Ecksicherheitsventil (TÜV) - Wasser - Rotguss - 1 bis 16 bar. Einsatzbereich. Beschreibung. Fest eingestellt und verplombt.

Transkript

1 Sicherheitsventile Sprache >.de Web: Mail: Ecksicherheitsventil (TÜV) - Wasser - Rotguss - 1 bis 16 bar Einsatzbereich Ecksicherheitsventil als Sicherheitseinrichtung gegen unzulässige Drucküberschreitung Für Wasser und neutrale, ungiftige Flüssigkeiten, Kühlflüssigkeit bis 30% Glykol Beschreibung Fest eingestellt und verplombt Ecksicherheitsventil Art.-Nr.: Technische Daten Nenndurchmesser - DN 10 bis DN 25 Körper - Rotguß Dichtung - NBR Temperaturbereich C bis max C Ansprechdrücke - 1 bis 16 bar ESSKA.de GmbH * Borstelmannsweg 175 * D Hamburg * Tel.: +49 (0) * Fax: +49 (0) ESSKA.se Teknik AB * Strandvägen 2 * S Arvika * Tel.: +46-(0) * Fax: +46-(0)

2 TÜV-Ecksicherheitsventile - Typ SVGI..., SVGI... EP, SVGW... - Stand: 02/2014

3 1. Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Einbau und Montage Betriebsweise/Wartung Demontage Reparaturen Verwendungsbereich TÜV-Ecksicherheitsventile (auch für Sattdampf) DN (1-16 bar) Artikelnummern und technische Daten Leistungstabelle Abmessungen TÜV-Ecksicherheitsventile für Flüssigkeiten DN (1-16 bar) Artikelnummern und technische Daten Leistungstabelle Abmessungen Allgemeine Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Ventil nur: - bestimmungsgemäß - in einwandfreiem Zustand - sicherheits- und gefahrenbewusst Die Einbauanleitung ist zu beachten. Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, sind umgehend zu beseitigen. Die Sicherheitsventile sind ausschließlich für den in dieser Dokumentation angeführten Verwendungsbereich bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Mit dem Entfernen der Plombierung erlischt die Werksgarantie. Alle Montagearbeiten sind durch autorisiertes Fachpersonal durchzuführen. 3. Allgemeine Hinweise Sicherheitsventile sind hochwertige Armaturen, die besonders sorgfältig behandelt werden müssen. Die Dichtflächen sind an Sitz und Kegel feinstbearbeitet, dadurch wird die notwendige Dichheit erreicht. Das Eindringen von Fremdörpern in das Ventil ist bei der Montage und während des Betriebs zu vermeiden. die Dichtheit eines Sicherheitsventils kann durch Hanf, Teflonband oder anderen Dichtmitteln sowie durch Schweißperlen u. ä. beeinträchtigt werden. Auch eine rauhe Behandlung des fertigen Sicherheitsventils während Lagerung, Transport und Montage kann ein Sicherheitsventil undicht werden lassen. Werden die Sicherheitsventile mit einem Farbanstrich versehen, so ist darauf zu achten, dass die gleitenden Teile nicht mit Farbe in Berührung kommen. 4. Einbau und Montage Feder-Sicherheitsventile sind mit senkrecht nach oben stehender Federhaube einzubauen. Um eine einwandfreie Funktion der Sicherheitsventile zu gewährleisten, müssen diese so montiert werden, dass keine unzulässigen statischen, dynamischen und thermischen Beanspruchungen auf das Ventil wirken können. Wenn durch das Gehäuse im Ansprechfalle austretende Medium direkt oder indirekt Gefahren für Personen oder die Umgebung entstehen können, so müssen geeignete Schutzmaßnahmen getroffen werden. dabei sind auch Ausschwadungen durch die Entlastungsbohrungen der Federschraube zu berücksichtigen. Zuleitung Zuleitungsstutzen für Sicherheitsventile sollen so kurz wie möglich sein und sind so zu gestalten, dass bei voller Ventilleistung keine höheren Druckverluste als max. 3% vom Ansprechdruck auftreten können. Kondensatableitung Die Leitungen oder die Ventile selbst (bei Flanschausführung) müssen bei möglichen Kondensatabfall an ihrem tiefsten Punkt mit einer ständig wirkenden Einrichtung zu Kondensatabführung versehen sein. Für gefahrlose Abführung des Kondensats oder austretenden Mediums ist zu sorgen. Die Gehäuse, Leitungen und Schalldämpfer sind gegen Einfrieren zu sichern. Abblaseleistung / Gegendruck Die Abblaseleistung der Sicherheitsventile sind so auszuführen, dass beim Abblasen der erforderliche Massestrom drukklos abgeführt werden kann.

4 5. Betriebsweise/Wartung Der Arbeitsdruck der Anlage soll mindestens 5% unter dem Schßießdruck des Sicherheitsventils liegen. Dadurch wird erreicht, dass das Sicherheitsvetil nach dem Abblasen wieder einwandfrei schließen kann. Bei kleineren Undichtheiten, die durch Verunreinigungen zwischen den Dichtflächen hervorgerufen werden können, kann das Ventil zur Reinigung durch Anlüftung zum Abblasen gebracht werden. Kann dadurch die Undichtigkeit nicht beseitigt werden, liegt wahrscheinlich eine Beschädigung vor, die nur in unsrem Werk oder durch aurorisierte Fachleute repariert werden kann. Die Anlüftung erfolgt über eine Rändelmutter oberhalb der Federhaube (siehe Abbildung) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn (anschließend ist die Rändelmutter wieder bis zum Anschlag zurück drehen). Anlüftung zu Wartung Bei Sicherheitsventilen mit Anlüftvorrichtung ist zu empfehlen und anlagenspezifisch auch Vorschrift, das Sicherheitsventil von Zeit zu Zeit durch Anlüften zum Abblasen zu bringen, um sich von der Funktion des Sicherheitsventils zu überzeugen. Sie lassen sich daher spätestens ab einem Betriebsdruck von 85% des Ansprechdruckes zum Öffnen bringen. Die Anlüftung sollte nicht im drucklosen Zustand erfolgen. Eine Prüfung auf Gängigkeit der Sicherheitsventile hat nach TRD 601 bei Dampferzeugern mindestens in Abständen von 4 Wochen zu erfolgen. Sicherheitsventile stellen die letzte Sicherheit für den Behälter bzw. das System dar. Sie sollen in der Lage sein, eine unzulässigen Überdruck auch dann zu verhindern, wenn alle anderen vorgeschalteten Regel-, Steuer- und Überwachungsgeräte versagen. Um diese Funktionseigenschaften sicherzustellen, bedürfen Sicherheitsventile einer regelmäßigen und wiederkehrenden Wartung. Die Wartungsintervalle sind entsprechend den Einsatzbedingungen vom Betreiber festzulegen. 6. Demontage der Armatur Zusätzlich zu den allgemein gültigen Montagerichtlinien ist zu beachten, dass vor Demontage des Sicherheitsventils die Anlage drucklosgemach werden muss. 7. Reparaturen Reparaturen an Sicherheitsventilen dürfen nur durch autorisierte Fachwerkstätten unter ausschließlicher Verwendung von Originalersatzteilen, durchgeführt werden. 8. Verwendungsbereich Typ SVGI..., SVGI... EP Zur Absicherung von: - Druckbehältern/-systemen für Luft, neutrale Gase und Dämpfe - Dampfkessel der Gr.I < 10 Liter bis 3 bar unter Beachtung von anlagenspezifischen Vorschriften und der Verwendung der geeigneten Ventilausführung und Dichtungen. - Druckerhöhungsanlagen - Kleinstdampferzeuger Typ SVGW... Zur Absicherung von: - Kühlanlagen und geschlossenen Kühlkreisläufen - Druckbehältern/-systemen für Wasser und Kühlflüssigkeiten mit bis zu 100% Glykolanteil unter Beachtung von anlagenspezifischen Vorschriften. - Kühl-/Kälteanlagen

5 10. TÜV-Ecksicherheitsventile für Flüssigkeiten - SVGW Artikelnummern und technische Daten TÜV-Ecksicherheitsventile für Flüssigkeiten DN (1-16 bar) Werkstoffe: Körper: Rotguss, Feder: Federstahl, Dichtung: NBR (Sondertyp für Kühlkreisläufe EPDM) Temperaturbereich: -10 C bis max C (Flüssigkeit darf beim Abblasen nicht verdampfen) Medien: Wasser und neutrale, ungiftige Flüssigkeiten, Kühlflüssigkeit bis 30% Glykol (Sondertyp für Kühlkreisläufe bis 100% Glykol) Hinweis: Diese Ventile sind baumustergeprüft und können nur fest eingestellt geliefert werden. Typ Typ für Kühlkreis- Gewinde Abblasleistung Standard läufe bis 100% Glykol DN innen Ansprechdruck (Wasser) SVGW ** SVGW ** GL 10 G 1 /2 1 bis 16 bar 1,43 bis 3,20 m³/h SVGW ** SVGW ** GL 13 G 3 /4 1 bis 16 bar 2,41 bis 7,84 m³/h SVGW ** SVGW ** GL 16 G 1 1 bis 16 bar 3,66 bis 14,65 m³/h SVGW ** G 1 1 /4 1 bis 16 bar 4,64 bis 16,58 m³/h SVGW ** G 1 1 /2 1 bis 16 bar 6,92 bis 27,10 m³/h SVGW ** G 2 1 bis 16 bar 8,94 bis 35,80 m³/h ** Bitte gewünschten Ansprechdruck eintragen F Bestellbeispiel: SVGW ** Standardtyp TÜV gewünschter Ansprechdruck (siehe Tabelle) 10.2 Leistungstabelle Ansprechdruck 1/2 3/ /4 1 1 /2 2 Abblaseleistung (Typ SVGW) in m³/h (Wasser) 1 bar 1,5 2,6 3,9 4,9 7,3 9,4 2 bar 2,1 3,6 5,5 6,9 10,3 13,3 3 bar 2,6 4,4 6,7 8,5 12,7 16,3 4 bar 3,0 5,1 7,7 9,8 14,6 18,9 5 bar 3,4 5,7 8,6 10,9 16,3 21,1 6 bar 3,7 6,3 9,5 12,0 17,9 23,1 7 bar 4,0 6,8 10,2 12,9 19,3 25,0 8 bar 4,3 7,2 10,9 13,8 20,7 26,7 9 bar 4,5 7,7 11,6 14,7 21,9 28,3 10 bar 4,8 8,1 12,2 15,5 23,1 29,8 11 bar 2,8 6,8 12,8 14,4 23,6 31,3 12 bar 2,9 7,1 13,4 15,1 24,6 32,7 13 bar 3,0 7,4 13,9 15,7 25,6 34,0 14 bar 3,1 7,7 14,5 16,3 26,6 35,3 15 bar 3,2 8,0 15,0 16,8 27,5 36,5 16 bar 3,4 8,2 15,5 17,4 28,4 37, Abmessungen G 1/2 3/ /4 1 1 /2 2 L H h SW do Gewicht kg 0,20 0,30 0,50 0,70 1,20 1,60