in der Anlage übermittle ich Ihnen die im Betreff erwähnten Prüfberichte, Gutachten bzw. die Beurteilung und gegebenenfalls weitere Beilagen.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "in der Anlage übermittle ich Ihnen die im Betreff erwähnten Prüfberichte, Gutachten bzw. die Beurteilung und gegebenenfalls weitere Beilagen."

Christel Roth
vor 6 Jahren
Abrufe

1 - s~ A Umweltinstitut Vorarlberg 14 AU L01/ Stadtwerke Feldkirch Leusbündtweg Feldkirch Au skunft: Dr. Walter Wohlgenannt T Zahl: Ul Bregenz, am Betreff: Trinkwasseruntersuchung Datum der Probenahme: Anlage/Versorgung: HB Fellengatter UV-Anlage - Auftragsnummer: 670-0/2017-UI - Probennummer: 1 und 2 Bezug: Ihr Dauerauftrag vom Sehr geehrte Damen und Herren, in der Anlage übermittle ich Ihnen die im Betreff erwähnten Prüfberichte, Gutachten bzw. die Beurteilung und gegebenenfalls weitere Beilagen. Mit freundlichen Grüßen Der Institutsleiter im Auftrag gez. Dr. Walter Wohlgenannt Institut für Umwelt und Lebensmit telsicherheit des Landes Vorarlberg Montfortstraße 4, 6901 Bregenz, Österreich I I DVR umweltinstitut@vorarlberg.at I T I F I AlU

3 Umweltinstitut Vorarlberg Stadtwerke Feldkirch Leusbündtweg 49 A-6800 Feldkirch Bregenz, am Untersuchung von Trinkwasser Auftragsnummer: 670-0/2017-UI Probennummer: 1 - Probennummer: 2 - Probenahme am: HB Fellengatter vor UV-Anlage HB Fellengatter nach UV-Anlage Die vorliegende(n) Probe(n) wurde(n) verordnungsgemäß entnommen, untersucht und begutachtet (Verordnung "Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch", Trinkwasserverordnung BGBI. II Nr. 304/2001 i.d.g.f.). Lokalaugenschein Witterungsverhältnisse bei der Entnahme: schön an den Vortagen: Vortag wechselhaft, vorher schön Angaben zur Versorgung UMGEBUNG Die Saminaquellen entspringen im unbewohnten Gebiet direkt an der Grenze zu Liechtenstein. SCHUTZGEBIET nicht vorhanden WASSERAUFBEREITUNG UV Anlage Durchfluss bei Probenahme [1/s] : 46 Letzte Fachwartung: keine Letzte Sensorkalibrierung oder Sensoraustausch: keine Letzter Röhrenwechsel: Quarzglas gereinigt: ja lntensitätsanzeige: 82 Prozent Betriebsstunden: h Impulse: 252 Die Anlage entspricht in hygienischer Hinsicht nicht den Anforderungen des 5 Z 1 der TWV (Stand der Technik). Der Austausch gegen eine zertifizierte Anlage ist geplant. Institut für Umwelt und Lebensmittelsicherheit des Landes Vorarlberg Montfortstraße 4, 6901 Bregenz, Österreich I I DVR umweltinstitut@vorarlberg.at I T I F I ATU Seite 1 von 2

4 Trinkwassergutachten gemäß LMSVG 2006 und ÖLMB Codexkapitel Bl Nach dem vorliegenden Untersuchungsbefund weist das aufbereitete Quellwasser keine Anzeichen einer mikrobiologischen und oder chemischen Verunreinigung auf. Das Wasser weist vor und nach der Aufbereitung keine Anzeichen einer mikrobiologischen Verunreinigung auf. Die chemische Standarduntersuchung ergab einen unauffälligen Befund. Beurteilung Das Wasser entspricht soweit untersucht in seiner sensorischen, physikalisch-chemischen und mikrobiologischen Beschaffenheit den Bestimmungen der Verordnung "Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch" {Trinkwasserverordnung, BGBI. II Nr. 304/2001 i.d.g.f.) und des Codexkapitels Bl "Trinkwasser" {ÖLMB, IV. Auflage i.d.g.f.). Das Wasser ist zur Verwendung als Trinkwasser geeignet. Laut Aufrag wird der Inhalt dieses Berichts der zuständigen Behörde gemäß 44 Abs. 4 LMSVG elektronisch übermittelt. Nur dasperpost versendete Originaldokument ist physisch unterschrieben. Auftragsnummer: 670-0/2017-UI Seite 2 von 2

5 Umweltinstitut Vorarlberg Stadtwerke Feldkirch Leusbündtweg 49 A-6800 Feldkirch Bregenz, am Prüfbericht Prüfgegenstand: Trinkwasser, Untersuchung gemäß Verordnung 'Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch' (BGBI. II Nr. 304/2001 i.d.g.f.) bzw. Kapitel B1 'Trinkwasser' (ÖLMB, IV. Auflage i.d.g.f.) Auftragsnummer: 670-0/2017-UI Probennummer: 1 Auftraggeber: Probenstelle: Probenehmer: Probenahmedatum: Probenüberbringer: Probeneingang: Analysendatum: Stadtwerke Feldkirch HB Fe llengatter vor UV-Anlage A-6820 Frastanz Manfred Walser; Umweltinstitut :40 Uhr Manfred Walser; Umweltinstitut bis Prüfergebnis KBE bei 22oC (72h) KBE bei 37 C (48h) Coliforme Bakterien Escherichia coli Enterokokken Clostridium perfringens Pseudomonas aeruginosa OENORM EN ISO 6222 OENORM EN ISO 6222 OENORM EN ISO (Ausgabe , CCA-Agar) OENORM EN ISO OENORM EN ISO ISO OENORM EN ISO KBE/ml 0 KBE/ml 0 KBE/100ml 0 KBE/100ml 0 KBE/100ml 0 KBE/100ml 0 KBE/100ml Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die oben beschriebene Probe. Dieser Prüfbericht darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Umweltinstit ut es auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Untersuchung außerhalb des akkreditierten Rahmens; o. B. =ohne Besonderheiten Institut für Umwelt und Lebensmittelsicherheit des Landes Vorarlberg Montfortstraße 4, 6901 Bregenz, Österreich I I OVR umweltinstitut@vorarlberg.at I T I F I ATU Seite 1 von 5

6 Auftragsnummer: 670-0/2017-UI Probennummer: 1 Peter Mattle e.h. Prüfverantwortlicher Abt. Trinkwasser Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die oben beschriebene Probe. Dieser Prüfbericht darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Umweltinst it utes auszugsweise vervielfältigt o der veröffentlicht werden. Untersuchung außerhalb des akkreditierten Rahmens; o.b. =ohne Besonderheit en Seite 2 von 5

7 Umweltinstitut Vorarlberg Stadtwerke Feld kirch Leusbündtweg 49 A-6800 Feldkirch Bregenz, am Prüfbericht Prüfgegenstand: Trinkwasser, Untersuchung gemäß Verordnung 'Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch' (BGBI. II Nr. 304/2001 i.d.g.f.) bzw. Kapitel B1 'Trinkwasser' (ÖLMB, IV. Auflage i.d.g.f.) Auftragsnummer: 670-0/2017-UI Probennummer: 2 Auftraggeber: Probenstelle: Probenehmer: Probenahmedatum: Probenü berbringer: Probeneingang: Analysendatum: Stadtwerke Feldkirch HB Fellengatter nach UV-Anlage A-6820 Frastanz Manfred Walser; Umweltinstitut :50 Uhr Manfred Walser; Umweltinstitut bis Prüfergebnis Aussehen, Farbe Geruch Geschmack Wassertemperatur Leitfähigkeit vor Ort (bei 25oC) Leitfähigkeit vor Ort (bei 20 C) berechnet ph-wert Ort KBE bei 22 ( (72h) KBE bei 3rC (48h) OENORM M 6620* OENORM M 6620* OENORM M 6620* OENORM M 6616 OENORM EN OENORM EN OENORM EN ISO OENORM EN ISO 6222 OENORM EN ISO 6222 o.b. o.b. o.b. 6.7 oc 286 ~-ts/cm 256 ~-ts/cm KBE/ml 0 KBE/ml Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die oben beschriebene Probe. Dieser Prüfbericht darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Umweltinstitutes auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Untersuchung außerhalb des akkreditierten Rahmens; o.b. = ohne Besonderheiten Institut für Umwelt und Lebensmittelsicherheit des Landes Vorarlberg Montfortstraße 4, 6901 Bregenz, Österreich I / umweltinstitut I DVR umweltlnstitut@vorarlberg.at I T I F I ATU Seite 3 von 5

8 Auftragsnummer: 670-0/2017-UI Probennummer: 2 Coliforme Bakterien Escherichia coli Enterokokken Clostridium perfringens Pseudomonas aeruginosa UV-Durchlässigkeit OENORM EN ISO (Ausgabe , CCA-Agar) OENORM EN ISO OENORM EN ISO ISO OENORM EN ISO OENORM EN ISO 7027 (Trü), OENORM EN ISO 7887 (Fär), DIN (UVD) 0 KBE/250ml 0 KBE/250ml 0 KBE/250ml 0 KBE/250ml 0 KBE/250ml 67 %T/10cm Absorption bei 436 nm Trübung bei 860 nm OENORM EN ISO 7027 (Trü), OENORM EN ISO 7887 (Fär), DIN (UVD) OENORM EN ISO 7027 (Trü), OENORM EN ISO 7887 (Fär), DIN (UVD) < 0.10 /m {kleiner Bestimmungsgrenze) < 1.0FAU Kaliumpermanganatverbrauch OENORM EN ISO mg/1 ph-wert, Labor OENORM EN ISO (ph), 8.0 OENORM EN ISO (KH), OENORM EN (Lf) Leitfähigkeit Labor (bei 25 C) Leitfähigkeit Labor (bei 20 C) berechnet Gesamthärte Karbonathärte Calcium Magnesium OENORM EN ISO (ph), OENORM EN ISO (KH), OENORM EN (Lf) OENORM EN ISO (ph), OENORM EN ISO (KH), OENORM EN (Lf) berechnet OENORM EN ISO (ph), OENORM EN ISO (KH), OENORM EN (Lf) EN ISO EN ISO S/cm 255 lls/cm 8.3 odh 7.6 odh 36 mg/1 15 mg/1 Eisen Mangan Natrium Kalium EN ISO < 5.0 llg/1 EN ISO < 1.5 llg/1 (kleiner Nachweisgrenze) EN ISO < 0.50 mg/1 EN ISO < 0.50 mg/1 Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die oben beschriebene Probe. Dieser Prüfbericht darf nicht ohne schrift liche Genehmigung des Umweltinstit utes auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. U ntersuchung außerhalb des akkreditierten Rahmens; o.b. =ohne Besonderheit en Seite 4 von 5

9 Auftragsnummer: 670-0/ 2017-UI Probennummer: 2 Ammonium Nitrit Ch lorid Nitrat Sulfat OENORM ISO OENORM EN OENORM EN ISO OENORM EN ISO OENORM EN ISO < mg/1 (kleiner Nachweisgrenze) < mg/1 < 1.0 mg/1 3.0 mg/ 1 17 mg/ 1 Peter Mattle e.h. Prüfverantwortlicher Abt. Trinkwasser t1fi V Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die oben beschriebene Probe. Dieser Prüfbericht darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Umwelt inst itutes auszugsweise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Untersuchung außerhalb des akkreditierten Rahmens; o.b. =ohne Besonderheiten 1 S0tiEC pols' Seite 5 von 5

Ähnliche Dokumente

D Bgm. Die vorliegende Probe wurde verordnungsgemäß und entsprechend dem Probenstellenplan

D Bgm. Die vorliegende Probe wurde verordnungsgemäß und entsprechend dem Probenstellenplan Umweltinstitut 6971Hard [^ ^. '. )r;-'"hi' ^j "'^.. ys:.. '., -, :..;;- ^ '"'."TK'^nsn';!, U ^'^' ^;5^j^y _J ;"!n^n7pbti. Q Sozi^lsm'' Ci L. nwdt n itochbau 'n Bauhof D Einootogt: l t D;7. 22!5 Kopie: