Campingplätze. in Slowenien.

Transkript

1 Campingplätze in Slowenien

2

3 Campen in Slowenien Slowenien ist ein Land, in dem man Urlaub macht, ein Land, in dem es nie langweilig wird, sei es Sommer oder Winter. Es ist ideal für Gäste, die Ruhe, Naturschönheiten und landschaftliche Vielfalt suchen und hier Berge und Seen, Meer und Thermen, historische Städte und urige Dörfer, Burgen und Schlösser und Kirchen finden. Slowenien ist eine Entscheidung, die man nicht bereut. Lang ist die Liste sehenswerter Museen, Galerien, Burgen und Schlösser und Kirchen, unzählig sind die markierten Wanderwege im Mittel- und Hochgebirge, Rad- und Mountainbikewege, Pisten und Loipen, die Möglichkeiten zum Jagen, Fischen, Reiten oder für Extremsport wie Canyoning, Rafting, Paragliding, Drachenfliegen. Quer durchs Land reihen sich Kulturevents (Musik, Theater, Tanz) und Brauchtumsveranstaltungen aneinander, in den Nächten erwachen Discos und Nightclubs. Die slowenischen Campingplätze sind ideale Ausgangspunkte für alle, die ihren Urlaub gerne selber planen, die sich spontan für Ausflüge entscheiden, und was am wichtigsten ist, die ihren Urlaub in reiner und unberührter Natur verbringen möchten, wo noch das Rauschen der Wälder und das Zwitschern der Vögel zu hören ist. In den Campinganlagen gilt besondere Sorge und Aufmerksamkeit den Kindern. Die meisten verfügen über Kinderspielplätze und mancherorts Kinderschwimmbecken, Kinderbetreuer und Animateure garantieren einen unbeschwerten Aufenthalt. Für alle, die das Land unter Führung erfahrener Reise- oder Bergführer erleben wollen, werden in den meisten Campingplätzen Touren in die nahe und ferne Umgebung angeboten. Die slowenischen Campingplätze sind seit 2001 Mitglied im EFCO + HPA (European Federation of Campingsite Organisation & Holiday Park Association), das über europäische Campingplätze als Mitglieder zählt. Webseite der slowenischen Campingplätze Die slowenischen Campingplätze finden Sie unter: Anmeldung in der Campinganlage Bei der Ankunft haben sich die Gäste anzumelden und einen Lichtbildausweis vorzulegen bzw. das Anmeldeformular mit den Daten aus ihrem Ausweis auszufüllen. Übernachten außerhalb der Campinganlage ist nicht ratsam, da es in den meisten Orten durch Gemeindeverordnungen verboten und strafbar ist. Brandschutz Jeder Campingplatz verfügt über ein Brandschutzsystem, das Teil der Hausordnung ist und von den Gästen zu beachten ist. Abfüllen von Gasflaschen Die Gasflaschen müssen alle 5 Jahre überprüft und attestiert werden, ansonsten werden sie nicht gefüllt. Verkaufsstellen für Autogas sind in Slowenien häufig und über das ganze Land verteilt.

4 Notdienst und medizinische Versorgung In den meisten Campinganlagen ist Erste Hilfe organisiert, in einigen werden auch Hausbesuche von Ärzten angeboten. Notdienst und medizinische Versorgung sind an die europäischen Standards angepasst. In allen größeren Orten stehen Ambulanzen und Krankenhäuser zur Verfügung, in der Hauptstadt Ljubljana eine Uni-Klinik. Elektrische Energie 220 V, 50 Hz; die meisten Campingplätze verfügen über Stromanschlüsse nach dem CEE-Standard. Geld Zahlungsmittel ist der Euro (EUR). Die Ein- und Ausfuhr sowohl von Euro wie Fremdwährungen ist unbegrenzt, wenn jedoch der Gesamtwert an Bargeld und Wertpapieren bei der Ein- oder Ausreise den Betrag von übersteigt, so ist dies beim Grenzübertritt den Zollbeamten zu melden. Der Großteil der Verkaufsstellen akzeptiert Eurocard und Mastercard, Diners, American Express. Grüne Karte Eine internationale KFZ-Versicherung ist Pflicht für alle ausländischen Fahrzeuge außer für Fahrzeuge aus Staaten, mit denen Slowenien ein Sonderabkommen geschlossen hat. Das grüne Versicherungsformular ist an allen internationalen Grenzübergängen erhältlich. Höchstgeschwindigkeiten (km/h) PKW PKW mit Anhänger Siedlungen Regionalstraßen Schnellstraßen Autobahnen In Slowenien gelten folgende Bestimmungen: - Am Tag mit Abblendlicht fahren. - Sicherheitsgurte auf allen Sitzen anlegen, wenn eingebaut. - Benutzung von homologierten Schutzhelmen für Motorrad-Fahrer und Beifahrer. - Benutzung von Fahrradhelmen für Radfahrer unter 14 Jahren. - Nebelscheinwerfer sind nur erlaubt, wenn die Sicht um mehr als 50 % vermindert ist. Tankstellen An Hauptverkehrsstraßen und in größeren Orten haben die meisten Tankstellen durchgehend geöffnet. An allen Tankstellen ist bleifreies Benzin erhältlich. Straßenmaut Die Straßenbenutzung ist kostenlos. Maut wird nur auf Autobahnen in Form von Vignetten erhoben. Banken und Wechselstuben Die Öffnungszeiten der Banken sind wochentags von 9.00 Uhr bis Uhr (mit Mittagspause) und der Wechselstuben meistens von 9.00 Uhr bis Uhr. Geschäfte Geöffnet wochentags von 8.00 Uhr bis Uhr, samstags von 8.00 Uhr bis Uhr, sonn- und feiertags halten viele Geschäfte offen. Post Geöffnet wochentags von 8.00 Uhr bis Uhr, samstags von 8.00 Uhr bis Uhr. Für öffentliche Telefonapparate benötigt man Telefonwertkarten, die in Postämtern und Trafiken erhältlich sind. Wichtige Telefonnummern: Polizei 113, Notdienst 112, Feuerwehr 112, AMZS (Slowenischer Autofahrerclub) 1987.

5 Legende der piktogramme Dusche/kalt Stromanschlüsse Außenpool Minigolf Dusche/warm Campingplätze mit Infrastruktur Innenpool Golf Waschbecken/kalt Bungalow zu vermieten Fremdsprachen Fischfang Waschbecken/warm Wohnwagen zu vermieten Kreditkarten akzeptiert Wassersport WC Zelt zu vermieten Kein Schatten Sauna Bad und Wickelraum Internet-Corner Teilschatten Wasserpark Behinderten-WC TV-Anschluss Schatten Fitness Spülbecken Gasfüllanlage Animation für Erwachsene Wellness Wäschetrog Haustiere willkommen Animation für Kinder Kletterwand Waschmaschine Reservierungsmöglichkeit Kinderspielplatz Paragleiten Wäschetrockner Shop Tennisplatz Wlan Hotspot Entsorgung chemischer WC Restaurant Radverleih Radfreundlicher Campingplatz Entsorgung von Abwasser und Fäkalien für Wohnmobile Strand Beachvolleyball Kategorisierung der slowenischen Campingplätze Gemäß den slowenischen Gastronomievorschriften sind alle Campingplätze in Slowenien zwingend mit Sternen von 1 bis 5 zu kategorisieren, eine Ausnahme bilden nur jene Stellplätze, die von touristischen Bauernhöfen zusätzlich angeboten werden. Je mehr Sterne, desto besser die Qualität und die Ausstattung der Campingplätze. Ungeachtet der Sterne müssen alle Campingplätze gewisse Standards erfüllen, sie müssen räumlich und funktionell abgerundet sein, sie müssen eingezäunt und gesichert und mit Einfahrtsschranke und Beleuchtung im Einfahrtsbereich (während des Betriebes) ausgestattet sein. Die Zufahrtswege müssen mindestens 3 m breit und die Stellflächen eben und gepflegt sein und einen Abstand von mindestens 3 m zum nächsten Zelt bieten. Die Wege zur Rezeption und zu den Sanitäranlagen müssen bei Dunkelheit beleuchtet sein. Vor dem Eingang muss ein Parkplatz zur Verfügung stehen. Campingplätze mit über 100 Stellplätzen müssen Landkarten vom Campingplatz erstellen. CAMPINGPLATZ j Die durchschnittliche Größe der Stellplätze beträgt mindestens 55 m2. Mindestens 40 % aller Stellplätze verfügen über Stromanschlüsse. CAMPINGPLATZ jj Die durchschnittliche Größe der Stellplätze beträgt mindestens 60 m2. Mindestens 50 % aller Stellplätze verfügen über Stromanschlüsse. CAMPINGPLATZ jjj Die durchschnittliche Größe der Stellplätze beträgt mindestens 70 m2. Mindestens 60 % aller Stellplätze verfügen über Stromanschlüsse. Der Campingplatz bietet einen Internet-Corner, organisierte Sportaktivitäten für die Gäste, einen Lebensmittelladen bis zu maximal 1 km entfernt. CAMPINGPLATZ jjjj Die durchschnittliche Größe der Stellplätze beträgt mindestens 80 m2. Mindestens 70 % aller Stellplätze verfügen über Stromanschlüsse. Der Campingplatz bietet einen Clubraum mit Farb-TV und einen Lebensmittelladen in einer Entfernung von maximal 500 m. CAMPINGPLATZ jjjjj Die durchschnittliche Größe der Stellplätze beträgt mindestens 90 m2. Mindestens 80 % aller Stellplätze verfügen über Stromanschlüsse. Mindest die Hälfte der Stellplätze ist markiert. Innerhalb der Campinganlage befinden sich Restaurant und Lebensmittelladen.

6 Campingplatz Internationaler Flughafen UNESCO Weltkultur- und Weltnaturdenkmal

7 Triglav Nationalpark Regionalpark

8 1 Adria jjjj Ankaran Mobile Ferienhäuser ganzjährig zu mieten Adria Turistično podjetje d.o.o., Ankaran Jadranska cesta 25, p.p. 65, SI-6280 Ankaran t +386 (0) , f +386 (0) e camp@adria-ankaran.si, Fläche: 7 ha / Stellplätze: 400 / Personen: 1200 GPS Koordinaten: N 45º E 13º /16A 6 10A Die Ferienanlage Adria ist eine grüne Oase auf der Halbinsel Milje/ Muggia, die sich auf einem eigenen 1 km langen Strand erstreckt. Die mediterranen Bäume spenden viel Schatten und der gepflegte Rasen bietet einen angenehmen, weichen Untergrund. Der Campingplatz verfügt über einen Sandstrand mit herrlich warmem Meerwasser, zudem über ein Olympiaschwimmbecken, ein Kinderschwimmbecken im Freien und ein Hallenbad mit Meerwasser. Der Campingplatz ist attraktiv für Familien und Sportfans, denn außer Schwimmen, Sonnenbaden und Wassersport werden Spielplätze für Volleyball, Handball und Fußball, Tennis und Tischtennis sowie Minigolf angeboten. Kinder werden vom Kinderspielplatz begeistert sein. Radfahrer und Wanderer finden in der Umgebung nicht nur viele Sehenswürdigkeiten, sondern auch gute, regionstypische Wirtshäuser. Natürlich gibt es auch innerhalb der Ferienanlage ein Restaurant, am Abend mit Life-Musik und Animation für Jung und Alt, einen Eisgarten, ein Café und einen Lebensmittelladen. Das Bowling-Center bietet Unterhaltung bis in die Morgenstunden, anschließend können Sie sich im Wellness-Center erholen und entspannen. Auch Haustiere sind willkommen, für die steht ein extra Bad zur Verfügung. Für Ausflüge in die Umgebung gibt es keinen besseren Ausgangspunkt. Die beliebtesten Ziele sind die slowenischen Küstenorte Koper, Piran und Portorož, zwischen denen auch eine Schiffsverbindung besteht, das Gestüt Lipica oder die berühmten Grotten von Postojna und Škocjan. Das mediterrane Klima ermöglicht ein ganzjähriges Campen, besonders bequem ist es im Winter in den mobilen Ferienhäusern, die man mieten kann. 6

9 2 Terme Banovci jjj Banovci Terme Radenci d.o.o. Banovci 1 A, SI-9241 Veržej t +386 (0) , f +386 (0) e terme@terme-banovci.si, Fläche: 3 ha / Stellplätze: 180 / št. Personen: 500 GPS Koordinaten: N 46º E 16º /16A 1km Die Therme Banovci liegt inmitten von Feldern und Wiesen am Rand der Pannonischen Tiefebene, nur 16 km vom österreichisch-slowenischen Grenzübergang Gornja Radgona/Bad Radkersburg entfernt, unweit der Straße Maribor - Ljutomer - Murska Sobota. Der Campingplatz verfügt über 130 Stellplätze im "klassischen" Bereich und über 50 Stellplätze im FKK-Bereich. Es handelt sich um den ersten FKK- Campingplatz an einem Thermalwasser in Europa. Das 600C heiße Heilwasser quillt aus einer Tiefe von über 1500 m zu Tage. Das Gesundheitsministerium hat das Heilwasser zum natürlichen Heilmittel erklärt, das zur Heilung von Beschädigungen und postoperativen Zuständen nach Eingriffen am Knochengerüst, Gelenken und Muskeln verwendet wird. Den Gästen stehen drei Thermalaußenbecken (von 340C bis 380C), ein Sportbecken, ein Becken mit Wasserrutsche und ein Kinderschwimmbecken mit einer Gesamtfläche von m2 zur Verfügung. Die neue Welt der Saunen, Massagen, Bäder und Packungen verwöhnt Körper und Geist. Die Gäste habe viele Sportmöglichkeiten: Radfahren, Tennis, Tischtennis oder Volleyball. Sie können auch Ausflüge in der Umgebung unternehmen, wie etwa zum Bienenmuseum oder zur Mühle an der Mur, mit einem Boot oder Floß auf der Mur fahren, mit einem Motordrachen über Prlekija fliegen und vieles mehr. Die Umgebung von Banovci ist für Spitzenweine, köstlichen Käse, temperamentvolle Traberpferde und wunderschöne Tonwaren berühmt. Für besondere Erlebnisse werden Animationen für alle Generationen geboten. Klassischer und FKK-Campingplatz 7

10 3 Bled jjjjj Bled Sava Hoteli Bled, d.d. Kidričeva 10 C, SI-4260 Bled t +386 (0) , f +386 (0) e info@camping-bled.com, Fläche: 6,5 ha / Stellplätze: 280 / Personen: 920 GPS Koordinaten: N 46º E 14º /16A Der Campingplatz Bled liegt am Fuße der Julischen Alpen, am Rand des Triglav-Nationalparks, der mit seiner unberührten Natur sowohl Sportler wie Erholung Suchende anzieht. Der Campingplatz erstreckt sich auf einer Fläche von 6 ha in abgeschiedener und idyllischer Landschaft unmittelbar am Bleder See, nur 2 km von Bled entfernt. Der Campingplatz der Spitzenkategorie bietet seinen Gästen einen erholsamen Aufenthalt auf höchstem Niveau. Besonders beliebt ist er bei Familien mit Kindern und bei allen, die sich entweder einen aktiven oder geruhsamen Urlaub wünschen. Die abwechslungsreiche Animation umfasst den Miniclub für die Kleinsten, verschiedene Workshops für Kinder, Folkloreabende, verschiedene Veranstaltungen im Ort und geführte Ausflüge. Innerhalb der Anlage stehen ein Kinderspielpark, ein Streichelzoo sowie Spielplätze für Tischtennis, Badminton, Basketball und Beachvolleyball zur Verfügung. In der Nähe befinden sich ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant, das gerne alle Wünsche seiner Gäste erfüllt. Bled bietet seinen Gästen auf Schritt und Tritt vielseitige Möglichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt. Ein Besuch des Ortes ist nicht vollständig, wenn man nicht mit der Kutsche um den See oder mit dem traditionellen Boot - "pletna" genannt" - auf die Insel gefahren ist. Die Besichtigung der Burg ist ebenso ein Muss. Abwechslung in den Camping-Alltag bringt zudem sportliche Betätigung, vom Radfahren über Rafting bis zum Golfen in einer der schönsten Golfanlagen in diesem Teil Europas, aber auch Ausflüge in die interessante Umgebung. Campinggäste erhalten Nachlass auf das Greenfee im Golfclub Bled, in den Restaurants Sava der Hotels Bled sowie in der Therme und Saunawelt des neuen Wellnesszentrums Živa im Hotel Golf in Bled. 8

11 4 Danica jjj Bohinjska Bistrica Turistično društvo Bohinj Triglavska 60, SI-4264 Bohinjska Bistrica t +386 (0) , +386 (0) , f +386 (0) e info@camp-danica.si, Fläche: 4,5 ha / Stellplätze: 170 / Personen: 700 GPS Koordinaten: N 46º16 27 E 13º /16A 200 m 5 km 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m Der Campingplatz Danica erstreckt sich auf einer Fläche von 4,5 ha in einem freundlichen kleinen Wald am Ufer der Sava Bohinjka und bietet Platz für 700 Personen von Ostern bis Ende September. Geboten werden Tennisplätze und Tischtennis, Badminton und ein neuer Kinderspielplatz, in unmittelbarer Nähe befindet sich eine Sporthalle. In der Sommersaison stehen auch Animateure mit verschiedenen Unterhaltungs- und Kulturprogrammen zur Verfügung. Außer Schwimmen und Angeln im Sava-Fluss und im Bohinjer See steht den Gästen eine breite Auswahl an umweltfreundlichen Outdoorsport zur Verfügung: Rudern, Segeln, Windsurfen, Rafting, Hydrospeed, Canyoning, Kajak und Kanu, Paragliden und Drachenfliegen sowie Mountainbiken und Reiten. Umgeben von den Julischen Alpen und dem Triglav Nationalpark, werden auf dem Campingplatz Bergwandern, Alpinismus und Klettern groß geschrieben. Entspannung und Unterhaltung findet man in Bohinj auf zahlreichen traditionellen Veranstaltungen, bei denn alte Sitten und Bräuche wieder belebt werden. Zu den bekanntesten zählen das Fensterln-Fest, die Bauernhochzeit, Sonnwendfeiern und der Kuhball. 9

12 5 Terme Čatež jjjjj Čatež ob Savi Terme Čatež d.d. Topliška cesta 35, SI-8251 Čatež ob Savi t +386 (0) , +386 (0) , +386 (0) , +386 (0) , f +386 (0) e info@terme-catez.si, Fläche: 3,6 ha / Stellplätze: 190 / Personen: 550 GPS Koordinaten: N 45º E 15º /10A Der perfekt gestaltete Campingplatz Terme Čatež mit beheizten Sanitäranlagen, modernen Versorgungsstationen für Wohnmobile und Stromanschlüssen für Wohnwagen- und Zeltplätze ist zu jeder Jahreszeit die richtige Wahl für moderne Nomaden. Der Campingplatz verfügt über 400 Stellplätze für Wohnwägen, Wohnmobile und Zelte, die ganzjährig zur Verfügung stehen. Die renovierten Sanitäranlagen sind beheizbar, modern und funktionell. Die allen Jahreszeiten angepassten Versorgungsstationen für Wohnmobile bieten Wasserversorgung und Abwasserentsorgung. Der ADAC Camping-Caravaning-Führer 2008 hat den Campingplatz Terme Čatež für die hohe Qualität der Dienstleistungen und die gepflegte Umgebung ausgezeichnet. Mit Wohnwägen ist ein Dauercampen möglich. Damit der Urlaub nicht nur in Faulenzen auf der Wiese unter freiem Himmel ausartet, können die Camper das vielfältige Angebot der Therme in Anspruch nehmen. In unmittelbarer Nähe befinden sich die Sommer- und die Winter- Thermalriviera, eine riesige Badelandschaft mit einer schier unendlichen Auswahl an Thermalwasserbecken, so dass es immer unterhaltsam ist. Ein großes Wellnesszentrum lädt zum Verwöhnen ein und die Saunalandschaft zum Entspannen. Im Zentrum der Thermenanlage von Čatež befinden sich ein gut sortierter Lebensmittelladen, Apotheke, Post und mehrere kleine Läden, Terme Čatež ist zugleich ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Brežice, in das Weinanbaugebiet Bizeljsko, wo man viele Weinberghäuschen besuchen kann, in die Hauptstadt Ljubljana, nach Zagreb oder an die Plitvicer Seen in Kroatien. 10

13 6 Koren jjjj Kobarid Kamp Koren Drežniške Ravne 33, SI-5222 Kobarid t +386 (0) , f +386 (0) e info@kamp-koren.si, Fläche: 2 ha / Stellplätze: 70 / št. Personen: 210 GPS Koordinaten: N 46º E 13º /16A 500 m 20/10A Der Campingplatz Koren erstreckt sich am linken Soča-Ufer, nur 500 m vom Ort Kobarid entfernt (über die Napoleon-Brücke auf der Straße nach Drežnica). Der Campingplatz liegt eingebettet in der wunderschönen Naturlandschaft: im Soča-Tal, zwischen der Soča und den Wasserfällen des Kozjak-Baches, in der Nähe der bekannten Napoleon-Bücke, auf dem Gebiet der Isonzo-Front aus dem ersten Weltkrieg und einer römischen Siedlung. Stellplätze kann man auf kleineren Terrassen im Wald, auf kommunal ausgestatteten Parzellen oder in völliger Sonnenlage wählen. In so einem geschichts- und naturträchtigen Raum stehen den Gästen unzählige Aktivitäten in den Bergen, in der Luft und im Wasser zur Auswahl. Baden sollte man lieber in der wärmeren Nadiža und die Soča eher zum Rafting, Kajakfahren und Angeln nutzen. Das Soča-Tal kann mit Gleitschirmen oder Drachen überflogen oder mit Mountainbikes erklommen werden. Der Campingplatz Koren ist zudem idealer Ausgangspunkt für kürzere oder längere Bergtouren. Ein Muss sind das Soča-Tal, die Berge Kanin und Krn, das Informationszentrum des Triglav Nationalparks und die Kozjak- Wasserfälle. In Kobarid muss man das Museum des Ersten Weltkrieges gesehen und in einem der ausgezeichneten Gasthäuser gegessen haben. Innerhalb der Campinganlage befinden sich Boulebahn, Kletterwand (samt Kletterkursen), Beachvolleyball, Sauna, Fahrradverleih, Tischtennis, Laden, in dem auch Bio-Produkte angeboten werden, Picknickplatz, Feuerplatz, Internet, Fernsehraum und vieles mehr. Den Urlaub kann man auch am Biohof verbringen, Pfadfinder hingegen fühlen sich am besten aufgehoben auf dem räumlich getrennten Pfadfinderplatz. 11

14 7 Lipa jjj Lendava Terme Lendava d.o.o. Tomšičeva 2 A, SI-9220 Lendava t +386 (0) , f +386 (0) e info@terme-lendava.si, Fläche: 1 ha / Stellplätze: 80 / Personen: 200 GPS Koordinaten: N 46º E 16º /16A Die Therme Lendava liegt am Fuße der Weinberge Lendavske gorice, am Dreiländereck Ungarn - Kroatien Slowenien. Die Wasserwelt der Therme Lendava bietet den Gästen in acht Pools nicht nur das heilsame Paraffinwasser sondern auch eine wohltuende Entspannung und interessante Wassererlebnisse. Neben dem Hotel Lipa erstreckt sich ein schön gepflegter Campingplatz, der 80 Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwägen und Zelte bietet. In unmittelbarer Nähe des Campingplatzes befinden sich zwei Schwimmbecken mit Thermalwasser (36 C - 38 C), ein Olympia-Schwimmbecken mit Wasserrutsche, ein Kinderbecken mit beheiztem Leitungswasser (27 C) und eine Gastronomie mit Sommerterrasse. Die Campinggäste können kostenlos die Kurdienstleistungen der Therme Lendava in Anspruch nehmen. Der Campingplatz ist das ganze Jahr geöffnet, von September bis Mai ist ein Nacktbaden im Schwimmbecken "Grozd" möglich. 12

15 8 Ljubljana Resort jjjj Ljubljana Ljubljana Resort Hotel*** & Camping **** Dunajska 270, SI-1000 Ljubljana t +386 (0) , f +386 (0) e ljubljana.resort@gpl.si, Fläche: 3 ha / Stellplätze: 140 / Personen: 600 GPS Koordinaten: N 46º E 14º /16A 0,7 km 0,5 km 10 km Im grünen Gürtel der slowenischen Hauptstadt Ljubljana liegt im Schatten hoher Bäume das Ljubljana Resort, das nicht nur herkömmliches Campen in Zelten, Wohnwägen und Wohnmobilen bietet sondern auch einen Aufenthalt in mobilen Ferienhäusern oder in Hotelzimmern. Entspannung und Abkühlung in den heißen Sommertagen von Juni bis September bietet die Badelandschaft Laguna mit über 60 Wasserattraktionen. Das Gasthaus Štern, das zum Resort gehört, ist bekannt für eine große Auswahl an Grillgerichten, warmen Mahlzeiten und Menüs. Die Altstadt von Ljubljana ist bequem mit Bus, Taxi, Rad oder Scooter (die man sich im Resort leihen kann) zu erreichen. Für Outdoor-Fans werden Touren in die nahe oder weite Umgebung angeboten (geführte Radtouren, Besuch der Grotte von Postojna oder der Alpenperle Bled, Rafting auf dem Soča-Fluss). Fischen kann man in der Sava, die am Campingplatz vorbeifließt. Das ganze Jahr stehen zur Verfügung Fitnessraum, Sauna und Solarium sowie eine Mehrzwecksporthalle (Volleyball, Badminton, Basketball und anderes mehr). Auch Wintersportarten kann man von hier aus betreiben. Zum Skigebiet Krvavec, das 20 km vom Ljubljana Resort entfernt liegt, führt ein Skibus. Der 9-Loch-Golfplatz Trnovo ist 10 km entfernt, der 18-Loch-Golfplatz Arboretum hingegen 16 km. 13

16 9 Šmica jjj Luče TGM Petek Luče 4, SI-3334 Luče t +386 (0) , m +386 (0) , f +386 (0) e camp.smica@siol.net, Fläche: 2 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 150 GPS Koordinaten: N 48º E 13º /16A m Der Campingplatz Šmica erstreckt sich teils auf Gras teils auf Waldboden am Ufer der naturbelassenen Savinja unweit vom wunderschönen Logartal auf einer Seehöhe von etwas über 500 m. Der Campingplatz ist ein idealer Ausgangspunkt für Alpinismus und Wassersport. Wer auf dem Campingplatz übernachten möchte und kein eigenes Zelt mitführt, kann ein Zelt oder einen Wohnwagen mieten. Zu mieten gibt es auch Kajaks und Rafts, mit denen man geführte Wassertouren auf der Savinja mitmachen kann. In der Savinja kann man baden oder fischen. Besuchenswert ist deren Quelle, der Rinka-Wasserfall im Logartal. Diese Perle der Natur bietet nicht nur Naturschönheiten wie die Täler Robanov kot und Matkov kot und die Grotte Snežna jama, sondern auch unzählige Sportmöglichkeiten wie Wandern, Bergsteigen, Klettern, Radfahren, Paragliding, Reiten, Rafting, Kajak. Wer Tennis spielen will, kann das in der Campinganlage tun, wo zwei Sandplätze zur Verfügung stehen. Alpinisten werden sicherlich mit dem Rucksack am Rücken die Gipfel Raduha, Ojstrica, Korošica und andere in Angriff nehmen. 14

17 10 Menina jjjj Rečica ob Savinji Camping Menina Varpolje 105, SI-3332 Rečica ob Savinji m +386 (0) e info@campingmenina.com, Fläche: 7,5 ha / Stellplätze: 220 / Personen: 600 GPS Koordinaten: N 46º18 42 E 14º /10A, 6A m Im Herzen des Oberen Savinja-Tales, das von bis zu 2500 m hohen Berggipfeln umgeben ist und sich durch unberührte Natur auszeichnet, erstreckt sich der Campingplatz Menina, der mit 4 Sternen kategorisiert ist. Die Lage ist günstig, 20 km von der Autobahn Ljubljana Maribor entfernt, erreichbar sowohl durch den Karawankentunnel als auch über Maribor, und nur 20 km vom berühmten Logar-Tal entfernt. Der Campingplatz ist eingebettet in einem Waldstück zwischen dem Savinja-Fluss und einem kleinen Badesee, der zur Anlage gehört. Baden kann man aber auch in einem einige Kilometer entfernten Badekomplex. Der Campingplatz Menina bietet 220 große Stellplätze, es ist aber auch möglich, Holzblockhütten oder mobile Ferienhäuser zu mieten. Der Campingplatz verfügt über ein Restaurant mit Hausmannskost, Sportpark, Massagesalon, Kinderspielplatz, sehr schöne und saubere Sanitäranlagen, Badesee und ein echtes Indianerdorf mit Pferden und Kanus sowie einen Pfadfinderplatz. Für Kinder wird ausgezeichnete Animation geboten (Spiele in der Natur, Kajakkurs, Indianertage, Fischen und anderes), aber auch das Angebot für Erwachsene kann sich sehen lassen (Weinverkostungen, Kochkurse, Polka-Kurse und anderes mehr). Ebenso vielfältig sind die Sportmöglichkeiten: Rafting, Canyoning, Volleyball, Tischtennis und Tennis oder Wandern, Bergsteigen, Klettern und Mountainbiken auf den markierten 700 km langen Mountainbikewegen. Die Savinja ist ein Anziehungspunkt für Fischer und Kajakfahrer, die Umgebung lockt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu Erkundungen. 15

18 11 Liza j Bovec Kamp Liza, Maksim Mlekuž s.p. Vodenca 4, SI-5230 Bovec t +386 (0) , f +386 (0) e info@camp-liza.com, Fläche: 1,5 ha / Stellplätze: 45 / Personen: 90 GPS Koordinaten: N 46º E 13º /16A 1 1 2km 2km 2km 2km 3km 2km Umgeben von hohen Berggipfeln und grünen Almen liegt jenes Tal, durch das die wunderschöne smaragdfarbene Soča mit ihren Seitenflüssen fließt. Einer dieser Seitenflüsse ist die Koritnica, und nur 200 m von der Mündung entfernt liegt der Campingplatz Liza. "Das ist unser zweites Zuhause", sagen viele Gäste, die Jahr um Jahr in diese wunderschöne Gegend zurückkehren. Die Saison geht vom 1. April bis zum 30. Oktober. 12 Polovnik jjj Bovec WES M d.o.o. Ledina 8, SI-5230 Bovec t +386 (0) , f +386 (0) e kamp.polovnik@siol.net, Fläche: 1,2 ha / Stellplätze: 70 / Personen: 200 GPS Koordinaten: N 46º33 25 E 13º /16A Der Campingplatz Polovnik liegt in einem schönem Park unweit der ältesten Kirche im Soča-Tal und nur einige hundert Schritte entfernt von der Ortsmitte von Bovec, einem der schönsten Urlaubsorte auf der sonnigen Seite der Alpen. Die meisten Stellflächen liegen in einem Waldhain, es sind aber auch genügend Sonnenplätze vorhanden. Die Lage bringt den Campinggästen viele Vorteile, denn alles, was Bovec zu bieten hat, ist zu Fuß erreichbar. Der Lebensmittelladen ist nur 50 m entfernt, unmittelbar am Campingplatz befindet sich ein ausgezeichnetes Gasthaus mit einem großen Sitzgarten. Die herrliche Natur und die vielen historischen und kulturellen Denkmäler laden zu Erkundungen ein. Die Top-Sehenswürdigkeit ist jedenfalls die Soča, die mit ihrer smaragdgrünen Farbe und der Kristallklarheit begeistert und ein echtes Eldorado für Fischer und Wildwasser-Sportfreaks ist. 16

19 13 Kamne jjj Dovje - Mojstrana Camping Kamne Dovje 9, SI-4281 Mojstrana t +386 (0) , f +386 (0) e campingkamne@telemach.net, Fläche: 1,2 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 120 GPS Koordinaten: N 46º E 13º /10A 0,5km 1km Im idyllischen Alpenluftkurort Mojstrana, wo sich die Alpengipfel aneinander reihen, liegt der freundliche und ruhige Campingplatz Kamne, der für jene, die kein eigenes Dach mitführen, Bungalows anbietet. Der Campingplatz verfügt über ein kleineres Schwimmbecken, 2 Tennisplätze, Tischtennis und einen Mountainbike-Verleih, damit die Gäste die bewegte Umgebung erkunden können. In der Rezeption werden Fischerkarten verkauft. Der Campingplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Triglav Nationalpark und den herrlichen Alpentäler Vrata, Kot und Krma, deshalb ist er ein idealer Ausgangspunkt für unzählige leichtere oder schwerere Touren in die Julischen Alpen oder Karawanken, vor allem aber für den Aufstieg auf den Triglav, das Symbol des slowenischen Volkes und der slowenischen Staatlichkeit. Das Personal versorgt die Gäste mit entsprechenden Karten und allen notwendigen Informationen. 17

20 14 Smlednik jjj Dragočajna Smlednik Dragočajna 14 A, SI-1216 Smlednik t +386 (0) e camp@dm-campsmlednik.si, Fläche: 4 ha / Stellplätze: 99 / Personen: 400 GPS Koordinaten: N 46º10 23 E 14º /6A 1 km Nur 20 km von der slowenischen Hauptstadt entfernt gelegen erstreckt sich der Campingplatz Smlednik am See Zbiljsko jezero. Die naturbelassene Umgebung Wald und Wiese bietet Erholung und Entspannung. Jene Gäste, die keine eigenen Zelte oder Wohnwägen mitführen, mieten sich gerne in den modern eingerichteten Bungalows ein. Sonnenanbeter können am Strand Sonne tanken oder im See schwimmen, Boot fahren oder ihr Glück beim Fischen versuchen, Aktivurlauber finden viel Abwechslung bei Tischtennis, Tennis, Volleyball, Basketball, Bowling oder Freiluftschach. Die Umgebung ist für Outdoorsport bestens geeignet, es können Wanderungen, Bergbesteigungen, Fahrradtouren und Ausritte unternommen werden. Der Campingplatz bietet sich an als Ausgangspunkt für Ausflüge in das geschichtsträchtige Škofja Loka, nach Kamnik, Kranj, in die Steiner Alpen und in die Hauptstadt Ljubljana. Für FKK-Fans wurde ein getrennter Bereich mit eigenen Sanitäranlagen und eigenem Strand eingerichtet. 15 Fiesa jjj Fiesa-Piran Isbe d.o.o. Fiesa 57 B, SI-6330 Piran t +386 (0) , f +386 (0) e kamp.fiesa@gmail.com, autocamp.fiesa@siol.net, Fläche: 1 ha / Stellplätze: 140 / Personen: 500 GPS Koordinaten: N 45º31 26 E 13º /16A Der Campingplatz Fiesa liegt in der grünen, ruhigen Bucht von Fiesa, die als eine der reinsten Buchten in der Nordadria gilt. Der lediglich 100 m vom Strand gelegene Campingplatz bietet 112 Stellplätze für Wohnwägen, 35 Zeltplätze und einen kleineren Platz für Wohnmobile. In der Sommersaison ist innerhalb der Campinganlage ein Lebensmittelladen geöffnet, in der näheren Umgebung befinden sich mehrere sehr gute Restaurants und Gasthäuser. Im herrlich warmen Meer kann man nicht nur baden, sonder auch tauchen und die Unterwasserwelt beobachten. Das Meer lädt auch zu Spaziergängen entlang der Küste bis zum Fischerort Piran, der mit seiner tollen Architektur jeden Besucher begeistert, oder zu den Salinen von Strunjan. Wer Unterhaltung sucht, findet viel davon im nahen Urlaubsort Portorož. Der Campingplatz ist vom 1. Mai bis 30. September geöffnet. 18

21 16 Resnik jj Kamnik Camping Resnik Kamnik Nevlje 1 A, SI-1240 Kamnik t +386 (0) , m +386 (0) , f +386 (0) e podskalo@kks-kamnik.si, Fläche: 1 ha / Stellplätze: 100 / Personen: 200 GPS Koordinaten: N 46º13 42 E 14º /10A m 100 m Der Campingplatz Resnik liegt nur 500 m vom mittelalterlichen Kamnik, 25 km von Ljubljana und 15 km vom internationalen Flughafen Jože Pučnik entfernt. Die grüne Umgebung und die Lage am Fuße der Steiner Alpen ziehen vor allem Aktivurlauber an. Die interessanteste Alm ist zweifellos die Velika Planina, wo eine der ältesten Hirtentraditionen in Europa anzutreffen ist. Der Campingplatz Resnik verfügt über zwei Sandtennisplätze und ein Schwimmbecken. In der Nähe befindet sich die Therme Snovik, wo man Körper und Geist verwöhnen lassen kann, aber auch Golfer kommen hier auf ihre Kosten, zumal der Golfplatz Arboretum, gelegen an einem der größten slowenischen Parks Arboretum Volčji Potok, nur 3 km entfernt ist. Der Campingplatz ist seit kurzem auch für Wohnmobile gut ausgestattet. 17 Moravske Toplice jjjj Naravni park Terme 3000 Moravske Toplice d.o.o. Kranjčeva 12, SI-9226 MoravskeToplice t +386 (0) , f +386 (0) e recepcija.camp2@terme3000.si, Fläche: 7 ha / Stellplätze: 400 / Personen: 800 GPS Koordinaten: N 46º40 59 E 16º /16A 400 An den südlichen Ausläufern des Goričko-Hügellandes liegt die Therme Moravske Toplice, die den Campingplatz betreibt. Der Campingplatz ist einer schönsten und einer der wenigen in Europa, der dank seiner Infrastruktur ganzjährig geöffnet ist. Im Campingpreis inbegriffen ist der freie Eintritt in die Badelandschaft des Thermalbades Terme 3000 und das gesamte Animationsprogramm der Terme 3000, die zu den zu schönsten und besten Thermen in Slowenien gehört und dafür 2007 die höchste Auszeichnung des Slowenischen Tourismusverbandes erhalten hat. Dei Sportmöglichkeiten sind sehr vielfältig, die 4 Sandtennisplätze, 3 Kunstrasentennisplätze, 3 Badmintonplätze, Spielplätze für Fußball, Basketball, Handball und Volleyball bieten viel gesunde Bewegung. Der Sportpark ist mit einer Flutlichtanlage ausgestattet. Der 18-Loch-Golfplatz Livada ist rund um die Therme und den Campingplatz angelegt. Die Umgebung kann mit dem Rad erkundet werden. 19

22 18 Lijak Ozeljan Mobile Ferienhäuser ganzjährig zu mieten Kamp Lijak Ozeljan 6, SI-5261 Šempas m +386 (0) , f +386 (0) e camp.lijak@volja.net, Fläche: 1 ha / Stellplätze: 35 / Personen: 100 GPS Koordinaten: N 45º56'30,57'' E 13º43'03,40'' /10A 500 m 500 m Der Campingplatz Lijak liegt an der Regionalstraße Nova Gorica Ajdovščina im Ort Ozeljan unter dem Rand der Trnovsko-Banjška-Hochebene. Die Umgebung ist äußert interessant, zumal der Campingplatz inmitten des Vipava- Tales an einer Weinstraße liegt. Vom Hochplateau öffnet sich der Blick bis zur Adria und nach Friaul Julisch-Venetien. Näher liegen jedenfalls der Berg Sveta gora, die Grabstätte der Bourbonen in Kostanjevica bei Nova Gorica, die für Wildwassersport ideale Soča, der Vogršček-See, Denkmäler aus dem I. Weltkrieg und die wunderschönen Blicke auf die bunten Gleitschirme am Himmel. Der Campingplatz kann 100 Gäste aufnehmen, die am touristischen Bauernhof Mladovan traditionelle Hausmannskost genießen können. Der Campingplatz Lijak liegt für Paragleiter äußerst günstig, direkt unter dem Lijak, und verfügt über eine eigene Landebahn. Die Umgebung ist ideal zum Wandern und Radfahren, Reiten und Angeln. In der Nähe befinden sich die berühmten Grotten von Postojna und Škocijan sowie das Gestüt Lipica. Empfehlenswert ist ein Ausflug zum italienischen Badeort Sistiana an der Adria, oder als Gegenpol in die Alpen. 19 Nadiža jjj Podbela Kamp Nadiža Podbela, SI-5223 Breginj t +386 (0) , m +386 (0) , +386 (0) , f +386 (0) , e info@kamp-nadiza.com, Fläche: 3 ha / Stellplätze: 150 / Personen: 450 GPS Koordinaten: N 46º14'34'' E 13º27'22'' /10A 500 m 2 km Der Campingplatz Nadiža im Dorf Podbela bei Breginj liegt eingebettet zwischen zwei Berge, auf der einen Seite Stol, auf der anderen Mija, am Zusammenfluss der zwei Flüsse Nadiža und Bela. Dieser Campingplatz ist ideal für alle, die Natur pur genießen möchten. Der glasklaren Nadiža werden von den Einheimischen sogar heilende Wirkungen nachgesagt. Im Campingplatz wurde für sportliche Aktivitäten vorgesorgt. So können Gäste in den natürlichen Kolken der Nadiža baden, Volleyball, Tischtennis, Basketball, Kleinfußball oder Badminton spielen, in Boule gegen einander antreten oder Radtouren unternehmen. Der 1673 m hohe Stol bietet ideale Verhältnisse zum Wandern, Paragleiten und Drachenfliegen. 20

23 20 Podzemelj jjj Podzemelj ob Kolpi GTM d.o.o., Metlika Podzemelj 16 B, SI-8332 Gradac t +386 (0) , +386 (0) , f +386 (0) e kamp.podzemelj@gtm-metlika.si, Fläche: 2,5 ha / Stellplätze: 70 / Personen: 250 GPS Koordinaten: N 45º36'19'' E 15º16'32'' /16A 200 m Der Campingplatz Podzemelj liegt inmitten unberührter Natur an der kroatisch-slowenischen Grenze an der Kolpa, einem der saubersten Flüsse Sloweniens. Es ist der ideale Ort zum Erholen und Entspannen. Die Kolpa wird im Sommer angenehm warm, so dass man darin herrlich baden kann, sie bietet sich aber auch zum Rudern, Angeln und Kajak fahren und sogar für mehrtägige Rudertouren an. Auf dem Campingplatz, wo man in dem Jahr erstmals mobile Ferienhäuser mieten kann, lädt ein freundliches Restaurant mit Sitzgarten zum Mittagessen oder Abendessen ein. Außerdem stehen hier Kinderspielplatz, Tischtennis, Beachvolleyball, Basketball, Minigolf und Kleinfeldfußball zur Verfügung. In der Nähe befinden sich ein Sportflugplatz und ein Fischteich, in der Umgebung lässt es sich herrlich wandern und Rad fahren. In der Anlage erhalten Campinggäste Informationen zu Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten von Bela krajina. 21 Lucija jjj Portorož Metropol Group d.d. Seča 204, SI-6320 Portorož t +386 (0) , f +386 (0) e camp@metropolgroup.si, Fläche: 5,5 ha / Stellplätze: 550 / Personen: 1000 GPS Koordinaten: N 45º30'07'' E 13º36'02'' /10A km 2 km In Portorož, auf der grünen Halbinsel Seča, bietet der Campingplatz Lucija auf seinen 6 ha Platz für 1000 Gäste. Die moderne Anlage, die direkt am Meer liegt, verfügt über einen Shop und ein Restaurant mit ausgezeichneten istrianischen Spezialitäten. Außer Schwimmen im Meer können die Gäste in den Sommermonaten verschiedene Wassersportarten testen und die Ausrüstung dazu gleich ausleihen. Zudem gibt es Animationsprogramme und Tanzmusikabende. Für Aktivurlaubfans stehen in der Nähe Tennisplätze, Minigolf, Spielplätze für Volleyball, Basketball und Fußball, eine Boule- und eine Kegelbahn zur Verfügung. Der Luftkurort Portorož ist der bekannteste slowenische Urlaubsort an der Adria und kann auch den Wünschen und den Erwartungen noch so anspruchsvoller Gäste entsprechen. Wenn die Lichter angehen, erwachen die Discos und Nightclubs und schließen erst bei Sonnenaufgang. Wem das nicht reicht, der kann sein Glück im mondänen Grand Casino versuchen. In Portorož befindet sich außerdem eine der modernsten und schönsten Marinas an der Adria. 21

24 22 Pivka jama jjj Postojna Turistično naselje-kamping Pivka jama Veliki otok 50, SI-6230 Postojna t +386 (0) , f +386 (0) e avtokamp.pivka.jama@siol.net, Fläche: 7 ha / Stellplätze: 250 / Personen: 600 GPS Koordinaten: N 45º80'50'' E 14º20'42'' /16A 10 km In unmittelbarer Nähe (3,5 km) zur Grotte von Postojna, dieser Perle der Karstwelt, erstreckt sich inmitten eines hellen Fichtenwaldes der Campingplatz Pivka jama, der teilweise direkt über der Pivka-Grotte liegt. Zum Campingplatz führt eine gut beschilderte Straße. Die Anlage verfügt nicht nur über Stellplätze für Zelte und Wohnwägen, sondern auch über 24 Vierbett-Bungalows, ein Restaurant mit guter Küche, einen Laden, zwei Sanitäranlagen, Sportplatz und Schwimmbecken. Der Campingplatz ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die nahe und weite Umgebung, für Wander- und Radtouren und Erkundungen der vielen Kultur- und Naturdenkmäler. Der Campingplatz Pivka jama ist ein Ort in der Natur, an den man immer wieder gerne zurückkehrt. 23 Dolina jjj Prebold Kamp Dolina Dolenja vas 148, SI-3312 Prebold t +386 (0) , m +386 (0) , f +386 (0) e camp@dolina.si, Fläche: 2,5 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 150 GPS Koordinaten: N 46º14'431'' E 15º5'267'' /16A APP 200 m 200 m 6A Der Campingplatz Dolina ist ein 47-jähriger Traditionsbetrieb. Er zeichnet sich durch Sauberkeit, Ruhe und intakte Natur aus. Inmitten des Savinja- Tales, das für seine Hopfenplantagen bekannt ist, gelegen und damit praktisch im geografischen Mittelpunkt Sloweniens, ist es für Ausflüge in ganz Slowenien wie geschaffen. Die Möglichkeiten für Outdoorsport wie Wandern, Radfahren, Klettern, aber auch für Naturerlebnisse in völliger Abgeschiedenheit, sind sehr groß. Das Schwimmbecken mit beheiztem Wasser (300C) ist besonders bei Kindern sehr beliebt. Der Campingplatz wurde schon häufig für seine hohe Qualität ausgezeichnet. 22

25 24 Park jjj Prebold Kamp Park Latkova vas 227, SI-3312 Prebold t +386 (0) , m +386 (0) e info@campingpark.si, Fläche: 0,4 ha / Stellplätze: / Personen: GPS Koordinaten: N 46º15'35'' E 15º05'95'' /10A 1,5 km 1 km 2,5 km 500 m 2,5 km 3 km 10 km Der Campingplatz Park erstreckt sich entlang der Savinja im Unteren Savinja-Tal. Von der Autobahn Ljubljana-Maribor nimmt man die Autobahnausfahrt Šempeter und folgt den Hinweisschilder bis zum ca. 250 m entfernten Campingplatz. Günstige klimatische Bedingungen und die Rasenfläche ermöglichen einen angenehmen Aufenthalt in einem ruhigen Flecken unberührter Natur, wo man im Schatten der Föhren am Savinja-Ufer wandern, angeln oder im angenehmen warmen Wasser waten kann. In der Campinganlage befinden sich Basketballplätze und ein Kinderspielplatz, in unmittelbarer Nähe bestehen Möglichkeiten zum Wandern, Reiten, Klettern, Radfahren, Tennis und Angeln. In der Umgebung liegen viele Ausflugsziele: die römische Nekropole und die Höhle Pekel, die Gipfel Hom, Mrzlica, Gora Oljka, die für kürzere Bergtouren geeignet sind, etwas entfernter befinden sich das Logar-Tal, die Savinja-Alpen und das Pohorje-Gebirge Ganzjährig kann man in den schön eingerichteten Zimmern unmittelbar am Campingplatz Park übernachten. 25 Prebold-Gaj jj Prebold Kamp Prebold Na bazen 10, SI-3312 Prebold m +386 (0) e info@campingmenina.com, Fläche: 2 ha / Stellplätze: 40 / Personen: 100 GPS Koordinaten: N 46º14'00'' E 15º05'24''" /10A m Der Campingplatz Prebold, den man auf einem Weg entlang von Hopfenplantagen und idyllischen Dörfern erreicht, liegt zwischen Hügeln am Savinja-Ufer im ehemaligen Schlosspark von Schloss Prebold, zwischen einem Schwimmbecken und einem Badesee, in dem auch Forellen schwimmen. Zur Verfügung stehen noch Spielfelder für Beachvolleyball und Badminton, Tennisplätze und Boulebahn, man kann mit dem Kajak oder dem Kanu fahren und Rasengolf spielen. Besondere Aufmerksamkeit wird den Radfahrern, für die rund 500 km markierte Radwege im Tal zur Verfügung stehen, Kletterern oder Gleitschirmfliegern gewidmet. Neben dem Campingplatz befindet sich ein Trainingsgelände für Gleitschirmflieger und in der Nähe das größte slowenische Klettergelände Kotečnik. Dank seiner Lage ist der Campingplatz ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in ganz Slowenien und speziell im Savinja-Tal. Gut erreichbar sind Berge, Städte, Höhlen und Thermen. 23

26 26 Terme Ptuj jjjj Ptuj Terme Ptuj d.o.o. Pot v Toplice 9, SI-2250 Ptuj t +386 (0) , +386 (0) , f +386 (0) e info@terme-ptuj.si, kamp@terme-ptuj.si, Fläche: 1,5 ha / Stellplätze: 110 / Personen: 400 GPS Koordinaten: N 46º25'17'' E 15º51'19'' /16A 3 km 800 m 50 m Der Campingplatz in der Therme Ptuj ist nur 1 km von der ältesten slowenischen Stadt Ptuj entfernt. An der Drau, wo aus 1100 m Tiefe das heilende Thermalwasser mit einer Temperatur von 560C ans Tageslicht quillt, entstanden ein modernes Thermen- und Sportzentrum, und daneben der Campingplatz, der Stellplätze für Wohnwägen und Zelte sowie Apartments, Bungalows und mobile Ferienhäuser bietet. Im Campingpreis enthalten ist der Eintritt in den Thermalpark mit der m2 großen Badelandschaft mit Innen- und Außenbecken, zahlreichen Wasserattraktionen und einem vielfältigen Angebot für Junge und Junggebliebene, wie etwa Massagen, verschiedene Anwendungen und Therapien sowie Animationsprogramme. Der Campingplatz in der Therme Ptuj ist die richtige Adresse für alle, die gerne ihren Urlaub selber planen und ihn in unberührter Natur verleben wollen, wo man die Blätter rauschen und die Vögel zwitschern hört. 27 Korita jj Soča Kamp Korita - Eko kamp Adrenalinček Soča 38, SI-5232 Soča m +386 (0) , f +386 (0) e info@adrenalincek.org, info@adrenaline-check.com, Fläche: 1 ha / Stellplätze: 25 / Personen: GPS Koordinaten: N 46º20'29.82'' E 13º41'06.23'' km 20 m Der Campingplatz Korita ist einer der originellsten Campingplätze in Slowenien und wahrscheinlich im gesamten Alpengebiet. Gelegen ist er im Herzen der Triglav Nationalparks im Ort Soča (Trenta-Tal) an den kleinen Trögen des Soča-Flusses. Der erste Öko-Campingplatz in Slowenien ist nur aus natürlichen Materialien erbaut, die Abfälle werden getrennt, den Großteil der notwendigen Energie liefert die Sonne (Solarlampen, Solarduschen), verwendet werden nur biologisch abbaubare Reinigungsmittel. Im Öko-Campingplatz warten Überraschungen auf die Gäste, wie etwa Holzstege, natürliche Treppen, Skulpturen aus Holz, natürliche Spielgeräte, ein "lebendiges" Haus. Etwas ganz Besonderes sind offene Holzhäuschen, in denen Zelte aufgestellt sind, die mit Federkernmatratzen, Decken und Kissen ausgestattet sind. Sonstiges Angebot: viel Adrenalinsport an einem Ort im Sportcenter "Adrenalinček", lokales Küche, Organisation von Events für Firmen, Organisation von Ausflügen, Abendanimation am Lagerfeuer. Sowohl für den Campingplatz wie die Aktivitäten sind Voranmeldungen notwendig. 24

27 Fläche: 0,5 ha Stellplätze: 17 / Personen: Terme Dolenjske Toplice jjj GPS Koordinaten: N 45º45'25.6'' E 15º03'27.1'' Zdraviliški trg 11, SI-8350 Dolenjske Toplice t +386 (0) , f +386 (0) e booking.dolenjske@terme-krka.si, Fläche: 1 ha Stellplätze: 60 / Personen: Trnovc jjjj Turistična kmetija Trnovc GPS Koordinaten: N 46º18'12.55'' E 14º17'10.42'' Zgornje Duplje 4, SI-4203 Duplje t +386 (0) e mirko.teran@gmail.com Fläche: 2 ha Stellplätze: 50 / Personen: Lazar jj Edi Lazar, s.p GPS Koordinaten: N 46º14'36.6'' E 13º35'02.5'" Trnovo ob Soči 1 B, SI-5222 Kobarid t +386 (0) , m +386 (0) e edi.lazar@siol.net, Fläche: 1,5ha Stellplätze: 30 / Personen: Pohorje jjj Športni center Pohorje d.o.o GPS Koordinaten: N 46º31'58,6'' E 15º35'51,9'' Vznožje Mariborskega Pohorja, SI-2000 Maribor t +386 (0) , f +386 (0) e info.arena@sc-pohorje.si, Fläche: 1 ha Stellplätze: 40 / Personen: 160 GPS Koordinaten: N 45º50'15'' E 15º14'21'' 32 Kamp Otočec jj Grajska cesta 2, SI-8222 Otočec m +386 (0) , f +386 (0) e kamp.otocec@gmail.com, Fläche: 1 ha Stellplätze: 200 / Personen: Natura jjjjj Terme Olimia d.d GPS Koordinaten: N 46º09'29.7'' E 15º36'25'' Zdraviliška cesta 24, SI-3254 Podčetrtek t +386 (0) , f +386 (0) e info@terme-olimia.com, Fläche: 1 ha Stellplätze: 100 / Personen: 200 GPS Koordinaten: N 46º19'48.5'' E 13º38'39.8'' Fläche: 3 ha Stellplätze: 45 / Personen: 200 GPS koordinate: N 46º23'32.6'' E 13º44'35.6'' Klin j Lepena 1, SI-5232 Soča t +386 (0) , f +386 (0) e kampklin@siol.net, Trenta jj Penzion kamp Klin Camping Trenta Sergej Bolčina s.p Trenta 60 A, SI-5232 Soča t +386 (0) e sergej.bolcina@siol.net,

28 Fläche: 0,5 ha Stellplätze: 40 / Personen: Triglav j Kamp "Triglav"-Apartmaji "Mija" GPS Koordinaten: N 46º22'28.5'' E 13º44'28.5'" Trenta 18, SI-5232 Soča m +386 (0) , f +386 (0) e marija.kravanja@siol.net, Fläche: 0,75 ha Stellplätze: 32 / Personen: Trnovo jj Kokošin Fon Klara s.p GPS Koordinaten: N 46º16'48.2'' E 13º33'00.2'' Trnovo ob Soči 64, SI-5224 Srpenica t +386 (0) , f +386 (0) e klara.kokosin.fon@siol.net Fläche: 3 ha Stellplätze: 75 / Personen: Dujčeva domačija GPS Koordinaten: N 45º39'18.8'' E 14º01'28.9'' Škoflje 33, SI-6217 Vremski Britof t +386 (0) , m +386 (0) e info@dujceva.si, Fläche: 12 ha Stellplätze: 80 / Personen: Avtokamp Jezero jjjj GPS Koordinaten: N 46º22'08'' E 15º05'07.6'' Cesta Simona Blatnika 26, SI-3320 Velenje t +386 (0) , f +386 (0) e trc.kamp@rlv.si, Fläche: 1 ha Stellplätze: 60 / Personen: Kolpa jj GPS Koordinaten: N 45º27'501'' E 15º15'224'' Vinica 19 A, SI-8344 Vinica m +386 (0) , f +386 (0) e kamp.kolpa@gmail.com, Fläche: 0,6 ha Stellplätze: 15 / Personen: Vrhpolje GPS Koordinaten: N 45º51'51.84'' E 13º57'41.26'' Vrhpolje 42, SI-5271 Vipava t +386 (0) , m +386 (0) e kampvrhpolje@gmail.com Fläche: 0,5 ha Stellplätze: 10 / Personen: 40 GPS Koordinaten: N 45º53'25.43'' E 13º44'50.39'' 42 Saksida Zalošče 12 A, SI-5294 Dornberk t +386 (0) , m +386 (0) , f +386 (0) e info@vinasaksida.com,

29 ,... lädt Sie ein: zur Höhlenrundschau zum Spaziergang auf dem Lehrpfad zur Besichtigung der ethnologischen Sammlung zur Besichtigung der Sammlung über Karst zur Besichtigung der biologischen, geologischen und archäologischen Sammlung Wegen ihrer Einzigartigkeit haben die Höhlen eine besondere Bedeutung für das Natur- und Kulturerbe und wurden in die UNESCO-Weltkulturerbeliste aufgenommen. Als das weltweit größte unterirdische Feuchtgebiet wurden sie in die Ramsar- Konvention einbezogen. Die Höhlen gehören auch ins Biosphäregebiet Karst nach dem Programm MAB (Mensch und Biosphäre). SLO BESICHTIGUNG DER HÖHLEN: Jan. - März 10h 13h *15h April, Mai 10h 13h 15.30h Juni - Sept.. 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h Oktober 10h 13h 15.30h Nov., Dez. 10h 13h *15h * Sonn- und Feiertags Der Naturpark Škocjanske jame (die Höhlen von Škocjan) liegt im ursprünglichen Karst, nach dem der Begriff «kras«(karst) den Namen trägt. Aufgrund ihrer riesigen Säle und des unterirdischen Flusses nehmen die Höhlen von Škocjan einen ganz besonderen Platz in Slowenien ein. Sie zeichnen sich durch ein verzweigtes System von elf Höhlen, Einsturzdolinen, Flusswindungen, Naturbrücken,... aus. Die größte Interessantheit ist der 100 Meter hoche unterirdische Cañon, den der unterirdische Fluss Reka (der größte slowenische Sickerfluss) geformt hatte. Man kann auch verschiedenfarbige, riesige Tropfsteine und wunderschöne Sinterbecken bewundern. INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN: Park Škocjanske jame, Slovenija; Škocjan 2; SI Divača tel.: +386 (0) ; faks: +386 (0) ; psj.info@psj.gov.si Nur 3 km vom Park Škocjanske jame idyllischer Campingplatz am Fluss Reka Imbissbar auf dem Campingplatz 200 m zum Laden 150 m zum Restaurant Der Campingplatz auf dem Hof Dujčeva domačija liegt an der Reka auf einer über 3 ha großen Insel, die der Fluss zusammen mit dem Wasserlauf bildet, der das Mühlrad einer alten Mühle treibt. Der Campingplatz eignet sich für Touristen mit Wohnmobilen und Zelten, die die Schönheiten des Regionalparks Škocjanske jame besichtigen oder ihren Urlaub in unberührter Natur verbringen möchten. Bademöglichkeiten im Fluss, viel Platz für diverse Spiele, Wandern, Radfahren, Jagen,Angeln, Drachenfliegen, Besichtigung der Besonderheiten des Natur- und Kulturerbes. Der Campingplatz ist auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge zur slowenischen, kroatischen oder italienischen Küste und nach Triest. INFORMAT. UND RESERVIER.: Dujčeva domačija; Škoflje 33 SI Vremski Britof tel.: +386 (0) Stromanschlüsse info@dujceva.si Warmwasserduschen, WC Waschbecken mit Warmwasser, Spülbecken