- UNSER AZUBI GERICHT -
|
|
- Erika Gitta Dressler
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 - UNSER AZUBI GERICHT - Dieses Gericht wird Ihnen präsentiert von unseren Auszubildenden mit freundlicher Unterstützung des Skyline - Küchenteams! GESCHMORTE LAMMKEULE - geschmort in feinem Rotwein - aromatisiert mit frischem Rosmarin an kräftiger Spätburgundersauce, winterlichem Wurzel- & Rübengemüse und gebackenem Roten Beete-Kartoffel-Strudel braised lamb shank with strong roast sauce, rosemary, mixed seasonal vegetables and beetroot potato strudel enthält Milch, Eier, Gluten, Sulphite contains milk, eggs, gluten, sulfite 27,80 Wir sind stolz darauf, sowohl in der Küche als auch im Restaurant, junge Menschen auszubilden. Zurzeit sind im Dreh-Restaurant Skyline vier talentierte junge Damen und Herren, welche den drei-jahres-weg auf sich genommen haben um die Berufe in der Gastronomie zu erlernen. We are proud to train young people, in the kitchen as well as in the restaurant. At this time, they are four talented ladies and gentleman, in the Dreh-Restaurant Skyline, who have taken the three-years-way on to learn about the profession in the gastronomy.
2 SKYLINE-MENÜ FRISCHER FELDSALAT - leichte, vegane Vorspeise - mit fruchtiger Himbeer-Vinaigrette, garniert mit Kernen und Nüssen fresh lamb s lettuce with fruity raspberries vinaigrette, garnished with seeds and nuts enthält Gluten, Senf, Schalenfrüchte / contains gluten, mustard, edible nuts o d e r / u n d MÖHREN-ORANGEN-SUPPE - frischer-cremiger Suppen-Genuss - mit frischem Ingwer & Schnittlauch-Sahne carrot orange soup with fresh ginger and chives cream enthält Milch / contains milk ~ ~ ~ ~ ~ ZANDERFILET VOM GRILL - der Zander enthält sehr wenig Kalorien & Fett - mit leichter Riesling-Schaumsauce, cremigem Rahmkraut und gerösteten Risolée-Kartoffeln grilled pike perch fillets with white wine foam sauce, creamy cabbage and roasted potatoes enthält Fisch, Milch, Gluten, Sulphite / contains fish, milk, gluten, sulfite o d e r GEGRILLTE MAISHÄHNCHENBRUST - Winzer Art mit Trauben & Zwiebeln - mit kräftiger Spätburgundersauce, winterlichem Wurzel- & Rübengemüse und feinem Kartoffel-Sellerie-Püree grilled cornfed chicken breast with strong roast sauce, mixed seasonal vegetables and potato celery smash enthält Milch, Gluten, Sellerie, Sulphite / contains milk, gluten, celery, sulfite ~ ~ ~ ~ ~ APFEL-NUSS-CRUMBLE - wie von der Oma früher - mit feiner Karamellsauce, Walnüssen & fruchtigem Apfelsorbet apple nut crumble with fine caramel sauce, walnuts and apple sorbet enthält Eier, Milch, Gluten, Schalenfrüchte / contains eggs, milk, gluten, edible nuts Menü mit Suppe / menu with soup 36,- Menü mit Vorspeise / menu with starter 43,- Menü mit Suppe & Vorspeise / menu with soup & starter 49,-
3 SUPPEN & VORSPEISEN RINDERKRAFTBRÜHE - perfekt für die kalte Zeit des Jahres - mit Markklößschen & frischem Gemüse beef bouillon with marrow balls & fresh vegetables enthält Gluten, Sellerie / contains gluten, celery 8,20 TATAR VOM RAUCHLACHS - aus norwegischen Gewässern - mit marinierten Pflücksalaten, Kräuter-Dip und knusprigem Kartoffelrösti tartar of smoked salmon with marinated baby leafs, herbal dip and crispy potato rosti enthält Milch, Fisch, Eier, Senf, Sellerie, Gluten / contains milk, fish, eggs, mustard, celery, gluten 14,80 BADISCHE TAPAS - VARIATION - alles aus der Region für die Region - Hechtkrokette, Schwarzwälder Schinken 1,2,3, Odenwälder Forellentatar, Ziegenkäse im Speckmantel 1,2, Meerrettich- & Preiselbeer-Sahne und geröstetes Schwarzbrot regional tapas variation pike croquette, black forest ham, trout-tatar, goat cheese with bacon, and roasted brown bread enthält Eier, Fisch, Milch, Gluten, Sulphite, Schalenfrüchte / contains eggs, fish, milk, gluten, sulfite, edible nuts 16,80 SUPPE & VORSPEISE AUS UNSEREM MENÜ - do it, yourself - Gerne servieren wir Ihnen unsere Suppe & Vorspeise aus unserem Menü auch à la carte Möhren-Orangen-Suppe / carrot orange soup 7,20 Frischer Feldsalat / fresh lamb`s lettuce 13,80
4 PASTA & SALAT FRISCHE SALATE VOM MARKT - unsere kleine & große Vitaminbombe - Blattsalate mit allerlei leckerem obendrauf Gurken, Tomaten, Radieschen, Sprossen, Champignons und Basilikum-Knoblauch-Dip mit Kräuter-Rahmdressing oder Balsamico-Dressing seasonal salads with a lot of toppings cucumber, tomatoes, radish, sprouts, mushrooms and basil-garlic-dip with creamy herb-dressing or balsamico-vinaigrette enthält Eier, Milch, Gluten, Senf, Schalenfrüchte, Sulphite contains eggs, milk, gluten, mustard, edible nuts, sulfite als Vorspeise / as starter 7,80 als Hauptgang / as maincourse 15,80 mit Hähnchenstreifen / with chicken + 3,90 mit Garnelen / with prawns + 6,90 PASTA SKYLINE - die wahrscheinlich höchste Pasta (125 m) in der Rhein-Neckar-Region - Penne geschwenkt in Basilikum-Sahnesauce mit jungem Blattspinat, Kirschtomaten, Pinienkerne und Parmesan pasta served in basil cream sauce with young spinach leaves, cherry tomatoes, pine nuts and parmesan enthält Eier, Milch, Gluten, Sulphite, Schalenfrüchte contains eggs, milk, gluten, sulfite, edible nuts als Hauptgang / as maincourse 17,80 mit Hähnchenstreifen / with chicken + 3,90 mit Garnelen / with prawns + 6,90
5 VEGETARISCH & VEGAN LIMONEN-RISOTTO - mediterranes Essen zur kalten Jahreszeit - mit jungem Blattspinat, geschmolzenen Kirschtomaten, Pinienkerne und frisch gehobeltem Parmesan lime risotto with young spinach leafs, cherry tomatoes, pine nuts and fresh parmesan shavings enthält Milch, Gluten, Schalenfrüchte, Sulphite / contains milk, gluten, edible nuts, sulfite 17,20 GEBACKENE AUSTERNPILZE - vegetarische & lecker zur Winterzeit- mit Kräuter-Dip, winterlichem Wurzel- & Rübengemüse und feinem Kartoffel-Sellerie-Püree backed oyster mushrooms with herbal dip, mixed seasonal vegetables and potato celery smash enthält Eier, Milch, Sellerie, Gluten / contains eggs, milk, celery, gluten 17,80 STECKRÜBEN-KARTOFFEL-GULASCH % Vegan - geschmort in Kokosmilch aromatisiert mit rotem Jaipur-Curry und gegrillten grünen Spargel turnip potato goulash briased in coconut milk with red jaipur curry and grilled green asparagus enthält keine deklarationspflichtige Allergene / contains no declartional alergens 18,80
6 FRISCH AUS FLUSS & MEER ZANDERFILET VOM GRILL - der Zander enthält sehr wenig Kalorien & Fett - mit leichter Riesling-Schaumsauce, cremigem Rahmkraut und gerösteten Risolée-Kartoffeln grilled pike perch fillets with white wine foam sauce, creamy cabbage and roasted potatoes enthält Fisch, Milch, Gluten, Sulphite / contains fish, milk, gluten, sulfite 23,80 GEBRATENES LACHSFILET - fangfrisch von den Küsten Norwegens - mit Safran-Schaumsauce, jungem Blattspinat & geschmolzenen Tomaten und feinem Limonen-Risotto grilled salmon fillet with saffron foam sauce, young spinach leaves, cherry tomtoes and lime risotto enthält Fisch, Milch, Gluten, Sulphite / contains fish, milk, gluten, sulfite 24,80 GEGRILLTES SKREI-FILET - auch als Winter-Kabeljau bekannt - auf Steckrüben-Kartoffel-Curry, geschmort in Kokosmilch und aromatisiert mit rotem Jaipur-Curry grilled cod filet with turnip potato goulash, braised in coconut milk and red Jaipur curry enthält Fisch / contains fish 26,80 Alle unsere Fischgerichte können wir Ihnen gerne gluten- und/oder laktosefrei anbieten
7 VOM METZGER UNSERES VERTRAUENS GESOTTENER KALBSTAFELSPITZ - zartes & mageres Fleisch - mit Meerrettich-Sauce, Preiselbeeren winterlichem Wurzel- & Rübengemüse und gerösteten Risolée-Kartoffeln boiled veal breast with horseradish sauce, cranberries winter vegetables and roasted potatoes enthält Milch, Sellerie, Sulfite / contains milk, celery, sulfite 23,80 MEDAILLONS VON DER SCHWEINELENDE - allseits beliebter Klassiker - mit Champignon-Rahmsauce, winterlichem Wurzel- & Rübengemüse und hausgemachten Spätzle medaillons of pork with mushroom foam sauce, mixed seasonal vegetables and homemade spätzle enthält Eier, Milch, Gluten, Sellerie, Sulphite / contains eggs, milk, gluten, celery, sulfite 24,80 ARGENTINISCHES RUMPSTEAK - frisch vom Grill - mit hausgemachter Kräuterbutter, gegrillten grünen Spargel und feinem Kartoffel-Sellerie-Püree argentinian rump steak with homemade herb butter, grilled green asparagus and potato celery smash enthält Milch, Sellerie, Sulphite / contains milk, celery, sulfite 26,80 Alle unsere Fleischgerichte können wir Ihnen gerne gluten- und/oder laktosefrei anbieten
8 GREAT STUFF MONNEMER CURRY-WORSCHT - ob Berlin, Hamburg oder Pott, unsere Curry-Worscht ist top - Monnemer Worscht 1,3 mit Curry-Sauce nach hauseigenem Rezept und knusprigen Pommes Frites regional roasted sausage with homemade curry-sauce and french fries enthält Gluten, Sulphite / contains gluten, sulfite 15,80 DER SKYLINE - BURGER % reinstes Rindfleisch - zartschmelzender Käse 4, BBQ-Burger-Sauce, Tomaten, Salat, Zwiebeln und knusprigen Pommes Frites our Skyline-Burger with cheese, BBQ Burger-Sauce, tomatoes, salad, onions and french fries enthält Milch, Sesam, Gluten, Sulphite, Senf / contains milk, sesame, gluten, sulfite, mustard 17,80 WIENER SCHNITZEL - Der Klassiker aus Österreich - Zwei Kalbsschnitzel in Butterschmalz ausgebacken, mit Zitrone und hausgemachtem Kartoffel-Gurken-Salat Wiener Schnitzel - two breaded veal escalopes with lemon and homemade potato-cucumber-salad enthält Eier, Milch, Gluten, Sulphite, Senf / contains eggs, milk, gluten, sulfite, mustard 25,80 Zusatzstoffe: 1) mit Antioxidationsmittel 2) mit Konservierungsstoffen 3) mit Phosphat 4) mit Farbstoffe
Restaurant Steinberg
Restaurant Steinberg Gebratenes Forellenfilet Kartoffel Tatar Trüffel Tiroler Speckschaum Roasted filet of trout Potato tartar truffle Tyrolean bacon foam Aufschnitt vom Tafelspitz Vogerlsalat Kräuteremulsion
MehrSuppen. Rindssuppe mit Frittaten 5,00 (Beef broth with sliced pancakes) Rindssuppe mit Nudeln 5,00 (Beef broth with noodles)
Suppen Rindssuppe mit Frittaten 5,00 (Beef broth with sliced pancakes) Rindssuppe mit Nudeln 5,00 (Beef broth with noodles) Rindsuppe mit Speckknödel 6,00 (Beef broth with bacon dumpling) Rindsuppe mit
MehrSUPPE VORSPEISEN. Tomatensuppe mit Sahnehaube 5,00. Currysuppe 5,50. Ofenwarmes Baguette überbacken mit Knoblauchsauce und Pesto 3,90
SUPPE Tomatensuppe mit Sahnehaube 5,00 Tomato soup with whipped cream Currysuppe 5,50 Currysoup with whipped cream VORSPEISEN Ofenwarmes Baguette überbacken mit Knoblauchsauce und Pesto 3,90 Warm baguette
MehrLE RESTAURANT SUPPEN SOUPS VORSPEISEN STARTERS. Grüner Salat 5.00 Green salad
VORSPEISEN STARTERS SUPPEN SOUPS Grüner Salat 5.00 Green salad Blattsalat mit Avocado 6.50 und Himmbervinaigrette Leaf salad with avocado and raspberry vinaigrette Kalte Tomatensuppe 9.00 und gegrillte
MehrGemischter Blattsalat 14 Rohkost Nüsse Balsamico-Dressing Mixed salad Raw vegetables nuts balsamic dressing
Rubin Bar Caesar Salat 16 Romana Salatherzen Anchovis Kapern und Parmesan Wahlweise: gebackene Putenstreifen 19 gebratene Garnelen 24 Caesar Salad Romaine lettuce anchovies capers parmesan cheese Optional:
MehrKleines Salatarrangement mit gebratenen Wachtelbrüstchen in Balsamico (6) Small salad arrangement 18 with roasted quail breasts on Balsamico (6)
Vorspeisen / Starters Blattsalate vom Wochenmarkt mit gebratenen Pfifferlingen in Himbeeressigmarinade (6) (vegetarisch) Assorted salads with roasted chanterelles 16 in raspberry vinegar marinade (6) (vegetarian)
MehrVorspeisen. Hausgemachte Gemüsebouillon mit Grießklößchen -Fresh vegetable bouillon with semolina dumplings - 4,90
Vorspeisen -Starters - Hausgemachte Gemüsebouillon mit Grießklößchen -Fresh vegetable bouillon with semolina dumplings - 4,90 Honigmelonenschiffchen mit Serranoschinkensegel und frisch gehobeltem Parmesansturm
MehrS P E I S E N D I N I N G HERZLICH WILLKOMMEN WELCOME
S P E I S E N D I N I N G HERZLICH WILLKOMMEN WELCOME VORSPEISEN STARTERS In Limonenöl mariniertes Rindercarpaccio mit Rucolasalat, Parmesan und Croûtons ** Beef Carpaccio marinated in lemon oil with rocket
MehrSUPPEN ر Soups س 10 ADASS milde Linsensuppe mit gerösteten Zwiebeln ( Ta`leya ) 5,00 lentil soup with roasted onions
SUPPEN ر Soups س 10 ADASS milde Linsensuppe mit gerösteten Zwiebeln ( Ta`leya ) 5,00 lentil soup with roasted onions SALATE ت Salads 20 TABULEH syrischer Petersiliensalat mit Bulgur, Tomaten und Frühlingszwiebeln
MehrVorspeisen / Starters
Vorspeisen / Starters Enchilada con pollo (BR) Kleiner Weizenteigfladen gefüllt mit Pouletbrust, knackigem Gemüse und feuriger Salsa Enchilada con pollo Small tortilla stuffed with chicken breast, crunchy
MehrHerzlich Willkommen Welcome
Herzlich Willkommen Welcome Liebe Gäste, wir freuen uns sehr, Sie in unserem Restaurant begrüßen zu dürfen. Schön, dass Sie da sind. Gerne verwöhnen wir Sie mit saisonalen und regionalen Köstlichkeiten.
MehrLöwenstark. Argentinisches Rindfleisch serviert in verschiedenen Variationen. Rumpsteak (ca. 200g) 18,20 mit Kräuterbutter und Pommes frites
Löwenstark Argentinisches Rindfleisch serviert in verschiedenen Variationen Rumpsteak (ca. 200g) 18,20 mit Kräuterbutter und Pommes frites Rumpsteak with herb butter and french fried potatoes Rumsteak
MehrRestaurant Der Postreiter im Hotel Bürgerhof
Zum Appetit anregen Appetizer Matjesfilet Schwarzbrot-Crumble Zwiebelringe marinierter Schmand Wildkräutersalat Fillet of white herring Black bread crumble onion rings marinated sour cream wild herb salad
MehrGans schön lecker. Gänseleberparfit. ***** Gänsebraten mit Grünkohl oder Apfelrotkohl mit Kartoffeln oder Kartoffelklößen 24,50
Gans schön lecker Gänseleberparfit Gänsebraten mit Grünkohl oder Apfelrotkohl mit Kartoffeln oder Kartoffelklößen 24,50 Gänseessen für 4 Personen Gänsebraten mit Apfelrotkohl oder Grünkohl und Kartoffeln
MehrVORSPEISEN // STARTERS
VORSPEISEN // STARTERS Stuttgarter Maultaschensuppe Rinderkraftbrühe, hausgemachte Maultaschenstreifen 5 4,90 // Beef bouillon, homemade Swabian ravioli Grüne Erdnuss-Currysuppe Grünes Curry, Sahne, Erdnussbutter,
MehrGROSSE PORTION BRAUERPOMMES
BRAUERSUPPE Hühnerkraftbrühe mit Fleischbällchen und Gemüseeinlage 3,80 chicken broth with meatballs and vegetables BREMER KARTOFFELSUPPE 5 potato soup mit Räucherspeck with bacon 4,50 GROSSE PORTION BRAUERPOMMES
MehrLeckeres vom heimischen Spargel
Leckeres vom heimischen Spargel White asparagus Specials Vorspeisen: Spargelcremesuppe mit Spargelstückchen und Sahnehaube Asparagus cream soup with asparagus bits and whipped cream topping 4,90 Spargel-Erdbeersalat
MehrKartoffelsuppe mit Croutons und Gartenkresse 4,90 Potato soup with bread and garden cress
SUPPEN / Soup Kartoffelsuppe mit Croutons und Gartenkresse 4,90 Potato soup with bread and garden cress Klare Fischsuppe mit Nordseefischen und Büsumer Krabben 1 6,20 Fish consommé with North Sea fish
MehrABENDKARTE. Klaus Ziegler Küchenchef. Beste Qualität und Freude am Produkt ist unser Rezept stets mit Leidenschaft im Team dabei sein"
ABENDKARTE Klaus Ziegler Küchenchef Beste Qualität und Freude am Produkt ist unser Rezept stets mit Leidenschaft im Team dabei sein" VORSPEISEN & SALATE VORSPEISE HAUPTGANG STARTERS & SALADS APPETIZER
MehrFrühstück. Vitality Frühstück Müsli mit Naturjoghurt, gehackten Nüssen und Honig sowie ein frischer Obstsalat 6,90
Frühstück Vitality Frühstück Müsli mit Naturjoghurt, gehackten Nüssen und Honig sowie ein frischer Obstsalat 6,90 WELLNEUSS Frühstück ein Mehrkorn- und ein Kaiserbrötchen, ein Ei nach Wahl, dazu je eine
MehrWeihnachten Menü Winter 1. Kräuterferkel Menü Winter 2
Auf Nachfrage bieten wir Ihnen vegetarische Alternativen an Einzelne Menü Komponenten werden saisonal angepasst Weihnachten Menü Winter 1 Cremesüppchen von der Navette mit Rote- Bete- Sprossen Brust und
MehrEine große Backkartoffel mit: A big baked potato with: Kräutersauerrahm und einer Salatgarnitur 10) herb sour cream and a salad garnish Euro 6,90
Kartoffel - Zeit Eine große Backkartoffel mit: A big baked potato with: Kräutersauerrahm und einer Salatgarnitur 10) herb sour cream and a salad garnish Euro 6,90 dazu Kräutersauerrahm fresh mushrooms
MehrIm Winter nur auf Vorbestellung
Menükarte Menu carte Frühstück Kummererfrühstück (MOANFHGLCE) Kaffee, Tee oder Kakao, Orangensaft, Gebäck, Marmelade, Honig, Wurst, Käse, Aufstrich, Obst, Rührei oder Spiegelei mit Speck Im Winter nur
MehrAus dem Brauhaus-Suppentopf soups. Für den kleinen Hunger
Aus dem Brauhaus-Suppentopf soups Klare Rindsuppe mit Frittaten 2,90 Clear soup with pancake strips Klare Rindsuppe mit Leberknödel 3,00 Clear soup with liver dumpling Gulaschsuppe mit 1 Gebäck 4,20 goulash
MehrKartoffelsuppe mit Croutons und Gartenkresse 4,90 Potato soup with bread and garden cress
SUPPEN / Soup Kartoffelsuppe mit Croutons und Gartenkresse 4,90 Potato soup with bread and garden cress Klare Fischsuppe mit Nordseefischen und Büsumer Krabben 6,20 Fish consommé with North Sea fish and
MehrHausgemachte Spezialitäten aus der Suppenküche. Frische saisonale Salate
Hausgemachte Spezialitäten aus der Suppenküche Home made soups Kräutercremesuppe mit Kapuzinerkresse Herbal cream soup with capuchin cress Tomatensuppe mit Basilikum Tomato soup with basil 6,00 *K Kaltes
MehrVorspeisen und Salate. Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips
Vorspeisen und Salate Starters and Salads Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips Cremesüppchen vom Hokaido Kürbis 6,00 mit gerösteten
MehrAPERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION. Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer:
APERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer: Champagner Louis Roederer 0,75 l EUR 65,00 Brut Premier Spécial
MehrTapas. Mainzer Handkäs mit Musik. Marinated Mainz hand cheese with onions. Warm pork sausage with Frankfurt mustard
Tapas Typische Kleinigkeiten aus der Region Typical local treats Mainzer Handkäs mit Musik Marinated Mainz hand cheese with onions Warme Fleischwurst mit Frankfurter Senf Warm pork sausage with Frankfurt
MehrSalate und kalte Gerichte salads and cold dishes
Salate und kalte Gerichte salads and cold dishes Salat der Saison, Dressing 6,50 Salad of the season, dressing Unsere Dressing Auswahl: Vinaigrette, Balsamicodressing oder Joghurtdressing Our dressing
MehrRocker Buffet. Starter. (als Flying Service oder vom Buffet) Bruschetta
Rocker Buffet (als Flying Service oder vom Buffet) Bruschetta Mit Knoblauch und Basilikum marinierte Tomaten auf gerösteten Baguettestreifen Santa Fe Springrolls Frühlingsrollen mit einer Füllung aus Spinat,
Mehr1. Abteil: Salatiges und Vorspeisen Salads and Appetizers. Soups. Tomaten Ingwersuppe mit Schlagrahm*7,9,10 Tomato - ginger soup with cream 5,90
1. Abteil: Suppen Soups Tomaten Ingwersuppe mit Schlagrahm*7,9,10 Tomato - ginger soup with cream 5,90 Thai- Currysuppe mit Jakobsmuschel *3,4 Thai- curry soup with scallops 7,90 Maultaschensuppe mit geschmelzten
Mehrfür den kleinen Hunger
für den kleinen Hunger Bruschetta Weißbrot mit Knoblauch geröstet und frischen marinierten Tomatenwürfeln belegt Euro 4,20 White bred with tomatoes, olive oil and garlic Euro 4,20 Potsdamer Würzfleisch
MehrEin herzliches Grüß Gott im Hotel Steinbock
Ein herzliches Grüß Gott im Hotel Steinbock Wir sind stets bemüht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Restaurant zu ermöglichen. Da wir jedes Essen á la Minute zubereiten bitten wir Sie höflichst
MehrSpeisekarte Menu. Süßkartoffel-Kokos-Suppe 4,90 mit Knuspergarnele Sweet potato-coco-soup with crunchy shrimp
Speisekarte Menu Suppen / Soups Süßkartoffel-Kokos-Suppe 4,90 mit Knuspergarnele Sweet potato-coco-soup with crunchy shrimp Tomaten-Mozzarellacremesuppe 4,50 mit Pestomousse und Parmesanchip Tomato-mozzarella
Mehrauf der Kauzenburg, hoch über den Dächern von Bad Kreuznach.
Herzlich willkommen, sehr geehrte Gäste, auf der Kauzenburg, hoch über den Dächern von Bad Kreuznach. Genießen Sie bei uns traditionelle Gerichte neu interpretiert. Oft verwenden wir neben Kräutern und
MehrMenu from May 02nd to May 31st 2016
Menu from May 02nd to May 31st 2016 Monday 02.05. Steak (turkey) with gravy, green beans and potatoes 1, 5 Gnocchi with vegetable bolognese and a side of lettuce with french dressing 1, 3 Tuesday 03.05.
MehrVorspeisen hors d'oeuvre
Vorspeisen hors d'oeuvre Knoblauchbrot 3,00 garlic bread Wacholdergeräuchertes Forellenfilet, Apfelsalat, Preiselbeermeerrettich 8,50 juniper smoked trout fillet, apple salad and cranberry horseradish
MehrKüchenchef Alexander Greive und Serviceleiter Tobias Greive heißen Sie herzlich willkommen. Es erwartet Sie eine moderne regionale Küche mit frischen
Küchenchef Alexander Greive und Serviceleiter Tobias Greive heißen Sie herzlich willkommen. Es erwartet Sie eine moderne regionale Küche mit frischen Produkten aus der Region. Die Idee ist es, die Karte
MehrFrühstück - Breakfast. Croissant natur 1,50 Plain croissant
Frühstück - Breakfast Croissant natur 1,50 Plain croissant Croissant mit Butter und hausgemachter Marmelade, Nutella oder Honig 3,00 Croissant with butter and homemade jam, Nutella or honey Müsli mit Milch,
MehrHotel Kniep Restaurant
Suppen / Soups / Potages Rinderbrühe mit Einlage Cattle soup 3,50 Consommé Tomatensuppe mit Sahnehaube Tomato soup with cream Potage de tomate à la crème 3,50 Zwiebelsuppe mit Käse überbacken Onion soup
Mehrelőételek l starters l vorspeisen
levesek l soups l suppen huf újházy tyúkhús leves 1200 cérnametélt, zöldborsó, sárgarépa, főtt tyúkhús chicken soup újházy style vermicelli, green peas, carrot, boiled chicken meat hühnersuppe újházy art
MehrTapas. Mainzer Handkäs mit Musik. Marinated Mainz hand cheese with onions. Warm pork sausage with Frankfurt mustard. Luftgetrocknete Aahle Worscht
Tapas Typische Kleinigkeiten aus der Region Typical local treats Mainzer Handkäs mit Musik Marinated Mainz hand cheese with onions Warme Fleischwurst mit Frankfurter Senf Warm pork sausage with Frankfurt
MehrSuppe. Kartoffelsuppe (vegetarisch) - 4,00 mit Knacker 7-5,20. Tomatensuppe mit Sahnehaube (vegetarisch) - 4,00. alle Suppen auch als Vorsuppe 2,50
Suppe Kartoffelsuppe (vegetarisch) - 4,00 mit Knacker 7-5,20 Tomatensuppe mit Sahnehaube (vegetarisch) - 4,00 alle Suppen auch als Vorsuppe 2,50 Salat Kleiner gemischter Salat, mit knackigen Blattsalaten,
MehrKempinski looks beyond counting calories. We offer dishes recommended by a medically trained nutritionist to support your well being!
Herzlich willkommen im Les Saisons, dem Grill & Dine des Kempinski Grand Hotel des Bains. Das Restaurant besticht durch seine unkomplizierte Art und bietet eine exzellente Auswahl verschiedener Fleischspezialitäten
MehrSuppen Soups. Bärlauchcremesuppe mit pochiertem Lachsmousse Wild garlic soup with poached salmon mousse 5,60
Suppen Soups Bärlauchcremesuppe mit pochiertem Lachsmousse Wild garlic soup with poached salmon mousse 5,60 Tomatensuppe mit saurer Sahne und Croûtons Tomato soup with sour cream and croutons 4,90 Vorspeisen
MehrSuppen Soups. Kartoffelcremesuppe mit Majoran und Nordseekrabben Potato creme soup with marjoram und North Sea shrimps 5,60
Suppen Soups Kartoffelcremesuppe mit Majoran und Nordseekrabben Potato creme soup with marjoram und North Sea shrimps 5,60 Tomatensuppe mit saurer Sahne und Croûtons Tomato soup with sour cream and croutons
MehrSpeisekarte. - Frühstücksbuffet / Breakfast Buffet 9,90 / A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P
Speisekarte - Frühstücksbuffet / Breakfast Buffet 9,90 / A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P - Wiener Frühstück 5,50 / mit einer Melange, Tee oder Heiße Schokolade, A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P Butter, Marillenmarmelade oder
MehrSalat / Salad. Käsesalat einfach * Wurst / Käsesalat einfach Zuschlag für garnierte Salate Surcharge for garnished salads 5.
Salat / Salad Grüner Salat * 7.50 Green salad * 7.50 Gemischter Salat * 9.50 Mixed salad * 9.50 Wurstsalat einfach 10.50 Sausage salad 10.50 Käsesalat einfach * 12.50 Cheese salad * 12.50 Thonsalat einfach
MehrLeckeres vom heimischen Spargel
Leckeres vom heimischen Spargel White asparagus Specials Vorspeisen: Spargelcremesuppe mit Spargelstückchen und Sahnehaube Asparagus cream soup with asparagus bits and whipped cream topping 4,90 Spargel-Erdbeersalat
MehrPatrick Wadewitz Sous Chef Eva Glashauser Restaurant Manager
Patrick Wadewitz Sous Chef Eva Glashauser Restaurant Manager Regional Vorspeisen starters Gemischter Blattsalat Gurke Radieschen Sprossen Balsamico Dressing oder hausgemachtes French Dressing Mixed green
MehrWarme und kalte Vorspeisen Warm and cold starters
Warme und kalte Vorspeisen Warm and cold starters "Toskanischer Brotsalat" 9,50 Geröstete Ciabatta Brotwürfel mit Kirschtomaten, Pinienkernen, Parmesan, Rucola und Olivenöl Tuscan bread salad, toasted
MehrBlack Angus Carpaccio mit Parmesan, Rucola und Kapern Black Angus carpaccio with parmesan, rocket and capers
Vorspeisen Starters Tafelspitzsulz mit Steirischem Kürbiskernöl, Vogerlsalat 9.50 mit roten Zwiebeln und Kürbiskernen Braised beef in aspic with styrian pumpkinseed oil, field salad served with red onions
MehrSpeisekarte. Herzlich Willkommen bei uns in der
Speisekarte Herzlich Willkommen bei uns in der Frische Salate Blattsalat Mixed greens Gemischter Salat Mixed salad Wurst-Käse Salat Swiss sausage - cheese salad Schwendi Salat Schüssel Grosser gemischter
MehrSankt Georg - "I mog di"
Suppenkuch l / Soups Tagessuppe 3.60 Soup of the day Leberknödelsuppe 3.60 Liver dumpling soup Zum Anfanga / Starters Parmaschinken mit Melone 7.50 mit Bauernbrot Parma ham with melon with farmhouse bread
MehrGude, Grüezi und herzlich willkommen!
Gude, Grüezi und herzlich willkommen! Wir freuen uns sehr, Sie als Gäste bei uns begrüßen zu dürfen. Hessen meets Schweiz das Motto unseres Restaurants. Lassen Sie sich beflügeln und inspirieren. Haben
MehrUnsere Vorspeisen und Suppen. Our Starters and soups
Unsere Vorspeisen und Suppen Our Starters and soups Kleiner grüner Salat der Saison Seasonal green salad 3,80 Tagessuppe The soup of the day 3,80 Kleiner gemischter Salat der Saison Seasonal mixed salad
MehrHerzlich Willkommen in der Alten Rheinmühle
Herzlich Willkommen in der Alten Rheinmühle Wir freuen uns sehr, dass Sie den Weg in unser Restaurant mit Blick auf den Rhein gefunden haben. Hier haben wir es uns seit dem Jahr 2004 zur Aufgabe gemacht,
MehrVORSPEISEN APPETIZERS
Sehr geehrte Gäste, wir begrüssen Sie in unserem Restaurant des Hotel Château Gütsch hoch über den Dächern von Luzern. Leckere Gaumenfreuden unserer bodenständigen Küche mit dem einzigartigen Blick über
MehrHerzlich willkommen! A warm welcome!
Herzlich willkommen! A warm welcome! Liebe Gäste, bei der Auswahl unserer Speisen und Produkte legen wir besonderen Wert auf die Nachhaltigkeit der einzelnen Komponenten. Daher verwenden wir Bio -zertifizierte
MehrSonnenrose Menükarte. Zum Anfang mal was Kleines. Flüssiges oder Cremiges. Wiese und Mehr
Schleswig-Holsteiner Matjesfilet nach Hausfrauenart mit einer Sauce aus Äpfeln, Zwiebeln, Gurken mit Bratkartoffeln Schleswig-Holstein white herring fillet in apple on ion cream sauce Rotweinpoularde In
MehrHERZLICH WILLKOMMEN IM RESTAURANT SWAN S ÖFFNUNGSZEITEN POOL & WELLNESS FAHRENHEIT ÖFFNUNGSZEITEN RESTAURANT SWAN S
HERZLICH WILLKOMMEN IM RESTAURANT SWAN S ÖFFNUNGSZEITEN RESTAURANT SWAN S MONTAG BIS SAMSTAG 12.00 14.00 UHR 18.00 22.00 UHR SONNTAG 12.00 14.00 UHR 17.30 20.00 UHR FRÜHSTÜCK MONTAG BIS SAMSTAG 06.30 10.00
MehrJumi unser Regionaler Partner für delikaten Käse J U M I O U R REG I O N AL PART N E R F O R D E L I C ATE CH E E S E
Jumi unser Regionaler Partner für delikaten Käse J U M I O U R REG I O N AL PART N E R F O R D E L I C ATE CH E E S E Die Firma JUMI gibt es seit 2006. Der Name leitet sich ab von den beiden Inhabern Jürgen
MehrGönnen Sie sich die Lust auf etwas prickelndes, ein Glas Aperitivo Rosato. fruchtig- frisches Trinkvergnügen
Gönnen Sie sich die Lust auf etwas prickelndes, ein Glas Aperitivo Rosato fruchtig- frisches Trinkvergnügen ein Hingucker mit Hibiskus-und Orangengeschmack, Prosecco mit Basilikumblatt 1 Glas 4,30 Vorspeisen
MehrCurry 75 Bratwurst / Hausgemachte, pikante Currysauce / Pommes Frites 5,50 Curry 75 German Bratwurst, home-made spicy curry sauce / French Fries
Kleinigkeiten Curry 75 Bratwurst / Hausgemachte, pikante Currysauce / Pommes Frites 5,50 Curry 75 German Bratwurst, home-made spicy curry sauce / French Fries Gebackener Camembert / Preiselbeerragout/
MehrVorspeisen und Salate
Vorspeisen und Salate starters and salad Sommersalate mit einem Dressing Ihrer Wahl Baguette und Butter 6,50 Unsere Dressingauswahl: Vinaigrette, Balsamicodressing oder Joghurtdressing Our dressing selection:
MehrMenu. Beef Carpaccio mit Rucola, Parmesan & Trüffelsauce. oder ************ oder
Menu Beef Carpaccio mit Rucola, Parmesan & Trüffelsauce oder Gemischter Meeresfrüchtesalat mit Zitronen-Pesto ************ Thunfisch Steak mit Sesam & Soja und süß-sauer Gemüse oder Argentinisches Rib
MehrTagesgericht Daily special
Tagesgericht Daily special Montag Monday Linguine mit Garnelen, Pesto und getrockneten Tomaten Linguine with shrimps, pesto and dried tomatoes Dienstag Tuesday Wiener Schnitzel mit lauwarmen Kartoffel-Gurkensalat
MehrMenu from October 03th to 31st 2016
Menu from October 03th to 31st 2016 Monday 03.10. "Tag der deutschen Einheit" Tuesday 04.10. Chicken breast with gravy, ebly and crudités (cucumber) 1, 5 Original "Frankfurter Grüne Soße" with organic
MehrIm Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse
Liebe Gäste Im Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse und im Golden Dragon China Restaurant. Geniessen Sie bei schönem Wetter eine kleine Auszeit in der
MehrVorspeisen Starters. Suppen Soups. Salate Salads. Vegetarisches - Vegetarian
Vorspeisen Starters 501 Tomate-Mozzarella 5,90 Basilikum und Balsamicodressing Tomato-Mozzarella with a basil and balsamico dressing 502 Zwei Lachsrosen, Dill-Senfsauce, Röstitaler 6,90 Two salmon roses,,
MehrHoney-meet, Javastrasse 4, 8604 Hegnau
MENU KW14 04.04. 08.04.2016 G = Gluten L = Laktose N = Nüsse V = Vegan Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag... suppe Lauchsuppe Karottensuppe Broccolisuppe Tomatensuppe Fenchelsuppe... fleisch /
MehrVorspeisen Starters. Suppen Soups
Vorspeisen Starters Rucola-Wildkräutersalat mit Tomaten-Basilikum Dressing und gebratenen Kräuterseitlingen Aragula-wild herbs salad with tomato-basil vinaigrette and roasted oyster mushrooms 9,90 Lachstatar
MehrKatharina und Jakob Maffenbeier senior, Gründer der Gaststätte Maffenbeier im Jahre 1904
Katharina und Jakob Maffenbeier senior, Gründer der Gaststätte Maffenbeier im Jahre 1904 Soups Hausgemachte Gulaschsuppe mit Brot Goulash soup with bread (home made) Hausgemachter Linseneintopf* mit Wursteinlage
MehrSTEAK ENTHÄLT ALLERGENE RUMPSTEAK ,50 PUTENBRUSTSTEAK CLASSIC "TANDOORI TYLE" CA. 180G 10,50 IHRE OFENFRISCHE 1,80 ROSMARINKARTOFFELN 1,80 POTATOE
STEAKS & GRILLS MIT UNSERER HAUSGEMACHTEN TOSKANISCHEN STEAKBUTTER UND ZWEI CRUSTINOS VOM OLIVEN-CIABATTA. INKL. EINEM KLEINEN SALAT (SALATBAR). INFO: GEWICHTSANGABEN SIND FRISCHGEWICHTE GLUTEN (SESAM
MehrROASTBEEF ROSA MIT JOHANNISBEERSAUCE Euro 8,20 Rauke und Parmesan. FEINES RAGOUT vom Schwein, Euro 4,00 mit Käse überbacken, dazu Toast
VORSPEISEN STARTERS ROASTBEEF ROSA MIT JOHANNISBEERSAUCE Euro 8,20 Rauke und Parmesan ROASTBEEF WITH REDCURRANT SAUCE, ARUGULA AND PARMESAN FEINES RAGOUT vom Schwein, Euro 4,00 mit Käse überbacken, dazu
MehrUnsere Holsteiner Tapas
Unsere Holsteiner Tapas Kalte Tapas Nordseekrabbensalat von Büsumer Krabben mit Äpfeln und Kürbis 7,40 Salat von Zucchini und Tomaten mit gebackenen Kichererbsenbällchen 5,00 Champignons in Kräuteröl mariniert
MehrVorspeisen 10. Bruscetta nach Art des Hauses mit Tomaten, frischem Basilikum, Knoblauch und Olivenöl 5,50
Vorspeisen 10. Bruscetta nach Art des Hauses mit Tomaten, frischem Basilikum, Knoblauch und Olivenöl 5,50 11. Bruscetta Serrano mit Serrano Schinken, schwarzen Oliven, Tomaten und Rucola 12. Gebackener
MehrHerzlich Willkommen im Hotel FloraAlpina in Vitznau. der magische Ort, wo Ihnen der Vierwaldstättersee zu Füssen liegt und die Rigi den Rücken stärkt.
Sommerkarte Herzlich Willkommen im Hotel FloraAlpina in Vitznau der magische Ort, wo Ihnen der Vierwaldstättersee zu Füssen liegt und die Rigi den Rücken stärkt. Im See- und Seminarhotel FloraAlpina bei
MehrHerzlich Willkommen im
Herzlich Willkommen im Die gute Küche ist das innigste Band der guten Gesellschaft. Marquis de Vauvenargues Liebe Gäste, unser Biergarten hat für Sie bei schönem Wetter von 12 Uhr bis 23 Uhr geöffnet.
MehrWas vorweg oder als Kleinigkeit. Bunter Salat. Paillard vom Kalbsfilet. Kleine Auswahl unserer beliebten Tapas. Gurkensalat.
Was vorweg oder als Kleinigkeit Bunter Salat in Himbeervinaigrette mit gebratenem Pilzallerlei und Baguette 1,9,12 Paillard vom Kalbsfilet auf Ruccolasalat mit Pinienkernen, Kirschtomaten und Baguette
MehrVorspeisen. Suppen. Gemischter Salat 5,60 4erlei hausgemachte Salate, dazu regional ausgesuchte Blattsalate mit Hausdressing mariniert
Vorspeisen Gemischter Salat 5,60 4erlei hausgemachte Salate, dazu regional ausgesuchte Blattsalate mit Hausdressing mariniert Hubaner Frischmilchkäsle und Mango 14,50 Gebackenes Frischmilchkäsle auf einer
Mehrkalte Vorspeisen / cold starter Suppen / soup warme Vorspeisen / hot starter
kalte Vorspeisen / cold starter 21 Tomaten- Mozzarella mit feinen Kräutern, Balsamico, Olivenöl und Buttertoast Tomato- mozzarella with spices, balsamico, olive oil and butter toast 7,20 23 Carpaccio vom
MehrUnser Frühstücksangebot...
Unser Frühstücksangebot... Kleines Camper Frühstück 1 Brötchen, 1 Scheibe Wurst und Käse, Butter, Marmelade, 1 Becher Kaffee 3,90 Little Camper Breakfast 1 bun, 1 slice of sausage and cheese, butter, jam,
MehrDatteln im Speckmantel Zusatzstoffe: 1) mit Konservierungsstoff, 3) mit Antioxidationsmittel, 18) mit Aromastoffen Allergene: G) Milch und Laktose
Gerichte Vorspeisen Datteln im Speckmantel Zusatzstoffe: 1) mit Konservierungsstoff, 3) mit Antioxidationsmittel, 18) mit Aromastoffen Allergene: A) Glutenhaltiges Getreide, Knoblauch und Zwiebeln, dazu
Mehr17 Ziegenkäse mit Honig gratiniert und kleinem Salat 5,50. 21 Salat Jägerheim knackiger Salat mit lauwarmen Hähnchenbruststreifen 10,50
Vorspeisen 15 Bruchetta Tomaten und Zwiebelwürfel in Knoblauchöl auf ofenfrisches Baguette gebacken 5,50 16 Scampispieß gegrillt, an Knoblauchsauce und Baguette 5,60 17 Ziegenkäse mit Honig gratiniert
MehrSpeisekarte. ab August 2016 (kurzfristige Änderungen vorbehalten)
Speisekarte ab August 2016 (kurzfristige Änderungen vorbehalten) Die Dokumentation über die in den Speisen enthaltenen Allergene stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an unser Servicepersonal.
MehrZwiebelrindschnitzel mit Rösti und Salat / Beef cutlet with oignons, hash brown and salad Donut (Schoko) / Donut (Choco) A, C, G, H, L, M, O 4.
beginnend - 06.06.2016 06.06.2016 07.06.2016 08.06.2016 09.06.2016 10.06.2016 Geschnetzeltes vom Schwein mit Reis und Maissalat / Shredded pork with rice and mais A, F, G, L, O Gebratene Hünerkeule in
MehrSuppe Soup. Tomaten-Basilikum-Cremesuppe 3,80 Tomato - basil crème soup
Suppe Soup Tomaten-Basilikum-Cremesuppe 3,80 Tomato - basil crème soup Rinderkraftbrühe aus der Ochsenbrust 3,80 mit hausgemachten Kräuterflädle Beef-bouillon with homemade pancake Ungarische Gulaschsuppe
MehrODER / OR BUNTER VORSPEISENSALAT APETIZER SALAD
SCHWÄBISCHES MENÜ SWABIAN MENU SCHWÄBISCHE FLÄDLESUPPE BEEF BROTH WITH SLICES OF HERB PANCAKE ODER / OR BUNTER VORSPEISENSALAT APETIZER SALAD SCHWÄBISCHER ZWIEBELROSTBRATEN MIT HAUSGEMACHTEN SPÄTZLE UND
MehrWWW.SAKSHOTELS.COM. Abendkarte ab 18 Uhr
WWW.SAKSHOTELS.COM Abendkarte ab 18 Uhr Herzlich willkommen! Schön, dass Sie unser Gast im SAKS Urban Design Restaurant sind. Erleben Sie Gastronomie, mitten in Kaiserslautern, von einer neuen, urbanen
MehrFeines aus der Supp. ppen. enküche. und Gerichte. für den kleinen App. ppetit
Feines aus der Supp ppen enküche Rinderkraftbrühe mit Eierstich, Mettklößchen, Nudeln und Gemüse 5,00 Fruchtige Tomatensuppe mit Crème fraîche, Croûtons und frischem Basilikum 5,80 Altdeutsche Kartoffelsuppe
MehrVorschläge für Fingerfood-Buffets Gesellschaftshaus. Fingerfood Snacks. Kleine Blätterteig-Brötchen, herzhaft gefüllt mit Fleisch, Gemüse und Käse
Vorschläge für Fingerfood-Buffets Gesellschaftshaus Fingerfood Snacks Kleine Blätterteig-Brötchen, herzhaft gefüllt mit Fleisch, Gemüse und Käse Frikadellchen mit Sweet Chilisauce und Dijon Senf im Tomaten-Basilikum
MehrVORSPEISEN. MÜHLEN-QUICHE 5,11 mit Kürbis und Spinat gebacken, an Walnuss-Dip und Feldsalatbouquet 7,90
VORSPEISEN MÜHLEN-QUICHE 5,11 mit Kürbis und Spinat gebacken, an Walnuss-Dip und Feldsalatbouquet 7,90 LACHSTATAR 5,11 auf Mini-Reibekuchen, mit Meerrettich-Crème fraîche und Salatbouquet 8,80 GRATIN VON
MehrVorspeisen & Salate. Starters & salads. Knackige Blattsalate mit Tomatenvinaigrette & gratiniertem Ziegenkäse
Vorspeisen & Salate Starters & salads Knackige Blattsalate mit Tomatenvinaigrette & gratiniertem Ziegenkäse crisp salads with tomato vinaigrette & gratinated goat cheese 7,80 SteakhouSe Salat Pikant abgeschmeckter
Mehrwww.mediterran-attendorn.de
Milstenau 50 57439 Attendorn-Milstenau Telefon: 02722-634 210 9 E-Mail: info@mediterran-attendorn.de Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag: 12.00-14.00 Uhr 17.30-23.00 Uhr Samstag: 17.00-23.00 Uhr Sonntag:
MehrSalate und kalte Vorspeisen
Salate und kalte Vorspeisen Salads and cold starters Grüner Salat Chf 8.00 Green salad Gemischter Salat Chf 9.50 Mixed salad Französisch, Italienisch oder erfrischender Joghurtdressing French, Italian
MehrVORSPEISEN // STARTERS
VORSPEISEN // STARTERS Rote Thai-Kokossuppe mit Putenbrust (laktosefrei) Rotes Curry, Kokosmilch, Koriander, Zitronengras, Putenbrust // Red Thai coconut lemongrass soup, fresh coriander, turkey breast
MehrSommer Karte Summer Menu
Sommer Karte Summer Menu Suppen / Soups Gurkensuppe mit Dill und Sauerrahm Cucumber soup with dill and sour cream CHF 12.00 Heucrèmesuppe mit einer gebackenen Gemüsetasche Hay cream soup with a baked vegetable
MehrKraftbrühe mit Kräuterflädle und Gemüserauten 3,50. Vom Tafelspitz gezogene Kraftbrühe mit Maultaschen und Gemüserauten 3,80
Suppen Kraftbrühe mit Kräuterflädle und Gemüserauten 3,50 Vom Tafelspitz gezogene Kraftbrühe mit Maultaschen und Gemüserauten 3,80 Ungarisches Kesselgulasch 4,90 mit Kartoffeln und Paprika in der Terrine,
Mehr