Die fünfte Jahreszeit wird kräftig gefeiert

Transkript

1 15. Jahrgang - Freitag, 24. Februar Nr. 4/2017 Die fünfte Jahreszeit wird kräftig gefeiert Im Landkreis Germersheim gibt es viele aktive Karnevalsvereine und an den Faschingstagen wird kräftig gefeiert. Zahlreiche Faschingsveranstaltungen und Umzüge laden während der fünften Jahreszeit Besucher von nah und fern zum Feiern und Zuschauen ein. Landrat Dr. Fritz Brechtel lädt seit mehreren Jahren am Schmutzigen Donnerstag alle Tollitäten und Abordnungen der Faschings- und Karnevalvereine im Landkreis Germersheim zu einem Treffen in die Germesheimer Stadthalle. Das Foto entstand bei einem der vergangenen Tollitätentreffen. Die Termine der Umzüge und weiterer Faschingsveranstaltungen im Landkreis Germersheim sind im Innenteil auf den Seiten 6 und 7 zu finden.

2 Landkreis Germersheim Ausgabe 04/2017 Amtliche Mitteilungen Amtsblätter des Landkreises Die Amtsblätter des Landkreises Germersheim sind im Internet unter www. kreis-germersheim.de, Kreisverwaltung, - Amtsblätter abrufbar. Ausschusssitzungen , Uhr, öffentliche Sitzung des Kreistages, Katholisches Pfarrzentrum Rülzheim, Am Deutschordensplatz, Rülzheim. Aus dem Kreishaus Zusätzlicher Service: Landkreis bietet auch Auskünfte über einheitliche Behördennummer 115 an Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis Germersheim können sich von März an ebenfalls über die einheitliche Behördennummer 115 informieren und beraten lassen. Diesen Service bieten wir zusätzlich zu den bestehenden Informationsquellen an wie die Ansprechpartner in der Kreisverwaltung direkt oder die Homepage des Kreises Germersheim, so Landrat Dr. Fritz Brechtel. Die einheitliche Behördennummer 115 ist ein weiterer direkter Draht in die Verwaltung und Anlaufstelle für Fragen aller Art. Ob Fragen zum Reisepass, zur Gewerbeanmeldung oder dem Wohngeld: Von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 bis 18 Uhr können Bürgerinnen und Bürger mit einem Anruf bei der 115 ihre Fragen zur Verwaltung zuverlässig klären. Anders als in einer Telefonzentrale oder Vermittlung beantworten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der 115-Servicecenter den Großteil aller Anfragen abschließend. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um Angelegenheiten der Kommunen, der Kreise, der Länder oder des Bundes handelt. Über die 115 erhalten Bürgerinnen und Bürgern sowie Unternehmen Antworten zu den häufigsten Behördenanliegen. Dabei ist es unerheblich, welche Behörde, Verwaltungsebene oder Zuständigkeit betroffen ist. Zum Beispiel: Ich ziehe von Köln nach Germersheim um, wo kann ich mich dort anmelden? Ich habe ein neues Auto gekauft, wann hat die Zulassungsstelle geöffnet? Muss ich für einen Universitätsbesuch Studiengebühren bezahlen? Wie melde ich ein Gewerbe an? Wann muss ich Waren bei der Einreise verzollen? Grundlage für die telefonische Auskunft zu diesen Fragen ist die 115-Wissensdatenbank. Alle 115-Teilnehmer stellen hier Informationen zu Verwaltungsleistungen zur Verfügung. Sollte ein Anliegen nicht sofort geklärt werden können, erhält der Anrufer innerhalb von 24 Stunden eine Rückmeldung - auf Wunsch auch per Fax oder . Die Behördennummer 115 ist in der Regel zum Festnetztarif und damit kostenlos über Flatrates erreichbar. Viele Mobilfunkanbieter haben ihre Preise den Festnetztarifen angepasst. Als besonderer Service gehört zum 115-Angebot ein Gebärdentelefon. Damit können auch Gehörlose und hörbehinderte Menschen vom 115-Service profitieren. Weitere Informationen zur Einheitlichen Behördennummer 115 finden Sie unter Öffnungszeiten an Faschingsdienstag Am Faschingsdienstag, 28. Februar, hat die Kreisverwaltung Germersheim mit allen Außenstellen (inklusive der Zulassungsstelle in Kandel) vormittags bis 12 Uhr geöffnet, nachmittags ist geschlossen. Bürgersprechstunde von Landrat Dr. Fritz Brechtel Persönlich mit den Menschen in Kontakt stehen und ein offenes Ohr für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger zu haben, das ist Landrat Dr. Fritz Brechtel wichtig. Deshalb bietet er an wechselnden Orten des Kreises Bürgersprechstunden an. Im Gespräch mit dem Landrat können direkte Anliegen, Tipps, Probleme, kurzum alles, was die Menschen mit Blick auf die Zuständigkeit des Kreises auf dem Herzen haben, erörtert werden. Ziel der Bürgersprechstunde ist es da, wo der Schuh drückt zu praktizieren. Ähnliches gilt für Dinge, die in die Kompetenz anderer Behörden oder der Gemeinden fallen. In solchen Fällen hat er die Möglichkeit, sich um eine Vermittlung zu bemühen. Interessierte können sich bei Nadine Dietrich unter Tel / oder per n.dietrich@kreis-germersheim.de unter Nennung ihres Anliegens anmelden. Impressum: Abfallwirtschaft An Fastnachtdienstag Wertstoffhöfe ab 12 Uhr geschlossen An Fastnachtdienstag, 28. Februar sind die Abfallentsorgungsanlagen im Kreis Germersheim ab 12 Uhr geschlossen. Dies betrifft den Wertstoffhof Berg (an der Deponie Berg) sowie die Wertstoffhöfe Westheim und Rülzheim sowie die stationäre Problemmüllannahmestelle am Wertstoffhof Rülzheim. Die nächsten Termine der Sperrmüllabfuhr : Knittelsheim : Sondernheim : Zeiskam : Kandel : Westheim : Bellheim : Freisbach Bei Orten mit mehreren Sperrmüllbezirken ist die Zuordnung im Abfallkalender (ausklappbarer Anhang mit Straßenlisten) zu ersehen. Alle Gegenstände sollen vor dem eigenen Anwesen, getrennt nach den vier Fraktionen Möbelholz, Elektrogeräte, Metall sowie Rest-Sperrmüll, bereitgestellt werden. Es ist zu beachten, dass die einzelnen Teile eine Länge und Breite von 1,70 m und ein Gewicht von 50 kg nicht überschreiten dürfen. Alle Informationen zum Thema Abfall sind auch im Abfall-Ratgeber oder im Internet unter nachzulesen. Leerungstermin für graue Tonne Die Kreisverwaltung teilt mit, dass im gedruckten Abfallkalender für die Orte Freckenfeld, Schaidt, Winden, Vollmersweiler und Büchelberg am 28. Februar der Leerungstermin für die Restmülltonne fehlt. Bürger dieser Gemeinden können also am Dienstag, 28. Februar ihre Restmülltonnen zur Leerung bereitstellen. Herausgeber: Kreisverwaltung Germersheim, Luitpoldplatz 1, Germersheim Redaktion: Claudia Seyboldt, Pressestelle Telefon 07274/53 255, Fax: 07274/ kreisjournal@kreis-germersheim.de Verlag und Druck: LINUS WITTICH MEDIEN KG, Föhren, Europaallee 2 (Industriepark), Tel / oder -240, Fax 06502/ , Internet: http: info@wittich-foehren.de Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann Spanierstr. 70, Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/ Mobil 0170/ , info@u-b-werbung.de

3 Landkreis Germersheim Ausgabe 04/2017 Gesundheit & Verbraucherschutz Verbraucherzentrale seit fünf Jahren in Germersheim Bei der Feier: v.l. Staatssekretär Andy Becht, Beraterin Julia Gerhards, Vorstand der Verbraucherzentrale RLP Ulrike von der Lühe, Landrat Dr. Fritz Brechtel. Auf fünf erfolgreiche Jahre engagierter Verbraucherarbeit mit mehr als Beratungen blickt die Verbraucherzentrale Germersheim in diesem Jahr zurück. Zur Feier in der Kreisverwaltung kamen Staatssekretär Andy Becht und Landrat Dr. Fritz Brechtel. Wir freuen uns, dass sich unser Stützpunkt zu einer anerkannten und gut vernetzten Institution in Germersheim entwickelt hat. Mehr als 3700 Kontakte sind die stolze Bilanz, so Ulrike von der Lühe, Vorstand der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz. Durch ihre finanzielle Unterstützung macht die Kreisverwaltung diese für die Bürgerinnen und Bürger sehr wertvolle Anlaufstelle erst möglich. Dafür und für das sehr gute Miteinander im Haus sagen wir ein herzliches Dankeschön. Initiator und Gründungsvater des Stützpunktes im Jahr 2011 war Martin Brandl. Er hat sich dafür stark gemacht, dass das Vorhaben umgesetzt werden konnte. Der damalige Kreisbeigeordnete und heutige Staatssekretär im rheinland-pfälzischen Wirtschaftsministerium Andy Becht unterstützte den neu gegründeten Stützpunkt tatkräftig und hat für eine gute Vernetzung mit den wichtigen regionalen Akteuren gesorgt. Die Anfangszeit habe ich als lokaler Akteur begleitet und gefördert, jetzt stehe ich in anderer Verantwortung und komme umso lieber hierher. Denn für eine funktionierende Soziale Marktwirtschaft sind Verbraucherzentralen als anbieterunabhängige, überwiegend öffentlich finanzierte, gemeinnützige Organisationen ebenso unentbehrlich wie das Kartellamt oder die Gesetze zur Beschränkung des unlauteren Wettbewerbs, sagte Becht. Landrat Dr. Fritz Brechtel ergänzt: Es war uns wichtig, das bereits bestehende, vielfältige Beratungs- und Selbsthilfeangebot im Kreis noch weiter auszubauen. Der Stützpunkt der Verbraucherzentrale im Kreishaus ist dazu ein weiterer Baustein. Wir freuen uns, dass diese weitere Hilfe zur Selbsthilfe so gut angenommen wird. Für die Bürgerinnen und Bürger bedeutet das wertvolle Beratung nah oder direkt am Wohnort. Anfragen zu intransparenten und unverständlichen Rechnungen, zu unerlaubter Telefonwerbung, untergeschobenen Verträgen, fragwürdigen Gewinnspielen sowie zur Internetabzocke stellten die größten Schwerpunkte in der Beratung dar, bilanziert Beraterin Julia Gerhards. Vor allem die rechtliche Beratung und Unterstützung der Ratsuchenden ist bei immer komplexeren Verträgen und Problemen gefragt. Wir sind eine unkomplizierte Anlaufstelle für alle Zielgruppen, ergänzt von der Lühe. Mit unserem Beratungs- und Informationsangebot leisten wir einen Beitrag dazu, dass sich Verbraucherinnen und Verbraucher kritisch und selbstbestimmt am Markt orientieren können, Vertragsfallen erkennen, sich gegen Benachteiligung und Täuschung wehren und ihre Rechte durchsetzen können. Ebenfalls seit 2011 bietet die Verbraucherzentrale unabhängige Energieberatung in den Räumen der Kreisverwaltung in Germersheim an. In dieser Beratung erhalten die Ratsuchenden wertvolle Hinweise, wie sie ihre Energiekosten dauerhaft senken können. Jeder kann so Geld sparen und zugleich einen Beitrag zum Klimaschutz leisten, informiert Energieberater Friedrich Knoll. Gefragt sind vor allem die Themen Warmwasserbereitung, Erneuerung von Heizungsanlagen, aber auch Wärmedämmung und Einbau von Fotovoltaik- und Solaranlagen. Verbraucherberatung berät jeden Donnerstag von 10 bis 15 Uhr in der Kreisverwaltung Germersheim. Terminvereinbarung donnerstags unter 07274/ Schriftliche Anfragen an germersheim@vz-rlp.de. Die Energieberatung findet jeden ersten und dritten Freitag im Monat von 8.30 bis 12 Uhr in der Kreisverwaltung statt. Terminvereinbarung unter 07274/530. Antennenfernsehen wird auf DVB-T2 umgestellt In der Rhein-Main-Region sowie im Raum Ludwigshafen und Germersheim wird das herkömmliche Antennenfernsehen zum 29. März 2017 eingestellt und durch DVB-T2 ersetzt. Fragen zur Umstellung, zur Entsorgung und zu den notwendigen Umrüstmaßnahmen beantwortet der Experte der Verbraucherzentrale montags von 10 bis 16 Uhr unter der Rufnummer (06131) oder unter fernsehen@vz-rlp.de. Am 9. März 2017 bietet der Beratungsstützpunkt Germersheim zudem einen Vortrag zum Thema DVB-T2 Informationen zur Umstellung des Antennenfernsehens an. Der kostenlose Vortrag findet um 11 Uhr im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Germersheim, Luitpoldplatz 1, Germersheim statt. Eine Anmeldung per Telefon unter 06131/ oder per Mail an germersheim@vz-rlp.de ist erforderlich. Tricksereien bei Strompreiserhöhungen Immer wieder stellt die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Tricksereien bei Strompreiserhöhungen fest. Mal informieren die Anbieter erst gar nicht über die Preiserhöhung, mal lehnen die Versorger die Kündigung ab, wenn Kunden von ihrem Sonderkündigungsrecht wegen der Preiserhöhung Gebrauch machen. Den Jahreswechsel haben viele Stromversorger genutzt, um wegen der gestiegenen EEG-Umlage ihre Preise zu erhöhen. Damit die Preisänderung wirksam wird, muss der Versorger die Kunden ordnungsgemäß darüber informieren. Erhöht ein Versorger seine Preise, haben Kunden ein Sonderkündigungsrecht. In einem der Verbraucherzentrale vorliegenden Fall antwortet ein Versorger einem Kunden auf dessen Kündigung. Das Oberlandesgericht Düsseldorf (Az. I-20 U 11/16) hat in seinem Urteil vom das Sonderkündigungsrecht bestätigt. Die Verbraucherzentrale empfiehlt Mitteilungen und Abrechnungen der Versorger genau zu prüfen. Fragen rund um Energieversorgung beantworten die Energierechtsberater der Verbraucherzentrale. In der Beratungsstelle in Germersheim, Kreisverwaltung, Luitpoldplatz 1, Germersheim findet am Donnerstag, 16. März ein Sonderberatungstag statt. Die rechtliche Beratung kostet 18 Euro. Eine Terminvereinbarung unter der kostenlosen Telefonnummer für die Beratung ist erforderlich. Alternativ auch per Mail an germersheim@vz-rlp.de.

4 Landkreis Germersheim Ausgabe 04/2017 Schulen & Weiterbildung Die Kreisvolkshochschule weist ausdrücklich darauf hin, dass zu allen nachstehend aufgeführten Kursen und Vorträgen eine Anmeldung unbedingt erforderlich ist. Kontaktadressen sind am Ende des Textes zu finden. Ganzheitliches Körpertraining - am Vormittag - Kurs A - Kurs mit Gabriella Weiler: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str., Kreisaula, Souterrain, immer dienstags von 08:30-09:30 Uhr. Kurseinstieg jederzeit möglich, Restdauer: 6 Termine, Kosten: 24,00 Euro/Person. Kreatives Gestalten von Glückwunschkarten zu Ostern/Muttertag - Kreativspaß mit Stampin Up! - Kurs mit Daniela Scholz: Germersheim, August-Keiler-Str. 34, Goethe-Gymnasium, Ostbau, EG,Saal 084. Beginn: Mittwoch, , 18:30-21:00 Uhr. Dauer: 1 Termin, Kosten: 8,00 Euro/Person. Das Verbraucherinsolvenzverfahren - Rechtsvortrag B - Kurs mit Michael Münch: Germersheim, August-Keiler-Str. 35, Richard-von- Weizsäcker-Realschule plus, linkes Seitengebäude, EG, Saal E02. Beginn: Donnerstag, , 19:30-21:00 Uhr. Dauer: 1 Termin, Kosten: 10,00 Euro/Person. Endlich versteh ich dich! - Kurs mit Horst Müller: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str., Hintereingang Kreisaula, Außentreppe, UG, Seminarraum der KVHS. Beginn: Samstag, , 10:00-18:00 Uhr. Dauer: 1 Termin, Kosten: 40,00 Euro/Person. Ihre eigenen kreativen Socken in einem Buch veröffentlichen - am Vormittag - Kurs mit Birgit Dörfel: Germersheim, Sandstr., Zugang zum Seminarraum über Modeboutique Schmidt. Beginn: Donnerstag, , 09:00-11:15 Uhr. Dauer: 12 Termine, Kosten: 70,00 Euro/Person. Das Wohnraummietrecht - Rechtsvortrag - Kurs mit Matthias Marz: Germersheim, August-Keiler-Str. 35, Richard-von-Weizsäcker-Realschule plus, linkes Seitengebäude, EG, Saal E02. Beginn: Donnerstag, , 19:30-21:00 Uhr. Dauer: 1 Termin, Kosten: 10,00 Euro/Person. Fotobuch erstellen mit CEWE Programm - Kurs mit Kurt Weber: Germersheim, Ritter-von-Schmauß- Str./Ecke Paradeplatz, EDV-Raum der KVHS Geschäftsstelle. Beginn: Freitag, , 18:30-20:00 Uhr. Dauer: 2 Termine, Kosten: 30,00 Euro/Person. Die Baufinanzierung - richtig Finanzieren - Einführungsvortrag - Kurs mit Bernhard Höfer: Germersheim, August-Keiler-Str. 35, Richard-von-Weizsäcker-Realschule plus, linkes Seitengebäude, EG, Saal E02. Beginn: Samstag, , 09:00-12:00 Uhr. Dauer: 1 Termin, Kosten: 15,00 Euro/Person. Einbürgerungstest, Termin 7 - am Vormittag, Termin 8 am Nachmittag - Kurs mit Karin Träber: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str./ Ecke Paradeplatz, Seminarraum 1 der KVHS Geschäftsstelle. Beginn: Montag, , Termin 7 um 10:00 Uhr, Termin 8 um 15:00 Uhr. Dauer: 60 Minuten, Kosten: 25,00 Euro/Person. Anmeldeschluss: Eine Anmeldung zu allen Veranstaltungen ist erforderlich und ist zu richten an die Geschäftsstelle der KVHS in Germersheim, Ritter-von- Schmauß-Straße / Ecke Paradeplatz (persönlich), per Telefon unter der Nummer 07274/53334 oder per vhs@kreis-germersheim.de Jugend & Soziales Zum Internationalen Frauentags haben die Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Germersheim, der Städte Germersheim und Wörth und der Verbandsgemeinden Rülzheim, Jockgrim und Kandel ein abwechslungsreiches Angebot für Mädchen und Frauen zusammengestellt vom Filmabend, Krimilesungen,Vorträge bis hin zu Tanz und Musik. 3. März 2017, Uhr, Kath. Kirche St. Jakobus, Germersheim: Gottesdienst zum Weltgebetstag 2017 zum Thema Was ist denn fair? fragen die Frauen auf den Philippinen mit anschließendem kleinen Imbiss. Auch in vielen anderen Kath. Pfarreien im Landkreis Germersheim finden Gottesdienste zum Weltgebetstag der Frauen statt. 8. März 2017, Uhr, Einlass ab 18 Uhr, Kulturkeller Kandel, Luitpoldstraße 6: Brot und Rosen. Vortrag einer Expertin der Beratungsstelle Veranstaltungen zum Internationalen Frauentag Neue Chancen von ProfeS Landau (Gesellschaft für Bildung & Kommunikation mbh). Anschließend Karaoke-Party. Leckere Gerichte runden den Abend kulinarisch ab. Eintritt: 17 Euro. Anmeldung bei: VG Kandel, Tel / , oder per Mail: gleichstellung@vg-kandel.de. Veranstalter: Verbandsgemeinde Kandel in Zusammenarbeit mit dem Frauen- und Familienzentrum (FFZ) Kandel und der Stadt Wörth. 8. März 2017, 19 Uhr, Einlass ab Uhr, ehemalige Synagoge in Rülzheim: Weltfrauentag in Rülzheim. Buntes Programm aus Tanz, Musik und Vorträgen. Eintritt frei. Informationen bei den Veranstaltern, den Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Rülzheim und des Landkreises Germersheim, d.veolkel@ruelzheim.de oder a.keim@kreis-germersheim.de. 10. März 2017, 19 Uhr, Bürgerhaus in Hatzenbühl, In den Kirchwiesen: Krimilesung mit 3-Gang-Buffet. Britta & Christian Habekost lesen aus der Fortsetzung ihres Erfolgsromans Elwenfels - Elwenfels2 Die Legende geht weiter. Eintritt: 30 Euro inkl. 3-Gang-Buffet. Karten gibt es nur im Vorverkauf bei: Jutta Bauer, Tel / oder per Mail: j.bauer@vg-jockgrim.de. Veranstalter: Gleichstellungsbeauftragte der Verban dsgemeinde Jockgrim. 11. März 2017, 15 Uhr, Konzertsaal des Kulturzentrums Hufeisen, Germersheim: Krimineller Kaffeeklatsch mit der Autorin Gina Greifenstein. Eintritt 12 Euro, erm. 8 Euro. Veranstalter: Kulturamt der Stadt Germersheim. 12. März 2017, 10 Uhr, Regina- Kino, Germersheim, Sandstr. 12 a: Kinomatinée Grüne Tomaten mit anschließendem Frauenfrühstück. Eintritt frei, Veranstalter: Zonta-Club Speyer-Germersheim.

5 Landkreis Germersheim Ausgabe 04/2017 Ehrung der Preisträger von Jugend musiziert Die Talente der jungen Künstler sind bewundernswert. Glückwunsch zu diesen guten Leistungen, so Landrat Dr. Fritz Brechtel bei der Abschlussveranstaltung zum 54. Wettbewerb Jugend Landkreise Südliche Weinstraße und Stadt Neustadt, Stadt Landau und der musiziert und 14. Regionalwettbewerb Germersheim, die zusammen die finanziellen Voraussetzungen für diesen Südpfalz in der Germersheimer Stadthalle. Wettbewerb geschaffen haben. Auch der Erste Kreisbeigeordnete 31 Teilnehmerinnen und Teilnehmer Dietmar Seefeldt war beeindruckt und kamen aus dem Landkreis Germersheim. Davon qualifizierten sich acht für schloss sich den Glückwünschen an. Anlässlich der Preisverleihung haben die Weiterleitung zum Landeswettbewerb, außerdem gab es dreizehn wei- die jungen Musikerinnen und Musiker eine hervorragende musikalische Darbietung geboten. und fünf dritte Plätze. tere erste Plätze, sieben zweite Plätze Gisela Krieg-Hildebrand, ehemalige Leiterin der Germersheimer Musikschule und Organisatorin des Wettbewerbs Jugend musiziert auf Südpfalzebene betonte in ihrer Rede den hohen Stellenwert dieses Wettbewerbs. Er biete allen jungen Musikern die Möglichkeit sich musikalisch und persönlich weiterzuentwickeln. Insgesamt haben 130 Kinder und Jugendliche am Wettbewerb Jugend musiziert des Regionalausschusses Für den Landeswettbewerb empfohlen haben sich aus der Sparte Klavier - solo Luna Orschel (Germersheim) und Carolin Arnold (Knittelsheim). In der Sparte Gesang - solo kann Eliana Schmidt (Westheim) am Landeswettbewerb teilnehmen. In der Sparte Streicher - Ensemble erhielten in ihrer Altersgruppe Anahita Amini Mosleh Abadi (Germersheim), Valentina Delic (Germersheim), Julian Felker (Lingenfeld), Alina Eckert Südpfalz in Germersheim teilgenommen. (Lingenfeld) Alyssa Knoll (Wörth- Der Regionalausschuss ist ein Büchelberg) die Weiterleitung zum Lan- Zusammenschluss der Kommunen deswettbewerb. Rund eine Million Euro mehr als geplant, kostet die Anschaffung von 3,3 Fahrzeugen für die Stadtbahnstrecke Wörth Germersheim. Nach Abzug von rund Euro u.a. wegen Lieferverzögerung bleiben noch ca Euro, die die Albtalverkehrsgesellschaft (AVG) zu einem Drittel vom Landkreis sowie zu zwei Dritteln von den Städten Wörth, Germersheim und den Verbandsgemeinden Jockgrim, Rülzheim und Bellheim einfordert. Ohne über diese Preissteigerung informiert worden zu sein,erhielten wir im Dezember 2016 einen Brief der AVG in dem wir um Überweisung des Komplementäranteils gebeten wurden, ärgert sich Landrat Dr. Fritz Brechtel. In einem Schreiben an die AVG kritisiert er dies heftig, zumal ich in Anbetracht der ständigen Schlechtleistungen wie Fahrzeugausfälle oder Verspätungen diese Forderung überhaupt nicht akzeptieren Ordnung & Verkehr AVG möchte fast Euro mehr für Stadtbahn-Fahrzeuge kann, so Brechtel, Wir werden daher diesen Betrag bis auf weiteres nicht bezahlen und empfehlen dies auch den beteiligten Gemeinden und Städten, sagt Brechtel. Die Kreisverwaltung wurde von der AVG bisher nicht darüber informiert, dass die Fahrzeuge tatsächlich teurer werden und wie es zu dem Preissprung kommt. Auf Nachfrage erhielt die Kreisverwaltung am 17. Januar 2017 eine Aufstellung der Fahrzeugkosten wurde die Anschaffung der 3,3 Fahrzeuge auf 14,2 Mio. Euro beziffert. Diese Summe stand auch 2012 noch so im Raum. Damals wurde lediglich auf mögliche Kostenerhöhungen, bedingt durch die verzögerte Auslieferung und die Preisgleitklausel, hingewiesen. Die Anschaffungskosten belaufen sich nun auf rund 15,2 Mio. Euro, so Brechtel, und damit über eine Million Euro mehr als uns bisher bekannt. Diese jungen Künstler vertreten den Landkreis Germersheim in Mainz beim Landeswettbewerb vom W e i t e r e erste Plätze wurden in verschiedenen Sparten vergeben. Die Preisträger sind: Fritz Grimm (Germersheim) Sofie Lu Grimm (Germersheim), Anthony Hoffmann (Knittelsheim), Franziska Kammann (Steinweiler), Johanna Kammann (Steinweiler), Jonathan Arnold (Knittelsheim), Helena Zoe Mannherz (Neupotz), Sebastian Strauch (Leimersheim), Christian Gerdon (Freckenfeld), Melissa Rockel (Germersheim), Magali Pascucci (Germersheim) und Dominik Hambel (Kerzenheim, Gastbegleiter). Hervorragende zweite Plätze erreichten: Maria Baus (Neupotz), Daniel Kiefer (Wörth-Maximiliansau), Diana Schmick (Wörth), Le Van Giao (Wörth), Emanuel Wambold (Wörth), Elias Werling (Hagenbach) und Jonathan Stürz (Winden). Einen dritten Platz erlangten: Gregor Gubisch (Winden), Olivia Hecker (Kandel), Sven Klinkner (Winden), Benedikt Supper (Wörth-Büchelberg) und Maria Martin (Kandel). Doch nicht nur der mangelnde Informationsfluss veranlasst Brechtel zur zinslosen Stundung des von der AVG eingeforderten Anteils. Ich nehme die Erhöhung der Fahrzeugkosten und die Nachforderung der AVG auch zum Anlass, wieder einmal auf den leider immer noch nicht zufriedenstellenden Stadtbahnbetrieb hinzuweisen. Trotz kleiner Verbesserungen, z.b. bei Umsteigesituationen, kritisiert der Landrat u.a. Bahnausfälle aus unterschiedlichen Gründen, Verspätungen und die unzuverlässige Übertragung der Daten für die Fahrgastinformation. Brechtel: Da der Stadtbahnbetrieb auf der Strecke S 51/52 nach über sechs Jahren immer noch nicht reibungslos läuft, ist es für mich schwer nachvollziehbar, Mehrkosten zu übernehmen. Er bietet der AVG an, die Angelegenheit in einem Gespräch zusammen mit allen Beteiligten zu erörtern.

6 Landkreis Germersheim Ausgabe 04/2017 Faschingsumzüge im Kreis Germersheim Wer gerne Faschingsumzüge ansieht, der hat im Landkreis Germersheim dazu viel Gelegenheit. Folgende Faschingsumzüge wurden der Kreisjournal-Redaktion gemeldet. Samstag, 25.2.: Germersheim Der diesjährige närrische Lindwurm wird unter dem Motto: Des mit de Stadtbahn, des is en Graus: Mol is se net pünktlich, mol fallt se aus am Samstag, , durch die Straßen der Germersheimer Innenstadt ziehen. Die Aufstellung erfolgt ab Uhr in der August-Keiler-Straße. Der Abmarsch ist für Uhr vorgesehen. Der Veranstalter des Germersheimer Faschingsumzuges ist der Karnevalverein Die Rhoischnooke 1960 e.v. Nach dem Startschuss am Kreisel marschiert der Zug durch die Straße An Fronte Lamotte über die Ritter-von- Schmauß-Straße in die 17 er-straße, wo der Umzug offiziell beginnt. Von dort geht es weiter in die Königstraße und anschließend nach links ab in die Lilienstraße. Über die Gerichtsstraße kommt der Zug dann in die Fischerstraße wo er entgegen der Einbahnstraßenregelung in die Klosterstraße weiterzieht. Nach einem kurzen Stück durch die Straße An Fronte Beckers lenkt der Zug dann in die Straße An der Hochschule ein und folgt dieser bis zum Ende. Die Auflösung erfolgt in diesem Jahr in der Zeppelinstraße. Mit einem bunten Faschingstreiben auf dem Tournuser-Platz und einem gemütlichen Kehraus bei freiem Eintritt in der Stadthalle, klingt der Umzug dann aus. Samstag, 25.2.: Wörth Wörth lädt erstmalig am Faschingssamstag zum Umzug ein. Los geht es um Uhr. Die Aufstellung erfolgt auf dem Schulplatz der Dammschule (Königstraße 1), dann geht es über Königstraße, Bahnhofstraße, Ottstraße, Zügelstraße, Heilbachstraße, Luitpoldstraße. Auflösung des Umzugs ist in Höhe Altes Rathaus (Ecke Luitpoldstraße/Ottstraße/Ludwigstraße). Sonntag, 27.2.: Bellheim Zum Fastnachtsumzug am Sonntag, 27. Februar 2017, lädt die Karnevalsgesellschaft Bellheim (KGB) alle großen und kleinen Narren ein. Motto: Mit der KGB stechen wir in See. Der Zug startet um Uhr in der Bahnhofstraße (Kardexplatz). Weiter geht es über die Hauptstraße, Große Kirchstraße, Hammerstraße, Schubertstraße, Albert-Schweitzer-Straße, Richard-Wagner-Straße. Dort endet der Umzug und löst sich auf. Sonntag, 26.2.: Westheim Der Faschingsumzug der Ortsgemeinde Westheim startet wie üblich am Faschingssonntag um Uhr am Haardtweg. Aufstellung des Umzugs ab Uhr. Der Zug führt vom Haardtweg über die Obere Straße, die Raiffeisenstraße, die Hauptstraße und die Holzmühlstraße bis an die Beethovenstraße und geht dann über die Schulstraße zum Bürgerhaus. Im Anschluss darf im Bürgerhaus getanzt werden. Das Duo Sunrise wird hier für die musikalische Untermalung sorgen. Die teilnehmenden Wagen und Gruppen werden gegen ca. 17 Uhr ebenfalls im Bürgerhaus prämiert. Sonntag 26.2.: Berg Der Faschingsumzug in Berg am Faschingssonntag beginnt um Uhr am Sportplatz (Waldstraße). Von dort geht es dann über die Waldstraße - Römerring Beethovenstraße Kettelerstraße - Reisigstraße - Bruchbergstraße wieder zurück zur Waldstraße und Gemeinschaftshalle Rosenmontag, 27.2.: Neuburg Der Rosenmontagsumzug in Neuburg startet um Uhr in der Bahnhofstraße Höhe Anwesen 16 und führt dann über Hauptstraße Rheinstraße Friedhofstraße Dammstraße - Feldstraße Hauptstraße zum Rathausplatz. Dort gibt es eine Abschlusszusammenkunft bis zirka 18 Uhr. Faschingsdienstag, 28.2.: Schaidt In Schaidt findet der Faschingsumzug am Faschingsdienstag ab Uhr, statt. Die Zugaufstellung in der Oberen Speyerer Straße, dann geht es weiter über die Hauptstraße, Untere Mehlgasse, Speyerer Straße, Vollmersweiler Straße, Hauptstraße zum Gemeindeplatz. Faschingsdienstag, 28.2.: Hagenbach Die Zugroute des Faschingsdienstagsumzuges (Beginn: Uhr) in Hagenbach führt von der Schloßgärtenstraße - Bahnhofstraße- Marienstraße - Prof.-Eichmann-Str. St. Bernhard-Str. Jahnstr. Raiffeisenstr. Am Stadtrand bis zum Festplatz. Dort wird weitergefeiert. Dienstag, : Rheinzabern Der Faschingsumzug in Rheinzabern startet am Faschingsdienstag um 14 Uhr in der Bahnhofstraße. Der Zugweg führt von dort aus weiter über die Hauptstraße, Bahnhofstraße und die Außerdorfstraße. Der erste Wendepunkt ist in der Jockgrimer Straße. Von dort aus geht es weiter über die Außerdorfstraße zur Rappengasse. Der zweite Wendepunkt ist bei der Bahnschranke. Ab hier ist das närrische Treiben auf der Rappengasse und der Hauptstraße zu bewundern. Der Zug endet am Marktplatz. Anschließend findet eine große Faschingsparty in der Turn- und Festhalle statt. Dienstag, : Jockgrim Der Faschingsumzug in Jockgrim startet am Faschingsdienstag um 14 Uhr im Bürgerpark. Aufstellung des Umzugs ist ab 13 Uhr. Der Umzug verläuft von der Daimler Str. über die Bahnhofstraße, Maximilianstraße, Schillerstraße zurück zur Bahnhofstraße und zur Daimler Straße. Abschluss des Faschingsumzugs ist am Bürgerpark mit närrischem Ausklang und Gelegenheit zum Erwerb der Umzugsplakate.

7 Landkreis Germersheim Ausgabe 04/2017 Eine Auswahl an Faschingsveranstaltungen Bellheim Die Karnevalsvereine KGB/TSG veranstalten am Fastnachtssamstag, , 14 Uhr in der Festhalle eine Kinderfasenachts-Party. Die Kath. Kirchengemeinde Bellheim feiert am Samstag, , im Kath. Pfarr- und Jugendheim St. Michael Pfarrfasching. Knittelsheim Die KFD Knittelsheim lädt am Samstag, 25. Februar zum Bunten Faschingsabend ins Gemeindehaus ein. Einlass ist ab Uhr. Musik von Mario Siegmayer mit der Formation SUPERNOVA. Am Samstag, lädt der Förderverein Kinder & Jugend e.v. Knittelsheim von 15 bis 18 Uhr zum Kinderfasching und von 19 bis 22 Uhr lädt das Jugendparlament Knittelsheim zur Jugenddisco ins Gemeindehaus, Ludwigstraße ein. Ottersheim Der Turnverein Ottersheim veranstaltet am Samstag, , in der Schulund Kulturhalle, Schulstraße, eine Kinderfaschingsparty. Zeiskam In Zeiskam veranstaltet der TB Jahn Zeiskam am Samstag, 25. Februar ab 14 Uhr in der Fuchsbachhalle, Bahnhofstraße, eine Kinderfaschingsparty. Hatzenbühl Kinderfasching: Sonntag, 26. Februar, Beginn: ab 14 Uhr im Bürgerhaus Hatzenbühl. Jockgrim Kinderfasching: Sonntag, 26. Februar, Beginn: ab 14 Uhr bis 17 Uhr in der TSG Turnhalle in Jockgrim am Sportplatz. Rheinzabern 3. Prunksitzung, Samstag, , Uhr, Turn- und Festhalle, Eintritt 12 Euro Hofball 2.0, Sonntag, , Uhr mit DJ Olli, Turn- und Festhalle, Eintritt 10 Euro Kinderfasching, Montag, , Uhr, Turn- und Festhalle, Eintritt 2,50 Euro Rosenmontag Abends: Kneipentour Fasenachter ziehen durch die Gassen und Wirtshäuser, ab Uhr. Weitere Infos unter Steinweiler Der TV 1899 e.v. Steinweiler lädt am Faschingssonntag, ab Uhr alle Kinder zum Kinderfasching mit Spiel und Spaß und abwechslungsreichem Programm ins Bürgerhaus ein. Am Rosenmontag, lädt der Verein dann zum Tanz mit dem Steinzeittrio. Es gibt verschiedene Showeinlagen. Der Barbetrieb ist mit DJ-Musik ausgestatten. In der Bar treten die Playbackers mit einer Showeinlage auf. Erste Speyerfelder Rosenmontags-Party Der Gospelchor aus Lingenfeld feiert zum ersten Mal in der Domstadt. Die Lingenfelder Goldberghalle, jahrelange Gastgeberin des legendären Gospelfaschings, ist derzeit gesperrt. Doch das soll die Gospler nicht vom Feiern abhalten und so veranstalten die Narren die erste Speyerfelder Rosenmontags-Party in der Halle 101. Mit den beiden erfahrenen ClubDJs Marcy la Dous und DJ Didi wird der Chor die Partygäste bestens unterhalten. Für den unkomplizierten und sicheren Heimweg sorgt ein Nachtshuttle, der ab 0.31 Uhr stündlich von der Halle 101 über Römerberg nach Lingenfeld fährt. Die Veranstaltung am 27. Februar beginnt um Uhr, Einlass ist um Uhr. Einlass nur für Kostümierte ab 18 Jahren. Tickets sind für 11 Euro (zzgl. evtl. Gebühr) ab sofort erhältlich bei: Ars Ludi, Gilgenstraße, Speyer; Spei rer Buchladen, Korngasse, Speyer; Blatt & Blüte, Lingenfeld; tickets & more (im Real Markt), Germersheim und / Rheinpfalz Ticket Service.

8 Landkreis Germersheim Ausgabe 04/2017 Vereine & Ehrenamt Kreisjubiläum: Zeitzeugen und Interviewer gesucht 2018 feiert der Landkreis Germersheim sein 200-jähriges Jubiläum. Dieses Jubiläum ist Anlass, sich mit der Geschichte des Landkreises auseinander zu setzen. Dabei soll nicht nur in Büchern nach historischen Momenten geforscht werden, sondern vielmehr in den Orten des Kreises nach lebendiger Geschichte. Geschichte, die sich in der persönlichen Lebensgeschichten der Menschen im Kreis widerspiegelt, so Landrat Dr. Fritz Brechtel. Dazu sollen in jeder Gemeinde Interviews mit Zeitzeugen durchgeführt werden. Denn in jedem Ort, wird sich etwas Spezielles finden lassen, wenn danach gesucht wird. Diese Aufgabe wird eine Spurensicherungsgruppe mit Teilnehmern aus den einzelnen Ortschaften übernehmen. Diese werden durch eine professionelle Schulung auf die Durchführung der Interviews vorbereitet. Die Schulung findet am Freitag, 3. März, 17 Uhr im Gemeindehaus Rheinzabern, statt. Der Schwerpunkt der Interviews steht unter dem Motto Kommen und Gehen. Die gesammelten persönlichen Geschichten sollen im Jubiläumsjahr 2018 in einer Publikation (natürlich anonymisiert) veröffentlicht Bands für Festival gesucht Wer schon immer einmal auf einer professionellen Bühne stehen und wollte, hat nun beim Rock-am-Rhein-Festival 2017 in Germersheim dazu Gelegenheit. Im Rahmen des Bürgerfestes bietet die Stadt Germersheim jungen Musikern und Bands aus der Stadt und der Region die Chance, sich am Samstag, 22. April 2017, bei ihrem Auftritt auf der Showbühne des neu aufgelegten Germersheimer Rock-am-Rhein-Festivals, einem breiten Publikum zu präsentieren. Unter dem Motto Spielt Euer Ding sind vor allem junge Musiker und Bands, wie z.b. Schulbands, Keller-Bands und Newcomer angesprochen und gesucht, deren Repertoire mindestens 10 Stücke umfasst. Die Bandmitglieder sollten nicht älter als 25 Jahre sein. Möglich ist alles, eigene Stücke oder gut gemachte Coverversionen und Klassiker aus den unterschiedlichsten musikalischen Stilrichtungen, von Rock, Pop, Funk, Punk und Jazz, bis Heavy Metal. Die Bühne, Licht- und Bühnentechnik sowie eine professionelle Soundanlage (PA) inklusive Micros werden vom Veranstalter gestellt. Mitzubringen sind lediglich die Instrumente und ggf. eigene Verstärker. Interessierte Musiker und Bands können sich bis zum 8. März 2017 mit aussagefähigen Demo-Aufnahmen und einer kurzen Bandbeschreibung bewerben. Weitere Infos bei Franz Dehof, Tel / oder fdehof@germersheim.de. Imker auf Probe Auch dieses Jahr bietet der Lehr- und Züchterring der Kreis- und Umgebungsimker gemeinnütziger e.v. Lustadt allen Interessierten die Möglichkeit, durch Imkern auf Probe einen Einblick in die theoretischen und praktischen Grundlagen der Imkerei zu erhalten. Die Interessierten werden unter Führung, Betreuung und Anleitung eines erfahrenen Imkers durch das Bienenjahr geführt, und können ohne größere Kosten jenes Wissen erfahren, das zum selbständigen Imkern nötig ist. Nach Ende des Bienenjahres im Spätsommer, trifft der neue Imker die Entscheidung über eine weitere Zusammenarbeit mit seinen Bienen. Infos erhalten Interessierte aus dem gesamten Landkreis Germersheim bei einer Info-Veranstaltung am Samstag, 11. März 2017, von 17 bis 19 Uhr in der Dorfschänke Lustadt, Bahnhofstraße 28, Lustadt und auf der Homepage des Vereins: werden. Dafür werden jetzt Menschen gesucht, die andere interviewen wollen und Menschen, die Geschichten aus der Zeit ab 1920 bis heute zu erzählen haben. Weitere Informationen zu diesem Projekt erhalten Interessierte bei Projektleiterin Marianne Stein, Tel /75148, mbstone@t-online.de. Dort können sich auch Kreisbürgerinnen und Kreisbürger bis spätestens 27. Februar melden, die ihre Gemeinde als Interviewer oder Erzähler vertreten möchten.