Berührungslose Spülsysteme

Transkript

1 Berührungslose Spülsysteme

2 Berührungslose WC-Betätigung BurdaTronic WC-02 BurdaTronic WC-02, 12 V Netzbetrieb: Funktionalität und Ästhetik der BurdaTronic-Linie sind hier perfekt auf das WC übersetzt: Der Benutzer wird von der Steuerung erkannt und mit einem leichten Pulsieren der Touch-Tronic-Icons begrüßt. Automatische Spülauslösung Die Spülung erfolgt automatisch beim Wegtreten. Berührungslose Spülauslösung Durch Annäherung der Hand an den Nah-Ansprechbereich. Manuelle Spülauslösung Kann jederzeit durch leichten Fingertipp ausgelöst werden. Hygienisch und Sauber Ist nicht nur die leicht zu reinigende glatte Glasoberfläche, sondern auch die einstellbare Hygienespülung. Schwarz / Chrom Praktische Zusatzfunktionen Wie der Reinigungsstopp oder die optional wählbare Zwischenspülung (alle 10 min) speziell für den barrierefreien Einsatzbereich. Fortschrittliche Spülmengeneinstellung Die Spülmengeneinstellung direkt an der Elektronik spart vor allem Wasser. Nebenbei wird der Spülkasten nicht gesamt entleert und dadurch schneller wieder gefüllt. Weiß Weiß / Chrom Schwarz

3 BurdaTronic WC-02, 6 V Batteriebetrieb: Funktion: Automatische Spülung: Nach Benutzung mit einer Verweilzeit von 15 s (optional wegschaltbar). Manuelle Spülung: Durch einen leichten Fingertipp auf das Touch-Tronic-Icon der großen oder kleinen Spülmenge. Schwarz / Chrom Weiß Weiß / Chrom Schwarz Die Touch-Tronic-Icons sind hinter dem Sicherheitsglas liert und leuchten nicht. Die Funktionen sind identisch mit der 12 V Netzvariante. Berührungslose Spülung: Durch Heranführen der Hand ca. 3 cm vor den Infrarot- Sensor (oberhalb des Burda Logos). Zusätzliche Spülauslösungen: Anschlussmöglichkeit von externem Taster oder Funktaster (nur bei 12 V Ausführung) im Stützgriff WC Spülsysteme

4 Berührungslose WC-Betätigung BurdaTronic WC-02

5 Technische Daten: 6 V Batteriebetrieb: Batterie: 2 x 6 V Lithium Batterielebensdauer: ca Spülungen (ca. 1,5 Jahre) Versorgung: 12 V / 50 Hz direkt bzw. über 230 V / 12 V Netzteil (Art.Nr ) Leistungsaufnahme: ca. 1 VA (Spitze ca. 15 VA) Versorgungsleitung: 2 x 1 mm 2 Leitungslänge: max. 50 m Nah-Ansprechbereich: ca. 3 cm Ansprechbereich: 70 cm voreingestellt (30-70 cm einstellbar) Große Spülmenge: 6 l voreingestellt, 2-11 l einstellbar Kleine Spülmenge: 3 l voreingestellt, optional 2 l einstellbar Hygienespülung: bei Nichtbenutzung einstellbar (3-48 h) Montage (Maße in cm): 52, V AC Einbauort des Netzgerätes beliebig 15,5-19 4,5 min. 135 Ansprechbereich ca Abmessungen: B / H / T: 260 / 170 / 14 mm 230 V 0-28 Bei 12 V Netzbetrieb Elektro-Leerverrohrung vorsehen. Bezeichnung Design Art.Nr. BurdaTronic WC-02 bestehend aus: Sicherheitsglas-Frontplatte, Montagerahmen mit integrierter Elektronik, Lagerbock mit Motorheber und 6 V Lithium Batterien bei 6 V Batterievariante. Inklusive Netzteil 230 V / 15 VA, 12 V externe Versorgung, zum Anschluss einer WC-Steuerung. Abmessungen B/H/T: 70/45/55 mm BurdaTronic WC-02, 12 V K610 Berührungslose WC-Steuerung 12 V für UP-Spülkasten K610. Glas-Frontplatte und Rahmen in weiß Weiß Glas-Frontplatte in weiß, Rahmen in chrom Weiß/Chrom Glas-Frontplatte und Rahmen in schwarz Schwarz Glas-Frontplatte in schwarz, Rahmen in chrom Schwarz/Chrom auf Anf. BurdaTronic WC-02, 6 V K610 Berührungslose WC-Steuerung 6 V für UP-Spülkasten K610. Glas-Frontplatte und Rahmen in weiß Weiß auf Anf. Glas-Frontplatte in weiß, Rahmen in chrom Weiß/Chrom auf Anf. Glas-Frontplatte und Rahmen in schwarz Schwarz auf Anf. Glas-Frontplatte in schwarz, Rahmen in chrom Schwarz/Chrom auf Anf. BurdaTronic WC-02, 12 V UP 320 Berührungslose WC-Steuerung 12 V für Spülkasten UP 320. Glas-Frontplatte und Rahmen in weiß Weiß Glas-Frontplatte in weiß, Rahmen in chrom Weiß/Chrom Glas-Frontplatte und Rahmen in schwarz Schwarz Glas-Frontplatte in schwarz, Rahmen in chrom Schwarz/Chrom auf Anf. BurdaTronic WC-02, 6 V UP 320 Berührungslose WC-Steuerung 6 V für Spülkasten UP 320. Glas-Frontplatte und Rahmen in weiß Weiß auf Anf. Glas-Frontplatte in weiß, Rahmen in chrom Weiß/Chrom auf Anf. Glas-Frontplatte und Rahmen in schwarz Schwarz auf Anf. Glas-Frontplatte in schwarz, Rahmen in chrom Schwarz/Chrom auf Anf WC Spülsysteme

6 Berührungslose WC-Betätigung BurdaTronic WC-01 Die vollautomatische WC-Betätigung BurdaTronic WC-01 ist durch ihre robuste Edelstahl-Ausführung speziell für den Einsatz in öffentlichen Anwendungsgebieten geeignet. Benutzerkomfort Durch die automatische berührungslose Auslösung. Mehr Hygiene Speziell in öffentlichen Bereichen bietet die berührungslose WC-Betätigung einen besonderen Hygienevorteil. Barrierefreie WC-Anlagen Für die Ausstattung in barrierefreien Sanitärräumen gemäß ÖNORM B 1600 geeignet. Viele Anschlussmöglichkeiten Anschlussmöglichkeit von Lüfter, CWS Cleanseat und Taster im Stützklappgriff bzw. externem Taster für Auslösung durch Pflegepersonal bei 12 V Ausführung vorhanden. Zur Montage auf alle K610 oder UP320 Spülkästen Signal-Symbol Erscheint nach Benutzung zur besseren Erkennbarkeit der manuellen Auslösefunktion für den Benutzer (bei Netzausführung). Funktion: Automatische Spülung: Nach Benutzung bei Verweilzeit von 15 s. Berührungslose Spülung: Durch Annäherung der Hand an den Infrarotsensor. Spülauslösung über externe Taster: Anschluss von zusätzlichem Taster bzw. Taster im Stützklappgriff. Zusatzfunktionen: Zwischenspülung alle 10 min (schaltbar). Ansteuerung eines Lüfters.

7 Technische Daten: Versorgung: 12 V / 50 Hz direkt bzw. über 230 V / 12 V Netzteil (Art.Nr ) Leistungsaufnahme: ca. 1 VA (Spitze ca. 15 VA) Versorgungsleitung: 2 x 1 mm 2 Leitungslänge: max. 50 m Batterie: 2 x 6 V Lithium Batterielebensdauer: ca Spülungen (ca. 2 Jahre) Nah-Ansprechbereich: ca. 1 cm Ansprechbereich: 55 cm voreingestellt cm einstellbar Spülmenge: große Spülmenge wird ausgelöst Hygienespülung: alle 3 h bis 24 h - einstellbar Nachlaufzeit Lüfter: 10 min Lüfterausgang: potenzialfrei max. 24 V, max. 15 ma Breite: 245 mm Höhe: 165 mm Montage (Maße in cm): ,5 52,5 24,5 12 V AC Einbauort des Netzgerätes beliebig 230 V Bei Netzbetrieb Elektro-Leerverrohrung vorsehen. 15,5-19 4,5 min. 135 Ansprechbereich ca Bezeichnung Material Art.Nr. BurdaTronic WC-01 Berührungslose WC-Steuerung zur vollautomatischen Spülauslösung von K610 oder UP 320 Spülkästen. Für 12 V externe Versorgung oder 6 V Batteriebetrieb erhältlich. Bestehend aus: Edelstahl-Frontplatte, Montagerahmen mit integrierter Elektronik, Lagerbock mit Motorheber und 6 V Lithium Batterien bei 6 V Batterievariante. K610, 12 V ext. Versorgung Edelstahl T K610, 6 V Batteriebetrieb Edelstahl T UP320, 12 V ext. Versorgung Edelstahl T UP320, 6 V Batteriebetrieb Edelstahl T BurdaTronic WC-01 TOUCH EXTERN Manuelle WC-Steuerung zur Spülauslösung von K610 Spülkästen. Für 12 V externe Versorgung oder 6 V Batteriebetrieb erhältlich. Bestehend aus: wie BurdaTronic WC-01 jedoch mit Montagerahmen für externen Taster (Taster selbst nicht im Lieferumfang). K610, 12 V ext. Versorgung Edelstahl auf Anf. K610, 6 V Batteriebetrieb Edelstahl auf Anf. Burda 230 V / 50 Hz Netzteil Netzteil 12 V AC / 15 VA zur Spannungsversorgung von BurdaTronic WC-01 WC Steuerung Variante 12 V externe Versorgung. Zum Anschluss von einer WC-Steuerung. Leistung: 15 VA Abmessungen B / H / T: 65 / 40 / 45 mm BurdaTronic Care Funkauslöseset Bestehend aus: Auslösetaste in einem fertigen Gehäuse zur Montage auf die Stütz- und Klappgriffe und Funkempfänger zum Anschluss an die WC-Steuerung WC Spülsysteme

8 WC Funkauslöseset BurdaTronic Care BurdaTronic Care WC-Funkauslöseset für K610 und Geberit UP320 Zur Spülauslösung per Funk passend für alle elektronischen Burda WC-Steuerungen (BurdaTronic WC-01 und WC-02). Bestehend aus: Auslösetaste in einem fertigen Gehäuse zur Montage auf die Stütz- und Klappgriffe und Funkempfänger zum Anschluss an die WC-Steuerung. BurdaTronic Care WC-Funkempfänger für K610 und Geberit UP320 Zur Spülauslösung in Verbindung mit WC-Steuerungen und Funkauslösern von Fremdherstellern. BurdaTronic Care Bezeichnung Art.Nr. BurdaTronic Care WC Funkauslöseset K610 und Geberit UP320 mit Auslösetaster (weiß) und Funkempfänger BurdaTronic Care WC Funkempfänger für Fremdhersteller

9 Technische Checkliste barrierefreies Bauen: WC Bitte berücksichtigen Sie für die Planung des barrierefreien WCs nachfolgende Angaben WC privat privat öffentlich DIN DIN DIN Montagehöhe inkl. Sitz 480 mm individuell 480 mm WC-Tiefe (Abstand Vorderkante zur Wand) 700 mm individuell 700 mm Seitliche Bewegungsfläche 950 mm links oder rechts individuell 950 mm links oder rechts Bewegungsfläche vor dem WC 1500 mm tief 1500 mm breit 1200 mm tief 1200 mm breit 1500 mm tief 1500 mm breit Seitlicher Abstand vom WC zur Wand 300 mm individuell 950 mm Klappgriffe individuell individuell beidseitig in 760 mm Höhe Befestigungsabstand individuell individuell 700 mm mit integrierter Spülung individuell individuell links und rechts mit integriertem Papierhalter individuell individuell links und rechts mit integriertem Notruf individuell individuell links und rechts Rückenstütze individuell individuell 500 mm hinter der Vorderkante * DIN Diese Norm gilt nicht für Krankenhäuser WC Spülsysteme

10 Berührungslose Urinal-Betätigung BurdaTronic U-05

11 Produktübersicht: NEU BurdaTronic U-05 NEU BurdaTronic U-07 BurdaTronic U-04 BurdaTronic U-01 / U-02 BurdaTronic U-03 / Burda Flowtronik Urinal Spülsysteme

12 Berührungslose Urinal-Betätigung BurdaTronic U-05 Die berührungslose Urinalsteuerung BurdaTronic U-05 bringt in kleinster Abmessung Design und Funktionsvielfalt der BurdaTronic Armaturen zur vollen Größe. Das pulsierende Icon signalisiert, dass der Infrarot-Sensor den Benutzer erfasst hat. Einfache Einstelloptionen eröffnen eine Vielzahl an individuellen Betriebsvarianten für den privaten wie für den halböffentlichen Bereich. Glas Schwarz Modernes Design Frontplatte aus liertem Sicherheitsglas oder als Varianten in Kunststoff oder Edelstahl erhältlich. Glas Weiß Leucht-Icon Signalisiert, dass die Steuerung den Benutzer erfasst hat (nur bei Glas-Ausführungen). Praktische Zusatzfunktionen Einstellbare Hauptspülung, bedarfsabhängige Vorspülung und Hygienespülung. Glas Schwarz / Chrom Glas Weiß / Chrom Optimale Hygiene Durch berührungslose Auslösung und 24 h Hygienespülung, sowie die leicht zu reinigende, glatte Glasoberfläche. Funktion: Mindestverweilzeit: 4 s Intelligente Vorspülung: 1 s, wenn Urinal länger als 5 min nicht benutzt Einstellbare Hauptspülung: von 1 bis 15 s Hygienespülung: bei 24 Stunden Nichtbenutzung

13 Technische Daten: Montage (Maße in cm): 10-17,5 min 100 Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: Magnetventil: Weitere technische Daten: Ansprechbereich: Vorspülung: Hauptspülung: Hygienespülung: Fließdruck: Statischer Druck: Durchfluss: Wasserzulauf: Wasserablauf: 230 V / 50 Hz ca. 3 VA Kartusche 6 V ca. 50 cm voreingestellt cm einstellbar 1 s, wenn Urinal länger als 5 min nicht benutzt 1-15 s bei 24 h Nichtbenutzung 0,08-0,5 MPa (0,8-5 bar) max. 0,8 MPa (8 bar) 0,3-0,7 l/s bei 0,3 MPa (3 bar) nach EN 12541, reduzierbar R 1/2 IG R 1/2 AG 125 OK-FFB OK-RFB 52,5 Zulauf DN 15 Ablauf DN 50 Höhe Mitte Sensor 100 (im Element ca ) ca. 50 aktiver Bereich 65 (ERWACHSENE) 0-28 Maße in mm 32,5 83,5 Fliese Putz 5,5 110 G1/ ,5 min max G1/ Bezeichnung Design Art.Nr. BurdaTronic U-05 Glas 230 V Fertigset Berührungslose Einzelurinalsteuerung für 230 V Netzbetrieb. Bestehend aus: lierter Sicherheitsglas- Frontplatte, Montagerahmen mit integrierter Elektronik, Netzteil und Magnetventil. Glas-Frontplatte und Rahmen in weiß Weiß Glas-Frontplatte in weiß, Rahmen in chrom Weiß/Chrom Glas-Frontplatte und Rahmen in schwarz Schwarz Glas-Frontplatte in schwarz, Rahmen in chrom Schwarz/Chrom BurdaTronic Urinal Rohbauset UP-Einheit für BurdaTronic U-05 Urinalsteuerung und BurdaTronic U-06 Urinaldruckspüler. Bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventil, Durchspülrohr und Putzdeckel Urinal Spülsysteme

14 Berührungslose Urinal-Betätigung BurdaTronic U-07 BurdaTronic U-07 sorgt durch seine berührungslose Auslösung ung und der glatten Glas-Frontplatte für beste Hygiene. Mit seinen größeren Abmessungen als BurdaTronic U-05 eignet sich die Steuerung ideal zum Nachrüsten bestehender Urinal-Anlagen. Glas Schwarz Modernes Design Frontplatte aus liertem Sicherheitsglas Leucht-Icon Signalisiert, dass die Steuerung den Benutzer erfasst hat Glas Weiß Praktische Zusatzfunktionen Einstellbare Hauptspülung, bedarfsabhängige Vorspülung und Hygienespülung. Wassersparend Der wahlweise aktivierbare Stadion-Modus spart wertvolles les Wasser, indem bei mehr als zwei Benutzungen pro Minute nur einmal gespült wird.. Glas Schwarz/Chrom Glas Weiß/Chrom Funktion: Mindestverweilzeit: 4 s Intelligente Vorspülung: 1 s, wenn Urinal länger als 5 min nicht benutzt Einstellbare Hauptspülung: von 1 bis 10 s Hygienespülung: bei 24 Stunden Nichtbenutzung

15 Technische Daten: Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: Magnetventil: Ansprechbereich: Vorspülung: Hauptspülung: Hygienespülung: Fließdruck: Statischer Druck: Durchfluss: Wasserzulauf: Wasserablauf: Frontplatte: Wandeinbaukasten: 230 V / 50 Hz ca. 3 VA Kartusche 6 V ca. 50 cm voreingestellt cm einstellbar 1 s (schaltbar) 1-10 s bei 24 h Nichtbenutzung (3-48 h einstellbar) 0,05-0,6 MPa (0,5-6 bar) max. 0,8 MPa (8 bar) 0,3-0,7 l/s bei 0,3 MPa (3 bar) nach EN reduzierbar R 1/2 IG R 1/2 AG 182,5 x 210,5 mm 135 x 165 x 77 mm Montage (Maße in cm): 52,5 125 OK-FFB OK-RFB Zulauf DN 15 Ablauf DN ,5 min 100 Höhe Mitte Sensor 100 (im Element ca ) ca. 50 aktiver Bereich 65 (ERWACHSENE) 0-28 Maße in mm Mauerwerk Fliese Putz 230 V 50 Hz Zufluss R 1/2 IG ,5 182, Unterputzkasten mauerwerkseben Auslauf R 1/2 AG Zubehör: Ablauf für 32 mm Kunststoffrohr: Verbinder mit Lippendichtung Bezeichnung Design Art.Nr. BurdaTronic U V Fertigset Berührungslose Einzelurinalsteuerung für 230 V Netzbetrieb. Bestehend aus: lierter Sicherheitsglas- Frontplatte, Montagerahmen mit integrierter Elektronik, Netzteil und Magnetventil. Glas-Frontplatte und Rahmen in weiß Weiß Glas-Frontplatte in weiß, Rahmen in chrom Weiß/Chrom Glas-Frontplatte und Rahmen in schwarz Schwarz Glas-Frontplatte in schwarz, Rahmen in chrom Schwarz/Chrom BurdaTronic Rohbauset Rohbauset bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventil und integriertem Schmutzfilter, Durchspülrohr und Putzdeckel. Zubehör: Übergang Wasserablauf auf 32er Kunststoffrohr Verbinder mit Überwurfverschraubung und Lippendichtung Urinal Spülsysteme

16 Berührungslose Urinal-Betätigung BurdaTronic U-04 Die berührungslose Einzelurinalsteuerung BurdaTronic U-04 basiert auf modernster Infrarot-Technologie und kann durch den flexiblen, stabilen Montagerahmen einfach und schnell montiert werden. Gemeinsam mit dem vormontierten Burda Montageelement ist diese Einzelurinalsteuerung die optimale Komplettsystemlösung für den Objektbereich. Weiß Einfache und schnelle Montage durch kompakte Bauweise Einstellbare Hauptspülung und bedarfsabhängige Vorspülung Optimale Hygiene durch berührungslose Auslösung und 24 h Hygienespülung Matt chrom Funktion: Mindestverweilzeit: 4 s Intelligente Vorspülung: 1 s, wenn Urinal länger als 5 min nicht benutzt (nur bei 230 V Ausführung) Einstellbare Hauptspülung: von 1 bis 10 s Hygienespülung: bei 24 Stunden Nichtbenutzung

17 Technische Daten: Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: Magnetventil: Batterie: Batterielebensdauer: Magnetventil: Ansprechbereich: Vorspülung: Hauptspülung: Fließdruck: Statischer Druck: Durchfluss: Wasserzulauf: Wasserablauf: Frontplatte: Wandeinbaukasten: 230 V / 50 Hz ca. 3 VA 24 V / 50 Hz Alkali 9 V Spülungen (max. 2 Jahre) Kartusche 6 V ca. 50 cm voreingestellt, cm einstellbar nur bei Netzbetrieb für 1 s, wenn Urinal länger als 5 min nicht benutzt 1-10 s 0,05-0,6 MPa (0,5-6 bar) max. 0,8 MPa (8 bar) 0,3-0,7 l/s bei 0,3 MPa (3 bar) nach EN 12541, reduzierbar R 1/2 IG R 1/2 AG 173 x 217 mm 135 x 165 x 77 mm OK-FFB OK-RFB Montage (Maße in cm): 52,5 125 Zulauf DN 15 Ablauf DN ,5 min 100 Höhe Mitte Sensor 100 (im Element ca ) ca. 50 aktiver Bereich 0-28 Maße in mm Mauerwerk Fliese Putz 230 V 50 Hz Zufluss R 1/2 IG Unterputzkasten mauerwerkseben 135 Auslauf R 1/2 AG Zubehör: Ablauf für 32 mm Kunststoffrohr: Verbinder mit Lippendichtung Bezeichnung Material Art.Nr. BurdaTronic U-04, 230 V Komplettset Matt chrom Berührungslose Einzelurinalsteuerung für 230 V Weiß Netzbetrieb. Bestehend aus: Elektronikplatte mit integriertem Sicherheitstrafo, Montagerahmen, Magnetventil und Rohbauset. BurdaTronic U-04, 9 V Komplettset Matt chrom Wie BurdaTronic U V, jedoch für 9 V Batteriebetrieb Weiß (inkl. 9 V Batterie). BurdaTronic Rohbauset Bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventil und integriertem Schmutzfilter, Durchspülrohr und Putzdeckel. Zubehör: Übergang Wasserablauf auf 32er Kunststoffrohr Verbinder mit Überwurfverschraubung und Lippendichtung. BurdaTronic U-04, 230 V Fertigset (Teil 2) Matt chrom Wie BurdaTronic U-04, jedoch ohne Rohbauset. Weiß BurdaTronic U-04, 9 V Fertigset (Teil 2) Matt chrom Wie BurdaTronic U-04, jedoch ohne Rohbauset. Weiß Urinal Spülsysteme

18 Berührungslose Urinal-Betätigung BurdaTronic U-01 / U-02 Modern und elegant zugleich ist BurdaTronic U-01 / U-02, die ideale Urinalsteuerung für anspruchsvolle Toiletten. Die Edelstahlfrontplatte ist einfach zu reinigen und hart im Nehmen, sollte Vandalismus auch eine Rolle spielen. Vandalensichere Edelstahlfrontplatte Einstellbare Hauptspülung und bedarfsabhängige Vorspülung Optimale Hygiene durch berührungslose Auslösung und 24 h Hygienespülung. Funktion: Mindestverweilzeit: 4 s Intelligente Vorspülung: 1 s, wenn Urinal länger als 5 min nicht benutzt (nur bei 230 V Ausführung) Einstellbare Hauptspülung: von 1 bis 10 s Hygienespülung: bei 24 Stunden Nichtbenutzung

19 Technische Daten: Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: Magnetventil: Batterie: Batterielebensdauer: Magnetventil: Ansprechbereich: Vorspülung: Hauptspülung: Fließdruck: Statischer Druck: Durchfluss: Frontplatte: Wandeinbaukasten: 230 V / 50 Hz ca. 3 VA 24 V / 50 Hz Alkali 9 V Spülungen (max. 2 Jahre) Kartusche 6 V ca. 50 cm voreingestellt, cm einstellbar nur bei Netzbetrieb für 1 s, wenn Urinal länger als 5 min nicht benutzt 1-10 s 0,05-0,6 MPa (0,5-6 bar) max. 0,8 MPa (8 bar) 0,3-0,7 l/s bei 0,3 MPa (3 bar) nach EN 12541, reduzierbar 161 x 185 mm 135 x 165 x 77 mm OK-FFB OK-RFB Montage (Maße in cm): 52,5 125 Zulauf DN 15 Ablauf DN ,5 min 100 Höhe Mitte Sensor 100 (im Element ca ) ca. 50 aktiver Bereich 0-28 Maße in mm Mauerwerk Fliese Putz 230 V 50 Hz Zufluss R 1/2 IG Unterputzkasten mauerwerkseben Auslauf R 1/2 AG Zubehör: Ablauf für 32 mm Kunststoffrohr: Verbinder mit Lippendichtung Art.Nr.: Bezeichnung Material Art.Nr. BurdaTronic U-01, 230 V Komplettset Edelstahl Bestehend aus: Elektronikplatte mit integriertem Sicherheitstrafo, Montagerahmen, Magnetventil und Rohbauset. BurdaTronic U-02, 9 V Komplettset Edelstahl Wie BurdaTronic U-01, 230 V, jedoch für 9 V Batteriebetrieb (inkl. 9 V Batterie). BurdaTronic Rohbauset Bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventil und integriertem Schmutzfilter, Durchspülrohr und Putzdeckel. BurdaTronic U-01, 230 V Fertigset (Teil 2) Edelstahl Z 77 Wie BurdaTronic U-01, jedoch ohne Rohbauset. BurdaTronic U-02, 9 V Fertigset (Teil 2) Edelstahl Z 96 Wie BurdaTronic U-02, jedoch ohne Rohbauset Urinal Spülsysteme

20 Berührungslose Urinal-Betätigung BurdaTronic U-03 / Burda Flowtronik Die für den Benutzer unsichtbare Einzelurinalsteuerung BurdaTronic U-03 funktioniert auf dem Prinzip der Leitwertmessung. Vandalensicher BurdaTronic U-03 / Burda Flowtronik ist unsichtbar für den Benutzer und bietet optimalen Schutz vor Vandalismus. Gestaltungsfreiheit Durch die verdeckte Montage des intelligenten Sensorsiphons stehen bei der Gestaltung von zeitgemäßen Sanitärräumen alle Möglichkeiten offen. Wassersparend Der integrierte Stadion-Modus spart wertvolles Wasser, indem bei mehr als zwei Benutzungen pro Minute nur einmal gespült wird. Intelligente Zusatzfunktionen Für eine zuverlässige Geruchssperre sorgt der integrierte Austrocknungsschutz. ungss chutz. BurdaTronic U-03 / Burda Flowtronik erkennt auch eine Verstopfung im Urinal und bricht in diesem Fall die Spülung sofort ab. Funktion: Einstellbare Hauptspülung: von 1 bis 10 s Austrocknungsschutz: Hygienespülung bei Austrocknung des Sifons Spülstopp: Spülabbruch bei Verstopfung Auslöseautomatik zur Funktionskontrolle: Bei Eingabe von mind. 1 l Wasser wird eine Spülung ausgelöst

21 Technische Daten: Montage (Maße in cm): 10-17,5 Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: Spülzeit: Fließdruck: Durchfluss: Wasserzulauf: Urinale: 230 V / 50 Hz ca. 3 VA 1 bis 10 s einstellbar 0,05-0,6 MPa (0,5-6 bar) 0,3-0,7 l/s bei 0,3 MPa (3 bar) nach EN 12541, reduzierbar R 1/2 IG nur für Urinale mit waagrechtem Urinalabgang hinten, Urinale mit senkrechtem Abgang wie z. B.: Laufen Taro Nova nur mit Sifonadapter (Art.Nr ) möglich ,5 Zulauf DN 15 Steuerelektronik und Ventileinheit sind hinter der Keramik montiert Montagehinweis: Um ein Ausspülen der Reinigungsmittel in der Keramik zu vermeiden, sollte bauseits eine zentrale Wasserabsperrung bzw. Stromabschaltung für die Urinale vorgesehen werden. OK-FFB Ablauf DN 50 Sensorsifon 0-28 OK-RFB Darstellung des Sensorsiphons Flowtronik: Normalzustand Benutzung Spülung Austrocknungsschutz Spülabbruch Verstopfungsschutz BurdaTronic U-03 Bezeichnung BurdaTronic U-03 Berührungslose Einzelurinalsteuerung. Bestehend aus: Siphon mit integrierter Sensorik, Steuerelektronik und Magnetventil. (Für Urinale mit Urinalabgang nach hinten, waagrecht) Siphonadapter Ablaufpfeife als Anschlussadapter für die Verwendung von Burda U-03 mit senkrechtem Abgang wie z. B. Keramik Laufen Taro Nova oder Eckurinal Keramag Aller. BurdaTronic Rohbauset Rohbauset bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventil und integriertem Schmutzfilter, Durchspülrohr und Putzdeckel. Art.Nr. Z73 Burda Flowtronik Bezeichnung Art.Nr. Burda Flowtronik Berührungslose Einzelurinalsteuerung. Bestehend aus: Siphon mit integrierter Sensorik, Steuerelektronik und Magnetventil. (Für Urinale mit Urinalabgang nach hinten, waagrecht) BurdaTronic Rohbauset Rohbauset bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventil und integriertem Schmutzfilter, Durchspülrohr und Putzdeckel Urinal Spülsysteme

22 Herbert Burda GmbH Krefelder Straße Düsseldorf Tel Fax Stand 04_2012