Romanistik I. Spracherlernung (innerhalb der Gruppen nach Numerus currens) Allgemein Französisch Spanisch, Portugiesisch Italienisch Rumänisch

Transkript

1 B BrPo H I L Ba Bb Bc Bd Be Bf BrPo1 BrPo2 BrPo4 BrPo5 I1 I2 I4 I5 L1 L3 Spracherlernung (innerhalb der Gruppen nach Numerus currens) Französisch Spanisch, Portugiesisch Italienisch Rumänisch Latein Portugiesische Literatur Brasiliens Epochen: Texte und Sekundärliteratur nach Jahrhunderten (Beginn Jht) sowie alles übrige epochengebundene Schrifttum e Literaturgeschichte, Textsammlungen, Gattungen und Themen über mehrere Epochen Kunst, Philosophie, Religion, Geistesgeschichte über mehrere Epochen Landeskunde, Geschichte, Wirtschaft und Gesellschaft Festschriften (nach Numerus currens) Italienische Literatur Epochen: Texte und Sekundärliteratur nach Jahrhunderten (Beginn Jht) sowie alles übrige epochengebundene Schrifttum e Literaturgeschichte, Texte und Sekundärliteratur, Gattungen, Themen über mehrere Epochen Kunst, Philosophie, Religion, Geistesgeschichte über mehrere Epochen Landeskunde, Geschichte, Politik, Wirtschaft über mehrere Epochen Latein Sprache und Literatur (allgemein nach Autoren) Kunst, Geschichte

2 Po Rä Ru SA Po1 Po2 Po4 Po5 Rä1 Rä2 Ru1 Ru2 Ru3 SA 0 SA 1 A SA 1 B SA 1 C SA 1 D SA 2 SA 3 SA 4 Portugiesische Literatur Epochen: Texte und Sekundärliteratur nach Jahrhunderten (Beginn Jht) sowie alles übrige epochengebundene Schrifttum e Literaturgeschichte, Textsammlungen, Gattungen, Themen über mehrere Epochen Kunst, Philosophie, Religion, Geistesgeschichte über mehrere Epochen Landeskunde, Geschichte, Wirtschaft und Gesellschaft über mehrere Epochen Rätoromanische Literatur Texte und Sekundärliteratur (Beginn 19. Jht) Kunst, Philosophie, Landeskunde Rumänische Literatur Epochen: Texte und Sekundärliteratur nach Jahrhunderten (Beginn 16. Jht) sowie alles übrige epochengebundene Schrifttum e Literaturgeschichte, Texte und Sekundärliteratur, Gattungen, Themen über mehrere Epochen Kunst, Geistesgeschichte, Landeskunde, Wirtschaft und Gesellschaft e Sprachwissenschaft Linguistische Wörterbücher Einführungen, Handbücher Standardwerke, Aufsatzsammlungen Wissenschaftsgeschichte, Schulen der Linguistik Sprachtheorie, Metalinguistik Diachronische Linguistik, Sprachwandel Die Sprachen der Welt (einschließlich Sprachfamilien, Sprachkreise, Sprachbünde) Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc.)

3 SD SF SA 5 SA 6 SA 7 SA 8 SA 9 SA 10 SA 11 SA 12 SA 13 SA 14 SA 15 SA 16 SA 17 SA 18 SA 19 SA 20 SA 21 SA 22 SA 23 SA 24 SA 25 SA 26 SA 27 SA 28 SA 29 SA 30 SA 31 SA 40 SF 0 Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Dialektologie und Diatopik Soziolinguistik und Diastratik Stilistik und Diaphasik Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik, Konversationsanalyse Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerbstheorie Anthropologie Sprache, Literatur, Rhetorik Semiotik, Kommunikationstheorie Kybernetik, Mathematische Linguistik, Informatik Sprachphilosophie, Logik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege Dalmatische Sprachwissenschaft Französische Sprachwissenschaft Sprachgeschichten

4 SF 1 SF 3 SF 4 SF 5 SF 6 SF 7 SF 8 SF 9 SF 10 SF 11 SF 12 SF 13 SF 14 SF 14 A SF 14 B SF 14 C SF 14 D SF 14 E SF 14 F SF 15 SF 16 SF 17 SF 18 SF 19 SF 20 SF 21 SF 22 SF 23 SF 25 es (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher) Texte und Corpora (einschl. Dialekttexte) Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc. einschl. Latinismen und Gräzismen) Sprachcharakteristik, Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Diatopische Varietäten (einschl. älterer Sprachstufen) und Frankophonie Frankreich und Nachbarländer Regionalfranzösisch Afrika, Asien und Ozeanien Amerika Frankophonie allgemein Minderheitensprachen Diastratische Varietäten (Soziolinguistik) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Französische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerb Sprache, Literatur, Rhetorik

5 SFpr SI SF 27 SF 29 SF 30 SF 31 SF 40 SI 0 SI 1 SI 3 SI 4 SI 5 SI 6 SI 7 SI 8 SI 9 SI 10 SI 11 SI 12 SI 13 SI 14 SI 14 A SI 14 B SI 14 C SI 14 D SI 14 E SI 14 F SI 14 G Mathematische Linguistik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege Frankoprovenzalische Sprachwissenschaft Italienische Sprachwissenschaft Sprachgeschichten es (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher) Texte und Corpora (einschl. Dialekttexte) Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc. einschl. Latinismen und Gräzismen) Sprachcharakteristik, Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Diatopische Varietäten (einschl. älterer Sprachstufen) und Italophonie Norditalien allgemein Toskana Mittelitalien allgemein Süditalien allgemein Äußerstes Süditalien allgemein Regionalitalienisch Italienisch außerhalb Italiens

6 SK SI 14 H SI 14 X SI 15 SI 16 SI 17 SI 18 SI 19 SI 20 SI 21 SI 22 SI 23 SI 25 SI 27 SI 29 SI 30 SI 31 SI 40 SK 0 SK 1 SK 3 SK 4 SK 5 SK 6 SK 7 SK 8 SK 9 SK10 SK 11 SK 12 Minderheitensprachen Diastratische Varietäten (Soziolinguistk) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Italienische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerb Sprache, Literatur, Rhetorik Mathematische Linguistik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege Katalanische Sprachwissenschaft Sprachgeschichten es (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher) Texte und Corpora (einschl. Dialekttexte) Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc. einschl. Latinismen und Gräzismen) Sprachcharakteristik, Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde

7 SKr SO SP SK 13 SK 14 SK 15 SK 16 SK 17 SK 18 SK 19 SK 20 SK 21 SK 22 SK 23 SK 25 SK 27 SK 29 SK 30 SK 31 SK 40 SKrF SKrP SKrS SOG SOL SOM SP 0 SP 1 SP 3 Sprachnorm Diatopische Varietäten (einschl. älterer Sprachstufen) Diastratische Varietäten (Soziolinguistk) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Katalanische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerb Sprache, Literatur, Rhetorik Mathematische Linguistik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege Kreolisch allgemein (einschl. Pidgins und lingua franca) Kreolisch: Französisch Kreolisch: Portugiesisch Kreolisch: Spanisch Okzitanische Sprachwissenschaft Gaskognisch Moderne Dialekte (Provence, Languedoc, Auvergne, Limousin) Mittelalterliche Literatur- und Urkundensprache Portugiesische Sprachwissenschaft Sprachgeschichten es (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher) Texte und Corpora (einschl. Dialekttexte)

8 SPBr SP 4 SP 5 SP 6 SP 7 SP 8 SP 9 SP 10 SP 11 SP 12 SP 13 SP 14 SP 15 SP 16 SP 17 SP 18 SP 19 SP 20 SP 21 SP 22 SP 23 SP 25 SP 27 SP 29 SP 30 SP 31 SP 40 SPBr 0 SPBr 1 Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc. einschl. Latinismen und Gräzismen) Sprachcharakteristik, Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Diatopische Varietäten (einschl. älterer Sprachstufen) und Lusophonie Diastratische Varietäten (Soziolinguistik) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Portugiesische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerb Sprache, Literatur, Rhetorik Mathematische Linguistik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege Brasilianische Sprachwissenschaft Sprachgeschichten es (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher)

9 SPG SPBr 3 SPBr 4 SPBr 5 SPBr 6 SPBr 7 SPBr 8 SPBr 9 SPBr 10 SPBr 11 SPBr 12 SPBr 13 SPBr 14 SPBr 15 SPBr 16 SPBr 17 SPBr 18 SPBr 19 SPBr 20 SPBr 21 SPBr 22 SPBr 23 SPBr 25 SPBr 27 SPBr 29 SPBr 30 SPBr 31 SPBr 40 SPG 0 Texte und Corpora (einschl. Dialekttexte) Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc. einschl. Latinismen und Gräzismen) Sprachcharakteristik, Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Diatopische Varietäten (einschl. älterer Sprachstufen) Diastratische Varietäten (Soziolinguistk) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Brasilianische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerbtheorie Sprache, Literatur, Rhetorik Mathematische Linguistik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege Galizische Sprachwissenschaft Sprachgeschichten

10 SPG 1 SPG 3 SPG 4 SPG 5 SPG 6 SPG 7 SPG 8 SPG 9 SPG 10 SPG 11 SPG 12 SPG 13 SPG 14 SPG 15 SPG 16 SPG 17 SPG 18 SPG 19 SPG 20 SPG 21 SPG 22 SPG 23 SPG 25 SPG 27 SPG 29 SPG 30 SGG 31 SPG 40 es (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher) Texte und Corpora (einschl. Dialekttexte) Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc. einschl. Latinismen und Gräzismen) Sprachcharakteristik, Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Diatopische Varietäten (einschl. älterer Sprachstufen) Diastratische Varietäten (Soziologie) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Galizische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerbtheorie Sprache, Literatur, Rhetorik Mathematische Linguistik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege

11 SR SR 0 SR 1 SR 2 SR 3 SR 4 SR 5 SR 6 SR 7 SR 8 SR 9 SR 10 SR 11 SR 12 SR 13 SR 14 SR 15 SR 16 SR 17 SR 18 SR 19 SR 20 SR 21 SR 22 SR 23 SR 29 SR 30 SR 31 SR 40 Romanische Sprachwissenschaft Sprachgeschichte es (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher, Wissenschaftsgeschichte) (Historische) Grammatiken Texte und Corpora Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc.) Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Diatopische Varietäten(Dialekte, Regiolekte, Minderheitssprachen) Diastratische Varietäten (Soziolinguistk) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Romanische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerbtheorie Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege

12 SRä SRu SRä B SRä D SRä F SRu 0 SRu 1 SRu 3 SRu 4 SRu 5 SRu 6 SRu 7 SRu 8 SRu 9 SRu 10 SRu 11 SRu 12 SRu 13 SRu 14 SRu 15 SRu 16 SRu 17 SRu 18 SRu 19 SRu 20 SRu 21 SRu 22 Rätoromanische Sprachwissenschaft (Handbücher zum Rätoromanischen und zur Questione Ladina) Bündnerromanisch Dolomitenladinisch Friaulisch Rumänische Sprachwissenschaft Sprachgeschichten es (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher) Texte und Corpora (einschl. Dialekttexte) Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc. einschl. Latinismen und Gräzismen) Sprachcharakteristik, Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Diatopische Varietäten (einschl. älterer Sprachstufen) Diastratische Varietäten (Soziolinguistk) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Rumänische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik

13 SS SRu 23 SRu 25 SRu 27 SRu 29 SRu 30 SRu 31 SRu 40 SS 0 SS 1 SS 3 SS 4 SS 5 SS 6 SS 7 SS 8 SS 9 SS 10 SS 11 SS 12 SS 13 SS 14 SS 14 A SS 14 B SS 14 C SS 14 D SS 14 E SS 14 F Psycholinguistik, Spracherwerbtheorie Sprache, Literatur, Rhetorik Mathematische Linguistik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege Spanische Sprachwissenschaft Sprachgeschichten Spanisch und Iberoromanisch allgemein (Einführungen, Aufsatzsammlungen, Handbücher) Texte und Corpora (einschl. Dialekttexte) Sprachkontakt (Substrat, Superstrat, Adstrat: Interferenzen etc. einschl. Latinismen und Gräzismen) Sprachcharakteristik, Sprachvergleich und Typologie Phonetik und Phonologie Graphie Morphologie und Morphosyntax Syntax Wortbildung Semantik (Wortschatz, Lexikologie, Lexikographie, Etymologie), Phraseologie Namenkunde Sprachnorm Diatopische Varietäten (einschl. älterer Sprachstufen) und Hispanophonie Dialekte in Spanien Regionalspanisch Kanarisch Judenspanisch Spanisch in Afrika Spanisch in Asien

14 W SS 14 G SS 14 H SS 14 X SS 15 SS 16 SS 17 SS 18 SS 19 SS 20 SS 21 SS 22 SS 23 SS 25 SS 27 SS 29 SS 30 SS 31 SS 40 SSa SX SX 1 SX 2 SX 3 SX 4 SX 5 WA WAm W Bask W Engl WF WF Allg WF Alt WF BS Spanisch in Amerika (es) Hispanophonie Diastratische Varietäten (Soziolinguistk) Diaphasische Varietäten (Stilistik) Fach- und Sondersprachen Mündlichkeit Schriftlichkeit Spanische Varietäten allgemein Textlinguistik, Pragmatik Übersetzungswissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft, Didaktik Psycholinguistik, Spracherwerbtheorie Sprache, Literatur, Rhetorik Mathematische Linguistik Ethnographie Sprache und Medien Sprachpolitik, Sprachpflege Sardische Sprachwissenschaft Nichtromanische Sprachen Baskisch Semitisch Indianersprachen Germanisch Sonstiges Wörterbücher (innerhalb der Gruppen nach Numerus currens) Indianersprachlich Baskisch Englisch Französisch Altfranzösisch, mittelfranzösisch Begriffe, Sachgruppen

15 WF Dia A 1 A 2 A 3 A 4 B C D 1 D 2 E F WF Etym WF Freq WF Gram WF Hist WF Inv WF Phras WF Pron WF Sub WF Syn WF Xen WF Pr WGr WI WI Allg WI Alt WI Bild WI Dia A A 1 A 2 Dialekt Nord (Picardie, Wallonie) Est (Champagne, Lorraine, Bourgogne, Franche-Comté Centre (Berry, Bourbonnais) Ouest et Sud-Ouest (Normandie, einschl. Anglonormannisch, Iles Anglo-Normandes, Anjou, Poitou, Saintonge) Regionalfranzösisch Asien, Afrika, Ozeanien Kanada (Québec, Acadie) Louisiana Frankophonie allgemein Minderheitensprache Etymologie Frequenz Grammatikalische Schwierigkeiten Wörterbücher aus früheren Jahrhunderten Rückl. Wörterbücher Phraseologie und Kollokationen Aussprache, Ortoepie, Orthographie Niedrige Register, populär, Argots, Jugendsprache, gesprochene Sprache Synonyme und Antonyme Xenismen Frankoprovenzalisch Griechisch Italienisch Altitalienisch, mittelitalienisch Bilder Dialekt Norditalien allgemein Piemonte Lombardia

16 A 3 A 4 A 5 A 6 B C C 1 C 2 C 3 D D 1 D 2 D 3 D 4 E E 1 E 2 E 3 F G H X WI Etym WI Freq WI Gram WI Hist WI Hom WI Inv WI Neo WI Norm WI Onom WI Phras WI Pron WI Sub Liguria Emilia Romagna Veneto Istria Toscana Mittelitalien allgemein Marche Umbria Lazi Süditalien allgemein Campania Abruzzo-Molise Lucania Puglia Äußerstes Süditalien allgemein Salento Calabria Sicilia Regionalitalienisch Italienisch außerhalb Italiens Minderheitensprachen Etymologie Frequenz Grammatik Wörterbücher aus früheren Jahrhunderten Homonyme Rückl. Wörterbücher Neologismen Norm Onomastische Wörterbücher Phraseologie und Kollokationen Aussprache, Orthoepie, Orthographie Niedrige Register, populär, Argots, Jugendsprache, gesprochene Sprache

17 WI Syn WI Tech WI Var WI Xen WK WK Allg WK Dia A B C D WK Etym WK Hist WK Inv WK Phras WKr WKr F WKr S WL WO WO Allg WO Alt WO Etym WO Onom WOG WOG Allg WOL WOL Allg WOL Dia WP WP Allg WP Alt WP Bild WP Etym WP Freq Synonyme und Antonyme Fachsprache Xenismen Katalanisch Dialekt Nordkatalanisch Zentralkatalanisch (Barcelona) Valencianisch Inselkatalanisch (Balearen, Alghero) Etymologie Wörterbücher aus früheren Jahrhunderten Rückl. Wörterbücher Phraseologie und Kollokationen Kreolisch Kreolisch-Französisch Kreolisch-Spanisch Latein Okzitanisch Altokzitanisch Etymologie Onomastische Wörterbücher Gascogne allgemein Provenzalisch Dialekt Portugiesisch Altportugiesisch Bilder Etymologie Frequenz

18 WP Gram WP Hist WP Phras WP Pron WP Syn WP Sub WP Tech WP Var WP Xen WPBr WPBr Allg WPBr Gram WPBr Hist WPBr Sub WPBr Tech WPG WR WR Etym WR Phras WR Syn WRä WRä Allg WRä B WRä D WRä F WRä Etym WRu WRu Allg WRu Bild WRu Dia B WRu Etym Grammatik Wörterbücher aus früheren Jahrhunderten Phraseologie und Kollokationen Aussprache, Orthoepie, Orthographie Synonyme und Antonyme Niedrige Register, populär, Argots, Jugendsprache, gesprochene Sprache Fachsprache Xenismen Portugiesisch-Brasilianisch Grammatik Wörterbücher aus früheren Jahrhunderten Niedrige Register, populär, Argots, Jugendsprache, gesprochene Sprache Fachsprache Galizische Sprachen Romanische Sprachen Etymologie Phraseologie und Kollokationen Synonyme und Antonyme Rätoromanisch Bündnerromanische Wörterbücher Dolomitenladische Wörterücher Friaulische Wörterbücher Etymologie Rumänisch Bilder Dialekt Aromunisch Etymologie

19 WRu Freq WRu Hist WRu Lit WRu Neo WRu Onom WRu Phras WRu Pron WRu Syn WRu Tech WS WS Allg WS BS WS Dia A A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 B C D E F G G 1 G 2 G 3 G 4 G 5 G 6 G 7 G 8 G 9 Frequenz Wörterbücher aus früheren Jht Literarisches Vokabular, Reimwörterbücher Neologismen Onomastische Wörterbücher Phraseologie und Kollokationen Aussprache, Orthoepie, Orthographie Synonyme und Antonyme Fachsprache Spanisch Begriffe, Sachgruppen Dialekt Dialekte in Spanien Mozarabisch Aragonesisch und Navarrisch Asturisch und Leonesisch Kastilianisch Andalusisch Andere (Extremeno, Riojano, Murciano) Regionalspanisch Kanarisch Judenspanisch Spanisch in Afrika Spanisch in Asien Spanisch in Amerika (allgemein) Spanisch in den USA Mexiko Zentralamerika Karibik Venezuela Kolumbien Ecuador Peru Bolivien

20 G 10 G 11 G 12 G 13 H X WS Etym WS Freq WS Gram WS Inv WS Onom WS Phras WS Pron WS Sub WS Xen WSa WSa Allg WSa Alt WSa Etym WSa Freq WX WX Sub Chile Argentinien Paraguay Uruguay Hispanophonie Etymologie Frequenz Grammatik Rückl. Wörterbücher Onomastische Wörterbücher Phraseologie und Kollokationen Aussprache, Orthoepie, Orthographie Niedrige Register, populär, Argots, Jugendsprache, gesprochene Sprache Xenismen Sardisch Altsardisch Etymologie Frequenz Niedrige Register, populär, Argots, Jugendsprache, gesprochene Sprache