ASI Scrambler/Descrambler

Transkript

1 ASI Scrambler/Descrambler PADA 1001 KLASSE CLASS Deutsch GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D Nürnberg Telefon: +49 (0) 911 / Fax: +49 (0) 911 / info@gss.de Internet:

2 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitsvorschriften Allgemeines Lieferumfang Bedeutung der verwendeten Symbolik Technische Daten... 4 ASI-Schnittstellen:... 4 Anschlüsse: Beschreibung Software-Abfrage Montage Einbauen der Cassette EMV-Vorschriften Die Cassette im Überblick Cassette anschließen Modul nachrüsten Das Bedienfeld im Überblick Menüpunkte Bedienfeld Programmierung Programmierablauf Cassette programmieren...11 Cassette wählen...12 ASI-Übertragungsrate einstellen...12 ASI-Optionen einstellen...13 Verschlüsselung einstellen...14 PID-Überwachung einstellen Modul konfigurieren...15 Programmfilter einstellen Abschließende Arbeiten Hinweis für die Kombination mit anderen Cassetten PADA 1001

3 1 Sicherheitsvorschriften Wichtige Informationen durchzuführen. beiten abschalten oder Netzstecker ziehen. - - Ausreichende Belüftung des Gerätes gewährleisten. Lüftungsschlitze nicht abdecken! bung sind von jeglicher Haftung ausgeschlossen. und zum Betrieb von Antennenanlagen. SAT-Empfangsanlage gemäß DIN EN / und finden Sie unter ESD-Schutzmaßnahmen beachten! PADA 1001

4 2 Allgemeines 2.1 Lieferumfang 1 Cassette PADA BNC-Kabel 1 CD (Montageanleitung) 1 Kurz-Montageanleitung Wichtiger Hinweis > Allgemeiner Hinweis 2.3 Technische Daten Die Anforfüllt: ASI-Schnittstellen: Asynchronous Serial Interface:...gemäß DIN EN Format:...MPEG ISO IEC Nutzdatenrate: Mbit/s Anschlüsse:... BNC-Buchse Impedanz:...75 Ohm Pegel: mvss ± 10 %... ASI-Eingang:... ASI-Ausgang: Anschlussleiste (10-polig):... Für Versorgungsspannungen und Steuerleitungen Conditional Access:... Mehrere Programme decodierbar PADA 1001

5 2.4 Beschreibung (ASI Asynchronous Serial Interface gemäß DIN EN ) eingespeist wird über ein geeignetes -Modul zu verschlüsseln oder zu entschlüsseln. Der Ausgangs-Transportstrom wird am ASI-Ausgang bereitgestellt. Die Steuerung der Cassette erfolgt über das Bedienteil der Kopfstation. Nach dem Einschalten der Kopfstation wird im 2-zeiligen LC-Display die Software-Version des Bedienteiles angezeigt. Für den Betrieb dieser Cassette muss die Betriebssoftware des Bedienteils mindestens der Version 41 entsprechen. Die aktuelle Betriebssoftware des BE-Flash und den letzten Stand der Montageanleitung finden Sie auf der Website Die Cassette ist für den Betrieb in folgenden Kopfstationen vorgesehen: PGT 8 PST 19-1 Bedienteil manuell aufrufen: PADA 1001

6 ACHTUNG! Vor dem Kassettenwechsel unbedingt dennetzstecker ziehen. UTION! Before changing cassettes remove mains plug. ye AUSGANG max. 90 dbµv 3 Montage den Sie z.b. die Montage der Kopfstation an einem Aufzugschacht oder ähnlich vibrierenden Wand- oder Bodenkonstruktionen. stecker der Kopfstation aus der Netzsteckdose. 1 eines unbestückten Steckplatzes aus dem Halterahmen der Kopfstation herausdrehen. und der HF-Sammelschiene kontaktieren. 1 befestigen KLASSE CLASS - - en herzustellen. BPGT 8 oder PST en herzustellen sind PADA 1001

7 che in der Kopfstation bzw. im 19 -Schrank einsetzen. > Die Kabel-Durchführungen sind nicht im Lieferumfang enthalten. - sicheren Kontakt zwischen Gehäuse und Kabel-Durchführung gewährleisten nicht verwendet 2 nicht verwendet 3 nicht verwendet 4 ASI-Eingang (BNC) 5 ASI-Ausgang (BNC) 6 Schacht für.modul 7 4 und 5 herstellen. Kopfstation mit Netzspannung versorgen. Ü und der Software BE-Flash die Betriebssoftware der Cassette aktualisiert werden. Die aktuelle Betriebssoftware finden Sie auf der Website PADA 1001

8 - Entschlüsselung und Teilnehmerfreischaltung. codiert werden. Achtung Vergewissern Sie sich beim Lieferanten oder Hersteller des zu verwen- eignet ist. iesund getestet. derun gen der Strukturen in den Programmdaten können die se Funktion beeinträchtigen oder sogar unterbinden. nungsanleitung des jeweiligen Anbieters. auf der Smartcard zur dickeren Seite (oben) des -Moduls zeigt. -Modul so in den Schacht ein Oberseite der Cassette zeigt. schieben und mit dem Common-Interface kontaktieren PADA 1001

9 4 Das Bedienfeld im Überblick Programmieren Sie die Cassette über die Tasten des Bedienteiles der Kopfstation. Das 2-zeilige Display des Bedienteiles zeigt dabei die Menüs. Einzustellende Parameter sind unterstrichen dargestellt. Mit Taste ASI-Optionen -Modul-Optionen BE-Remote PROFESSIONAL V Bedienfeld Kopfstation einzeln anwählen: blättert Menüs vorwärts. wählen Parameter in den Menüs. blättert Menüs rückwärts. speichert alle Eingaben PADA 1001

10 5 Programmierung 5.1 Programmierablauf Ein / On BE Remote please wait V 41 t > 10 s Bx 1A TWIN-SAT + Box 4 V 1 SCRAMBLER Bx 1A TWIN-SAT Böx 4 TWIN-SAT Bx 5A DVBT-DVBT BD3 C09 Bx KBits ASI RATE / Bx 4 ASI OPTION / 188 / 204 positive / negativ 188 pos. cont. continuous / burst scramble scramble / descramble descramble PID Check on scramble on / off M Information *) Menu <= => Edit 01/03 MENU TV X 04/09 X / X entschlüsselt decrypted PADA verschlüsselt encrypted

11 M 01/03 Information *) *) Die angezeigte Information ist abhängig vom verwendeten -Modul. The information displayed is dependent on the module used. Menu <= => Edit MENU TV X /09 X / 0 X entschlüsselt decrypted 0 verschlüsselt encrypted / nächster Service next service > Wird die Taste - sprung zum Programmpunkt Cassette wählen. Noch nicht gespeicherte Eingaben werden auf die alten Einstellungen zurück gesetzt. > Durch Drücken der Taste werden die Eingaben in den Menüs gespeichert. > Das Display zeigt die Software-Version der Kopfstation (z.b. V 41). > Der Prozessor liest die Daten der Cassetten (ca. 10 Sekunden). Ein / On BE Remote please wait V 41 t > 10 s Bx 1A TWIN-SAT + Box 4 V 1 SCRAMBLER Bx 1A TWIN-SAT Böx 4 TWIN-SAT Bx 5A DVBT-DVBT BD3 C09 Bx KBits ASI RATE / PADA 1001

12 Bx 1A TWIN-SAT + Box 4 V 1 SCRAMBLER Bx 1A TWIN-SAT Böx 4 TWIN-SAT Bx 5A DVBT-DVBT BD3 C09 die zu programmierende Cassette (z.b. Box 4) wählen. > Das Display zeigt z.b. das Menü : Box 4 Cassettentyp Software-Version der Cassette - - drücken. > Das Menü ASI-Übertragungsrate einstellen ASI RATE wird aktiviert. ASI-Übertragungsrate einstellen In diesem Menü stellen Sie die Ausgangs-Übertragungsrate für die angeschlossene ASI-Komponente ein. Beachten Sie für die Einstellung die Angaben in der Dokumentation (technische Daten) der anzuschließenden ASI-Komponente. Bx KBits ASI RATE / PADA 1001

13 t > 10 s Bx 1A TWIN-SAT Übertragungsrate stellen und mit den Tasten die erforderliche Übertragungsrate einstellen. + Bx 1A TWIN-SAT drücken. Box 4 SCRAMBLER Böx 4 TWIN-SAT Bx 5A DVBT-DVBT > Das Menü ASI-Optionen V 1 einstellen ASI OPTION wird C5-12,S3-24 aktiviert. C07 BD3 C09 Bx 4 ASI RATE / Übertragungsart fest KBits Beachten Sie für die Einstellung die Angaben in der Dokumentation (technische Daten) der anzuschließenden ASI-Komponente. Bx 4 ASI OPTION / 188 / 204 positive / negativ 188 pos. cont. continuous / burst 188 oder 204 Bit). scramble scramble / descramble mit den Tasten den Cursor unter (positiv) stellen (Standardeinstellung) und mit den Tasten neg. (negativ) einstellen. scramble descramble den Cursor unter cont. (kontinuierlich) stellen (Standard einstellung) und mit den Tasten PID Check on on / off burst einstellen. > Einstellung cont. Die Datenpakete der Nutzdaten werden im Transportstrom zu einem großen Datenpaket zusammengefasst. > Einstellung burst Menu <= => Edit MDie Datenpakete der Nutzdaten werden im Transportstrom gleichmäßig verteilt. 01/03 MENU TV X 04/09 Information *) drücken..... > Das Menü Verschlüsselung einstellen wird aktiviert. *) Die angezeigte Information ist abhängig vom verwendeten -Modul. The information displayed is dependent on the module used. X / 0 X entschlüsse decrypted 0 verschlüsse encrypted / nächster Service next service PADA 1001

14 KBits Bx 4 ASI OPTION / 188 / BE Remote V 41 positive / negativ Ein / On 188 pos. cont. len please wait continuous / burst ( scramble ). t > 10 s Bx 1A TWIN-SAT scramble scramble / descramble PID Check Verschlüsselung on scramble on / offbzw. Entschlüsselung descramble einstellen drücken. KBits Einstellung scramble : Menu <= => Edit > M Das Menü ASI-Übertragungsrate einstellen ASI RATE wird aktiviert (Seite 12). 01/03 MENU Bx 4 ASI OPTION Bx / 4A 188 TV / 204 X 04/09 X / 0 Einstellung descramble : positive / negativ Information *) 188 pos. cont..... continuous / burst X entschlüsselt > Das Menü PID-Überwachung einstellen wird aktiviert. V 1 *) Die angezeigte Information ist abhängig vom verwendeten -Modul. The information displayed is scramble dependent on the module used. Box 4descramble SCRAMBLER Bx 4 + ASI RATE / scramble Bx 1A TWIN-SAT Böx 4 TWIN-SAT Bx 5A DVBT-DVBT BD3 C09 decrypted 0 verschlüsselt encrypted / nächster Service scramble / descramble next service Die PID-Überwachung ist standardmäßig eingeschaltet. Werden einzelne scramble PID-Überwachung ausschalten. descramble PID Check on on / off Menu die <= PID-Überwachung => Edit ausschalten off bzw. einzuschalten M on. 01/03 MENU TV X 04/09 Information *) *) Die angezeigte Information ist abhängig vom verwendeten -Modul. The information displayed is.... X / 0 X entschlüsselt decrypted 0 verschlüsselt encrypted / nächster PADA Service 1001 next service

15 drücken. > Das Menü -Modul konfigurieren wird aktiviert. Dieses Menü ist abhängig vom verwendeten -Modul. Bitte beachten Sie deshalb die Bedienungsanleitung des verwendeten -Moduls. Im Display der Kopfstation werden die entsprechenden Informationen dargestellt. Dies er- M 01/03 Information *) *) Die angezeigte Information ist abhängig vom verwendeten -Modul. The information displayed is dependent on the module used. Menu <= => Edit MENU TV X /09 X 0 nächster Service next service > Durch Drücken der Taste konfigurieren A überspringen und das Menü ASI-Übertragungsrate einstellen ASI RATE aktivieren (Seite 12). Menü des -Moduls aktivieren. > Das Display zeigt z.b. 01/03 MENU Information Bedeutung der Anzeigen: A 01/03 Der erste von drei Menüpunkten ist aktiviert MENU Das Menü des -Moduls ist aktiv. Die Erklärung der weiteren Angaben entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des verwendeten -Moduls PADA 1001

16 gewünschtes Menü aufrufen. Menü aktivieren. und -Modul einstellen. Einstellungen speichern >. > Durch Drücken der Taste des -Moduls abbrechen und ins Menü -Modul konfigurieren zurück kehren. drücken. > Das Menü Programmfilter einstellen Edit wird aktiviert. Programmfilter einstellen aus dem codierten Datenstrom. > Das Display zeigt z.b..... M Information *) *) Die angezeigte Information ist abhängig vom verwendeten -Modul. The information displayed is dependent on the module used. Menu <= Bedeutung der Anzeigen: A Programmart TV Das gerade gewählte Programm ist entschlüsselt. 04/09 Es wird das 4. von 9 eingelesenen Programmen angezeigt..... Programmname => Edit 01/03 MENU TV X 04/ X / 0 X entschlüsselt decrypted 0 verschlüsselt encrypted / nächster Service next service PADA 1001

17 Bx 4 ASI OPTION / 188 / 204 positive / negativ 188 pos. cont. continuous / burst Weitere mögliche Anzeigen: RA Program 0 Das gerade gewählte Programm ist verschlüsselt. zu decodierende Programme nacheinander aufrufen und mit entschlüsseln ( 0 ). scramble drücken. PID Check on on / off > Das Filter wird aktiviert. Es erscheint das Menü -Modul konfigurieren im Display. M *) Die angezeigte Information ist abhängig vom verwendeten -Modul. The information displayed is dependent on the module used. scramble Menu <= descramble => Edit scramble / descramble drücken. 01/03 MENU TV X 04/09 > Das Menü ASI-Übertragungsrate einstellen ASI RATE wird aktiviert Information *).... (Seite 12). 6 Abschließende Arbeiten X / 0 X entschlüsselt decrypted 0 verschlüsselt encrypted / nächster Service next service nach der Mon- sorgfältig zu befestigen. festziehen. einheitlichen Ausgangspegel einstellen. Beachten Sie diesbezüglich die Anweisungen in den Montageanleitungen der jeweiligen Kopfstation PADA 1001

18 6.1 Dies ist ein Beispiel für die Kombination mit einer Cassette PHDQ 1000 ASI LAN: Der Transportstrom muss am ASI-Ausgang der PHDQ 1000 ASI LAN ausgegeben und am ASI-Eingang der PADA 1001 eingespeist werden. Hier wird er z.b. verschlüsselt und vom ASI-Ausgang der PADA 1001 wieder in den ASI- Eingang der PHDQ 1000 ASI LAN eingespeist. - nen Modulator ausgegeben wird: 1 => ASI ASI => MA oder 2 => ASI ASI => MB Das nachfolgende Blockdiagramm zeigt den Signallauf für die Kombination der PHDQ 1000 ASI LAN: SAT-Eingang A SAT input A SAT-Eingang B SAT input B ASI-Eingang ASI input Empfangsteil Receiving stage "A" Empfangsteil Receiving stage "B" INROUTE "A+B+ASI=1 ASI=2" TS A -Modul TS 1 module TS B TS ASI TPS PHDQ 1000 ASI LAN TS 2 TS ASI OUTROUTE "1=>ASI ASI=>MA" Modulator "B" Modulator "A" Combiner ASI-Ausgang ASI output HF-Ausgang HF output ASI-Ausgang ASI output TS ASI -Modul module PADA 1001 ASI-Eingang ASI input Achtung: nicht überschritten wird. PHDQ 1000 ASI LAN angezeigt werden. Beachten Sie dazu auch das Kapitel Stuffing einstellen der Bedienungsanleitung der PHDQ 1000 ASI LAN. zurück PADA 1001

19 PADA 1001

20 Telefon: +49 (0) 911 / Fax: +49 (0) 911 / service@gss.de by GSS GmbH