Spare Part List Ventilkugel - Set/4 St. PTFE ball - set/4 pcs Ventilsitz - Set/4 St. PVDF valve seat - set/4 pcs.

Transkript

1 07-0 State of Art: 07-0 DMP " Kunststoff DMP " Non-metallic Auslasskrümmer discharge manifold Auslasskrümmer discharge manifold Ventilkugel - Set/4 TPV (-) ball - set/4 pcs. TPV (-) für Typ B for type B Ventilkugel - Set/4 TPV (EPDM-) ball - set/4 pcs. TPV (EPDM-) für Typ E for type E Ventilkugel - Set/4 ball - set/4 pcs. für Typen T, KNT, T/TF, KNT/TF for types T, KNT, T/TF, KNT/TF Ventilsitz - Set/4 valve seat - set/4 pcs. für Typen B, T, E, T/TF for types B, T, E, T/TF Ventilsitz - Set/4 valve seat - set/4 pcs. für Typen KNT, KNT/TF for types KNT, KNT/TF O-Ring - Set/4 o-ring - set/4 pcs. für Typ B for type B O-Ring - Set/4 EPDM o-ring - set/4 pcs. EPDM für Typ E for type E O-Ring - Set/4 o-ring - set/4 pcs. für Typen T, KNT, T/TF, KNT/TF for types T, KNT, T/TF, KNT/TF Pumpenkammer outer chamber Pumpenkammer outer chamber Mittelblock intermediate Verstärkungsring - Set/ Niro power ring - set/ pcs. Set/ beinhaltet Hälften set/ pc. consists of halves Baugruppe Membranstange Niro diaphragm rod assembly beinhaltet Pos. 90 including item Führungshülse POM pilot sleeve POM Baugruppe Membranstange Niro diaphragm rod assembly beinhaltet Pos. 70 including item Innendistanzring(Kolbenstange) inner spacer, pilot O-Ring - Set/4 Urethan o-ring - set/4 pcs. Urethane Aussendistanzring,Kolbenstange end spacer, pilot Der Nettowarenwert einer Bestellung muß mindestens EUR 5,-- (ohne MW) betragen. Änderungen vorbehalten. Minimum net value of spare part order shall amount to EUR 5,-- (without VAT). Lutz Pumpen GmbH * Erlenstr. 5-7 * Wertheim * Tel. 0934/879-0 * Fax 0934/

2 07-0 State of Art: 07-0 DMP " Kunststoff DMP " Non-metallic O-Ring - Set/ o-ring - set/ pcs Lippendichtung lip seal Abschlussplatte - Set/ PA retaining plate - set/ pcs. PA Stoßfänger - Set/ Urethan bumper - set/ pcs. Urethane Membranteller innen Stahl vernickelt inner diaphragm plate Plated Steel Membrane - Set/ TPV (-) diaphragm - set/ pcs. TPV (-) für Typ B for type B Membrane - Set/ TPV (EPDM-) diaphragm - set/ pcs. TPV (EPDM-) für Typen T, KNT, E, for types T, KNT, E, T/TF, KNT/TF T/TF, KNT/TF Vor-Membrane - Set/ overlay - set/ pcs. für Typen T, KNT, T/TF, KNT/TF für Typen T, KNT, T/TF, KNT/TF Membranteller außen outer diaghragm plate Membranteller außen outer diaghragm plate Einlasskrümmer suction manifold Einlasskrümmer suction manifold Ventildichtung TPV (-) air valve gasket TPV (-) Ventilplatte Keramik valve plate Ceramic Schieber shuttle Ventilkörper air valve body Schieber POM air valve spool POM Lippendichtung lip seal für Luftventil for air valve O-Ring o-ring Ventilabschlusskappe air valve end plug Schalldämpfer muffler Schalldämpferplatte muffler plate Dichtung gasket Schalldämpferplatte muffler plate Schraube Niro screw Schraube Niro screw Der Nettowarenwert einer Bestellung muß mindestens EUR 5,-- (ohne MW) betragen. Änderungen vorbehalten. Minimum net value of spare part order shall amount to EUR 5,-- (without VAT). Lutz Pumpen GmbH * Erlenstr. 5-7 * Wertheim * Tel. 0934/879-0 * Fax 0934/

3 State of Art: 07-0 DMP " Kunststoff DMP " Non-metallic Schraube Niro carriage bolt Schraube Niro cap screw Sechskantmutter Niro hex nut Sechskantmutter Niro hex nut Sicherungsscheibe Niro lock washer Flachscheibe Flachscheibe Flachscheibe Flachscheibe - Set/ Stahl vernickelt flat washer - set/ pcs. Plated Steel Ersatzteilset " B / TPV (-) repair kit " B / TPV (-) Ersatzteilset " T, T/TF / repair kit " T, T/TF / Ersatzteilset " KNT, KNT/TF / repair kit " KNT, KNT/TF / Ersatzteilset " E / TPV (EPDM-) repair kit " E / TPV (EPDM-) Ersatzteilset bestehend aus: Pos. 0, Pos. 30, Pos 40, Pos. 80, Pos. 90 (bei Typen T, KNT, T/TF, KNT/TF) repair kit consisting of: item 0, item 30, item 40, item 80, item 90 (at types T, KNT, T/TF, KNT/TF) Der Nettowarenwert einer Bestellung muß mindestens EUR 5,-- (ohne MW) betragen. Änderungen vorbehalten. Minimum net value of spare part order shall amount to EUR 5,-- (without VAT). Lutz Pumpen GmbH * Erlenstr. 5-7 * Wertheim * Tel. 0934/879-0 * Fax 0934/

4 State of Art: 07-0 DMP " Kunststoff DMP " Non-metallic Baugruppen Assemblies Baugruppe Luftventil air valve assembly beinhaltet Pos. 30, 40, 50, 0, 70, including items 30, 40, 50, 0, 70, 80, 90, , 90, Baugruppe Führungshülse pilot sleeve assembly beinhaltet Pos. 80, 00, 0, 0, 30, 40 including items 80, 00, 0, 0, 30, " B / TPV (-) " B / TPV (-) " T / " T / " KNT / " KNT / " E / TPV (EPDM-) " E / TPV (EPDM-) " T/TF / " T/TF / " KNT/TF / " KNT/TF / Der Nettowarenwert einer Bestellung muß mindestens EUR 5,-- (ohne MW) betragen. Änderungen vorbehalten. Minimum net value of spare part order shall amount to EUR 5,-- (without VAT). Lutz Pumpen GmbH * Erlenstr. 5-7 * Wertheim * Tel. 0934/879-0 * Fax 0934/

5 State of Art: 07-0 DMP " Kunststoff DMP " Non-metallic