Inhalt 15 Kugelhähne 15 Schwere Ausführung aus Messing vernickelt 15 Doppelkugelhähne und Bohrhammerkugelhähne 16 Leichte Ausführung aus Messing

Transkript

1 Inat 15 Kugeäne 15 Scwere Ausfürung aus Messing vernicket 15 Doppekugeäne und Borammerkugeäne 16 Leicte Ausfürung aus Messing vernicket

2 Kugeäne Scwere Ausfürung aus Messing vernicket Quaitativ ocwertige Kugeäne, für Luft, Wasser, Farbe, Lösungsmitte etc. Wartungsfreies Arbeiten, angebig, robust und zuverässig, eict scatbar, mit voem freiem Durcgang, auf Dicteit geprüft. Für Industrie, Bau, Werkstätten und Hausat. Geäuse und Muffen: Pressmessing sandgestrat und vernicket Spinde und Mutter: Messing Kuge: Messing vercromt Kugedictungen: PTFE Spindedictungen: Viton-O-Ring Hebe: Sta bzw.. Auminium rot ackiert Max. Betriebsdruck Temperatur Materia Mat. Dictung Medium Gewinde a PN 35 bar -15 C +100 C MS 58 PTFE / Viton Luft, Wasser etc. DIN Kugeäne mit Innengewinde DIN 2999 Gewinde DN Hebeänge SW St.gew. g Art.Nr. R 1/ KM 14 T R 3/ KM 38 T R 1/ KM 12 T R 3/ KM 34 T R KM 10 T R 1 1/ KM 54 T* R 1 1/ KM 15 T R KM 20 T Doppekugeäne und Borammerkugeäne Hocwertige, wartungsfreie Häne aus Pressmessing, äußerst robust. Mit Hebeanscag und Entüftung, auf Wunsc auc one Entüftung. Für Druckuft am Bau, an Kompressoren und Hämmern oder in der Industrie. Geäuse und Muffen: Pressmessing Kugedictung: PTFE gasfaserverstärkt Spindedictung: Perbunan Kuge: Messing vercromt, DN 13 Hebe: Sta rot ackiert Max. Betriebsdruck Temperatur Materia Mat. Dictung Medium Gewinde a PN 35 bar -15 C +100 C MS 58 PTFE / Perbunan Druckuft ISO Doppekugeäne Ausgang Eingangsgewinde DN SW St.gew. g Art.Nr. 2 x G 3/4 a G 1 i DKH 10 2 x KIGO 34 G 1 i DKH 10 G 2 x KIM 34 G 1 i DKH 10 M 2 x KAG 34-DR G 1 i DKH 10 DR Borammerkugeäne, Eingangsgewinde mit Kontermutter SW 32, Ausgang mit Innenkonus 1:4 Ausgang Eingangsgewinde DN SW St.gew. g Art.Nr. G 3/4 a G 3/4 a BKH 34 KIGO 34 G 3/4 a BKH 34 G KIM 34 G 3/4 a BKH 34 M KAG 34-DR G 3/4 a BKH 34 DR Auf Anfrage fertigen wir Häne nac Zeicnung oder Muster mit spezieen Anscüssen und Dictungen Bis DN 25 auc mit Battgriff gegen Aufpreis von Euro 3, ieferbar, z.b. KM 34 TBG Häne für abnamepfictige Anagen gegen Aufpreis bitte gesondert besteen, z.b. KM 12 T - AD (nac TRB 404) *soange Lagerbestand voranden! KUGELHÄHNE 15

3 Kugeäne Leicte Ausfürung aus Messing vernicket Kugeäne mit voem Durcgang, verkürzten Baumaßen. Für Bau, Industrie, Handwerk, Landwirtscaft oder Hausat. Geäuse und Muffen: Pressmessing vernicket Spinde und Mutter: Messing Kuge: Messing vercromt Kugedictungen: PTFE Spindedictungen: Viton-O-Ring Hebe: Sta verzinkt mit PVC-Überzug rot Keber: Loctite AVX 586 Max. Betriebsdruck Temperatur Materia Mat. Dictung Medium Gewinde Durcfuss Druckabfa a Diagramm -15 C +120 C MS 58 PTFE / Viton Luft, Wasser etc. ISO 228 Diagramm Diagramm 1 Kugeäne mit Innengewinde ISO 228 Gewinde DN Hebeänge Geäuse St.gew. g Art.Nr. G 1/ K 14 K G 3/ K 38 K G 1/ K 12 K G 3/ K 34 K G K 10 K G 1 1/ K 54 K G 1 1/ K 15 K G K 20 K G 2 1/ K 25 K G K 30 K Druck- und Temperaturdiagramm Bei jedem Kugean ist der Nenndruck PN abängig von der Typgröße und der Temperatur bzw. umgekert. Durcfuss- und Druckabfadiagramm Der Kv-Wert ist die Durcfussmenge ausgedrückt in m 3 / bei einem Druckverust von 1 bar geprüft mit Wasser von 15 C. 16 K U G E L H Ä H N E

4 Kugeäne Universaausfürung aus Messing vernicket DIN - DVGW geprüft für Gas (PN 4) Äußerst robuster, wartungsfreier Han, mit vier sebstnacsteenden Dictungen Tefon gegen Tefon abdictend, daer kein Abrieb. Voer Durcgang. Nacstebare Stopfbucse ermögict ein Nacsteen der Spindeabdictung Für Gas- und Wasserinstaation in Industrie und Hausat. Für Druckuft, Wasserkreisäufe mit mitterem bis öerem Druck, für Ö und petrocemiscen Bereic, für nict aggressive Medien, Dampf und Vakuum. Geäuse und Muffen: Pressmessing vernicket Kuge: Messing vercromt Dictungen: PTFE Spinde und Bucse: Messing Kontermutter: Messing Hebe: Auminium, geb ackiert Keber: Loctite AVX 586 Max. Betriebsdruck Betriebsdruck Gas Temperatur Temp. Gas Materia Mat. Dictung Medium Gewinde a Diagramm 4 bar -20 C +130 C -20 C +60 C MS 58 PTFE Gas, Luft, Wasser etc. ISO 7 / 1 Rp 1 Kugeäne mit Innengewinde ISO 7/1 Rp konisc Gewinde DN Hebeänge Geäuse St.gew. g Art.Nr. Rp 1/ K 14 G* Rp 3/ K 38 G* Rp 1/ K 12 G* Rp 3/ K 34 G* Rp K 10 G* Druck- und Temperaturdiagramm Bei jedem Kugean ist der Nenndruck PN abängig von der Typgröße und der Temperatur bzw. umgekert. Durcfuss- und Druckabfadiagramm Der Kv-Wert ist die Durcfussmenge ausgedrückt in m 3 / bei einem Druckverust von 1 bar geprüft mit Wasser von 15 C. *soange Lagerbestand voranden! K U G E L H Ä H N E 17

5 Kugeäne Edesta-Ausfürung Hocwertiger, wartungsfreier Han mit voem Durcgang, sebstnacsteende Dictungen (Tefon gegen Tefon) verindern Abrieb. Dreiface sebstnacsteende Spindeabdictung durc Labyrinteffekt mit Teerfedern Zusätzice Sicereit bei niedrigem Druck durc Viton-O-Ring Aufbaufansc ISO 5211 Für Wasserinstaation in Industrie und Hausat, für Wasserkreisäufe mit mitterem bis öerem Druck, für Laugen und Säuren je nac Konzentration, Vakuum, Dampf und Druckuft Geäuse und Muffen: Edesta Kuge: Edesta Dictungen: PTFE Spinde und Bucse: Edesta Kontermutter: Edesta Hebe: Edesta, mit PVC-Überzug O-Ring: Viton Max. Betriebsdruck Temperatur Materia Mat. Dictung Medium Gewinde a Diagramm -20 C +150 C PTFE / Viton universe ISO 7/1 Rp 1 Kugeäne mit Innengewinde ISO 7/1 Rp Gewinde DN Hebe. Ge. Fanscbor. SWHebem. SW St.gew. g Art.Nr. Rp 3/ M ,5 239 K 38 E* Rp 1/ M ,5 315 K 12 E* Rp 3/ M ,5 533 K 34 E* Rp M ,5 770 K 10 E* Rp 1 1/ M , K 54 E* Rp 1 1/ M , K 15 E* Druck- und Temperaturdiagramm Bei jedem Kugean ist der Nenndruck PN abängig von der Typgröße und der Temperatur bzw. umgekert. *Soange Lagerbestand voranden! 18 K U G E L H Ä H N E

6 Dreiwege-Kugeäne Robuster Kugean aus Messing vernicket Für Abzweigungen oder Aternativscatungen von Luft- oder Wassereitungen in Industrie, Hausat oder am Bau. Geäuse: Messing vernicket Hebe: Auminium Kuge: Messing artvercromt Kugedictung: PTFE Spindedictung: PTFE Max. Betriebsdruck Temperatur Materia Mat. Dictung Medium Gewinde a unten -15 C +100 C MS 58 vern. PTFE Luft / Wasser ISO Erätic mit T oder L-Borung, bitte bei Besteung beacten! Dreiwege-Kugeäne mit 3 x Innengewinde Gewinde DN PN Hebe. SW St.gew. g Art.Nr./T St.gew. g Art.Nr./L G 1/ DWK 14 T 679 DWK 14 L G 3/ DWK 38 T 643 DWK 38 L G 1/ DWK 12 T 637 DWK 12 L G 3/ DWK 34 T 1100 DWK 34 L G DWK 10 T 1710 DWK 10 L G 1 1/ DWK 54 T 2660 DWK 54 L G 1 1/ DWK 15 T 3710 DWK 15 L G DWK 20 T 5880 DWK 20 L g Die Durcfussrictung ist an der Markierung des Scatscemas zu erkennen. Positionen 1 und 3: aktive Betätigungen mit Kugerotation Positionen 2a 2b 2c: passive Betätigungen mit Rücksteung des Handebes one Kugerotation Secskant-Kugeäne Miniatur-Kugeäne aus Messing vernicket. Für pneumatisce Anagen in Industrie, Bau und Hausat, für Wassereitungen. Geäuse: Messing vernicket Hebe: Kunststoff Kuge: Messing vercromt Dictungen: PTFE Max. Betriebsdruck Temperatur Materia Mat. Dictung Medium Gewinde a PN 10 bar -10 C +90 C MS 58 vern. PTFE Luft / Wasser ISO Secskant-Kugeäne mit beidseits Innengewinde Gewinde DN SW St.gew. g Art.Nr. G 1/4 5, KM 14 TS G 3/ KM 38 TS G 1/ KM 12 TS Secskant-Kugeäne mit Innen- und Außengewinde Gewinde DN SW St.gew. g Art.Nr. G 1/4 5, KMZ 14 TS G 3/ KMZ 38 TS G 1/ KMZ 12 TS K U G E L H Ä H N E 19

7 Kükenäne Standard-Ausfürung Äußerst robuste Häne aus Temperguss, verzinkt und geb cromatiert. Mit Messingküken und Tempergussebe. Sebstdictend, unter Druck wird Küken (kegeförmig) gegen Geäuse gepresst, dadurc dictet der Han ab, somit kein Dictungsversceiß. Mit Gewindeanscüssen oder Kauenkuppungen mit Gummi- oder Messingdictung. Bei Abscaten Druckabbau durc Entüftung der Ausgangsseite, dadurc gefaroses Entkuppen mögic. Für Druckuftversorgung am Bau an Kompressoren, Scauceitungen und Hämmern. Max. Betriebsdruck Temperatur Materia Medium Gewinde Kauenabstand DIN a PN 10 bar -15 C +80 C Temperguss Druckuft ISO mm unten 1 Einfacäne DIN 3486 mit Hebeanscag und Entüftung Eingang Ausgang DN SW St.gew. g Art.Nr. e G 1/2 i G 3/4 a EH 12 e G 3/4 i G 3/4 a EH 34 e G 1 i G 3/4 a EH 10 t G 1/2 i KIGO EHG 12 t G 3/4 i KIGO EHG 34 t G 1 i KIGO EHG 10 u G 1/2 i KIM EHM 12 u G 3/4 i KIM EHM 34 u G 1 i KIM EHM 10 G 3/4 i KIG 34-DR EHG 34-DR Doppeäne DIN 3487 mit Hebeanscag und Entüftung Eingang Ausgang DN SW St.gew. g Art.Nr. e G 3/4 i 2 x G 3/4 a DH 34 e G 1 i 2 x G 3/4 a DH 10 t G 3/4 i 2 x KIGO DHG 34 t G 1 i 2 x KIGO DHG 10 u G 3/4 i 2 x KIM DHM 34 u G 1 i 2 x KIM DHM 10 G 3/4 i 2 x KIG 34-DR DHG 34-DR Durcgangsäne one Hebeanscag, one Entüftung, auf Anfrage mit Entüftung Eingang Ausgang DN SW St.gew. g Art.Nr. G 1/2 i G 1/2 i DU 12 G 3/4 i G 3/4 i DU 34 G 1 i G 1 i DUL 10 G 1 i G 1 i DUS 10 Borammeräne DIN one Hebeanscag, one Entüftung, Eingangsgewinde mit Gegenmutter SW 32/41 Eingang Ausgang DN SW St.gew. g Art.Nr. G 3/4 a G 3/4 a, Konus 1 : BH 343 G 3/4 a Rd 32 x 1/8 a, Konus 1 : BH 3486 G 1 a G 1 a, Konus 1 : BH 106 G 1 a Rd 32 x 1/8 a, Konus 1 : BH K Ü K E N H Ä H N E

8 Kükenäne US-Ausfürung Äußerst robuste Häne aus Temperguss, verzinkt und geb cromatiert. Mit Messingküken und Tempergussebe. Sebstdictend, unter Druck wird Küken (kegeförmig) gegen Geäuse gepresst, dadurc dictet der Han ab, somit kein Dictungsversceiß. Mit NPT-Gewindeanscüssen oder Kauenkuppungen US-System mit Gummidictung. Bei Abscaten Druckabbau durc Entüftung der Ausgangsseite, dadurc gefaroses Entkuppen mögic. Für Druckuftversorgung am Bau an Kompressoren, Scauceitungen und Hämmern. Max. Betriebsdruck Temperatur Materia Medium Gewinde Kauenabstand a PN 10 bar -15 C +80 C Temperguss Druckuft NPT 41 mm 1 US-Doppeäne mit Hebeanscag und Entüftung Eingang Ausgang DN SW St.gew. g Art.Nr. e 3/4 i NPT 2 x 3/4 a NPT DHA 34 e 1 i NPT 2 x 3/4 a NPT DHA 10 r 3/4 i NPT 2 x KIA DHGA 34 r 1 i NPT 2 x KIA DHGA 10 US-Durcgangsäne one Hebeanscag, one Entüftung, auf Anfrage mit Entüftung Eingang Ausgang DN SW St.gew. g Art.Nr. 1/2 i NPT 1/2 i NPT ADI 12 3/4 i NPT 3/4 i NPT ADI 34 1 i NPT 1 i NPT ADI 10 US-Durcgangsäne mit Hebeanscag, one Entüftung, auf Anfrage mit Entüftung Eingang Ausgang DN SW St.gew. g Art.Nr. 1/2 a NPT 1/2 a NPT ADA 12 3/4 a NPT 3/4 a NPT ADA 34 1 a NPT 1 a NPT ADA 10 e one Kuppung r mit Kuppung t Kuppung mit Gummidictung u Kuppung mit Messingdictung K Ü K E N H Ä H N E 21