Bedienungsanleitung FT01 Hydrostatischer Tauchtiefensensor

Transkript

1 Bedienungsanleitung FT01 Hydrostatischer Tauchtiefensensor PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstraße 24 D Wiesbaden-Nordenstadt Tel.: ++49-(0) Fax: ++49-(0)

2 Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Das Gerät darf einzig und allein für die im Datenblatt angegebenen Anwendungen eingesetzt werden. Die zu einer Anwendung gehörenden spezifischen Anweisungen zur Sicherheit und Gesundheit müssen ebenfalls beachtet werden. Dies gilt ebenfalls für Zubehörteile. Bevor Sie das Produkt installieren, lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel in der Einbauanleitung sorgfältig durch. Einsatzbereich Die Hydrostatischen Tauchtiefensensoren der Baureihe FT01 messen die Höhe eines Flüssigkeitsspiegels über den hydrostatischen Druck der über dem Sensor anstehenden Flüssigkeitssäule. Jedwede anderweitige Nutzung des Gerätes ist unzulässig und außerhalb des Anwendungsbereichs. Die Geräte der Baureihe FT01 sollten nicht als alleinige Überwachungsgeräte eingesetzt werden, um gefährliche Betriebszustände in Anlagen und Maschinen zu detektieren oder gar zu vermeiden. Die Anlage oder Maschine selbst muss so geplant und konstruiert sein, damit kritische Zustände, die eine Gefahr für Mensch und Umwelt darstellen von vornherein ausgeschlossen sind. Gefährliche Stoffe Bei gefährlichen Messstoffen wie z.b. Sauerstoff, Acetylen, brennbaren oder giftigen Stoffen sowie bei Kälteanlagen, Kompressoren etc. müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. Fachpersonal Geräte der Baureihe FT01 dürfen nur von entsprechend unterwiesenem Fachpersonal installiert werden, die in der Lage sind, die Geräte fachgerecht einzubauen. Als unterwiesenes Fachpersonal gelten diejenigen Personen, die mit dem Zusammenbau, Installation und Inbetriebnahme von Geräten dieser Art vertraut sind und in entsprechender Weise qualifiziert sind. FT01 Bedienungsanleitung 08_2017 Seite 2

3 Funktionsbeschreibung Hydrostatische Füllstandssonden messen die Füllstandshöhe einer Flüssigkeit in einem Behälter über den hydrostatischen Druck, den die Flüssigkeitssäule ausübt. Eine Messzelle am Boden des Sensors registriert diesen Druck so dass über eine Elektronik ein analoges Stromsignal ( ma) oder Spannungssignal ( VDC) ausgegeben wird. Dieses Signal ist proportional zu der aktuellen Füllhöhe des Behälters. Pegelsonde Aufhängung für Pegelsonde Kabelgehäuse IP 67 mit atmosphärischer Belüftung FT01 Bedienungsanleitung 08_2017 Seite 3

4 Elektrischer Anschluss Vor dem elektrischen Anschluss des Gerätes muss sichergestellt sein, dass die Versorgungsspannung mit der benötigten übereinstimmt und die Versorgungsspannung ausgeschaltet ist! Stellen Sie vor der elektrischen Verkabelung sicher, dass das Gerät nicht an der Versorgungsspannung angeschlossen ist. Der elektrische Anschluss wird über ein abgeschirmtes Kabel mit Kapillarrohrbelüftung hergestellt Entnehmen Sie die genauen Anschlussbelegungen den untenstehenden Zeichnungen. Ferner sind Anschlussbelegung und die erforderliche Hilfsenergie auf dem Typenschild am Gehäuse vermerkt. Achtung: Das Anschlusskabel mit Kapillarrohrbelüftung darf nicht gequetscht oder geknickt werden, da sonst der Druckausgleich zum Umgebungsdruck unterbrochen wird. Mindestbiegeradius: festverlegt = 20 mm / flexibler Einsatz = 100 mm FT01 Bedienungsanleitung 08_2017 Seite 4

5 Einbau und Inbetriebnahme Nach Herstellung der elektrischen Anschlüsse ist die Pegelsonde sofort betriebsbereit. Das Ausgangssignal muss dann gemäß Typenschild 0 oder 4 ma sein. Danach wird die Pegelsonde entsprechend dem Messbereich abgesenkt. Bedeutung der Klemmenbezeichnung: Ub+ / Ub- Hilfsenergie S+ / S- Ausgangssignal Schirm / PE Abschirmung Stromausgang Ausgangssignal: ma / Zweileiter ma / Dreileiter Hilfsenergie: Ub = V DC zulässige Bürde: Ra = (Ub - 12 V) / 20 ma Spannungsausgang Ausgangssignal: V / Dreileiter Hilfsenergie: Ub = V DC zulässige Bürde: Ra 10 kω Wartung und Pflege Die hier beschriebene Pegelsonde ist wartungsfrei. Sie enthält keinerlei Komponenten die vor Ort instandgesetzt oder ausgetauscht werden müssen. Reparaturen werden ausschließlich im Herstellerwerk durchgeführt. Je nach Einsatzbedingungen sollte die Pegelsonde ca. 1x im Jahr auf Einhaltung ihrer Spezifikationen überprüft und ggf. nachjustiert werden. FT01 Bedienungsanleitung 08_2017 Seite 5

6 Füllstandsmessung und -überwachung FT01 Hydrostatischer Tauchtiefensensor Kompakte Bauform Messzelle mit hoher Überdruckfestigkeit wahlweise Strom- oder Spannungsausgang Korrosionsbeständige Edelstahlausführung max. Temperatur: 80 C Schutzart IP 68 bis 250 m Tauchtiefe Beschreibung: Hydrostatische Füllstandssensoren messen die Höhe eines Flüssigkeitsspiegels über den hydrostatischen Druck der über dem Sensor anstehenden Flüssigkeitssäule. Eine Messzelle an der Sensorunterseite nimmt diesen Druck auf, so dass die innenliegende Elektronik hieraus ein pegelproportionales 4 20 ma Signal oder ein VDC Signal generieren kann. Durch den konsequenten Einsatz von Edelstahl für die messstoffberührenden Teile ist der Drucksensor für den uneingeschränkten Lebensmitteleinsatz geeignet. Einsatzbereiche: Der Füllstandsmesser FT01 kommt an Messstellen zum Einsatz, die ein genaues, stabiles Ausgangssignal über den Füllstand selbst unter extremsten Bedingungen fordern. Die hohe Schutzart IP 68, sowie die Korrosionsfestigkeit erlauben den universellen Einsatz der Sonde in Behältern, Becken, Schächten und Tanks. Besonders im Abwasser-bereich bewährt sich die großflächige Membran. PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstr. 24 D Wiesbaden S +49 (0) (0) info@pkp.de PKP Process Instruments Inc. 10 Brent Drive Hudson, MA S info@pkp-usa.com

7 Werkstoffe: Gehäuse: Edelstahl Drucksensor: Edelstahl / Schutzkappe: Kabel: Technische Daten: Prozessanschluss: Überlastgrenze: PA Polyurethan ummantelt G 1/2 B 2 bar bis Messbereich R69 4 bar Messbereich R70 max. Medientemperatur: -25 bis +80 C 13 bar Messbereich R72-R74 32 bar Messbereich R75-R78 max. Lagertemperatur: -40 bis +100 C kompensierter Bereich: 0 bis +70 C Temperatureinfluss: mittlerer TK Nullpunkt: <0,2 % FS / 10 K mitllerer TK Spanne: <0,2 % FS / 10 K Genauigkeit: Linearität + Hysterese + Wiederholgenauigkeit: < 0,3 % FS Ansprechzeit: < 10 ms Kabel: Kabellänge: Blitzschutz: nach IEC PUR, mit Druckausgleichs- Kapillarröhrchen und Zugentlastung, Ummantelung aus Polyurethan Anzeigebereich + 2,5 m Typenschlüssel: Bestellnummer: Hydrostatischer Tauchtiefensensor Ausgangssignal: 1 = 4-20 ma, Zweileiter 2 = 0 bis 10 VDC, Dreileiter Genauigkeitsklasse: 1 = 0,3 % FT01. Messbereiche: R63 = 0 bis 0,1 bar R64 = 0 bis 0,16 bar R65 = 0 bis 0,25 bar R66 = 0 bis 0,4 bar R67 = 0 bis 0,6 bar R69 = 0 bis 1 bar R70 = 0 bis 1,6 bar R72 = 0 bis 2,5 bar R73 = 0 bis 4 bar R74 = 0 bis 6 bar R75 = 0 bis 10 bar R76 = 0 bis 16 bar R78 = 0 bis 25 bar 9 = Sondermessbereich bitte im Klartext angeben Kabellänge: 01 = Anzeigebereich + 2,5 m (Standard) xx = Sonderlänge, bitte im Klartext angeben R Optionen und Zubehör (Mehrfachauswahl möglich): 0 = ohne 1 = Schutzkappe aus Edelstahl = Aufhängung für Pegelsonde 3 = Zusatzgewicht aus Edelstahl = Prüfprotokoll 5 = Kabeldose mit atmosphärischer Belüftung (IP67) 9 = Sonderheit, bitte im Klartext angeben Abmessungen: Füllstand Elektrische Daten: Versorgungsspannung: 12 bis 30 VDC bei Stromausgang Leistungsaufnahme: Ausgang: 17 bis 30 VDC bei Spannungsausg. P max = 0,75 Watt Stromausgang ma, Bürde (UB-10 V) / 0,02 A Spannungsausgang V, Bürde 100 kohm Schutzart: IP68 nach EN / IEC 529 Elektr. Schutzarten: verpolungs-, überspannungsund kurzschlussfest PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstr. 24 D Wiesbaden S +49 (0) (0) info@pkp.de PKP Process Instruments Inc. 10 Brent Drive Hudson, MA S info@pkp-usa.com