MPS-250 USB e-drum-set

Transkript

1 MPS-250 USB e-drum-set bedienungsanleitung

2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) info@thomann.de Internet: , ID: (V3)

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise Weitere Informationen Darstellungsmittel Symbole und Signalwörter Sicherheitshinweise Leistungsmerkmale Lieferumfang Zusammenbau Installation Anschlüsse und Bedienelemente Bedienung Funktionen Anspielen der Pads Technische Daten Stecker- und Anschlussbelegungen Anhang Kit-Liste Voice-Liste MIDI-Implementierung Reinigung Umweltschutz MPS-250 USB 3

4 Allgemeine Hinweise 1 Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sorgen Sie dafür, dass sie allen Personen zur Verfügung steht, die das Gerät verwenden. Sollten Sie das Gerät verkaufen, achten Sie bitte darauf, dass der Käufer diese Anleitung erhält. Unsere Produkte unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Weiterentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. 1.1 Weitere Informationen Auf unserer Homepage ( finden Sie viele weitere Informationen und Details zu den folgenden Punkten: Download Stichwortsuche Online-Ratgeber Persönliche Beratung Service Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auch als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Nutzen Sie in der elektronischen Version die Suchfunktion, um die für Sie interessanten Themen schnell zu finden. Unsere Online-Ratgeber informieren Sie ausführlich über technische Grundlagen und Fachbegriffe. Zur persönlichen Beratung wenden Sie sich bitte an unsere Fach-Hotline. Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, steht Ihnen der Kundenservice gerne zur Verfügung. 1.2 Darstellungsmittel In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Darstellungsmittel verwendet: Beschriftungen Die Beschriftungen für Anschlüsse und Bedienelemente sind durch eckige Klammern und Kursivdruck gekennzeichnet. Beispiele: Regler [VOLUME], Taste [Mono]. Anzeigen Am Gerät angezeigte Texte und Werte sind durch Anführungszeichen und Kursivdruck markiert. Beispiele: 24ch, OFF. e-drum-set 4

5 Allgemeine Hinweise Handlungsanweisungen Die einzelnen Schritte einer Handlungsanweisung sind fortlaufend nummeriert. Das Ergebnis eines Schritts ist eingerückt und durch einen Pfeil hervorgehoben. Beispiel: 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Drücken Sie [Auto]. ð Der automatische Betrieb wird gestartet. 3. Schalten Sie das Gerät aus. Querverweise Verweise auf andere Stellen der Bedienungsanleitung erkennen Sie am vorangestellten Pfeil und der angegebenen Seitenzahl. In der elektronischen Version der Bedienungsanleitung können Sie auf den Querverweis klicken, um direkt an die angegebene Stelle zu springen. Beispiel: Siehe Ä Querverweise auf Seite Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signalwörter, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. Signalwort GEFAHR! VORSICHT! HINWEIS! Warnzeichen Bedeutung Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Art der Gefahr Warnung vor einer Gefahrenstelle. MPS-250 USB 5

6 Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Drum-Module dienen zur Umsetzung digitaler Triggersignale von Drum-Pads in verschiedene Schlagzeugsounds. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Personen- oder Sachschäden führen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen, wird keine Haftung übernommen. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die über ausreichende physische, sensorische und geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen. Andere Personen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden. Sicherheit GEFAHR! Gefahren für Kinder Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden. Erstickungsgefahr! Achten Sie darauf, dass Kinder keine Kleinteile vom Gerät (z.b. Bedienknöpfe o.ä.) lösen. Sie könnten die Teile verschlucken und daran ersticken! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. VORSICHT! Mögliche Gehörschäden Bei angeschlossenen Lautsprechern oder Kopfhörern kann das Gerät Lautstärken erzeugen, die zu vorübergehender oder permanenter Beeinträchtigung des Gehörs führen können. Betreiben Sie das Gerät nicht ununterbrochen mit hoher Lautstärke. Reduzieren Sie die Lautstärke sofort, falls Ohrgeräusche oder Ausfälle des Gehörs auftreten sollten. HINWEIS! Betriebsbedingungen Das Gerät ist für die Benutzung in Innenräumen ausgelegt. Um Beschädigungen zu vermeiden, setzen Sie das Gerät niemals Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, starken Schmutz und starke Vibrationen. e-drum-set 6

7 Sicherheitshinweise HINWEIS! Externe Stromversorgung Das Gerät wird von einem externen Netzteil mit Strom versorgt. Bevor Sie das externe Netzteil anschließen, überprüfen Sie, ob die Spannungsangabe darauf mit Ihrem örtlichen Stromversorgungsnetz übereinstimmt und ob die Netzsteckdose über einen Fehlerstromschutzschalter (FI) abgesichert ist. Nichtbeachtung kann zu einem Schaden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. Wenn Gewitter aufziehen oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie das externe Netzteil vom Stromversorgungsnetz, um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brands zu verringern. MPS-250 USB 7

8 Leistungsmerkmale 3 Leistungsmerkmale 184 Sounds 20 vorprogrammierte Drum-Kits 50 vorprogrammierte Pattern Metronom Aufnahme- und Wiedergabefunktion Flexible Belegung der Pads Anschlüsse: Kopfhörer, Line IN/OUT und USB-MIDI Abschaltautomatik e-drum-set 8

9 Lieferumfang 4 Lieferumfang Überprüfen Sie vor dem Aufbau Ihres Drum-Sets die Vollständigkeit der Lieferung anhand der folgenden Liste. Rack, bestehend aus zwei seitlichen Rohren mit einem Querverbindungsrohr und insgesamt drei Auslegern mit Befestigungsklemmen 2 Halterungen für Crash- und Ride-Pad 1 Halterung für Hi-Hat-Pad 2 Fußteile mit vormontierten Befestigungsklemmen 3 Tom-Pad, 8-Zoll 1 Tom-Pad mit Rim-Trigger, 8-Zoll 1 Crash-Pad mit Choke-Funktion, 12-Zoll 1 Ride-Pad, 12-Zoll 1 Hi-Hat-Pedal und Hi-Hat-Pad, 8-Zoll 1 Bass-Drum-Pad, 6-Zoll Drum-Modul Komplette Padverkabelung Steckernetzteil 9 V MPS-250 USB 9

10 Zusammenbau 5 Zusammenbau Übersicht Die folgende Übersicht zeigt den typischen Aufbau eines Drum-Sets. e-drum-set 10

11 Zusammenbau Aufbau des Racks VORSICHT! Schnittgefahr an Händen und Fingern Achten Sie beim Zusammenstecken der Verbindungen auf scharfe Kanten an den Metallrohren, Schrauben usw. 1 Richten Sie die Halterungen für das Verbindungsrohr und die drei Seitenarme des Racks in der Höhe und entsprechend der gewünschten Spielposition aus. Setzen Sie das Verbindungsrohr und die drei Seitenarme in die Halterungen ein und ziehen Sie anschließend alle Befestigungsschrauben an. 2 Positionieren Sie die beiden Fußteile auf dem Boden und stecken Sie die beiden Seitenrohre des Racks in die vorgesehenen Befestigungsklemmen. Achten Sie darauf, dass die Enden der Seitenrohre am Boden aufliegen. Ziehen Sie anschließend die Befestigungsschrauben an. 3 Positionieren Sie die Befestigungsklemmen für die einzelnen Pads. Ziehen Sie anschließend die Befestigungsschrauben an. 4 Drehen Sie die Winkelstücke in die richtige Position für die Montage der Pads. Ziehen Sie anschließend die Befestigungsschrauben an. MPS-250 USB 11

12 Zusammenbau 5 Setzen Sie die Halterungen für das Crash-, das Ride- und das Hi-Hat-Pad in die vorgesehenen Befestigungsklemmen am Rack. Fixieren Sie die Halterungen mit Hilfe der Befestigungsschrauben in der gewünschten Höhe. 6 Lösen Sie die Fixierschrauben an den Gelenken der Halterungen und drehen Sie die Halterungen in die gewünschten Spielpositionen. Ziehen Sie anschließend die Fixierschrauben wieder fest. Hi-Hat, Crash, Ride Schrauben Sie die Flügelmuttern an den Pad-Haltern ab und nehmen Sie die Filzscheiben von den Haltern. Setzen Sie die Pads wie in der Abbildung dargestellt auf die Halter. Setzen Sie die Filzscheiben auf und befestigen Sie die Pads mit den zugehörigen Flügelmuttern auf den Haltern. Achten Sie beim Zusammenbau auf die Teile- Bezeichnungen der Pads (HI-HAT = A-8 Hi-Hat, CRASH = A-12 Cymbal edg., RIDE = A-12 Cymbal). Snare, Toms Befestigen Sie das Snare-Pad (links) und die Tom-Pads (rechts) wie in der Abbildung dargestellt auf die Winkelstücke, richten Sie die Winkelstücke in der gewünschten Spielposition aus und ziehen Sie die Befestigungsschrauben am Rack und an den Pads fest. e-drum-set 12

13 Zusammenbau Bass-Drum Das Bass-Drum-Pad wird mit einer Fußmaschine (nicht im Lieferumfang enthalten) angespielt. Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft den Zusammenbau des Pads mit einer Fußmaschine. Beachten Sie hierzu die Montageanleitung der Fußmaschine. Drum-Modul Befestigen Sie das Drum-Modul wie in der Abbildung dargestellt mit den mitgelieferten Schrauben auf der Halterung. Befestigen Sie anschließend die Halteplatte in der Klemme am Rack. Einrichten und Verkabeln Richten Sie das Rack und alle Pads abschließend nach Ihren Bedürfnissen ein. Als letzter Schritt müssen nun noch alle Pads mit dem Drum-Modul verkabelt werden (siehe Ä Pads anschließen auf Seite 14). MPS-250 USB 13

14 Installation 6 Installation Netzteil anschließen Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Eingang DC 9V auf der Rückseite des Drum-Moduls und stecken Sie anschließend den Netzstecker in die Steckdose. USB-Geräte anschließen Verbinden Sie ein externes USB-Gerät (PC) mit dem USB-Anschluss auf der Rückseite des Drum-Moduls. Pads anschließen Verbinden Sie die Pads am Rack mit Hilfe des mitgelieferten Kabelbaums (Pad- Anschlusskabel) mit dem D-Sub-Anschluss auf der Rückseite des Drum-Moduls (beachten Sie hierbei die jeweiligen Markierungen auf den Kabeln). Kopfhörer anschließen Verbinden Sie Ihre Stereo-Kopfhörer mit dem Ausgang HEADPHONE auf der Rückseite des Drum-Moduls. Lautsprecher, Verstärker oder PA anschließen Verbinden Sie einen aktiven Lautsprecher, einen Verstärker oder Ihre PA mit dem Ausgang LINE OUT auf der Rückseite des Drum-Moduls. Wenn Sie ein externes Mono- System nutzen, empfiehlt sich der Einsatz eines stereo/mono-adapters. e-drum-set 14

15 Installation Audiogeräte anschließen Verbinden Sie Audiogeräte wie z. B. CD- und MP3-Player usw. mit dem Eingang LINE IN auf der Rückseite des Drum-Moduls. MPS-250 USB 15

16 Anschlüsse und Bedienelemente 7 Anschlüsse und Bedienelemente Drum-Modul, Vorderseite 1 7-Segment LED-Display, dreistellig 2 [CLICK] 3 [TEMPO] Taste zum Ein- und Ausschalten des Metronoms. Taste zum Einstellen der Geschwindigkeit des Metronoms sowie zur Steuerung der Aufnahme- und Abspielgeschwindigkeit. 4 [MASTER VOLUME] 5 [KIT] 6 [PATTERN] 7 [VOICE] 8 [VOLUME] 9 [DRUM OFF] Drehregler zum Einstellen der Wiedergabelautstärke des Drum-Moduls. Taste zum Öffnen des Kit-Menüs. Taste zum Öffnen des Pattern-Menüs. Taste zum Öffnen des Voice-Menüs. Taste zum Öffnen des Volume-Menüs. Taste zum Stummschalten (Muten) der Drum-Spur eines Patterns. e-drum-set 16

17 Anschlüsse und Bedienelemente 10 [STOP] 11 [PLAY] 12 [RECORD] 13 [SAVE] 14 [ ]/[+] Taste zum Anhalten der Wiedergabe eines Patterns und zum Beenden einer Aufnahme. Taste zum Abspielen eines Patterns. Taste zum Aktivieren des Aufnahme-Modus. Taste zum Abspeichern einer Aufnahme. Auswahl-/Navigationstasten für alle Menüs mit Einzel- und Schnellvorlauf (gedrückt halten). Reset-Funktion Drücken Sie diese beiden Tasten beim Einschalten des Moduls bis auf dem Display die Anzeige res erscheint, um das Drum-Modul auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. 15 Pad-Auswahltasten [HI-HAT-PEDAL], [HI-HAT], [CRASH], [RIDE], [TOM 1/2/3], [KICK], [SNARE] Drum-Modul, Rückseite 16 [POWER OFF ON] 17 [DC 9V] Druckknopf zum Ein- und Ausschalten des Drum-Moduls. Warten Sie nach dem Ausschalten mindestens 5 s bis zum Wiedereinschalten (notwendige Zeit zum Rücksetzen der elektronischen Kreise). Anschlussbuchse für das Steckernetzteil zur Spannungsversorgung. MPS-250 USB 17

18 Anschlüsse und Bedienelemente 18 [USB] 19 [TRIGGER] USB-Port zum Anschluss eines PC mit USB-Schnittstelle. Das Drum-Modul ist kompatibel mit Windows XP, Vista und 7 sowie Mac und wird als externes Audio-Gerät vom PC erkannt. 25-Poliger D-Sub-Anschluss für das mitgelieferte Pad-Anschlusskabel. 20 [HEADPHONE] 21 [LINE OUT] 22 [LINE IN] Kopfhörerausgang (stereo). Ausgangsbuchse für einen aktiven Lautsprecher oder Verstärker bzw. zum direkten Anschluss an eine PA. Wenn Sie ein externes Mono-System nutzen, empfiehlt sich der Einsatz eines stereo/mono-adapters Eingangsbuchse für externe Audiogeräte wie z. B. CD- und MP3-Player. e-drum-set 18

19 Bedienung 8 Bedienung 8.1 Funktionen Einschalten Prüfen Sie vor dem Einschalten alle Kabelverbindungen auf korrekten Sitz. Drehen Sie vor dem Einschalten den Lautstärkeregler [MASTER VOLUME] am Drum-Modul auf Minimum und schalten Sie angeschlossene externe Geräte aus. Schalten Sie das Drum-Modul mit dem Druckknopf [ON/OFF] ein. Abschaltautomatik Wenn das Modul nicht benutzt wird, schaltet es sich nach 20 Minuten automatisch ab. Um es wieder einzuschalten, drücken Sie den Druckknopf [ON/OFF]. Lautstärke einstellen Schalten Sie ggf. einen angeschlossene Aktivlautsprecher oder Verstärker ein und stellen Sie den Lautstärkeregler Ihres externen Geräts zunächst auf eine mittlere Position. Schlagen Sie zum Einstellen der Ausgangslautstärke des Drum-Moduls ein Pad an und drehen Sie dabei den Lautstärkeregler [MASTER VOLUME] langsam im Uhrzeigersinn. Drum-Kit auswählen Ein Drum-Kit ist eine Zusammenstellung, in der jedem Trigger ein bestimmter Sound und mehrere Klangparameter zugeordnet sind. Durch die Auswahl eines Drum-Kits können Sie den Klang Ihres E-Drum-Sets in Sekundenschnelle an die gewünschte Musikrichtung anpassen. Auf der Grundlage der 20 vorinstallierten Drum-Kits (siehe Ä Kapitel 11.1 Kit-Liste auf Seite 27) können Sie auch eigene Drum-Kits erstellen und abspeichern. 1. Beim Einschalten des Drum-Moduls wird standardmäßig das Menü KIT geöffnet. Wenn ein anderes Menü geöffnet ist, drücken Sie [KIT], um das Menü KIT zu öffnen. Auf dem Display wird die Nummer des ersten Drum-Kits angezeigt. 2. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] das gewünschte Kit ( 01 bis 20 ). Drum-Kits anpassen Sie können für jeden einzelnen Trigger des Drum-Kits den dazu gehörenden Sound und die Lautstärke einstellen. 1. Wechseln Sie in das Menü KIT und wählen Sie mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] das gewünschte Kit. 2. Drücken Sie die Taste des Pads, auf das Sie eine bestimmte Voice programmieren und/oder dessen Lautstärke Sie ändern wollen. Alternativ können Sie das Pad auch direkt durch Anspielen aktivieren. MPS-250 USB 19

20 Bedienung 3. Drücken Sie [VOICE], um das Menü VOICE zu öffnen bzw. [VOLUME], um die Lautstärke des Pads anzupassen. ð Auf dem Display erscheint die Nummer der aktuell eingestellten Voice bzw. die aktuelle Lautstärke. Je nach Auswahl leuchtet entweder die Kontroll-LED der Taste [VOICE] oder [VOLUME]. 4. Wählen Sie mit den Tasten [ ] / [+] die gewünschte Voice ( 1 bis 184 ) bzw. stellen Sie die Lautstärke in einem Bereich von 0 bis 127 ein. 5. Aktivieren Sie das nächste Pad oder bestätigen Sie mit [SAVE], um die neuen Einstellwerte dauerhaft zu übernehmen. Wenn Sie die Änderungen nicht dauerhaft übernehmen wollen, drücken Sie je nach Auswahl entweder die Taste [VOICE] oder [VOLUME], um den Editiermodus zu verlassen. Nicht gespeicherte Änderungen werden beim Ausschalten des Drum-Moduls verworfen. Pattern auswählen Im Drum-Modul sind 50 verschiedene Pattern zum Begleiten und Üben hinterlegt. 1. Drücken Sie [PATTERN], um das Menü PATTERN zu öffnen. Auf dem Display wird die Nummer des ersten Pattern angezeigt. 2. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] das gewünschte Pattern ( P01 bis P50 ). 3. Starten Sie die Wiedergabe mit [PLAY]. ð Das Pattern wird in einer Endlosschleife wiedergegeben, bis Sie ein anderes Pattern wählen oder die Wiedergabe mit [STOP] beenden. Die Wiedergabegeschwindigkeit der Pattern kann jederzeit mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] angepasst werden. 1. Drücken Sie [TEMPO]. Auf dem Display wird die aktuelle Wiedergabegeschwindigkeit angezeigt. 2. Passen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] in einem Bereich von 40 bis 240 an. Drücken Sie zum Zurücksetzen der Wiedergabegeschwindigkeit gleichzeitig die beiden Tasten [ ] / [+]. Die Wiedergabelautstärke der Pattern kann jederzeit mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] angepasst werden. e-drum-set 20

21 Bedienung 1. Drücken Sie [VOLUME]. Auf dem Display wird die aktuelle Wiedergabelautstärke angezeigt. 2. Passen Sie die Wiedergabelautstärke mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] in einem Bereich von 0 bis 127 an. Zum Üben können Sie die Drum-Spur des Pattern stummschalten (Taste [DRUM OFF]). Metronom Drücken Sie die Taste [CLICK], um das Metronom ein- bzw. auszuschalten. Die Geschwindigkeit des Clicks kann jederzeit mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] angepasst werden. 1. Drücken Sie [TEMPO]. Auf dem Display wird die aktuelle Geschwindigkeit des Clicks angezeigt. 2. Passen Sie die Geschwindigkeit des Clicks mit Hilfe der Tasten [ ] / [+] in einem Bereich von 40 bis 240 an. Drücken Sie zum Zurücksetzen der Geschwindigkeit des Clicks (Standardwert 120 Bpm) gleichzeitig die beiden Tasten [ ] / [+]. Aufnahme-Funktion Mit Ihrem Drum-Modul haben Sie die Möglichkeit, ein eigenes Pattern aufzunehmen und als Pattern 051 im Gerät abzuspeichern. Die Aufnahme kann mit oder ohne Begleit-Pattern erfolgen, bei einer Aufnahme mit Begleit-Pattern können Sie die zugehörige Drum-Spur stummschalten (Taste [DRUM OFF]). Aufnahme ohne Begleit-Pattern 1. Drücken Sie [RECORD], um den Aufnahme-Modus zu aktivieren. ð Die Kontroll-LED der Taste [RECORD] blinkt. Auf dem Display wird die Nummer des ersten Pattern angezeigt. Drücken Sie [PATTERN], um ohne Begleitung aufzunehmen (Anzeige off ). 2. Starten Sie die Aufnahme, indem Sie ein Pad anspielen (Synchro-Start). ð Die Kontroll-LED der Taste [RECORD] leuchtet. 3. Beenden Sie die Aufnahme mit [STOP]. ð Die Kontroll-LED der Taste [RECORD] erlischt. Aufnahme mit Begleit-Pattern MPS-250 USB 21

22 Bedienung 1. Drücken Sie [RECORD], um den Aufnahme-Modus zu aktivieren. ð Die Kontroll-LED der Taste [RECORD] blinkt. Auf dem Display wird die Nummer des ersten Pattern angezeigt. 2. Wählen Sie das gewünschte Begleit-Pattern mit den Tasten [ ] / [+]. 3. Passen Sie die Lautstärke und das Tempo des Patterns an, siehe Ä Pattern auswählen auf Seite Starten Sie die Aufnahme mit [RECORD] (Auto-Start mit Einzähler, 1 Takt 4/4). ð Die Kontroll-LED der Taste [RECORD] leuchtet. Das Pattern wird in einer Endlosschleife wiedergegeben, bis Sie die Wiedergabe mit [STOP] beenden und die Kontroll-LED der Taste [RECORD] erlischt. Das Begleit-Pattern wird bei jeder Aufnahme bis zum letzten Takt und unabhängig vom Ende der Einspielung fertig gespielt. Aufnahme mit Metronom Um bei einer Aufnahme das Metronom mitlaufen zu lassen, drücken Sie nach der Aktivierung des Aufnahme-Modus die Taste [CLICK] (Kontroll-LED der Taste blinkt). Der Click setzt automatisch mit der Aufnahme ein. Der Click-Sound wird nicht aufgenommen. Aufnahme beenden und abspeichern 1. Beenden Sie die Aufnahme entweder mit [RECORD] oder [STOP]. ð Die Kontroll-LED der Taste [RECORD] blinkt. 2. Speichern Sie die Aufnahme mit [SAVE]. ð Die Kontroll-LED der Taste [RECORD] erlischt. Die Kontroll-LED der Taste [PATTERN] leuchtet. Auf dem Display erscheint die Anzeige P51. Aufnahme verwerfen oder überschreiben Um Ihre Aufnahme zu verwerfen, drücken Sie eine der Tasten [KIT] oder [PATTERN], um den Aufnahme-Modus zu verlassen. Um Ihre Aufnahme zu überschreiben, starten Sie wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben eine neue Aufnahme. e-drum-set 22

23 Bedienung 8.2 Anspielen der Pads Pads ersetzen die Bass-Drum, Snare, Hi-Hat und Becken eines analogen Schlagzeugs. Durch das Anspielen eines Pads löst der integrierte Trigger den aufprogrammierten Sound über das Drum-Modul aus. Je stärker ein Pad angespielt wird, desto lauter der erzeugte Sound. Toms Tom-Pads verfügen über nur einen Trigger und werden in der Mitte angespielt, um einen Sound zu erzeugen. Crash und Ride Crash- und Ride-Pads verfügen über nur einen Trigger und werden auf der etwas stärkeren, gummierten Seite angespielt, um einen Sound zu erzeugen. Das Crash-Pad kann wie ein analoges Becken mit der Hand gemutet werden (Choke- Funktion). Snare Das Snare-Pad verfügt über zwei Trigger: mittig wird der typische Snare-Sound erzeugt, der seitliche (Rand-) Trigger erzeugt Rim-Shots. Bass-Drum Das Bass-Drum-Pad verfügt über nur einen Trigger und wird in der Mitte angespielt, um einen Sound zu erzeugen. Hi-Hat Sie erzeugen einen geschlossenen Hi-Hat-Sound, wenn Sie das Hi-Hat-Pedal betätigen, während Sie auf die Hi-Hat schlagen Sie erzeugen einen offenen Hi-Hat-Sound, wenn Sie das Hi-Hat-Pedal nicht betätigen, während Sie auf die Hi-Hat schlagen Ein offener Hi-Hat-Sound ändert sich übergangslos zu einem geschlossenen Hi- Hat-Sound, wenn Sie das Hi-Hat-Pedal betätigen, während Sie auf die Hi-Hat schlagen. MPS-250 USB 23

24 Technische Daten 9 Technische Daten Pads Sounds 184 Drum-Kits Pattern Anschlüsse Energieversorgung 9 anschlagdynamische Drum-Pads, Hi-Hat-Controller 20 vorprogrammierte Drum-Kits 50 vorprogrammierte Pattern, 1 Benutzer-Pattern D-Sub, 25polig, zum Anschluss der Pads (Pad-Kabel im Lieferumfang enthalten) USB LINE IN / LINE OUT (3,5-mm-Klinkenstecker) Kopfhörer (3,5-mm-Klinkenstecker) Steckernetzteil 9 V e-drum-set 24

25 Stecker- und Anschlussbelegungen 10 Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wertvolles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Sound-Erlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich Sound & Light ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer falschen Verbindung eine zerstörte Endstufe, ein Kurzschluss oder nur eine schlechte Übertragungsqualität sein! Symmetrische und unsymmetrische Übertragung Die unsymmetrische Übertragung findet vor allem im semiprofessionellen Umfeld und im HiFi-Bereich Verwendung. Instrumentenkabel mit zwei Leitern (eine Ader plus Abschirmung) sind typische Vertreter der unsymmetrischen Übertragung. Ein Leiter ist dabei für die Masse und die Schirmung zuständig, das Nutzsignal wird über den zweiten Leiter übertragen. Die unsymmetrische Übertragung ist anfällig gegen elektromagnetische Störungen, besonders bei niedrigen Pegeln wie beispielsweise von Mikrofonen und bei langen Kabeln. Im professionellen Umfeld wird deshalb die symmetrische Übertragung vorgezogen, denn diese ermöglicht eine störungsfreie Übermittlung der Nutzsignale auch über weite Strecken hinweg. Neben den Leitern für Masse und Nutzsignal kommt bei einer symmetrischen Übertragung ein weiterer Leiter hinzu. Dieser überträgt ebenfalls das Nutzsignal, jedoch um 180 phasengedreht. Da die Störsignale auf beide Leiter gleichermaßen wirken, wird durch Subtraktion der phasengedrehten Signale das Störsignal vollkommen ausgelöscht. Das Ergebnis ist das reine Nutzsignal ohne Störgeräusche. Zweipolige 3,5-mm-Klinkenstecker (mono, unsymmetrisch) 1 Signal 2 Masse Dreipolige 3,5-mm-Klinkenstecker (mono, symmetrisch) 1 Signal (phasenrichtig, +) 2 Signal (phasenverkehrt, ) 3 Masse MPS-250 USB 25

26 Stecker- und Anschlussbelegungen Dreipolige 3,5-mm-Klinkenstecker (stereo, unsymmetrisch) 1 Signal (links) 2 Signal (rechts) 3 Masse e-drum-set 26

27 Anhang 11 Anhang 11.1 Kit-Liste Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung 01 Pop 11 HeavyBeat 02 Electric 12 Metal 03 Jazz 13 Rock 04 BeatBox 14 Punk Carbon 06 Fireball 16 Disco 07 Magnet 17 TightRope 08 Dry 18 Smashing 09 Machine 19 Largeness 10 Room 20 Funky 11.2 Voice-Liste Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung GM 010 KickDrum1 001 HighQ 011 SideStick 002 Slap 012 SnareDrum2 003 ScraPush 013 HandClap 004 ScraPull 014 SnareDrum1 005 Stick 015 LoFloTom2 006 SquarClick 016 CloseHH 007 MetroClick 017 LowFloTom1 008 MetroBell 018 PedalHH 009 KickDrum2 019 LowTom Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 020 OpenHi-hat 033 RideCymb2 021 Low-midTom 034 HiBongo MPS-250 USB 27

28 Anhang Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 022 Hi-midTom 035 LowBongo 023 CrashCymb1 036 MuteConga 024 RHighTom 037 HiConga 025 RideCymb1 038 LowConga 026 ChCymbal 039 HighTimbal 027 RideBell 040 LowTimbale 028 Tambourine 041 HighAgogo 029 SplashCymb 042 LowAgogo 030 Cowbell 043 Cabasa 031 CrashCymb2 044 Maracas 032 VibraSlap 045 ShortWhist Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 046 LongWhist 059 Castanets 047 ShortGuiro 060 MuteSurdo 048 LongGuiro 061 OpenSurdo 049 Claves KICK 050 Hi W-Block 062 Kick Lo W-Block 063 Kick MuteCuica 064 Kick OpenCuica 065 Kick MuteTriang 066 Kick OpenTriang 067 Kick Cabasa 068 Kick Shaker 069 Kick Belltree 070 Kick 9 Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 071 Kick Snare Kick Snare Kick Snare Kick Snare 6 e-drum-set 28

29 Anhang Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 075 Kick Snare Kick Snare Kick Snare Kick Snare Kick Snare Kick Snare 12 SNARE 093 Snare Snare Snare Snare Snare 15 Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 096 Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare Snare 23 SIDE STICK 104 Snare SideStick Snare SideStick Snare SideStick Snare 27 CLOSED HI-HAT 108 Snare Closed Hi-Hat 1 Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 120 Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat 7 MPS-250 USB 29

30 Anhang Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 126 Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Closed Hi-Hat Open Hi-Hat 12 OPEN HI-HAT 143 Open Hi-Hat Open Hi-Hat 1 Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung HI TOM 155 Mid Tom Hi Tom Mid Tom Hi Tom Mid Tom Hi Tom Mid Tom Hi Tom Mid Tom Hi Tom 5 LOW TOM 149 Hi Tom Low Tom Hi Tom Low Tom Hi Tom Low Tom 3 MID TOM 163 Low Tom Mid Tom Low Tom Mid Tom Low Tom Mid Tom Low Tom 7 Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 167 Low Tom Ride 6 CRASH OTHER PERCUSSION 168 Crash Percussion Crash Percussion Crash Percussion 3 RIDE 180 Percussion Ride Percussion Ride 2 PEDAL HI-HAT e-drum-set 30

31 Anhang Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 173 Ride Pedal Hi-Hat Ride Pedal Hi-Hat Ride Pedal Hi-Hat MIDI-Implementierung Function Transmitted Recognized Remarks Basic channel Note number Velocity Note ON Note OFF Major Controls B9h 04h xxh Yes No Hi-Hat pedal control Bxh 79h 00h Yes Yes Reset All Controller Bxh 7Bh 00h Yes Yes All Notes OFF Programm Change No Yes System Exclusive Yes Yes RPN No Yes NRPN Yes Yes Channel 10 unterstützt nur Bank 0. Weitere Infos bezüglich System Exclusive, RPN und NRPN erhalten Sie bei Ihrem Vertriebspartner. Instrument Note Instrument Note Tom 1 48 Ride 51 Tom 2 45 Hi-Hat Open 46 Tom 3 41 Hi-Hat Close 42 Snare 38 Hi-Hat Pedal 44 Snare Rim 37 Kick 36 Crash 55 MPS-250 USB 31

32 Reinigung 12 Reinigung Geräteteile Reinigen Sie die von außen zugänglichen Geräteteile regelmäßig. Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Betriebsumgebung ab: feuchte, rauchige oder besonders schmutzige Umgebungen können eine größere Schmutzansammlung an den Geräteteilen verursachen. Reinigen Sie mit einem trockenen weichen Tuch. Hartnäckige Verschmutzungen können Sie mit einem leicht angefeuchteten Tuch entfernen. Verwenden Sie niemals Reiniger, die Alkohol oder Verdünnung enthalten. Stellen Sie keine Gegenstände aus Vinyl auf das Gerät, denn Vinyl kann auf der Oberfläche ankleben oder zu deren Verfärbung führen. e-drum-set 32

33 Umweltschutz 13 Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wiederverwertung zugeführt werden. Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpackung. Entsorgen Ihres Altgeräts Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE-Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment) in ihrer jeweils aktuell gültigen Fassung. Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. MPS-250 USB 33

34 Notizen e-drum-set 34

35

36 Musikhaus Thomann Hans-Thomann-Straße Burgebrach Germany