EM6625 e-domotica Funk-Taster

Transkript

1 EM6625 e-domotica Funk-Taster

2 EM6625 e-domotica Funk-Taster 2 DEUTSCH Inhalt 1.0 Einleitung Funktionen und Merkmale Lieferumfang Batterie einsetzen bzw. auswechseln Funk-Taster in ein e-domotica e-centre einbinden Was Sie über den Montage ort wissen sollten So montieren Sie den Taster auf glatte Flächen bzw. Glas So montieren sie den Taster auf die Wand bzw. auf eine Einbaudose So demontieren Sie den Taster aus der Halteplatte So erweitern Sie Einfachrahmen zu Mehrfachrahmen So reinigen Sie den Funk-Taster Was tun bei Störungen? Zurücksetzen des Tasters in den Auslieferungszustand (Reset) Häufig gestellte Fragen Kundendienst und Unterstützung Warnhinweise und zu beachtende Punkte Garantiebedingungen Konformitätserklärung Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Eminent e-domotica-produktes! Dieses Produkt wurde durch Eminents technische Experten eingehend geprüft. Sollte es dennoch einmal zu Problemen mit diesem Produkt kommen, genießen Sie eine fünfjährige Eminent-Garantie. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf. 1.1 Funktionen und Merkmale Der Funk-Taster wird im folgenden Taster genannt.der Taster ist ein Sender für die Verwendung im e-domotica-system. Die möglichen Funktionen des Tasters richten sich nach den weiteren Geräten, die im e-domotica-system integriert sind. Bevor Sie andere Empfänger mit dem Taster fernbedienen können, müssen Sie den Taster an das e-domotica-system anlernen bzw. ein neues e-domotica-system installieren. 1.2 Lieferumfang Die folgenden Artikel sollten im Lieferumfang enthalten sein: EM6625 e-domotica Funk-Taster Bedienungsanleitung

3 3 DEUTSCH Befestigungsmaterial 2.0 Batterie einsetzen bzw. auswechseln Achtung: Bei falsch eingelegter Batterie ist der Funk-Taster nicht funktionsfähig. Eine falsch eingelegte Batterie kann die Elektronik beschädigen. Nach einem Batteriewechsel bleiben die gespeicherten Funktionen erhalten. Bild 1 Bild 2 1. Setzen Sie die Batterie mit der gravierten Plus (+)- Angabe nach unten in das Batteriefach ein. Bitte entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den gesetzlichen Verordnungen. 3.0 Funk-Taster in ein e-domotica e-centre einbinden Bitte beachten Sie, dass Sie eventuell das Kontrollkästchen Normal/Hohe Leistung direkt unterhalb der Einbinden -Schaltfläche auf der e-domotica-produkte -Seite im e-centre aktivieren müssen. Diese Option wird zum Einbinden von Geräten in größerer Entfernung verwendet. Beispiel: Ihr e-centre befindet sich im Wohnzimmer, der EM6625 aber im Dachgeschoss des Hauses. 1. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Computer eingeschaltet und das Betriebssystem vollständig geladen ist. 2. Öffnen Sie den Webbrowser Ihres Computers. 3. Geben Sie in die Adressleiste Ihres Webbrowsers ein, drücken Sie die Enter -Taste. 4. Die e-centre-webseite erscheint. Falls der Assistent gestartet wird, klicken Sie auf Assistent beenden. 5. Öffnen Sie e-domotica-produkte -Seite. 6. Klicken Sie auf die Einbinden -Schaltfläche. Das e-centre sucht nun nach neuen e-domotica-geräten.

4 4 DEUTSCH 7. Drücken Sie die Taste an Ihrem neuen Funk-Taster dreimal in 1,5 Sekunden. 8. Das e-centre wird mit der Funk-Taster kommunizieren. Das könnte einige Minuten dauern. 9. Eine Meldung erscheint: Gerät gefunden. Falls das Gerät nicht gefunden werden sollte, klicken Sie auf der e-centre-webseite auf die Ausschließen -Schaltfläche und drücken die Taste am Sensorfläche danach noch einmal. Anschließend können Sie das neue Gerät problemlos hinzufügen. 10. Geben Sie dem gefundenen und verbundenen Gerät einen Namen, wählen Sie einen Ort, klicken Sie anschließend auf Speichern. 11. Die Funk-Taster wurde nun in das e-centre eingebunden. 4.0 Was Sie über den Montage ort wissen sollten Achtung: Der Taster darf nicht auf Metallflächen aufgeklebt werden, da dadurch die Funktion nicht mehr gewährleistet werden kann. Die Z-wave-Übertragung erfolgt auf einem nicht exklusiv verfügbaren Übertragungsweg, Störungen können deshalb nicht ausgeschlossen werden. Der Taster bietet Ihnen verschiedene Montagemöglichkeiten auf verschiedenen Untergründen: auf glatten Flächen und Glas, mit Klebestreifen/Folien direkt mit Schrauben auf Wände oder mit Schraubbefestigung auf einer Einbaudose (Unterputz- oder Hohlwanddose) Nachrüstung zu bestehenden Schaltern/Steckdosen durch Einschnappen in einen erweiterten Mehrfachrahmen Der Mindestabstand oberhalb und unterhalb zu Wänden/Kanten muß mindestens 7 mm betragen, da Sie bei der Montage den Rahmen mit Taster in die Halteplatte eingehängen und ca. 5 mm nach links verschieben müssen. Der Taster passt nur in einer Position auf die Halteplatte. Auf der Halteplatte ist ein Aufdruck TOP/OBEN. Beim Taster wird die Position TOP/OBEN dadurch gekennzeichnet, daß das + am Batteriefach oben ist. Montieren Sie den Taster immer mit TOP/OBEN nach oben. Dies ist für die korrekte Funktionsbelegung der Tastflächen wichtig.

5 5 DEUTSCH 5.0 So montieren Sie den Taster auf glatte Flächen bzw. Glas 1. Setzen Sie den Taster A von vorne in den Rahmen B, so dass er einrastet. Bild 3 2. Setzen Sie Taster C mit Rahmen B auf die Halteplatte A und führen Sie ihn nach links, bis er in die Krallen der Halteplatte einrastet. Bild 4 3. Reinigen Sie die Montagefläche, so dass sie staub und fettfrei ist. 4. Nur bei Montage auf Glas: Kleben Sie die aluminiumfarbene Folie blasen- und faltenfrei auf die Montagefläche. 5. Ziehen Sie die beiden Schaumstoffplatten D von der Trägerfolie ab und kleben Sie sie auf die vorgesehenen Positionen auf der Rückseite der Halteplatte A.

6 6 DEUTSCH Bild 5 6. Entfernen Sie die Folie von der Klebefläche der Schaumstoffplatten. Drücken Sie die Halteplatte samt Rahmen und Taster fest und bündig auf die aluminiumfarbene Folie E bzw. auf die Montagefläche. Bild So montieren sie den Taster auf die Wand bzw. auf eine Einbaudose 1. Setzen Sie den Taster C in den Rahmen B, so dass er einrastet.

7 7 DEUTSCH Bild 7 2. Befestigen Sie die Halteplatte A mit den beiliegenden Schrauben auf einer Einbaudose bzw. mit den Schrauben und Dübeln direkt an der Wand. Bild 8 Achten Sie dabei darauf, dass die Markierung OBEN/TOP auf der Halteplatte oben ist! 3. Setzen Sie Taster mit Rahmen auf die Halteplatte und führen Sie ihn nach links, bis er in die Krallen der Halteplatte einrastet.

8 8 DEUTSCH Bild So demontieren Sie den Taster aus der Halteplatte Achtung: Der Rahmen ist durch Haltekrallen in die Halteplatte eingerastet. Ziehen sie den Rahmen niemals ab, ohne ihn vorher nach oben zu schieben, da sonst die Halteplatte beschädigt wird. 1. Schieben Sie den Taster mit Rahmen um ca. 5 mm nach rechts bis er ausrastet und ziehen ihn dann nach vorne ab. Bild 10

9 9 DEUTSCH 8.0 So erweitern Sie Einfachrahmen zu Mehrfachrahmen Sie können den Taster z. B. mit einem bereits vorhandenen einzelnen Schalter oder einer einzelnen Steckdose anschließen, ohne eine zusätzliche UP-Dose dafür anbringen zu müssen. Dazu benötigen Sie einen Mehrfachrahmen (Bild 12). Die Halteplatte muss in diesem Fall nicht montiert werden. Bild So reinigen Sie den Funk-Taster Achtung: Reinigen mit Reinigungsmitteln oder nassen Tüchern kann das Gerät zerstören. Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem trockenen Tuch Was tun bei Störungen? Der Empfänger reagiert nicht auf den Taster: Stellen Sie sicher, dass die maximale Reichweite eingehalten ist und sich keine Metallflächen, wie Metallschränke oder ähnliches, in der Funkstrecke befinden. Überprüfen Sie ggf., ob die Batterie im Taster richtig eingesetzt und nicht leer ist. Stellen Sie sicher, dass sich der Taster nicht im Programmiermodus befindet. (Zu erkennen an der dauernd blinkenden oder dauernd leuchtenden Die LED im Taster leuchtet rot: Wenn keine Rückmeldung vom Empfänger kommt, leuchtet die LED im Taster rot (somit auch im Auslieferungszustand).

10 10.1 Zurücksetzen des Tasters in den Auslieferungszustand (Reset) 10 DEUTSCH In bestimmten Fällen ist es notwendig den Taster (und ggf. auch die anderen Geräte des e-domotica-systems) in den Auslieferungszustand zurück zu setzen und das e- Domotica-System neu zu konfigurieren: 1. Drücken Sie dreimal innerhalb von ca. 1,5 Sekunden eine Tastfläche des Tasters. Die LED im Taster blinkt bzw. leuchtet (bei einem Taster mit Systemverwaltung). 2. Anschließend die Tastfläche für ca. 5 Sekunden gedrückt halten bis die LED erlischt. Der Taster ist wieder im Auslieferungszustand. Achtung: Beim Zurücksetzten in den Auslieferungszustand gehen alle Einstellungen und Verbindungen dieses Gerätes verloren. Eventuell funktioniert das e-domotica-system nicht mehr und muss neu konfiguriert werden Häufig gestellte Fragen Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Ihrem Gerät finden Sie auf den Kundendienstseiten zu Ihrem Produkt. Eminent aktualisiert diese Seiten regelmäßig, damit Sie stets auf die aktuellsten Informationen zugreifen können. Besuchen Sie für weitere Informationen über Ihr Produkt Kundendienst und Unterstützung Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig von Eminent-Experten geschrieben. Falls es dennoch einmal zu Problemen bei der Installation oder Nutzung Ihres Gerätes kommen sollte, füllen Sie bitte das Kundendienstformular unter aus. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Sie können unseren freundlichen Kundendienst auch telefonisch erreichen. Nachstehend finden Sie eine Liste mit Telefonnummern in verschiedenen Ländern. Land Telefonnummer Gebühren pro Minute* Belgien (Niederländisch) Belgien (Französisch) Dänemark Ortstarif Finnland Ortstarif Deutschland +49 (0) Ortstarif Italien Ortstarif Norwegen Ortstarif Spanien Schweden Ortstarif Niederlande

11 11 DEUTSCH Großbritannien +44 (0) Ortstarif * Bei Mobilfunkanrufen können sich abweichende Kosten ergeben Warnhinweise und zu beachtende Punkte Durch Gesetze, Richtlinien und Verordnungen die vom Europäische Parlament festgelegt sind, könnten einige (Wireless) Geräte, im Hinblick auf die Verwendung, in bestimmten europäischen Mitgliedsstaaten Beschränkungen unterliegen. Die Verwendung solcher Produkte könnte in einigen europäischen Mitgliedsstaaten verboten werden. Wenden Sie sich an die (lokale) Regierung für weitere Informationen zu diesen Einschränkungen. Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen im Handbuch, insbesondere wenn es sich um Geräte handelt, die montiert werden müssen. Warnung: In den meisten Fällen handelt es sich um ein elektronisches Gerät. Falsche / unsachgemäße Verwendung kann zu (schweren) Verletzungen führen! Eine Reparatur des Gerätes sollte nur von qualifiziertem Eminent-Personal durchgeführt werden. Die Garantie erlischt sofort, wenn die Produkte eigens repariert und / oder Datenmissbrauch durch den Kunden betrieben wurde. Für erweiterte Garantie Bedingungen, besuchen Sie bitte unsere Website unter Hinweis: Eminent erstellt seine Bedienungsanleitungen mit großer Sorgfalt. Durch neue, technische Entwicklungen kann es aber leider vorkommen, dass die gedruckte Bedienungsanleitung nicht mehr hundertprozentig aktuell ist. Die Online- Bedienungsanleitung wird immer direkt nach Einführung einer solchen neuen, technischen Entwicklung auf den letzten Stand gebracht. Falls Sie mit der gedruckten Bedienungsanleitung eine Funktion nicht finden oder bedienen können, bitte laden Sie immer die letzte Version von unserer Webseite runter. Sie finden außerdem viele Informationen und Lösungen zu Ihrem Produkt bereits auf unserer Webseite unter den häufig gestellten Fragen (FAQs). Bitte lesen Sie zuerst die FAQs zu Ihrem Produkt. Oft finden Sie hier schon die Antwort zu Ihrer Frage Garantiebedingungen Die fünfjährige Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte, sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart. Beim Kauf eines gebrauchten Eminent-Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer. Die Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte und -Teile, die unlösbar mit dem Hauptprodukt verbunden sind.

12 12 DEUTSCH Netzteile, Batterien/Akkus, Antennen und sämtliche sonstigen Produkte, die nicht in das Hauptprodukt integriert oder direkt damit verbunden sind sowie Produkte, deren Verschleiß zweifellos vom Verschleiß des Hauptproduktes abweicht, werden nicht durch die Eminent-Garantie abgedeckt. Die Eminent-Garantie gilt nicht, wenn Produkte falschem/unsachgemäßem Gebrauch oder externen Einflüssen ausgesetzt oder durch Personen/Institutionen geöffnet werden, die dazu nicht von Eminent autorisiert wurden Konformitätserklärung Wenn Sie sich vergewissern möchten, dass dieses Produkt die zutreffenden Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Kommission einhält, können Sie eine Kopie der Konformitätserklärung zu Ihrem Produkt anfordern, indem Sie uns eine an folgende Adresse senden: Alternativ können Sie uns einen Brief senden: Eminent Computer Supplies P. O. Box AG Geleen Niederlande Bitte vergessen Sie nicht, das Schlüsselwort Konformitätserklärung und die Artikelnummer des Produktes anzugeben, für dessen Konformitätserklärung Sie sich interessieren. EM