SICHERHEITSEINRICHTUNGEN

Transkript

1 Rückschagsicherungen Die Rückschagsicherung 85-1 ist für den Anbau an Druckminderer von Einzefaschen, Faschenbünden und Entnahmesteen zentraer Gaseversorgungsanagen geeignet, wenn großer Gasedurchfuss gefordert wird. Sie ist eine Sicherheitseinrichtung, geprüft und zugeassen gemäß ÖNORM EN 73 und dient der Absicherung gegen Gasrücktritt, Fammendurchschag und Nachbrand beim Schneiden großer Materiastärken sowie bei Anwärme- und Richtprozessen bei groben Bechen und ähnichen Verfahren. Schmutzfiter Gasrücktrittventi Fammensperre Die Rückschagsicherung 85-1 besteht aus fogenden Sicherheitseementen: Gasrücktrittventi Fammensperre aus gesintertem Chrom-Nicke-Stah Temperaturgesteuerte Nachströmsperre Schmutzfiter (nur bei Brenngasen) Das Gasrücktrittventi verhindert zuverässig scheichenden und schagartigen Gasrücktritt. Es ist ein Venti, das vom Druck des durchströmenden Gases gegen die Kraft einer Feder vom Dichtsatz abgehoben wird. Die Fammensperre besteht aus einem Hohzyinder aus gesintertem Chrom- Nicke-Stah. Durch diese Fammensperre wird ein vom Brenner her in die Vorage (Sicherung) kommender Fammenrückschag aufgehaten. Die temperaturgesteuerte Nachströmsperre besteht aus einem Koben, der gegen die Kraft einer Feder durch einen Schmezkörper in Offensteung gehaten wird. Bei unzuässiger Erwärmung im Inneren der Vorage (z.b. bei einem Nachbrand) schmizt der Schmezkörper, der mit einem O-Ring versehene Koben wird durch die Feder in Schießsteung gedrückt und unterbricht so den weiteren Gasdurchfuss. Temperaturgesteuerte Nachströmsperre ø 34 26

2 Rückschagsicherungen Betriebs- und Leistungsdaten mbar, C 4 4 Luftdurchfuss ( m 3 /h) sp=,9 bar 15 sp=,6 bar 1 sp=,3 bar 5,5,1,2,3,6 1, 1, Vordruck Pv (bar) Öffnungsdruck: ca. 3 mbar sp=,9 bar sp=,6 bar sp=,3 bar Luftdurchfuss ( m 3 /h) Umrechnungsfaktoren Acetyen x 1,4 Erdgas x 1,25 Sauerstoff x,95 Propan x,8 Wasserstoff x 3,75 Methan x 1,33 Artike-Nummern Zuassung/Kennzeichen Anschuss Type Gaseart Betriebsdruck Sicherheitseinrichtung Artike-Nr. bar max. ÖNORM EN 73 Eingang Abgang Acetyen 1,5 A-1, Propan, Butan 5, P-5 G 3/8 LH G 3/8 LH Methan, Erdgas 5, M-5 Wasserstoff 5, H-5 Acetyen 1,5 A-1, Propan, Butan 5, P-5 G 3/8 LH G 1/2 LH Methan, Erdgas 5, M-5 Wasserstoff 5, H-5 Acetyen 1,5 A-1, Propan, Butan 5, P-5 G 1/2 LH G 1/2 LH Methan, Erdgas 5, M-5 Wasserstoff 5, H Sauerstoff 3, O-3 G 3/8 G 3/ Sauerstoff 3, O-3 G 3/8 G 1/ Sauerstoff 3, O-3 G 1/2 G 1/

3 Rückschagsicherungen RÜCKSCHLAGSICHERUNGSAUTOMAT SUPER 78 Schmutzfiter Der Rückschagsicherungsautomat SUPER 78 ist für den Anbau an Druckminderern von Einzefaschen, Faschenbünden und Entnahmesteen zentraer Gaseversorgungsanagen geeignet. Er ist eine Sicherheitseinrichtung, geprüft und zugeassen gemäß ÖNORM EN 73 und dient der Absicherung gegen Gasrücktritt, Fammendurchschag und Nachbrand. Der Rückschagsicherungsautomat SUPER 78 hat gegenüber herkömmichen Rückschagsicherungen zwei verschiedenartig arbeitende Nachströmsperren eingebaut. Aufgrund dieser Bauart bietet der Rückschagsicherungsautomat größtmögiche Sicherheit. Feherhafte Bedienung der Geräte oder Undichtheiten im Versorgungssystem werden durch den herausspringenden Hebe der druckgesteuerten Nachströmsperre angezeigt. Er so übera dort eingesetzt werden, wo optimae Sicherheit gefordert wird, wie z.b. in Ausbidungswerkstätten, chemischen Betrieben, Raffinerien und sonstigen exponierten Steen. Das Gasrücktrittventi verhindert zuverässig scheichenden und schagartigen Gasrücktritt. Es ist ein Venti, das vom Druck des durchströmenden Gases gegen die Kraft einer Feder vom Dichtsatz abgehoben wird. Warnhebe Druckgesteuerte Nachströmsperre Gasrücktrittventi Fammensperre Temperaturgesteuerte Nachströmsperre Exposionsdruck-Entastungsventi Die Fammensperre besteht aus gesintertem Chrom-Nicke-Stah. Durch diese Fammensperre wird ein von der Abgangsseite her in die Sicherung kommender Fammenrückschag aufgehaten. Die druckgesteuerte Nachströmsperre besteht aus einem durch vier Kugen in Offensteung gehatenen Venti, das bei Druckanstieg auf der Abgangsseite der Sicherung (z.b. durch einen Fammenrückschag oder durch Druckabfa infoge undichter Steen auf der Zuströmseite) automatisch geschossen wird. Der Verschusszustand wird durch Herausspringen des Hebes aus der Kuisse angezeigt. Der Sicherungsautomat ist nach Wiedereinschaten der Nachströmsperre durch Eindrücken des Hebes sofort betriebsbereit. Die temperaturgesteuerte Nachströmsperre besteht aus einem Koben, der gegen die Kraft einer Feder durch einen Schmezkörper in Offensteung gehaten wird. Bei unzuässiger Erwärmung im Inneren der Sicherheitseinrichtung (z.b. bei einem Nachbrand) schmizt der Schmezkörper, der mit einem O-Ring versehene Koben wird durch die Feder in Schießsteung gedrückt und unterbricht so den weiteren Gasdurchfuss. Das Exposionsdruck-Entastungsventi eitet einen unzuässigen Druckanstieg, wie er z.b. bei einem Fammenrückschag entsteht, in die Atmosphäre ab. Der Rückschagsicherungsautomat SUPER 78 weist fogende Sicherheitseemente auf: Gasrücktrittventi Fammensperre aus gesintertem Chrom-Nicke-Stah Temperaturgesteuerte Nachströmsperre Druckgesteuerte Nachströmsperre Schmutzfiter Exposionsdruck-Entastungsventi 28

4 Rückschagsicherungen Betriebs- und Leistungsdaten SUPER 78 Luftdurchfuss m 3 /h) mbar, C sp=,6 bar sp=,3 bar,5,1,2,3,6 1, 1, Öffnungsdruck: ca. 1 mbar Vordruck Pv (bar) sp=,6 bar 15 sp=,3 bar 1 5 Luftdurchfuss ( m 3 /h) Umrechnungsfaktoren Acetyen x 1,4 Erdgas x 1,25 Sauerstoff x,95 Propan x,8 Wasserstoff x 3,75 Methan x 1,33 Artike-Nummern Zuassung/Kennzeichen Type Gaseart Betriebsdruck Sicherheitseinrichtung Anschuss Artike-Nr. bar max. ÖNORM EN 73 Acetyen 1,5 A 1,5 Propan, Butan und deren Gemische 5, P 5 SUPER 78 Methan, Erdgas und G 3/8 LH Erdgas-Austausch- 5, M 5 gemische Wasserstoff 5, H 5 SUPER 78 Sauerstoff 1, O 1 G 1/

5 Rückschagsicherungen Die Rückschagsicherung 85-3 dient as Sicherheitseinrichtung gegen Gasrücktritt und Fammendurchschag an Entnahmesteen von Verteiungseitungen und ist vor aem übera dort idea einsetzbar, wo großer Gasbedarf notwendig ist. Die Rückschagsicherung 85-3 ist bestens beim Betrieb von Brennschneidmaschinen und Großeistungsbrennern einsetzbar und macht das bisher übiche Paraeschaten keinerer Rückschagsicherungen überfüssig. Sie ist aut ÖNORM EN 73 für Sauerstoff bis zum Betriebsüberdruck von 2 bar und gemäß BAM 89 bis zum Betriebsdruck von 1,5 bar für Acetyen zugeassen. Für Stadt-, Fern- und Erdgas bis max. 5 bar Betriebsdruck ist sie unter der Nr. NG-439 ASO 749 vom DVGW registriert. Bis zum Betriebsdruck 5 bar erfüt sie die Anforderungen der DIN 8521 bzw. EN 73. Schmutzfiter Gasrücktrittventi Fammensperre Temperaturgesteuerte Nachströmsperre Die Rückschagsicherung 85-3 erfüt außerdem für Wasserstoff bis 4 bar Betriebsdruck und für Druckuft und nicht brennbare Gase bis 16 bar Betriebsdruck die Anforderungen der DIN 8521 bzw. EN 73. As Gasrücktrittsicherung kann sie für Wasserstoff, Propan und Erdgas bis 16 bar eingesetzt werden. Die Rückschagsicherung 85-3 weist fogende Sicherheitseemente auf: Schmutzfiter aus nichtrostendem Drahtgewebe Gasrücktrittventi zur Verhinderung von Gasgemischbidung auf der Zuströmseite Temperaturgesteuerte Nachströmsperre zur Absperrung des weiteren Gasdurchfusses bei unzuässiger Erwärmung des Gerätes Fammensperre aus gesintertem Chrom-Nicke-Stah. In die Gebrauchssteenvorage (Sicherung) einaufende Fammenrückschäge werden in der Fammensperre aufgehaten und geöscht Hinweis: Die Dichtungseemente der temperaturgesteuerten Nachströmsperre können aufgrund der Konstruktion nicht durch einen Fammenrückschag oder Nachbrand beschädigt werden. Die Nachströmsperre schießt in Gasdurchfussrichtung mittes einer starken Feder, die durch das Schmezen eines Kunststoffkörpers bei einer Temperatur von ca. 1 C ausgeöst wird. ø 84,5 3

6 Rückschagsicherungen Betriebs- und Leistungsdaten 85-3 Luftdurchfuss ( m 3 /h) ,5,1,2,3,6 1 1, Vordruck Pv (bar) 113 mbar, C sp=,6 bar sp=,3 bar sp=,6 bar sp=,3 bar Luftdurchfuss ( m 3 /h) Öffnungsdruck: ca.1 mbar Umrechnungsfaktoren Acetyen x 1,4 Erdgas x 1,25 Sauerstoff x,95 Propan x,8 Wasserstoff x 3,75 Methan x 1,33 Butan x,86 Ferngas x 1,55 Artike-Nummern Zuassung/Kennzeichen Type Gaseart Betriebsdruck Sicherheitseinrichtung Anschuss Artike-Nr. bar max. ÖNORM EN Acetyen 1,5 BAM Stadt-, Fern-, Erd- und Füssiggas 5, / 16, DVWG NG-439 ASO 748 G 3/4 LH Wasserstoff 4, / 16, DIN 8521/EN 73 H Sauerstoff 2, ÖNORM EN 73 O 2 G 3/4 RH

7 Gasrücktrittsicherungen GASRÜCKTRITTSICHERUNG Die Gasrücktrittsicherung 7 dient zur Absicherung von Entnahmesteen an Stadt-, Fern- und Füssiggasverteiungseitungen, denen Druckuft oder Sauerstoff unter geichem oder höherem Betriebsdruck as das Brenngas zugeführt wird. Die Gasrücktrittsicherung 7 ist as Sicherheitseinrichtung gemäß DVGW- Arbeitsbatt G 65 bauartgeprüft. Beim Einsatz nach DVGW ist der max. Betriebsüberdruck,1 bar. Für andere Einsatzgebiete ist der max. Betriebsüberdruck 16 bar. Das Mode 7 wird auch as Sicherheitseinrichtung gegen Gasrücktritt für Wasserstoff, Sauerstoff, Druckuft und nicht brennbare Gase eingesetzt. Gasrücktrittventi Fammenfiter Die Gasrücktrittsicherung 7 ist mit fogenden Sicherheitseementen ausgestattet: Gasrücktrittventi zur Verhinderung von Gasgemischbidung auf der Zuströmseite des Gerätes Fammenfiter aus gesinterter Bronze zum Schutz des Gasrücktrittventies vor Beschädigungen durch Fammenrückschäge Vorschriften für die Verwendung Bei Arbeitsgeräten, die ösbar mit Schäuchen angeschossen werden, hat der Einbau der Sicherung am Ende der fest veregten Rohreitung vor dem Schauchanschuss zu erfogen. Bei Arbeitsgeräten, die fest mit einem starren oder biegsamen Rohr angeschossen werden, hat der Einbau der Sicherung in die Anschusseitung so nahe wie mögich an der Brennstee zu erfogen. Dabei ist darauf zu achten, dass die Sicherung keiner übermäßig hohen Wärmestrahung ausgesetzt wird. Sicherungen sind vor Verschmutzen wirksam zu schützen. Bei feuchten Gasen ist ein Kondensatabscheider einzubauen. Fiter und Kondensatabscheider dürfen zu einer Baueinheit zusammengefasst sein. ø 62 32

8 Gasrücktrittsicherungen Betriebs- und Leistungsdaten 7 sp=4mbar sp= 2mbar sp=1mbar,1,2,3,4,5,6,7,8,9 1, Öffnungsdruck: ca. 4 mbar Luftdurchfuss ( m 3 /h) Vordruck Pv (bar) 113 mbar, C sp=6 mbar sp=3 mbar,2,3,6 1, 1, Luftdurchfuss ( m 3 /h) Umrechnungsfaktoren: Butan x,68 Ferngas x 1,55 Propan x,8 Wasserstoff x 3,75 Erdgas x 1,25 Methan x 1,33 Stadtgas x 1,54 Sauerstoff x,95 Artike-Nummern Type Gaseart Betriebsdruck bar max. Anschuss Artike-Nr. DVGW-Zuassung jedoch nicht fammendurchschagsicher nach EN 73 bei Verbrennung mit Sauerstoff Andere Einsatzgebiete Stadt-, Fern-, Erd- DIN DVGW-NG-439 ASO bar und Füssiggas,1 bar Mode 7 Wasserstoff 16 bar G 1 RH Sauerstoff, Druckuft, 16 bar nicht brennbare Gase Stadt-, Fern-, Erd- DIN DVGW-NG-439 ASO bar und Füssiggas,1 bar Wasserstoff 16 bar Mode 7 Sauerstoff, G 3/4 RH Druckuft, 16 bar nicht brennbare Gase Dreiteiige Kugekonusverschraubung für Mode 7, Anschuss G 1 RH G 3/4 RH Dreiteiige Kugekonusverschraubung für Mode 7, Anschuss G 3/4 RH G 1/2 RH

9 Gasrücktrittsicherungen GASRÜCKTRITTSICHERUNG 6 Die Gasrücktrittsicherung 6 dient zur Absicherung sämticher Entnahmesteen von Stadt-, Fern-, Erd- und Füssiggasverteiungseitungen an denen Gasgeräte oder Feuerstätten betrieben werden, denen Luft oder Sauerstoff unter geichem oder höherem Druck zugeführt wird. Die Gasrücktrittsicherung 6 ist as Sicherheitseinrichtung gemäß DVGW-Arbeitsbatt G 61/II bauartgeprüft. Der Einsatz der Sicherung kann agenunabhängig erfogen. Bei Einsatz nach DIN-DVGW NG-439 A754 ist der max. Betriebsüberdruck,1 bar. Für andere Einsatzgebiete ist der max. Betriebsüberdruck 16 bar. Die Gasrücktrittsicherung 6 ist mit fogenden Sicherheitseementen ausgestattet: Schmutzfiter Gasrücktrittventi Betriebs- und Leistungsdaten 6 G 1 G 1/ sp= 4 mbar 3 sp= 2 mbar sp= 4 mbar 2 sp= 2 mbar sp= 1 mbar 15 sp= 1 mbar mbar, C G 1 G 1/ sp=,6 bar sp=,3 bar sp=,6 bar sp=,3 bar Luftdurchfuss ( m 3 /h),1,2,3,4,5,6,7,8,9 1,,2,3,6 1, 1, Vordruck Pv (bar) Öffnungsdruck: ca. 4 mbar Umrechnungsfaktoren: Butan x,68 Ferngas x 1,55 Propan x,8 Wasserstoff x 3,75 Erdgas x 1,25 Methan x 1,33 Stadtgas x 1,54 Sauerstoff x,95 34

10 Gasrücktrittsicherungen Artike-Nummern Type Gaseart Betriebsdruck bar max. Anschuss Artike-Nr. DVGW-Zuassung jedoch nicht fammendurchschagsicher nach EN 73 bei Verbrennung mit Sauerstoff Andere Einsatzgebiete Stadt-, Fern-, Erd- DIN-DVGW NG-439 A bar Mode 6 und Füssiggas,1 bar Wasserstoff 16 bar G 3/8 LH Sauerstoff, Druckuft, 16 bar nicht brennbare Gase 35