Zuppe - Suppen Soup. Minestrone con cous-cous ital.. Gemüsesuppe mit Cous-cous ital. Vegetable Soup with cous-cous 5,50

Transkript

1 Zuppe - Suppen Soup Minestrone con cous-cous ital.. Gemüsesuppe mit Cous-cous ital. Vegetable Soup with cous-cous 5,50 Crema di pomodoro speciale Tomatencremesuppe mit Speck, Trüffelpesto dazu Brot Tomato cream soup with streaky, truffle pesto and bread 6,50 Crema di cavolfiore con polenta Blumenkohlcremesuppe mit fritierter Polenta Cauliflower soup with fried polenta 6,50

2 Primi - Vorspeisen - Starters Bruschetta tradizionale mit Tomatenwürfeln, roten Zwiebeln und Knoblauch with tomato cubes, red onions and garlic 5,90 Bruschetta del Sud mit Oliven - und getrocknetem Tomatenpesto with olives - and dried tomato pesto 5,90 Sarde fritte frittierte Sardellen mit Alioli Dip und Brot fried sardines with garlic dip and bread 6,80 Bietola con noci al forno Mangold mit Walnüssen in einer Sahnesauce, Käse überbacken dazu Brot Swiss chard with walnuts served in a cream sauce, cheese backed with bread 6,20 Melanzane alla parmigiana Auberginenauflauf mit Parmesan und Brot breaded eggplant with tomato sauce, parmesan and bread 7,20

3 Carpaccio alla pizzaiola Roastbeef Carpaccio mit Tomatenwürfeln, Oliven, Kapern, Oregano, Olivenöl, Zitrone und Brot Roast beef carpaccio with tomato cubes, olives, capers, oregano, olive oil, lemon and bread 12,50 Vitello tonnato Kalbfleisch Scheiben in Thunfischsauce, Kapern und Brot Veal slices in tuna sauce, capers and bread 10,50 Saltata di paprica Paprikapfanne mit Oliven, roten Zwiebeln und würzigen Brot Paprika with olives, red onions and bread 7,80 Antipasto misto gemischte ital. Vorspeise mit Brot mixed italian starters with bread 12,90

4 Insalata Salate - Salad Insalata mista Gemischter Salat mit Oliven, roten Zwiebeln, Mais, Karotten, Tomaten,Gurken, Hausdressing und Brot Mixed Salad with olives, red onions, corn, carrots, tomatoes, cucumber, homemade dressing and bread 5,30 Caprese Tomaten mit Mozzarella, Basilikumpesto und Brot Tomatoes with mozzarella cheese, basil-pesto and bread 7,30 Insalata con pecorino Mediterraner Salat mit eingelegtem Gemüse, gebackenen Schafskäse, Hausdressing und Brot Mediterranean Salad with pickled vegetables, baked feta cheese, homemade dressing and bread 10,90 Insalata con tacchino e mango marinato al basilico Mediterraner Salat mit Putenfleisch, marinierter Basilkum-Mango dazu Brot Mediterranean Salad with turkey, marinated basil-mango and bread 11,50

5 Insalata con barbabietola rossa e capra Mediterraner Salat mit roter Beete, Ziegenkäse, Walnüssen, Hausdressing und Brot Mediterranean Salad with tomatoes, cucumbers, beetroot, goat cheese, walnuts, homemade dressing and bread 9,90 Insalata con salmone Mediterraner Salat mit Lachs, Paprika, Ei, Hausdressing und Brot Mediterranean Salad with salmon, paprika, eggs, homemade dressing and bread 13,50 Insalata d anatra Mediterraner Salat mit Entenbrust, Orangen, Pinienkerne, Hausdressing und Brot Mediterranean Salad with duck breast, oranges, pine kerner, homemade dressing and bread 11,90 Rucola monte e mare Rucolasalat mit Putenfleisch, Garenelen, eingeletem Gemüse, Hausdressing und Brot Rocket Salad with turkey, prawns, pickled vegetables, homemade dressing and bread 13,90

6 Pasta Nudeln - Noodles Linguini al fiume mit Flusskrebsen,Rucola,Kirschtomaten und Knoblauch in einer Tomatensauce with crayfish, rocket, cherry tomatoes, garlic served in a tomato sauce 10,80 Linguini caccio e pepe mit Olivenöl, Knoblauch, römischen Schafskäse und Pfeffer with olive oil, garlic, roman sheep cheese and pepper 9,40 Taglioline nere mare e monte Schwarze schmale Bandnudeln mit Garnelen, Putenfleisch, Champignons, Kirschtomaten in einer Tomatensauce mit Parmesan Black Taglioline with prawns, turkey, mushrooms, cherry tomatoes served in a tomato sauce and parmesan 13,90 Penne con salmone e paprica mit Lachs, Paprika, Kirschtomaten, Knoblauch in einer Tomatensauce mit Parmesan with salmon, paprika, cherry tomatoes, garlic served in a tomato sauce with parmesan 12,90

7 Gnocchi con scampi, spinaci e pomodori secchi mit Garnelen, Spinat, getrockneten Tomaten, Olivenöl, Knoblauch und Parmesan with prawns, spinach, sun-dried tomatoes, olive oil, garlic and parmesan 13,90 Gnocchi con speck e pecorino mit Bauchspeck, Champignos, roten Zwiebeln und geriebener Schafskäse in einer Sahnesauce with streaky, mushrooms, red onions walnuts and grated feta cheese served in a cream sauce 10,80 Gnocchi al forno mit Kirschtomaten in einer Tomatensauce mit Mozzarella überbacken with cherry tomatoes served in a tomato sauce baked with mozzarella 9,80 Quadrotti con anatra gefüllte Nudeln mit Ricotta und Spinat dazu Entenbrust, Kirschtomaten in einer Sahne-Balsamicosauce und Parmesan stuffed noodles with ricotta and spinach with duck breast, cherry tomatoes served in a cream-balsamico sauce and parmersan 12,90 Quadrotti con salmone, burro e salvia gefüllte Nudeln mit Ricotta und Spinat dazu Lachs, Kirschtomaten in einer Butter-Salbeisauce und Parmesan stuffed noodles with ricotta and spinach with salmon, cherry tomatoes served in a butter-sage sauce and parmesan 13,50

8 Secondi Hauptgerichte Main dish Nasello in Mehl panierter Seehecht mit Aioli Dip dazu Rosmarinkartoffeln und Beilagensalat Hake breaded in flour with Aioli Dip served with rosemary potatoes and side Salad 17,50 Scampi con paprica saltati Riesengarnelen (5 Stück) gebraten in der Pfanne mit Paprika, roten Zwiebeln dazu Brot und Beilagensalat Prawms (5 piece) fried in a pan with paprika, red onions served with bread and side Salad 20,80 Piccata di vitello Kalbsschnitzel in Ei-Parmesanhülle mit Spaghetti pomodoro und Beilagensalat Veal cutlet breaded in egg and parmesan served with spaghetti in a tomato sauce and side Salad 19,80 Costolette di agnello con pomodori gegrillte Lammkotoletts mit würzigen Tomaten dazu Rosmarinkartoffeln und Beilagensalat grilled Lamb chops with spicy tomato served with rosemary potatoes and side Salad 20,80 Dessert Bitte fragen Sie die Bedienung nach den Desserts Please ask the service for the dessert

9 I classici Die Klassiker the classic Spaghetti aglio, olio e peperoncino mit Knoblauch, Olivenöl, frischen scharfen Peperoncini und Parmesan with garlic, olive oil, fresh spicy pepperoncini and parmesan 7,20 Spaghetti al pomodoro mit Tomatensauce, Kräutern und Parmesan with tomato sauce, herbs and parmesan 7,20 Spaghetti bolognese mit Hackfleischsauce (Rind- und Kalbfleisch) und Parmesan with minced meat sauce (Beef and veal ) and parmesan 8,50 Penne all amatriciana mit Bauchspeck, roten Zwiebeln und Schafskäse in einer Tomatensauce with streaky, red onions and feta cheese serverd in a tomato sauce 8,90 Penne all arrabiata mit Tomatensauce, Kirschtomaten, frischen scharfen peperoncini und Parmesan with tomato sauce, cherry tomatoes, fresh spicy peperoncini and parmesan 7,90