwert der Spannung 375 V Richtlinienkonformität Richtlinie 94/9/EG EN :2009, EN :2007, EN :2006 Internationale Zulassungen FM-Zulassung Control Drawing UL-Zulassung Control Drawing Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Telefon Telefax Internet 2

3 CSA-Zulassung Control Drawing IECEx-Zulassung IECEx PTB Zugelassen für [Ex ia] C, [Ex ia] IC, [Ex ia] I Allgemeine Informationen Ergänzende Informationen Beachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Telefon Telefax Internet 3

4 Konfiguration Schalterstellung S Funktion Position OUT CHK PWR 1 Wirkungsrichtung bei hohem Eingangsstrom I I (Relais) bei geringem Eingangsstrom angezogen 2 keine Funktion 3 Leitungsfehlererkennung AN I AUS I Betriebszustände Steuerstromkreise Initiator hochohmig/ Kontakt geöffnet Initiator niederohmig/ Kontakt geschlossen Leitungsbruch, Leitungskurzschluss Eingangssignal geringer Eingangsstrom hoher Eingangsstrom Leitungsfehler werksseitige Einstellung: Schalter 1, 2 und 3 auf Position I Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Telefon Telefax Internet 4

5 Maximale Schaltleistung der skontakte ohmsche Last DC ohmsche Last AC I (A) elektrische Lebensdauer max Schaltspiele elektrische Lebensdauer max. 2.5 x 10 5 Schaltspiele U (V) Die maximale Anzahl der Schaltspiele hängt von der elektrischen Last ab und kann höher sein, wenn reduzierte Ströme und Spannungen anliegen. Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Telefon Telefax Internet 5