Eppinger Stadt anzeiger

Transkript

1 Eppinger Stadt anzeiger Amtliches Mit tei lungs blatt der Großen Kreisstadt Eppingen Her aus gegeben durch das Bürgermeister amt Eppingen. Ver ant wort lich für den amtlichen und nicht amtlichen Teil Oberbürgermeister Klaus Holaschke oder sein Ver treter im Amt, für den Anzeigen teil Verlagsdruck Kubsch GmbH. Druck und Verlag: Ver lags druck Kubsch GmbH, Stettener Str. 13, Schwaigern, Tel /8536, Fax Wichtige Ruf num mern: Bürgermeister amt 920-0, Wasser werk oder Funk-Tel. 0172/ , Feuer-Notruf 112, Polizei , Notruf 110, DRK-Rettungs leit stelle (Kranken trans port) Nummer 11 Freitag, 14. März Jahr gang Selma-Rosenfeld-Realschule Von uns für Sie und Euch: Elternberatung Schulhausführungen BORS Präsentation von Projekten Musikdarbietungen Tanzvorführungen Ausstellungen Dokumentationen Kaffee und Kuchen Redak tions schluss für den Eppinger Stadt anzeiger ist Dienstag, 8.00 Uhr

2 14. März 2014 Stadtverwaltung Eppingen Tel /920-0 FAX 07262/ Allgemeine Öffnungszeiten, Marktplatz 1-3 Montag bis Freitag Uhr Donnerstag Uhr Bürgerservice, Marktplatz 3 Tel / Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Samstag Verwaltungsstellen Adelshofen, Richener Straße 7 Tel /5372 Montag bis Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Elsenz, Sinsheimer Straße 8 Tel / Montag bis Freitag Uhr Dienstag und Donnerstag Uhr Kleingartach, Zabergäustraße 25 Tel / Montag und Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Mühlbach, Hauptstraße 9 Tel /4335 Montag Uhr Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Richen, Gemminger Straße 7 Tel /4351 Montag bis Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Rohrbach, Bruchsaler Straße 68 Tel /4386 Montag bis Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Stadtbücherei Eppingen Tel / Wilhelmstraße 9 Öffnungszeiten: Mo., Mi Uhr; Di Uhr; Do Uhr/15.00 bis Uhr; Sa Uhr Bücherei Mühlbach Tel. 0173/ Verwaltungsstelle Mühlbach, Hauptstraße 9 Öffnungszeiten: mittwochs, Uhr Volkshochschule, Wilhelmstraße 9/1 Mo.-Fr.: 9 12 Uhr, Mo. und Do.: Uhr Hallenbad Eppingen, Berliner Ring 16 Badezeiten außerhalb den Ferien: Mo geschlossen, Di Uhr, Mi / Uhr; Do (30 C) (Erwachsene)/ (Versehrtensport)/ Uhr (allgem Badebetrieb) Fr (30 C) Uhr, Sa (allg.badeb.), (Kinder) (allg.. Badeb.) So Uhr Hallenbad Mühlbach Badezeiten: Mo.: Uhr (Frauen), Mi. bis Fr.: Uhr, Sa.: Uhr, So.: Uhr Stadt- und Fachwerkmuseum Alte Universität, Altstadtstraße Mittwoch bis Sonntag: Uhr Galerie im Rathaus Pfeifferturm Eppingen Bauernmuseum Richen Steinhauermuseum Mühlbach Tabakmuseum Elsenz Stellwerk West Weinbaustube Kleingartach Stadtarchiv in Richen Gemminger Straße 7 Öffnungszeiten: Anmeldung erforderlich Tel / FAX 07262/ Tel /6467 Tel /4335 Tel /4738 s. allg. Öffnungszeiten Mai bis Oktober 1. Sonntag im Monat bis Uhr Do.,13.30 bis Uhr Tel / Tel / Eppingen 2 Notrufe Euro-Notruf 112 Krankentransport (mobil mit Vorwahl) Gift-Notruf (Uni-Klinik Freiburg) Tel. 0761/19240 Polizei - Überfall/Notruf Tel Polizei Eppingen (Tag und Nacht) Tel /60950 Feuerwehr Notruf Tel. 112 Störung Gasversorgung (Erdgas Südwest) Tel / Störung Stromversorgung (EnBW) Tel Störung Wasserversorgung Tel. 0172/ Ärztlicher Bereitschaftsdienst ab Wochenende: Freitag, ab Uhr bis Montag, 7.00 Uhr Feiertage: Vorfeiertag, ab Uhr bis Nach-Feiertag, 7.00 Uhr Eppingen, Adelshofen, Elsenz, Mühlbach, Richen, Tel /19292 Rohrbach Ärztlicher Bereitschaftsdienst Sinsheim am Krankenhaus, Alte Waibstadter Straße 2 Stadtteil Kleingartach Notdienstpraxis Bietigheim, Uhlandstraße 24 Tel. 0180/ Tel.07142/ Kinderärztlicher Notfalldienst Samstag, Sonntag, Feiertage: Uhr Kinderklinik am Gesundbrunnen, Heilbronn Tel /490 Kinderarztbereitschaft zu erfragen über Tel Zahnärztlicher Notdienst über Tel Tierärztlicher Notdienst Tierarzt Thomas Schäfer, Eppingen Tel /8441 Tierarzt Dr. Krause, Eppingen Tel /20096 Gemeinschaftspraxis Dres. Fink, Sinsheim Tel /13595 Apotheken-Notdienste werktags ab Uhr, samstags ab Uhr, an Sonn- und Feiertagen ab 8.30 Uhr Ende stets am folgenden Morgen um 8.30 Uhr Fr., Rosen-Apotheke, Eppingen Brettener Straße 36,! 07262/1858 Sa., Schloss-Apotheke, Schwaigern Marktplatz 7,! 07138/ So., Engel-Apotheke, Eppingen Bismarckstraße 4,! 07262/1888 Mo., Rathaus-Apotheke, Massenbachhausen Heilbronner Straße 41,! 07138/7666 Di., Schloss-Apotheke, Flehingen Samuel-Friedrich-Sauter-Straße 2,! 07258/7490 Mi., Apotheke am Karlsplatz, Eppingen Am Karlsplatz 5,! 07262/6760 Do., Stadt-Apotheke, Schwaigern Schnellerstraße 2,! 07138/97180 Hilfe Telefonseelsorge Tel. 0800/ Autonomes Frauenhaus Heilbronn Tel / Evang. Sozialstation Eppingen Tel /8017 Kath. Sozialstation Eppingen Tel /8069 Recyclinghöfe Eppingen Scheuerlesstraße Di., Do., Fr.: Uhr Sa.: Uhr Elsenz Eichelberger Weg Sa., Uhr Kleingartach Pfaffenhofener Weg Sa.: Uhr Mühlbach Längenfeldstraße Sa.: Uhr Häckselplatz 1. Sept Mai Sa.: Uhr Richen 1. Juni 31. Aug. Sa.: Uhr ganzjährig freitags Uhr

3 Aus der Stadtverwaltung Bürgersprechstunde mit Oberbürgermeister Klaus Holaschke am Montag, 24. März, Uhr bis Uhr, im Alten Rathaus, Marktplatz, Eppingen, 1. OG, Zimmer Nr. 103 Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, von dieser Bürgersprechstunde regen Gebrauch zu machen und mit Oberbürgermeister Holaschke persönlich ins Gespräch zu kommen. Eine vorherige Terminvereinbarung ist nicht notwendig. Finanz- und Wirtschaftsminister Nils Schmid besucht Firma Dieffenbacher Von der Forschung über den Maschinenbau bis zum fertigen Produkt: Auf einem Leichtbautag überzeugten sich der Finanzund Wirtschaftsminister Dr. Nils Schmid MdL, Staatssekretär Ingo Rust MdL und der Geschäftsführer der Leichtbau BW, Wolfgang Seeliger, am vergangenen Montag, 10. März, von der Leistungsfähigkeit der Industrie und Forschung im Land auf dem Gebiet. Sie besuchten die Firma Dieffenbacher in Eppingen, das Fraunhofer-Institut für Chemische Technologie in Pfinztal bei Karlsruhe und die Firma Läpple Automotive in Heilbronn. Eppingen März 2014 Ebenfalls am Dienstag, 11. März, findet um Uhr im Clubhaus Richen, Taverne Zagori, ein Astholzverkauf statt. Angeboten werden rund 25 Festmeter Astholz in zehn Losen (81 90) am Brechloch-, Zigeunerbrünnles- und Berwanger Talweg. Am Donnerstag, 20. März, findet um Uhr Bei Janni im Berliner Eck in Eppingen, Berliner Ring 40, ein Astholzverkauf statt. Zum Verkauf kommen mind. 40 Astholzpolter mit insgesamt rund 150 Festmeter Astholz (Kein Brennholz lang/ kein Polterholz) und zwar aus den Wäldern im Bereich: Ottilienberg-Kraichgaustadion, Stebbacher Steinbruch/Richtweg/Kuhbachweg (Lose 1 8), Mühlbacher Richtweg/Plattenweg, Mühlbacher See/Züchterheim. Lagepläne/Übersichtskarten zur vorherigen Besichtigung des Holzes liegen bei den Verwaltungsstellen oder dem Liegenschaftsamt aus und sind im Internetauftritt der Stadt Eppingen eingestellt. Aufgrund der anhaltenden Nässe laufen die Holzrückearbeiten im Wald zwischen Ottilienberg und Kraichgaustadion noch, sodass dieses Astholz erst kurz vor dem Termin besichtigt werden kann. Die Anschlagspreise für Astholz liegen wie im letzten Jahr bei 27 Euro/Festmeter = 19 Euro/Raumeter. Astholz ist an den Fahrweg gerücktes Flächenlosholz, also Teile von Baumkronen, die nach der Stammholz-Ernte vom Greif-Kran des Rückeschleppers an der Einmündung der Rückegasse in den Fahrweg abgelegt werden. FOTO Bekanntmachung von Internet- Auktionen der Stadt Eppingen Versteigerung von zwei Wintergärten und mehreren mechanischen bzw. elektrischen Jalousien. Nähere Informationen sind unter zu entnehmen. Stadtrat a.d. Herbert Schleihauf feierte den 80. Geburtstag (von links): Staatssekretär Ingo Rust MdL, Finanz- und Wirtschaftsminister Dr. Nils Schmid MdL, Firmenchef Wolf-Gerd Dieffenbacher und OB Klaus Holaschke beim Rundgang durch die Firma Dieffenbacher. Foto: Peter Boxheimer (Kraichgau Stimme) Die gezeigten Produkte und Lösungen sind beeindruckend. Beim Leichtbau zeigt unsere Industrie- und Forschungslandschaft im Land, was sie besonders gut kann: Immer einen Schritt voraus zu sein, sagte der stellvertretende Ministerpräsident Nils Schmid auf der Reise. Der Leichtbautag belege eindrucksvoll, dass Wirtschaft und Wissenschaft in Baden- Württemberg beim Zukunftsthema Leichtbau gut aufgestellt seien. Astholzversteigerungen Am Dienstag, 11. März, findet um Uhr in der Verwaltungsstelle in Elsenz ein Astholzverkauf statt. Angeboten werden rund 30 Festmeter Astholz in neun Losen (41 49) aus den Bereichen Steinacker, Angellocher Straße, Tiefenbacher Straße und Hahnenwald/Hochbehälterweg. In der Fachwerkstadt geboren ist Herbert Schleihauf ein Eppinger mit Leib und Seele und so ist es sicher kein Zufall, dass er von 1975 bis 1994 als Mitglied der SPD-Fraktion die Entwicklung der Stadt im Gemeinderat und im Technischen Ausschuss mitgestaltete. Darüber hinaus war er Mitglied in 19 Eppinger Vereinen. Die wichtigsten Stationen waren hier der Vorsitz im Handelsund Gewerbeverein Eppingen von 1984 bis 1990, wo unter seiner Führung der verkaufsoffene Sonntag zur Kirchweih, die Glücksscheinaktion zu Weihnachten und die Ostereier-Aktion ins Leben gerufen wurden. Zusammen mit der Wirtevereinigung wurden unter seinem Vorsitz im Handels- und Gewerbeverein auch der Eppinger Kartoffelmarkt und die Eppinger Feinschmeckertage gestartet. Die Eppinger Kegelgemeinschaft führte er ab der Vereinsgründung 33 Jahre lang als Vorsitzender. In dieser Zeit organisierte er die jährlichen Eppinger Stadtkegelmeisterschaften.

4 14. März 2014 Zum runden Fest am 4. März konnte der Küfer- und Kellermeister auf abwechslungsreiche, arbeitsreiche und erfolgreiche Jahre zurückblicken. Schon im Alter von 22 Jahren legte er vor der Handwerkskammer Reutlingen die Meisterprüfung im Küferhandwerk ab. Danach arbeitete er in der Lehr- und Versuchsanstalt Weinsberg und in einer Heilbronner Weinkellerei bevor er 1958 mit 24 Jahren den erfolgreichen Sprung in die Selbstständigkeit wagte. Zusammen mit seiner Ehefrau Gisela gründete er die Firma Wein-Schleihauf. Später kam der Getränke-Abholmarkt im Neubau in der Talstraße hinzu. Erweitert wurden die Firmenaktivitäten in 1982 mit der Schnapsbrennerei. Die Destille-Lounge wird bis heute in der Talstraße von der Familie betrieben. Für sein aktives ehrenamtliches Engagement konnte Herbert Schleihauf 1994 gleich drei Auszeichnungen entgegennehmen. Zum 60. Geburtstag erhielt er das Seidenwappen der Stadt Eppingen, zum Abschluss seiner Tätigkeit im Gemeinderat die zweithöchste Auszeichnung der Stadt, den Wappenteller der Stadt Eppingen, und als dritte Auszeichnung die Medaille für Verdienste um Bürger und Gemeinde, die vom Gemeindetag Baden-Württemberg verliehen wurde erhielt er von der Handwerkskammer Heilbronn-Franken den Goldenen Meisterbrief im Küferhandwerk. Auch im Familienleben kann Herbert Schleihauf auf viele glückliche Zeiten zurückblicken feierten er und seine Ehefrau Gisela die Goldene Hochzeit mit ihren Kindern, den Zwillingen Thomas und Evi, und Annette bei einem großen Fest im Familien- und Freundeskreis. Zum 80. Geburtstag überbrachte Oberbürgermeister Klaus Holaschke dem Altersjubilar die Glückwünsche sowie einen Geschenkkorb der Stadt Eppingen. An dieser Stelle wünscht die Stadt Eppingen dem Stadtrat a.d. nochmals alles Gute im neuen Lebensjahr. Wirtschaftsförderung Raum Heilbronn und Stadt Eppingen laden zum 8. Kunststoff-Forum Bereits im achten Jahr in Folge veranstalten die Wirtschaftsförderung Raum Heilbronn und die Stadt Eppingen im Rahmen des Kunststoff-Dialogs am 20. März das Kunststoff-Forum im Rathaus in Eppingen. Auch die diesjährigen Fachvorträge versprechen ein vielseitiges Programm. Namhafte Vertreter aus Wissenschaft und Wirtschaft präsentieren Innovationen, informieren über aktuelle Themen und Technologien und blicken in die Zukunft der Branche. In den Beiträgen stellen unter anderem Dr. Wolfgang Seeliger, Geschäftsführer von Leichtbau BW, den hybriden Leichtbau und das Talheimer Unternehmen Schübel GmbH primeparts die vielfältigen Möglichkeiten des 3D-Drucks vor. Die Teilnehmer erfahren so aus erster Hand, was die Kunststoff-Branche aktuell bewegt. Die Veranstaltung beginnt ab Uhr im Bürgersaal im Rathaus Eppingen, Marktplatz 1, Eppingen. Eine Teilnahmegebühr wird nicht erhoben. Informationen/Anmeldung: Eppingen 4 Freiwillige Feuerwehr Eppingen Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Eppingen Am Freitag, dem 14. März, findet die 42. Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Eppingen Gesamtwehr statt. Veranstaltungsort ist in diesem Jahr die Stadthalle Eppingen, Beginn der Versammlung ist um Uhr. In diesem Jahr finden zahlreiche Ehrungen, auf Landes und Kreisebene für verdiente Kameraden/-innen statt. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgt die Abteilung Eppingen. Tagesordnung: 1. Musikstück, 2. Begrüßung, 3. Totenehrung, 4. Tätigkeitsbericht, 5. Bericht des Kommandanten, 6. Bericht der Jugendfeuerwehr, 7. Bericht der Altersmannschaft, 8. Bericht der Feuerwehrkapelle, 9. Kassenbericht, 10. Aussprache zu den Berichten, 11. Kassenprüfungsbericht und Entlastung, 12. Ehrungen des Verbandes, 13. Ehrungen für Jahre Dienstzeit, 14. Beförderungen, 15. Verpflichtung per Handschlag, 16. Grußworte, 17. Verschiedenes. Amtliche Mitteilungen Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am Dienstag, 18. März 2014, Uhr im Bürgersaal im Rathaus am Marktplatz in Eppingen Tagesordnung 1. Bürgerfragestunde. 2. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der Sitzung des Technischen Ausschusses vom 18. Februar Organisation der Freiwilligen Feuerwehr Eppingen Zustimmung zur Wahl der Abteilungskommandanten/ stellv. Abteilungskommandanten bei der Freiwilligen Feuerwehr Eppingen; Verleihung der Eigenschaft als Ehrenmitglied. 4. Satzung nach dem Gesetz über die Ladenöffnung für den und im Stadtteil Eppingen und für den im Stadtteil Elsenz: Satzungserlass zur Zulassung von verkaufsoffenen Sonntagen. 5. Förderung der Kleinkindbetreuung und Kindergartenlastenausgleich im Jahr 2014: Sachstandsbericht. 6. Public Viewing zur Fußball-WM Renaturierung der Rohrbach, Gewann Bleichwiesen, Gemarkung Rohrbach Erlass einer Satzung über ein besonderes Vorkaufsrecht nach 25 Absatz 1 Ziffer 2 des Baugesetzbuches. 8. Verkauf eines Baugrundstücks im Baugebiet Leonbronner Hohl (2. Bauabschnitt) der Gemarkung Mühlbach. 9. Bebauungsplan Oststadt Heilbronner Straße, 2. Änderung, Eppingen: Abschluss eines städtebaulichen Vertrags zwischen der Firma Wild und der Stadt Eppingen; hier: Änderung bzw. Ergänzungen des städtebaulichen Vertrags. 10. Verschiedenes, Anfragen, Anregungen. 11. Parkierungsanlage Wilhelmstraße Entwurfsbeschluss. Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Eppingen, 11. März 2014 Holaschke, Oberbürgermeister

5 Große Kreisstadt Eppingen Landkreis Heilbronn Die Wahlberechtigten sind an diesem Tag nicht an das Wahllokal ihrer Schule oder ihres Wohnortes gebunden. Sie können beliebig in einem der genannten Wahllokaleihre Stimmen abgeben. 5. Folgende Jugendliche haben sich beworben und wurden zur Wahl zugelassen (die Veröffentlichung erfolgt inalphabetischer Reihenfolge): Öffentliche Bekanntmachung der Wahlder Jugendgemeinderäte Vom 28. März bis 10. April 2014 findet die Wahl der Jugendgemeinderäte statt. Dabei sind 18 Jugendgemeinde- räte auf zwei Jahre zu wählen. Die Wahl erfolgt nach den Grundsätzen der Mehrheitswahl. Gewählt sind die Bewerber mit den höchsten Stimmenzahlen; bei Stimmengleichheit entscheidet das Los. Jeder Wahlberechtigte hat 18 Stimmen. Einem Bewerber/einer Bewerberin oder eineranderen wählbaren Person können bis zu drei Stimmen gegeben werden. 2.1 Wahlberechtigt für den Jugendgemeinderat sind alle Jugendlichen, die am Wahltag das 14. Lebensjahr, aber noch nicht das 22. Lebensjahrvollendet haben und seit mindestens drei Monaten ihren Hauptwohnsitz in Eppingen haben (aktives Wahlrecht). 2.2 Wählbar sind alle Jugendlichen, die das aktive Wahlrechtbesitzen (passives Wahlrecht). 3. Wahlbenachrichtigungen Die Wahlbenachrichtigungen werden den Wahlberechtig- ten bis spätestens Dienstag, 25. März 2014, übersandt. Zur Stimmabgabe sind entweder die Wahlbenachrichtigungenoder der Personalausweis/Kinderausweis im Wahllokalvorzulegen. 4. Wahlzeit, Wahllokale 4.1 Online-Wahl von Freitag, 28. März 2014, 6.00 Uhr bis Freitag, 4. April 2014, Uhr Von Freitag, 28. März 2014, 6.00 Uhr bis Freitag, 4. April 2014, Uhr können Sie im Internet onlinewählen. Sie können sich auf der Website mit Ihrem persönlichen Benutzernamen und Passwort beliebig oft anmelden und die Liste der Bewerberfür den Jugendgemeinderat einsehen. Die TAN-Nr. benötigen Sie erst dann, wenn Sie tatsächlich wählen möchten. Achtung: Die TAN-Nummer zur online-wahl verfällt, wenn sie einmal verwendet wurde Wahl im Jugendhaus Eppingen von Dienstag, 8. April 2014 bis Donnerstag, 10. April 2014, jeweils von Uhr bis Uhr Sie können von Dienstag, 8. April 2014 bis Donnerstag, 10. April 2014, jeweils von Uhr bis Uhr, im Jugendhaus Eppingen, Scheuerlesstraße 50, wählen. 4.3 Wahl an den Eppinger Schulen am Donnerstag, 10. April 2014, von 8.00 Uhr bis Uhr Außerdem besteht die Möglichkeit, am Donnerstag, 10. April 2014, von 8.00 Uhr bis Uhr in einem dernachfolgend angegebenen Wahlräume zu wählen: Schule Wahllokal Hartmanni-Gymnasium Eppingen, Adolf-Vielhauer- Straße 2, Eppingen Raum 106, 1. Obergeschoss Selma-Rosenfeld-Realschule Eppingen, Berliner Ring 22, Eppingen Internetcafe im Erweiterungsbau Hellbergschule Eppingen, Berliner Ring 14, Eppingen Schülercafé Pavillon 3 Kraichgauschule Eppingen, Schulstraße, Elsenz Raum 203c Eppingen März 2014 Nr. Name Vorname Wohnort Geburtsjahr 1 Akca Aylin Eppingen Albrecht Inessa Eppingen Alibaz Özge Eppingen App Katharina Eppingen Baitinger Patrick Eppingen Barth Laura Richen Bonik David Eppingen Bozdemir Dilara Eppingen Bozkurt Feyza Eppingen Cavizovic Andreas Eppingen Compton Xaver Eppingen Dogukan Duysak Eppingen Egert Viviane Eppingen Felchle Alex Eppingen Frey Santina Eppingen Gecaý Durim Eppingen Gerliz Christina Eppingen Giovane Lena Eppingen Häberle Corinna Rohrbach Hammermeister Katharina Eppingen Harant Nandi Eppingen Hecker Silas Eppingen Jakobi Jonas Eppingen Karaoglan Samuel Eppingen Kasarca Özge Richen Koch Alina Eppingen Knaus Waldemar Eppingen Lang Jana Eppingen Madejski Kai Eppingen Maier Johann Eppingen Malek Sarah Eppingen Minguter Dimitri Eppingen Nuss Christina Eppingen Oder Thomas-Christian Eppingen Okumus Asya Eppingen Pillmann Anja Eppingen Romeike Dominik Eppingen Rommel David Eppingen Sahin Nagehan Eppingen Sarican Esra Eppingen Skulistiras Christos Eppingen Stein Maurice Eppingen Tiryaki Furkan Eppingen Trujke Adelina Eppingen Werner Jessica Eppingen Wienke Vanessa Mühlbach Yilmaz Azize Eppingen Yüsek Razim Eppingen 1999 Eppingen, den 11. März 2014 Holaschke, Oberbürgermeister

6 14. März 2014 Eppingen 6 Stadt Eppingen Stadtteil Adelshofen Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften Am Rohrbacher Weg- 2. Änderung Nr 2.006/2 Gebietsabgrenzung Geschäftsbereich Städtebauliche Entwicklung Abteilung Stadtplanung

7 Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften Am Rohrbacher Weg 2. Änderung, Plan Nr. 2006/2 in Adelshofen Öffentliche Bekanntmachung für das In Kraft Treten der Satzung über den Bebauungsplan Am Rohrbacher Weg 2. Änderung, Plan Nr. 2006/2 sowie der Satzung über die ört lichen Bauvorschriften in Eppingen-Adelshofen In seiner öffentlichen Sitzung am 25. Februar 2014 hat der Gemeinderat der Stadt Eppingen den Bebauungsplan Wartberg 2. Änderung, Plan Nr /2 gemäß 10 Abs. 1 BauGB und die zugehörigen örtlichen Bauvorschriften gemäß 74 LBO jeweils als Satzung beschlossen. Dieses wird hiermit bekannt gemacht. Die Lage und der Umfang des Plangebietes sind dem abgedruckten Übersichtsplan (siehe Seite 6) zu entnehmen. Der Bebauungsplan wurde im beschleunigten Verfahren gemäß 13a Abs. 1 Satz 2 Nr.1 BauGB aufgestellt. Es wurde keine Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Die genannten Satzungen treten mit dem Tage der heutigen Bekanntmachung nach 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Der Bebauungsplan wird mit Begründung vom Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung an zu jedermanns Einsicht bei der Stadtverwaltung Eppingen Marktplatz 5, Geschäftsbereich Städtebauliche Entwicklung, Abteilung Stadtplanung, Zimmer 214 während der Dienststunden (Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und zusätzlich donnerstags von bis Uhr) bereitgehalten. Außerhalb dieses Zeitraums können Termine zur Einsichtnahme in der Stadtverwaltung, Geschäftsbereich Städtebauliche Entwicklung/Abteilung Stadtplanung, Tel / vereinbart werden. Auf Verlangen wird über den Inhalt des Bebauungsplans Auskunft gegeben. Hinweis gemäß 44 BauGB: Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB und des 44 Abs. 4 BauGB wird hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. Dafür ist es erforderlich, die Festsetzung der Entschädigung schriftlich bei der Stadt Eppingen zu beantragen. Hinweis gemäß 215 BauGB: Unbeachtlich werden eine nach 214 Abs. 1 Satz 1 Nr.1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des vorstehenden Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Stadt Eppingen unter Darlegung des die Verletzung oder den Mangel begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach 214 Abs. 2a beachtlich sind. Nach 4 Abs. 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg gilt der Bebauungsplan sofern er unter der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zustande gekommen ist ein Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn Eppingen März die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplans verletzt worden sind, 2. der Oberbürgermeister dem Beschluss nach 43 Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder wenn innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Holaschke, Oberbürgermeister Verwaltungsstellen Verwaltungsstelle Adelshofen Öffentliche Ortschaftsratssitzung Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am Freitag, dem 21. März 2014, um Uhr, im Mehrzweckraum des Dorfgemeinschaftshauses lade ich Sie freundlich ein. Öffentliche Tagesordnung 1. Bürgerfragestunde 2. Blutspenderehrung Ehrung Patenschaften Dog-Station 5. Bericht Ortsvorsteher 6. Verschiedenes Ortsvorsteher Reinhold Ott Verwaltungsstelle Elsenz Eppingen putzt sich Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Vorstände und Mitglieder der Elsenzer Vereine, wie Sie aus der Presse entnehmen konnten, findet am 22. März wieder eine Säuberungsaktion statt. Leider müssen wir immer wieder feststellen, dass eine solche Säuberungsaktion auch in unserem Ort und auf unserer Gemarkungsfläche notwendig ist, da viele Zeitgenossen ihren Abfall einfach wegwerfen und keine Rücksicht auf die Folgen und auf die Umweltverschmutzung nehmen. Wir haben uns deshalb entschlossen, wieder an dieser Aktion teilzunehmen. Ich bitte um Unterstützung durch hilfreiche Mitbürgerinnen und Mitbürger, der örtlichen Vereine, Gruppierungen und dem Ortschaftsrat. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr beim Feuerwehrgerätehaus in Elsenz. Hier erfolgt auch die Einteilung der verschiedenen Gruppen. Gegen Uhr laden wir alle Helferinnen und Helfer zu einem kleinen Vesper ins Feuerwehrgerätehaus ein. Als kleine Anerkennung und Dankeschön für die Teilnahme an der Aktion wird die Stadt Eppingen wieder drei Gutscheine im Wert von jeweils 100 unter den beteiligten Gruppen verlosen. An der Verlosung teilnehmen können alle Gruppen, Vereine und Organisationen mit mindestens fünf Personen. Die Gewinner werden gegen 11 Uhr in der Mensa in Eppingen ausgelost. Über eine große Beteiligung der Bevölkerung würde ich mich freuen. Mit freundlichem Gruß Mike Frank, Ortsvorsteher

8 14. März 2014 Eppingen 8 Verwaltungsstelle Kleingartach Geänderte Öffnungszeiten Am Montag, 17. März, bleibt die Verwaltungsstelle geschlos- sen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte direkt an das Bürgermeisteramt Eppingen. Aus der Sitzung des Ortschaftsrats am 27. Februar Spendenübergabe an die beim Bürgerabend mitwirkenden Vereine In einem kurzen Rückblick ließ Ortsvorsteher Ebert den ver- gangenen Bürgerabend Revue passieren. Es ist eine langjährige Tradition, dass die Kleingartacher Vereine bei der Programmgestaltung des Abends und der Ausschmückung der Stadthallemitwirken. Bedauerlicherweise blieben beim letzten Bürgerabend einige Plätze in der Halle unbesetzt. Aus diesem Grund ***Foto*** Leute soll mit dem neu gewählten Ortschaftsrat das Konzept der Ver- anstaltung überdacht und auch alternative Programmpunkte in Friedhofskonzeption Vorstellung der Planung Erwägung gezogen werden. Zu diesem Tagesordnungspunkt konnte Ortsvorsteher Ebert Für das sehr gute Miteinander bedankte sich Ortsvorsteher Anna Maria Kahlig, Abteilung Standeswesen und Soziales, und Ebert bei den Vereinsvertretern und überreichte dem Turn- und Frank Edlinger, Abteilung Tiefbau und Grünplanung, von der Sportverein (Ulrich Fuchs), dem Männergesangverein Stadt Eppingen begrüßen. Da die vorhandenen Reihen- und (Friedrich Bothner), dem Musikverein (Birgitt Daub), den Kaufgräber zur Neige gehen, ist eine Überplanung der freien LandFrauen (Brigitte Grunert) und dem Rad- und Kraftfahrverein (Gerhard Marquetand) aus dem Erlös des Abends eine Flächen erforderlich. Frank Edlinger stellte dem Gremium denbestehenden Bestandslageplan vor, welcher die verschiedenen Spende für die Vereins- und Jugendarbeit. Bestattungsformen beinhaltet / G 1198 G Whs 13 G Gar 1223 Whs 9 12 Whs G 1046 Stall 1258/1 GFLF Btrg 1256 Gar Whs 11 Rückerstraße C 1 Wasserentnahmestelle B 6 Whs 1074/ / Schr Whs 7 1 A Anl 52 Schr-St 1232 Whs 1 Weg Whs Gar Plan Friedhof 2-spaltig Rückerstraße Gar G Whs Whs Schr 792 Balzstraße 791 Gr GFW Whs 10 GFW 777 Whs Erdlager Reihengräber S Schu 5 Adlergasse 757 E 10 Ludwig-Uhland-Platz Whs R1 Weg Schr Whs R2 R /1 Whs Gar R4 6 Kirche Whs 3 Whs 12 Whs 53 Martin - Luther - Straße Whs L Weg WGhs 4 74 S 1 86 WBtrg 59 GFHW Weg Projekt Schu 15 Schu 2 Whs Whs 11 Gar 60 GFLF 79 WGhs WBtrg 9 Whs 80 Friedhof Kleingartach Lageplan Auftraggeber Stadt Eppingen Btrg Planverfasser Abt. 85 Tiefbau & Grünplanung Whs /1 Schr Gar 3 Gar Weg Stall 82 80/ Projektnummer Plannummer 93 Lay-1 Gez. Grabner Datum gez Datum gepr. Maßstab 1:500 Dateiname FriedhofKlg14_03_10Lage plan500.vwx 88/1

9 Anlage von Reihengräbern: Im Feld D werden die bereits angelegten Reihengräber samt Wegeführung fortgeführt. Außerdem werden im Bereich der Friedhofsmauer entlang der Rückerstraße fortlaufend Wahlgräber ausgewiesen. Im Bereich der Friedhofsmauer an der Balzstraße soll die Anlage von Urnengräbern in der Mauer erfolgen. Der freie Platz im Feld C im alten Friedhofsteil (rechts vom Hauptweg Eingang Leintalstraße/Rückerstraße) wird neu überplant, der mittlere Weg zurückgebaut und eine Rasenfläche, evtl. mit Baumpflanzung, verwirklicht. Neuanlage Wasserentnahmestelle: Die bestehende alte Wasserstelle (Baumstamm) in der Nähe der Sakristei wird entfernt. Ein neues Bassin im Bereich der Freifläche im Feld C wird zur Aufstellung kommen. Die Ausführung erfolgt in Anlehnung an die bereits vorhandenen Wasserbecken. Errichtung Erdlager: Im Friedhof soll an der Ecke Rückerstraße/Balzstraße das neue Erdlager angelegt werden. Die Erde wird in einer Schüttbox vorgehalten, welche entsprechend einer Mülleinhausung gestaltet wird. Baumpflanzungen bei Bedarf: Die Räte erinnerten nochmals an die gewünschte Baumreihe entlang des Weges Rückerstraße/ Walder-Weissert-Straße, bestehend aus drei Rotdornbäumen, die im neuen Friedhofsteil gepflanzt werden soll. Für die Neugestaltung der freien Fläche im Feld C wird ebenfalls eine Baumpflanzung in Erwägung gezogen. Frau Kahlig informierte die Anwesenden, dass 2014 die vorhandene Friedhofsbroschüre, welche alle Friedhöfe im Stadtgebiet vorstellt, neu aufgelegt wird. (Plan siehe Seite 8) Zentraler Spielplatz Gerrenwiesen/Sportgelände Vorstellung der Planung Anhand einer Präsentation zeigte Frank Edlinger die Angebotserweiterung des Spielplatzes Gerrenwiesen auf. Die vorhandenen Spielgeräte werden durch eine Seilnetzpyramide mit Ausbau und Kletterkombination mit großen Seilnetzflächen und zwei Slackline-Pollern ergänzt. Der Fallschutz wird mit Holzhackschnitzel ausgeführt. Außerdem wird die Wasserpumpe instand gesetzt und zur Spielsaison in Betrieb gehen. Die erneuerte Holzschaukel wird etwas abseits der Linde wieder zur Aufstellung kommen und einheitliche Abfallbehälter werden aufgestellt. Auf Anregung des Ortschaftsrates sollen auch für Kleinkinder Spielgeräte zur Verfügung gestellt werden, beispielsweise eine Kleinkinderschaukel und Kleinkinderrutsche. Auch die restlichen Spielplätze im Ort werden bei einem Ortstermin in Augenschein genommen und gegebenenfalls Spielgeräte ausgetauscht. Trockenmauer Aussichtsplattform Bannholz Anhand mehrerer Bestandsbilder samt Lageplan präsentierte Frank Edlinger die geplante Sandsteintrockenmauer. Sie wird eine Länge von ca. 32 Metern und eine Höhe von 1,0 bis 1,20 Meter besitzen. Die Ortschaftsräte regten an, die Trockenmauer dem Gelände anzupassen und keilförmig auslaufen zu lassen. Außerdem soll eventuell vorhandenes Altmaterial mit eingebracht werden. Die Maßnahme wird vom Naturpark Heuchelberg-Stromberg mit Euro gefördert. Berichterstattung Sachstandsbericht Baugebiet Mühlfeld/ Martinsberg II Die Straßenbauarbeiten für die verkehrliche Erschließung laufen aktuell auf Hochtouren. Die Tiefbauarbeiten zur Herstellung der Strom-, Telekommunikations- und Wasserversorgung sowie der Entwässerungsanlage sind nahezu abgeschlossen. Aktuell stellt die ausführende Firma Reimold aus Gemmingen den Straßenunterbau, die Straßenentwässerung und die Straßeneinfassungen her. Parallel werden die Beleuchtungsmasten für die Straßenbeleuchtung eingebaut. Die Fertigstellung der gesamten Erschließungsmaßnahme ist für Mitte Mai 2014 vorgesehen. Eppingen März 2014 Bei Interesse an Bauflächen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Eppingen, Abteilung Liegenschaften, Frau Diana Kunz unter der Tel / foto einspaltig Verschiedenes Ortskern Kleingartach Die Ortschaftsräte sprachen den teilweise desolaten Zustand verschiedener Gebäude im Ortskern an. Viele Häuser stehen leer und sind nicht mehr bewohnt. Ortsvorsteher Ebert wird sich mit Herrn Frenger von der Stadt Eppingen in Verbindung setzen, um auch an das bestehende MELAP-Programm anzuknüpfen. Verwaltungsstelle Mühlbach Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie in jedem Jahr findet im Frühjahr wieder die Stadtsäuberungsaktion Eppingen putzt sich statt, an der sich alle Vereine beteiligen sollten. Die Aktion findet am Samstag, 22. März, statt. Treffpunkt und Beginn 9.00 Uhr am Feuerwehrhaus. Wir haben unser Ortsgebiet wieder in 14 Putzgebiete eingeteilt und gehen davon aus, dass sich auch alle 14 Vereine und Organisationen beteiligen. Wenn man Terminschwierigkeiten hätte, kann gerne auch ein Tag um diesen Termin herum genommen werden. Nach Abschluss der Aktion treffen wir uns wieder zu einem Vesper im Feuerwehrhaus. Im Voraus allen Helferinnen und Helfern herzlichen Dank. Bei der letzten Ortschaftsratssitzung gab es unter dem Tagesordnungspunkt Bürgerfragestunden keine Wortmeldungen, obwohl ich bei dieser Sitzung viele Mitbürger als Gäste begrüßen konnte. Als nächster Punkt stand die künftige Nutzung der Wiese neben dem Vereinshaus auf der Tagesordnung. Nach ausführlicher Diskussion wurde beschlossen, dass sie grundsätzlich allen Vereinen bei Bedarf zur Verfügung gestellt werden kann. Die Verwaltung dieser Wiese läuft unbürokratisch über die Ortsverwaltung. Interessierte Vereine sollen sich bitte bei Bedarf in der Verwaltungsstelle melden, damit die Einzelheiten geklärt werden. Das Liegenschaftsamt der Stadt Eppingen und das Baurechtsamt sowie die Forstverwaltung müssen jetzt noch prüfen, ob die Hütte, die in der Böschung steht, bleiben und renoviert werden kann. Wegen der Nutzung unserer Bürgerhalle werden in den nächsten Tagen unsere Vereine angeschrieben und nach ihrer Meinung und Vorschlägen gefragt vielleicht muss dann darüber auch in der nächsten Vereinsbesprechung im Herbst noch einmal beraten werden. Der Wahlvorstand für die Europa- und Kommunalwahl am 25. Mai ist für unseren Wahlbezirk, der einer der größten im ganzen Stadtgebiet ist, wurde gebildet. Das Wahllokal wird bei dieser Wahl zum ersten Mal barrierefrei über den Schulhof in einem Klassenzimmer der Grundschule sein.

10 14. März 2014 Eppingen 10 Ortschaftsrat Manfred Holz informierte in seiner Eigenschaftals Vorsitzender des Heimat- und Verkehrsvereins über die geplante Fortführung des Sandsteinpfads. Danach wurden verschiedene Genehmigungen bekannt gegeben. Die nächste Ortschaftsratssitzung ist am 10. April vorgesehen, an der Herr Bauing. Frank Edlinger teilnehmen wird. Ab Uhr haben wir eine Besichtigung des Platzes beim See- kiosk vorgesehen, danach geht es durch den geplanten zweiten Bauabschnitt des Sandsteinpfads zum Friedhof. Im anschließenden nichtöffentlichen Teil wurde der Verkaufeines Bauplatzes in der Mulde ebenso einstimmig beschlossenwie zwei Baugesuche. Mit freundlichen Grüßen Ihr Frieder Fundis, Ortsvorsteher Verwaltungsstelle Richen Geänderte Öffnungszeiten Wegen Urlaub ist die Verwaltungsstelle Richen in der Zeit vom 17. bis 25. März jeweils dienstags und donnerstags von 8.00 bis Uhr geöffnet. Bitte wenden Sie sich an den anderen Tagen an das Bürgermeisteramt Eppingen, Tel Elfriede Heer, Eppingen, Fliederweg 81 Jahre Hans-Jürgen Schulze, Eppingen, Berliner Ring 74 Jahre Hilde Straub, Eppingen, Richard-Wagner- Straße 94 Jahre Gertrud Kunz, Eppingen, Ludwig-Zorn- Straße 92 Jahre Gertrud Enchelmaier, Eppingen, Waldstr. 84 Jahre Willi Hofstetter, Eppingen, Leiergasse 81 Jahre Wilma Pfeiffer, Eppingen, Dürerstraße 79 Jahre Robert Wagner, Eppingen, Adelshofer Str. 75 Jahre Josef Leyrer, Richen, Heiligenberg 78 Jahre Monika Arndt-Joras, Richen, Berwanger Straße 70 Jahre Gertrud Maierhöfer, Rohrbach, Inselstr. 76 Jahre Heinz Tzschach, Eppingen, Breslauer Str. 77 Jahre Aziz Bico, Eppingen, Bismarckstraße 76 Jahre Josef Harasko, Adelshofen, Mitteldorfstr. 82 Jahre Hilde Hetterle, Rohrbach, Mühläcker 73 Jahre Emilie Eisenhuth, Eppingen, Talstraße 77 Jahre Jacob Henze, Eppingen, Alte Lehmgrube 74 Jahre Natalia Frank, Eppingen, Brandströmstr. 74 Jahre Klaus Bischoff, Eppingen, Kolpingstr. 74 Jahre Josephine Gehde, Kleingartach, Bäderstr. 88 Jahre Verwaltungsstelle Richen Stadtputzete in Richen Am Samstag, 22. März, findet die alljährliche Säuberungsaktion statt. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Dort werden alle putzmunteren Freiwilligen nach der Aktion zu einem Vesper eingeladen. Auch dieses Jahr werden wieder als Dankeschön drei Einkaufsgutscheine im Wert von je 100 Euro unter allen Gruppen, Vereinen und Organisationenmit mindestens fünf Helfern verlost. Wir freuen uns auf alle, die mithelfen, unser Dorf für den Frühling sauber zu machen. Gabholzausgabe Die Ausgabe des Bürgergabholzes für den Stadtteil Richen erfolgt am Freitag, 14. März, von bis Uhr, im Bürgersaal der Verwaltungsstelle Richen. Das Lösegeld beträgt je Gabe 92 Euro. Die Berechtigten werden gebeten, das Lösegeld möglichst abgezählt mitzubringen. Verwaltungsstelle Rohrbach Geänderte Öffnungszeit Die Verwaltungsstelle ist am 19.3., und geschlossen. Fundsache Auf der Verwaltungsstelle Rohrbach wurde ein Schlüssel ab- gegeben. Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag Günter Hecker, Eppingen, Orchideenstraße 78 Jahre Reinhold Pepke, Adelshofen, Hecken- buschstraße 74 Jahre Lina Mierzwa, Eppingen, Danziger Straße 79 Jahre Berthold Pfeil, Adelshofen, Mitteldorfstraße 81 Jahre Leni Seltsam, Richen, Zwinger 78 Jahre Sonstige Nachrichten Landratsamt Heilbronn Multiplikatoren für die Landesinitiative Blickpunkt Ernährung gesucht Die Landesinitiative Blickpunkt Ernährung ist in der Ernäh- rungsbildung für viele Institutionen ein wichtiger Partner. Die Angebote für Verbraucher, Schüler, Jugendliche, Vereine sindpraxisnah und erlebnisorientiert und werden von geschulten Multiplikatoren durchgeführt. Für diese Tätigkeit werden noch Interessierte gesucht, die gerne mit Menschen zusammenarbeiten, sich fürs Kochen begeistern und Konzepte für Kochworkshops ausarbeiten können. Von Vorteil ist eine Ausbildung als Meister/in der Hauswirtschaft, Hauswirtschaftliche/r Betriebsleiter/in, Diätassistent/in oder Ökotrophologe/in. Das Landwirtschaftsamt unterstützt die Qualifikation, die zur Mitarbeitin einem Team von Ernährungsfachkräften befähigt. Qualifizierungen zur Referententätigkeit sind möglich. Wer Interesse hat, schickt bis zum 25. März 2014 seine Bewerbung an Frau Heuser, Koordination Blickpunkt Ernährung im Stadt- und Landkreis Heilbronn, Lerchenstraße 40, Heilbronn. Kontakt: Tel / Touristikgemeinschaft Heilbronner Land Radwegepaten gesucht Sie sind aktiver Radfahrer und oft auf dem Rad im Landkreis Heilbronn unterwegs? Haben Sie sich schon einmal darübergeärgert, dass ein Radwegeschild verschmutzt oder durch Vandalismus entfernt war? Dann werden Sie Radwegepate und helfen Sie uns, den Anforderungen an Wartung und Pflege von Radwegen und Beschilderung gerecht zu werden und deren Qualität langfristig zu sichern. Die Radwegebeschilderung ist neben dem Gastgewerbe daszentrale Qualitätskriterium für Urlaubs- und Freizeitradler beider Wahl einer Radregion. Je schneller und einfacher die lokale Navigation, desto mehr Zeit bleibt für Landschaftsgenuss,

11 Einkehr und Sehenswürdigkeiten. Auch für Einheimische sind der gute Zustand der Wege und deren Beschilderung elementar. Fühlen Sie sich angesprochen? Am Mittwoch, 16. April, findet eine Einführungsschulung für interessierte Radwegepaten im Landratsamt in Heilbronn statt. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Stadt Eppingen, Frau Wickenhäuser, Tel / Naturpark Stromberg-Heuchelberg Erlebnisführungen mit den Naturparkführern Kröten, Frösche, Lurche Amphibien unserer Heimat Sonntag, 23. März, Uhr, Zaberfeld Was tummelt sich in Teich und Tümpel? Nicht nur große Gewässer, auch kleine Teiche und Weiher werden von unseren Amphibien besiedelt. Rund um die Ehmetsklinge erfahren die Teilnehmer von Naturparkführer Michael Wennes viel Interessantes über unsere heimischen Amphibien. Anmeldung und Info bei Naturparkführer, Tel /930080, Mönche bauen die Maulbronner Klosterteiche und ihre Gräben Sonntag, 23. März, Uhr, Maulbronn, Bushaltestelle Alte Post Der mittelalterliche Landbau der Zisterzienser war hochentwickelt. Das Teich- und Grabensystem in der Maulbronner Klosterlandschaft belegt dies in hervorragender Weise. Naturparkführer Klaus Timmerberg stellt auf einer ca. 6 km langen Wanderung erhaltene und aufgelassene Teiche, das ausgeklügelte Grabensystem und die besonderen Tier- und Pflanzenarten vor. Kein Wunder, dass die Gewässer als UNESCO-Weltkulturerbe und Europanaturschutzgebiet unter strengem Schutz stehen. Anmeldung und Info bei Naturparkführer Klaus Timmerberg, Tel /2066, k.timmerberg@web.de Erlebnis-Koffer für die Wasserwelt Zaberfeld Wasser gerade für Kinder immer ein Erlebnis. Am Naturparkzentrum in Zaberfeld kann jetzt der neue Erlebniskoffer für die Wasserwelt Zaberfeld ausgeliehen werden. Dabei handelt es sich um einen stabilen Koffer auf Rädern, der einfache Gerätschaften, wie Lupe, Pinzette, Unterwasserbeobachtungsrohr u.a. enthält, mit deren Hilfe man auf eine spannende Entdeckertour entlang der Wasserwelt am Zaberfelder Riesenbach gehen kann. Familien mit Kindern und Bachforscher jeden Alters können damit Tiere und Pflanzen aufspüren und physikalische und chemische Phänomene wie Strömung und Fließgeschwindigkeit oder ph-wert messen. Ein Begleitheft liefert die notwendigen Erklärungen und Beschreibungen, zum Beispiel Bestimmungshilfen für Wassertiere. Der Erlebniskoffer ist insbesondere auch für Lehrer (Schulklassen) und Naturschutzgruppen eine gute Unterstützung der pädagogischen Arbeit zum Themenbereich Wasser. Der Erlebniskoffer kann gegen eine Leihgebühr von fünf Euro und eine Kaution von 20 Euro während der Öffnungszeiten des Naturparkzentrums ausgeliehen werden, Reservierung wird empfohlen. Wer möchte, kann einen Naturparkführer als Begleitung buchen (rechtzeitige Voranmeldung erforderlich). Hier kann der Erlebniskoffer ausgeliehen werden: Naturparkzentrum Stromberg-Heuchelberg, Ehmetsklinge 1, Zaberfeld, Tel /884815, info@naturpark-stromberg- heuchelberg.de, Öffnungszeiten Mittwoch, Sonntag und Feiertage, von 10 bis 17 Uhr Donnerstag bis Samstag, von 13 bis 17 Uhr Ab 1. Mai: Mittwoch bis Sonntag, von 10 bis 17 Uhr Eppingen März 2014 Jugendarbeit kompakt: Der WSJ-Schulungs-Sixpack vor Ort Im Sechserpack zum qualifizierten Jugendmitarbeiter: An sechs Montagabenden (19. Mai, 26. Mai, 2. Juni, 23. Juni, 30. Juni, 7. Juli, jeweils von bis Uhr) bietet die Württembergische Sportjugend (WSJ) in Ludwigsburg WSJ vor Ort Kompaktschulung für Jugendmitarbeiter, eine Schulungsreihe rund um das Thema Jugendarbeit im Sportverein an. Dabei werden Inhalte aus den Bereichen Jugend und Gesellschaft, Pädagogik, Planung von Freizeiten, Jugendschutz, Zuschüsse für die Jugendarbeit sowie Sportpraxis bearbeitet. Die WSJ-Referenten geben zudem Tipps rund um Fragen der sportlichen Jugendarbeit. Eingeladen sind alle interessierten Sportvereinsmitarbeiter, die Kinder- und Jugendgruppen betreuen egal aus welcher Sportart. Die Lehrgangsgebühr für die sechs Schulungsabende beträgt 21 Euro. Anmeldung und nähere Infos: oder Württembergische Sportjugend, Tel. 0711/ Sportkreis Sinsheim Lehrgang zur Sportversicherung in Vereinen Der Sportkreis Sinsheim führt seine Lehrgangsreihe für Sportinteressierte fort. Thema ist die Sportversicherung im Vereinsleben. Als Referent wird Thomas Rodenbüsch von der ARAG Sportversicherung über aktuelle Entwicklungen informieren. Der Sportkreis Sinsheim lädt alle Vereinsvertreter am Dienstag, dem 25. März, Beginn Uhr, in das Gasthaus zum Adler in Waibstadt ein. Interessierte können sich bis zum 20. März schriftlich beim stellvertretenden Sportkreisvorsitzenden Bernhard Wieland, Steige 4, Epfenbach oder per b.wieland1@gmx.de anmelden. Weinbauverband Württemberg Die Mitgliederversammlung des Weinbauverbandes Württemberg findet am Donnerstag, 10. April, Uhr, Stadthalle Alte Kelter in Besigheim, statt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Grußworte, 3. Präsident Hermann Hohl: Aktuelles zur Weinmarktpolitik, 4. Genießen als politischer Akt ; Wein & Regionalität aus Konsumentensicht, Prof. Dr. Sabine Woydt, Duale Hochschule Baden-Württemberg, Campus Heilbronn, Studiengang Food Management, 5. Ehrungen, 6. Geschäftsführer Werner Bader, Tätigkeits- und Kassenbericht, 7. Prüfungsbericht und Entlastungen, 8. Satzungsänderung, 9. Wünsche und Anträge, 10. Verschiedenes. Agentur für Arbeit Heilbronn Berufe in Uniform: Bundespolizei, Bundeswehr, Polizei und Zoll informieren Am Mittwoch, 19. März, stehen Einstellungsberater der Bundespolizei, Bundeswehr, Polizei und Zoll von 9 bis 18 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Heilbronn für Fragen und Auskünfte bereit. Sie informieren, was tatsächlich hinter ihren Berufen steckt. Laufbahnen bei der Bundeswehr, als Polizeimeister/-in oder Polizeikommissar/in bei der Bundespolizei oder Polizei, Ausbildungen im mittleren und gehobenen Zolldienst das sind

12 14. März 2014 Eppingen 12 keine Berufe wie alle anderen. Sie fordern den ganzen persönlichen Einsatz. Im Berufsalltag kommt es immer wieder zu neuen und manchmal auch kritischen Situationen, die nur mit Weitblick und Sensibilität zu lösen sind. Zusätzlich werden Vorträge über das Ausbildungsspektrum, die Einstellungsvoraussetzungen und Ausbildungsinhalte angeboten. Die Bundespolizei startet um 14 Uhr, danach folgt die Polizei um 15 Uhr und um 16 Uhr das Hauptzollamt. Den Abschluss der Vortragsreihe macht um 17 Uhr die Bundeswehr. Geschenkbörse Über die Geschenkbörse können Tiere und Gegenstände kostenlos an Interessenten abgegeben werden. Meldungen hierzu müssen jeweils montags bis Uhr beim Bürgermeisteramt Eppingen, Marktplatz 1 5, Zimmer 104 oder Tel / eingehen. Diese kostenlose Veröffentlichung ist maximal zweimal möglich und erfolgt automatisch, wenn dem Bürgermeisteramt Eppingen keine Abgabe gemeldet wird. Folgende Angebote liegen uns vor: Lfd. Nr. Tiere/Artikel Tel.-Nr. 22/14 Couch (2/3-Sitzer) zum Ausziehen (Federkern) mit kl. Bettkasten, beige 0174/ /14 Fritteuse vollfunktionsfähig; Bücher 07262/ /14 Plastikwanne mit Ablauf, schwarz (86 x 64 x 70), Plastikwanne grün, rund (ø 63/40 x 76) 07262/ /14 Bücher, Video-Kassetten und CDs aller Art 07262/204001, ab 15 Uhr Interessenten wenden sich direkt an den Schenkenden. Weder das Bürgermeisteramt noch der Verlag Kubsch geben vor Veröffentlichung Auskunft über den Inhalt der Geschenkbörse. Das Bürgermeisteramt tritt nur als Vermittler auf. Hilfe/Selbsthilfe Integrations-und Seniorenstelle Internationales Frauenfrühstück Zu einer festen Einrichtung und einem beliebten Treffpunkt hat sich das Frauenfrühstück entwickelt, zu dem seit 2005 in jedem Frühjahr von der Frauenrunde international eingeladen wird. Seit 2011 findet diese Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Integrations- und Seniorenstelle Eppingen statt. In diesem Jahr wurde das Frauenfrühstück bereits zum zweiten Mal in der Mevlana-Moschee in Eppingen veranstaltet, nachdem auch schon das Kolpingvereinsheim, der Schwanensaal, der Bürgersaal im Rathaus und das evang. Gemeindehaus als Treffpunkt dienten. Über 100 Frauen der verschiedensten Nationalitäten hatten sich am Samstag, , in der Moschee eingefunden. Im Mittelpunkt des Vormittags standen vor allem Gespräche in zwangloser Atmosphäre, über alle Sprachbarrieren hinweg. Alte Bekannte trafen sich, aber auch viele neue Gesichter waren dabei. Berührungsängste und Vorurteile abbauen, Kontakte zwischen den Nationalitäten fördern das ist das Ziel dieser Treffen. Ein leckeres Frühstücksbüffet war ergänzt worden durch Spezialitäten aus aller Welt, welche die Teilnehmerinnen mitgebracht hatten sowie durch die bunten Eier, die Familie Heitlinger freundlicherweise wieder gespendet hatte. Zusammen mit frischen Primeln und den Fähnchen verschiedener Länder auf den Tischen entstand so eine dem Wetter entsprechende frühlingshafte Atmosphäre. Zwei musikalische Beiträge steuerten Mitglieder der Gruppe Happy Woman um Julia Schel bei ihre selbst komponierte Hymne und das Lied Heimat, das sie noch von ihren Großeltern in Russland gelernt hatten. Gülzade Aydin ist Referentin beim Roten Kreuz in Heilbronn und Ausbilderin für Erste Hilfe. Sie informierte über wichtige Grundregeln bei Unfällen und lud die Frauen ein, Erste Hilfe- Kurse zu besuchen, um im Notfall angemessen reagieren zu können. Für alle Interessierten wurde abschließend noch eine Moscheeführung angeboten. Mit ihrem Dank an alle Mitwirkenden und Helferinnen, die zum Gelingen dieses Internationalen Frauenfrühstücks beigetragen hatten, verband Sabine Vogel gleich die Einladung zum nächsten Familienfest Ende Juni und den alljährlichen Kochabend im November. Foto einspaltig anbei Diakonisches Werk des Evangelischen Kirchenbezirks Kraichgau Außenstelle Eppingen Familien- und Lebensberatung Sozialberatung Schwangerenberatung Schwangerschaftskonfliktberatung mit Beratungsschein Vermittlung von Erholungsmaßnahmen durch die Dienststelle in Sinsheim Gruppe für Menschen in seelischen Krisen (Kontaktclub) Sprechzeiten: Nach Vereinbarung oder zu unseren Beratungssprechstunden. Eppingen: Diakonisches Werk, Kaiserstraße 5, Tel /5041, Fax 07262/4684. Montag: 9.00 Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Freitag: 9.00 Uhr bis Uhr. Bad Rappenau: Evang. Sozialstation, Bahnhofstraße 6, Tel / , Fax 07264/ Dienstag: bis Uhr und bis Uhr. Eine Initiative des Diakonischen Werkes Altstadtstraße 8, Eppingen, Tel / Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9.00 bis Uhr und bis Uhr, Freitag Uhr. Verkauft werden Secondhandwaren: Bekleidung, Bücher und Hausrat.

13 Sachspendenannahme: Montag bis Mittwoch während der Öffnungszeiten. Bitte diese Zeiten einhalten und beachten, dass wir nur gut erhaltene und zeitgemäße Waren annehmen können (keine Haushaltsauflösungen). Koordination Ehrenamt Machen Sie mit in der Diakonie, Engagement verbindet! Tel / Die Diakonie engagiert sich in vielen sozialen Bereichen im Evangelischen Kirchenbezirk Kraichgau. Als Ehrenamtliche können Sie diese Arbeit unterstützen und Ihre Zeit sowie Ihre Erfahrungen einbringen. Kirchlich Ambulanter Hospizdienst Kraichgau Ein Angebot für schwerstkranke, sterbende Menschen und ihre Zugehörigen, unabhängig von ihrer Konfession und Weltanschauung. Kontakt: Diakonisches Werk Kraichgau, Außenstelle Eppingen, Tel /5041. Einsatzleitung: Evang. Sozialstation Bad Rappenau- Bad Wimpfen, Tel / (Montag, 9 bis 11 Uhr, und Donnerstag, 14 bis 16 Uhr), mobil 0175/ Trauercafés: Eppingen erster Sonntag im Monat (Evang. Gemeindehaus, Kaiserstr. 3), Sinsheim Samstag davor (Evang. Gemeindehaus, Werderstr. 7), jeweils von Uhr Uhr. Träger des Hospizdienstes sind die Kirchlichen Sozialstationen, Diakonisches Werk, Caritasverband sowie Evangelischer Kirchenbezirk Kraichgau und Katholisches Dekanat Kraichgau. Lebensmittel für Menschen mit geringem Einkommen: Altstadtstraße 15, Eppingen Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Freitag Uhr. Diakonisches Werk Heilbronn Migrationsberatung Kaiserstraße 5, Eppingen, Tel /3790 Sprechzeiten: Montag, Uhr, und nach Vereinbarung. Sozialverband VdK Ortsverband Eppingen informiert Hilfe im Sozialrecht Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse, wenn Sie Hilfe bei sozialrechtlichen Angelegenheiten benötigen. Wir beraten Sie in folgenden Bereichen: Sozialversicherungsrecht: Arbeitslosenversicherung Krankenversicherung Pflegeversicherung Unfallversicherung (Arbeitsunfall, Wegeunfall, Berufskrankheiten). Schwerbehindertenrecht: Versorgungsrecht Impfgeschädigte Hinterbliebenenrente Altersrente Erwerbsminderungsrente Wehr-/Zivildienstgeschädigte. Sozialhilferecht/Grundsicherung. Diese Beratungen sind kostenlos, und nicht an eine Mitgliedschaft im VdK gebunden! Sozialrechtschutz Unsere VdK-Sozialrechtsschutz ggmbh vertritt Sie als VdK- Mitglied bei der Durchsetzung Ihrer Ansprüche vor Sozial- Eppingen März 2014 behörden und Rehaträgern sowie vor Sozialgerichten (in alle Instanzen) ohne Wartezeit. Wir helfen Ihnen zum Beispiel, wenn Ihr Antrag auf Erwerbsminderungsrente abgelehnt worden ist, Sie mit der Einstufung Ihres Grades der Behinderung nicht einverstanden sind, Ihr Antrag auf Pflegeversicherungsleistungen abgelehnt worden ist, Sie um die Anerkennung eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit kämpfen müssen oder Sie Ihren Anspruch auf Krankengeld durchsetzen wollen. Die Beratungsstunden finden jeden dritten Mittwoch eines Monats, von 9.00 Uhr bis Uhr, im Zimmer 107 des Eppinger Rathauses statt. Weitere Beratungsmöglichkeiten bietet der VdK-Kreisverband in der Kreisverbandsgeschäftsstelle in der Frankfurter Str. 15 in Heilbronn an. Die Öffnungszeiten sind Dienstag, von 9.00 bis Uhr, und Donnerstag, von bis Uhr. Sozialverband VdK Elsenz VdK Elsenz informiert ov-elsenz@vdk.de Internet: Telefon: 07260/ Kostenlose soziale Information und Beratungsstelle beim VdK Elsenz im VdK/Bezirksverband Nordwürttemberg gut und nützlich für jedermann. Termine/Voranzeigen im VdK-Treff, Schulstraße 1 Nächste VdK-Sprechstunden sind am Donnerstag, 13., 20. und 27 März, jeweils von 14 bis 16 Uhr. Ihr Ansprechpartner am Donnerstag, 13. und 20. März ist Hugo Brehm, Vorsitzender VdK Elsenz, und für fachliche Rentenberatung am Donnerstag, 27. März, Hans Gerd Hockenberger, Versichertenberater des Deutschen Rentenversicherung Bund. Telefonische Terminvereinbarung über VdK Elsenz, Tel /849433, oder über Herrn Hockenberger direkt, Tel /4957. Das Sprechstundenangebot ist nicht von einer VdK-Mitgliedschaft abhängig. Zum Termin bitte die entsprechenden Unterlagen mitbringen. Wir helfen beim Umgang mit Behörden (dazu gehört zum Beispiel auch die kompetente Hilfestellung bei Anträgen). Wir geben kostenlos ausführliche Infos und beraten zu Themen: Behinderung, Pflege, Rente, Krankenkasse, BG Unfallversicherung. Konzentration und Gedächtnistraining: Bleiben Sie vital und entdecken Sie das Gedächtnistraining mit Frau Ulrike Winkler, ausgebildete Gedächtnistrainerin. Nächstes Gedächtnistraining im VdK-Treff am Montag, 24. März, von bis 16 Uhr. Telefonische Anmeldung bei Ulrike Winkler, Tel / Neueinsteiger sind immer herzlich willkommen. Sozialer Service und Dienstleistung im VdK-Treff Beim VdK Elsenz sind Sie in guten Händen. Wir sind Anlaufstelle für Menschen, die sozialen Rat und Hilfe suchen. Der VdK ist Partner und Anwalt von älteren Menschen, von Menschen mit Behinderung und chronisch Kranken. Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Bretten / Karlsruhe Breitenbachweg 3, Bretten und hallo@freundeskreiskarlsuhe.de Treffpunkt jeden Freitag, Uhr Kontakt über die Beratungsstelle: Tel / Die Freundeskreisgruppe Bretten ist dem Freundeskreis Karlsruhe angeschlossen.

14 14. März 2014 Sprechstunden Finanzamt Heilbronn Sprechstunden in Eppingen Das Finanzamt Heilbronn bietet für Bürger und Bürgerinnen am Donnerstag, dem 27. März, Dienstag, dem 13. Mai, und am Donnerstag, dem 5. Juni, Sprechstunden im Bürgersaal im Eppinger Rathaus am Marktplatz an. Die Sprechzeiten sind jeweils von 9.00 bis Uhr. Die wichtigsten Änderungen für Ihre Steuererklärung 2013 Bei Ehegatten und eingetragenen Lebenspartnern gibt es im Veranlagungsjahr 2013 einige wichtige Änderungen, so Andrea Heck, die Präsidentin der Oberfinanzdirektion Karlsruhe. Ehegatten und eingetragene Lebenspartner können zwischen der Zusammenveranlagung und der Einzelveranlagung wählen. Der Splittingtarif gilt nur für die Zusammenveranlagung. Er ist in der Regel günstiger als der Grundtarif bei der Einzelveranlagung. Die Einzelveranlagung ersetzt die bisherige getrennte Veranlagung. Bei der Einzelveranlagung kann jeder Ehegatte die Kosten absetzen, die er selbst getragen hat (sog. Kostentragungsprinzip). Einigen sich beide Ehegatten bzw. Lebenspartner, dann können sie die Kosten vom Kostentragungsprinzip abweichend hälftig aufteilen. Die besondere Veranlagung im Jahr der Heirat gibt es nicht mehr. Die Wahl der Veranlagungsart ist ab 2013 nach dem Ablauf der einmonatigen Einspruchsfrist gegen den Einkommensteuerbescheid grundsätzlich verbindlich. Der Grundfreibetrag wird von Euro auf Euro jährlich erhöht. Wer weniger verdient bzw. einnimmt, muss keine Einkommensteuer zahlen, so Heck. Korrespondierend hierzu wird der Höchstbetrag für absetzbare Unterhaltszahlungen ebenfalls auf Euro angehoben. Der Leiter des Finanzamtes Heilbronn, Leitender Regierungsdirektor Ernst Frankenbach, fügt hinzu: Auch ehrenamtlich Tätige werden für ihr Engagement mit höheren Freibeträgen vom Gesetzgeber verstärkt gefördert. Der Freibetrag bei der sogenannten Übungsleiterpauschale (z. B. für die nebenberufliche Tätigkeit als Trainer oder Betreuer) ist im Jahr 2013 von Euro auf Euro und die Ehrenamtspauschale (zum Beispiel für Vereinsvorstände und ehrenamtliche Helfer) von 500 Euro auf 720 Euro angehoben worden. Wer 2013 aus beruflichen Gründen umziehen musste, kann sich auch hier über eine höhere steuerliche Entlastung freuen. Der Pauschbetrag für sonstige Umzugsauslagen steigt auf 687 Euro, bei Ehegatten und Lebenspartnern auf Euro. Für Umzüge ab August 2013 erhöht sich der Pauschbetrag nochmals auf 695 Euro. Bei Ehegatten und Lebenspartnern verdoppelt sich dieser Betrag. Er kann in der Einkommensteuererklärung ohne Einzelnachweis der Aufwendungen angesetzt werden. Für jede weitere mitziehende Person (zum Beispiel Kinder) beträgt der Pauschbetrag 303 Euro, ab August 306 Euro. Aufgrund einer Gesetzesänderung entfällt ab 2013 regelmäßig die Abzugsmöglichkeit von Prozesskosten als außergewöhnliche Belastung, so die Oberfinanzpräsidentin. Auch die Kosten für einen Scheidungsprozess, die bislang unter weiteren Voraussetzungen steuerlich geltend gemacht werden konnten, können jetzt nicht mehr abgezogen werden. Die Erreichung der Klimaziele der Bundesregierung hat auch zu steuerlichen Änderungen geführt. Die Mehrkosten, die ein Elektro-Fahrzeug oder ein extern aufladbares Hybrid-Fahrzeug in der Anschaffung verursacht, werden durch einen pauschalen Abschlag von der steuerlichen Bemessungsgrundlage kompensiert. Der Abschlag orientiert sich an der Leistung des Akkus, Eppingen 14 mit dem das Fahrzeug ausgestattet ist und ist im Jahr 2013 auf maximal Euro begrenzt. Damit wird die Elektromobilität gefördert und ein Beitrag zur Erreichung der Klimaziele geleistet, berichtet die Oberfinanzpräsidentin. Die Anlage EÜR ist von Personen abzugeben, die Einkünfte aus freiberuflicher oder gewerblicher Tätigkeit erzielen und keine Bilanzen erstellen. Einen Gewerbebetrieb im steuerlichen Sinne haben zum Beispiel auch Grundstückseigentümer, die eine Photovoltaikanlage auf dem Hausdach haben und für den erzeugten Strom Einspeisevergütungen erhalten. In diesem Vordruck wird der steuerliche Gewinn durch Gegenüberstellung der Einnahmen und Ausgaben ermittelt. Hier gibt es ab dem Jahr 2013 neue Abfragefelder, in denen die Steuerpflichtigen, zum Beispiel Aufwendungen für die Miete von beweglichen Wirtschaftsgütern (ohne Kraftfahrzeuge), Versicherungsbeiträge oder Werbekosten als Betriebsausgaben gesondert auszuweisen haben. Dadurch wird die bisher schon bestehende Sammelangabe der übrigen unbeschränkt abzugsfähigen Betriebsausgaben betragsmäßig verkleinert. Deshalb wird die Aussagekraft der Gewinnermittlung erhöht und die Finanzämter haben weniger Grund für Rückfragen bei den Steuerpflichtigen, so Frau Heck. Die Anlage EÜR ist grundsätzlich in elektronischer Form abzugeben. Einfach und schnell geht das mit ElsterFormular, dem Steuerprogramm der Finanzverwaltung ( oder (nach Registrierung) mit ElsterOnline, dem elektronischen Finanzamt ( Ab dem 4. April wird die Kraftfahrzeugsteuer von den Hauptzollämtern verwaltet und eingezogen Seit Mitte Februar übernimmt der Bund stufenweise die Verwaltung der Kraftfahrzeugsteuer von den Ländern. Stichtag für die Übernahme der Verwaltung in Baden-Württemberg ist der 4. April. Bis zum 4. April stehen den Fahrzeughaltern neben den örtlichen Zulassungsstellen wie gewohnt die Finanzämter als Ansprechpartner für die Kraftfahrzeugsteuer zur Verfügung. Danach übernehmen die Hauptzollämter diese Aufgabe. Das in Zukunft zuständige Hauptzollamt kann über das Internetangebot der Zollverwaltung unter ermittelt werden. Für die An-, Um- und Abmeldung eines Kraftfahrzeugs und für den Halterwechsel bleiben nach wie vor die Zulassungsstellen der Landratsämter zuständig. Die von den Finanzämtern erteilten Kraftfahrzeugsteuerbescheide behalten weiterhin ihre Gültigkeit. Der Lastschrifteinzug wird automatisch umgestellt. Insoweit ist von den Fahrzeughaltern nichts zu veranlassen. Wer allerdings am Lastschriftverfahren nicht teilnimmt und seine Kraftfahrzeugsteuer zum jeweiligen Fälligkeitszeitpunkt selbst überweist, muss ab dem 4. April an die Bundeskasse zahlen. Veranstaltungen und Termine Freitag, Uhr, Tag der offenen Tür, Hellbergschule Eppingen Uhr, Tag der offenen Tür, Selma-Rosenfeld-Realschule Uhr, Hauptversammlung Gesamtwehr, Freiwillige Feuerwehr Eppingen, Stadthalle Uhr, Generalversammlung, TSV Kleingartach, Sportheim Uhr, Generalversammlung, Gesangverein Halber Ton Richen, Clubhaus des TB Richen 20 Uhr, Hauptversammlung, Schützengesellschaft Eppingen, Schützenhaus Samstag, Uhr, Altpapiersammlung im Stadtteil Kleingartach durch den TSV 9 Uhr, Altpapiersammlung in der Zentralstadt durch die DLRG Eppingen

15 9 Uhr, Altkleidersammlung im Stadtteil Richen durch den DRK-Ortsverein Richen Uhr, Kindersachenbasar, Förderverein der Burgbergschule Richen, Burgberghalle 15 Uhr, Mitgliederversammlung, VdK Ortsverband Eppingen, Gasthaus Talschenke Uhr, Jahreshauptversammlung, Kleintierzuchtverein Mühlbach, Vereinshaus Kleintierzuchtverein 20 Uhr, Generalversammlung, Obst u. Gartenbauverein Rohrbach, Clubhaus FC Badenia Rohrbach Sonntag, Uhr, Theateraufführung Das Grüffelo-Kind, Gastspiel Theater september, nach berühmten Bilderbuch von Scheffler & Donaldson gespielt mit Masken und Puppen für Kinder ab 3 Jahre. Eppinger Figurentheater Uhr, Theateraufführung Das Bildnis des Dorian Gray, Badische Landesbühne Bruchsal, Stadthalle Dienstag, Uhr, Theateraufführung Das Grüffelo-Kind, Gastspiel Theater september, nach berühmtem Bilderbuch von Scheffler & Donaldson gespielt mit Masken und Puppen. Nur für Gruppen und mit Anmeldung. Für Kinder von 3 8 Jahre. Eppinger Figurentheater Mittwoch, Uhr, SPD-Ortsverein Eppingen, Mitgliederversammlung, Gaststätte Talschenke, Eppingen 20 Uhr, SPD alle Ortsvereine Mitgliederversammlung, Gaststätte Talschenke, Eppingen 20 Uhr, Mitgliederversammlung, Heimatverein Richen, Bauernmuseum Eppingen März 2014 Die Eintrittskarten sind ab Freitag, 14. März, zum Preis von 17,50 Euro bei den Eppinger Vorverkaufsstellen, Bürgerservice im Rathaus, Buchhandlung Holl & Knoll, Schreibwaren Müller und der Eppinger Filiale der Kreissparkasse Heilbronn erhältlich. An den Vorverkaufsstellen liegen auch die Flyer mit ausführliche Informationen aus. Infos auch unter Badische Landesbühne Bruchsal Unser Theater in Eppingen Das Bildnis des Dorian Gray von Oscar Wilde Am 16. März zeigt die Badische Landesbühne um Uhr in der Stadthalle in Eppingen Oscar Wildes beliebten und einzigen Roman Das Bildnis des Dorian Gray in einer eigenen Bühnenfassung von Carsten Ramm. Foto einspaltig Eppinger Kleinkunst-Festival am Freitag, 9. Mai Auch bei der 7. Auflage des Eppinger Kleinkunst Festival locken wieder interessante Künstler zum Besuch in die Eppinger Stadthalle. Drei Komödianten, Özcan Cosar, Klaus-Jürgen Knacki Deuser und Paco Erhard, bissig witzig komisch, setzen sie sich mit dem Leben, dem Alltag und den Befindlichkeiten verschiedenster Personengruppen auseinander. Wenn Özcan Cosar, ein Stuttgarter mit Wurzeln am Bosporus, die deutschen und türkischen Befindlichkeiten unter die Lupe nimmt, darf hemmungslos gelacht werden. Nicht jammern klatschen! heißt das Programm von Klaus-Jürgen Knacki Deuser. Schnell, schräg, schlau und immer stilsicher, analysiert er die aktuelle politische Lage oder ganz alltägliche Probleme. Paco Erhards Themen sind vielseitig und tiefgehend, schonungslos und zum Schlapplachen. Mit seinem neuen Programm DjermanUnchained greift er auch die Deutsche Ordnungssucht, Manipulation durch Medien und den Fußball auf. Für den musikalischen Part konnte die niederländische Gruppe Montezuma s Revenge verpflichtet werden. Als Musik zum Anschauen wird ihr Konzept mit Coversongs in ausgetricksten Arrangements auf musikalischem Höchstniveau beschrieben. Dank der verlässlichen Unterstützungen durch die Kreissparkasse Heilbronn und den Südwestrundfunk kommt Eppingen auch in diesem Jahr wieder in den Genuss eines nicht alltäg lichen Comedy-Programms, das vom SWR aufgezeichnet und im Rahmen des SWR2-Samstagabendprogramms Spätvorstellung gesendet wird. Der Maler Basil hat sein Meisterwerk geschaffen: Das Bildnis des Dorian Gray ist von solcher Perfektion, dass ihm nur sein Modell selber das Wasser reichen kann. Basil ist fasziniert von Dorians unschuldigem und noblem Wesen, das seiner Kunst zu ihrem Höhepunkt verholfen hat. Dorian aber fühlt sich zu Lord Henry hingezogen, einem Müßiggänger und Bohemien der schlimmsten Sorte. Lord Henry beurteilt eine Sache nur nach ihrem Aussehen, nicht nach ihrem inneren Wert. Seine zugleich brillanten und paradoxen Äußerungen fallen beim beeinflussbaren Dorian Gray auf fruchtbaren Boden. Plötzlich wird sich Dorian seines makellosen Äußeren bewusst und damit auch der Möglichkeit, es zu verlieren. Im Moment größter Verzweiflung wünscht er sich, dass an seiner Stelle sein Bildnis altert. Sein Wunsch wird wahr doch der Preis dafür ist hoch... Oscar Wilde, das enfant terrible im London des ausgehenden 19. Jahrhunderts, schuf mit Das Bildnis des Dorian Gray eine faszinierende Geschichte über einen Jugend- und Schönheitswahn, der ins Verderben führt. In Zeiten, in denen virtuelle Parallelwelten und Doppelgänger durch einige Mouse-Clicks erschaffen werden können, ist sie aktueller denn je. Wildes 1890 entwickelte Fiktion besitzt in unserer Gegenwart eine von ihm ungeahnte Brisanz, da sich die Realität ihr stetig annähert. Vorverkauf: Buchhandlung Holl & Knoll, Tel /4417, eppingen@hollknoll.de

16 14. März 2014 Eppinger Figurentheater Zusatzvorstellung für das Grüffelo-Kind, Sonntag, , Uhr Die Vorstellung Das Grüffelo-Kind am Sonntag, 16. März, um 15 Uhr, ist bereits ausverkauft. Wegen dieser großen Nachfrage und damit möglichst viele Kinder ihre Lieblingsfigur auf der Bühne erleben können, gibt es eine weitere Vorstellung um Uhr. Bitte reservieren Sie sich Karten dafür direkt im Theater per Telefon oder es gibt keine Karten im Vorverkauf. Theater zur Einstimmung auf Ostern Mit dem Stück Legen Osterhasen Eier? wird eine pfiffige Ostergeschichte geboten für alle, die an den Osterhasen glauben (möchten). Empfohlen ab 5 Jahre ein frühlingshaftes Vergnügen für große und kleine Leute, Sonntag, 13. April, 15 Uhr, für Klein und Groß mit anschließender Kinderwerkstatt. Zeltfestival Das ausführliche Programm für unser Zeltfestival vom 30. Mai bis 3. Juni wird in den nächsten Tagen auf unserer Homepage veröffentlicht. Hier im Stadtanzeiger erfahren Sie mehr nach den Osterferien. Info, Karten und Reservierungen Tel / oder karten@eppinger-figurentheater.de. KVV: Buchhandlung Holl und Knoll und bei Müller Büro Buch Papier. Veranstaltungsort: Eppinger Figurentheater, Bahnhofstraße 26, Eppingen. Forum der Kraichgau Stimme zur Entwicklung der Eppinger Innenstadt Was wird aus Eppingens Innenstadt? Neben der Verwaltung und dem Gemeidnerat bewegt auch viele Bürger dieses Thema. Eine Antwort auf diese Frage soll das öffentliche Forum geben, das die Kraichgau Stimme am Mittwoch, 19. März, Uhr, im Schwanensaal an der Bahnhofstraße veranstaltet. Wie wird das Parkhaus an der Wilhelmstraße aussehen? Ist ein weiteres Einkaufszentrum im Herzen Eppingens erforderlich? Kommt die Fußgängerzone? Was wird aus dem Areal rund um den Pfeifferturm? Bleiben der Ratskeller und der Palmbräu-Schornstein stehen? Es sind viele Fragen, die einer Lösung harren. In zwei jeweils einstündigen Diskussionsrunden sollen sie beim Forum im Saal des Figurentheaters thematisiert werden. Auf dem Podium sitzen Oberbürgermeister Klaus Holaschke, die Fraktionssprecher Margarete Lang (CDU), Hartmut Kächele (SPD), Jörg Haueisen (FBW) und Peter Wieser (Grüne), ein Vertreter des Handels- und Gewerbevereins, Palmbräu-Besitzer Wolfgang Scheidtweiler und Helmut Theesen von der Bürgerinitiative für die Fachwerkstadt mit Pfiff. Ziel der Veranstaltung ist es, die Entwicklungsmöglichkeiten Eppingens bis zur kleinen Landesgartenschau aufzuzeigen. Die Moderation übernehmen die Journalisten Peter Boxheimer und Alexander Hettich. Wein, Witz und Gesang Kabarett im Bürgerhauskeller Sulzfeld In Kooperation mit dem Weingut Thomas Hagenbucher lädt der Kulturkreis Sulzfeld am 14. März zum Kabarett Sauvignon in den Bürgerhauskeller. Parallel zur abendfüllenden Spätlese findet in Kooperation mit dem Sulzfelder Weingut Thomas Hagenbucher die Verkostung Eppingen 16 von vier ausgewählten Weinen statt. Karten für die Kabarett- Veranstaltung am 14. März kosten im VVK: 10 Euro, an der Abendkasse: 12 Euro. Für die optionale Weinverkostung können an der Abendkasse Tickets für zusätzliche 10 Euro erworben werden, wovon 5 Euro als Spende an den kommunalen Kindergarten in Sulzfeld gehen. Einlass ist ab Uhr, Beginn Uhr. Info- und Kartentelefon 07269/780. Reservierung wird dringend empfohlen. Städtische Büchereien Stadtbücherei Eppingen Medien-Tipps der Woche Frühlingsgefühle Der Frühling ist da! Fünf kunterbunte Geschichten zur schönsten Jahreszeit Der große Frühlingssammelband zum Vorlesen mit fünf ungekürzten Geschichten und schönen Illustrationen rund um die Themen Natur, Freundschaft und Familie Minutengeschichten zur Frühlingszeit Manfred Mai hat wunderschöne Geschichten zur Frühlingszeit geschrieben, zum Vorlesen und zum ersten Selberlesen. Sie sind eine, zwei oder drei Minuten lang und erzählen vom Frühlingsanfang und vom Spielen im Freien, von pfiffigen Osterhasen und fleißigen Hühnern, von bunten Ostereiern und gelungenen Überraschungen, von Eltern und Kindern und ihren Freunden. Komm mit in den Garten Wie kommen die Erdhügel in den Garten? Welche Blume öffnet sich nur nachts? Wer frisst die Salatblätter und das Karottenkraut? Dieses kunterbunte Gartenbuch beantwortet alle Fragen rund um das Leben im Garten und zeigt, dass es hier noch viel mehr zu entdecken gibt als Obst und Gemüse. Elsenzer Autorin stellt Debütroman vor: Angelina Horsinka liest aus Der letzte Tiger Wir laden herzlich ein zur Buchvorstellung mit Lesung am Freitag, 21. März, Uhr, in den Räumen der Stadtbücherei in der Wilhelmstraße 9 in Eppingen. Der Eintritt ist frei. Das Mädchen Ley ist sehr zu ihrem Leidwesen nicht gerade ein normaler Teenager. Sie ist, wie die meisten in ihrer Familie, eine Gestaltwandlerin der verfolgten Gattung der Tiger. Die regierende Organisation möchte die Tiger komplett ausrotten, weil sie sich in ihrer Macht bedroht fühlt. So müssen Leys Eltern und ihre Geschwister schon ein gefühltes Leben lang ihre Enttarnung befürchten. Ley findet an einer neuen Schule für besondere Wesen trotz anfänglicher Vorbehalte neue und richtig gute Freunde, auf die sie sich in der Not verlassen kann. Und wie sich herausstellt, ist sie nicht die Einzige, die von der Organisation gesucht wird. Gemeinsam und mit Unterstützung vieler Schüler und Lehrer wagen sie es, einen Kampf um Leben und Tod aufzunehmen. Ein Folgeband ist in Planung. Volkshochschulen vhs Eppingen-Gemmingen-Ittlingen Gesundheitspflege In der Tagesveranstaltung Kinesiologie als Hausmittel (D305.40) am Samstag, 29. März, zeigt Heilpraktiker Dieter F. Klippel auf, wie Ihnen die praktische Kinesiologie helfen kann, herauszufinden, was Ihnen nützt und was Schwierigkeiten bereitet.

17 Gesundheitsreihe Kochkurse Der Kochkurs Cholesterinbewusst durchs Leben (D307.44) am 29. März ist für Menschen mit erhöhten Cholesterinwerten und für solche, die sich für das Thema interessieren. In diesem Kochkurs mit der Ernährungswissenschaftlerin Magdalene Richter werden Sie nach einem kurzen Theorieteil das Gehörte in die Tat umsetzen und mit vielen Rezeptideen nach Hause gehen können. Geriatrie wenn unsere Hunde älter werden Hilfe mein Hund wird alt, was kann ich als Besitzer tun? Woran kann man das Altern erkennen und welche Unterstützung können wir unseren Senioren im Alltag geben? Diese und viele andere Fragen werden am 9. April, um Uhr, von der Tierheilpraktikerin Carmen Hönnige beantwortet (D114.40). Dieses Thema ist nicht nur für Besitzer älterer Hunde interessant, denn rechtzeitige Vorsorge ist besser als jede Therapie. Kreativität Kreative können sich im Kurs Ostertöpfern für Kinder ab 4 Jahren mit einem Elternteil (D206.42) am 22. März verwirklichen. Computer Im Office-Grundkurs (D501.47) ab dem 27. März werden die Grundlagen der Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentation am PC mit den Programmen Word, Excel und PowerPoint vermittelt. Sicher mobil im Alter Zum Thema Älter werden. Sicher fahren Senioren am Steuer (D116.42) wird am 26. März, ab Uhr, Gerhard Grolig einen Informationsabend in den Räumlichkeiten der VHS veranstalten. Ältere Menschen wollen wie jedermann beweglich sein. Mobilität ist Lebensqualität. Der MSC Eppingen bietet im Auftrag des ADAC Nordbaden e.v. ein spezielles Programm für Senioren/-innen an, welches die Kenntnisse aktualisiert und Fähigkeiten kontrollieren und verbessern hilft. An diesen Informationsabend schließen sich weitere praktische Bausteine an, die je nach Interesse der Teilnehmer gestaltet werden. Diese Veranstaltung ist gebührenfrei. Wir bitten um telefonische oder schriftliche Anmeldung ( ) bis 20. März bei der VHS Eppingen. Musikalisch-literarischer Abend mit Harfe, Gesang und Poesie Es erwartet Sie eine musikalisch-literarische Klangcollage mit Harfenklängen und Frühlingsgedichten von Rose Ausländer, Joseph von Eichendorff und Rainer Maria Rilke vorgetragen von Dorothee Memmler. Freuen Sie sich auf einen ganz besonderen Abend mit Frühlingsstimmen (D201.40) am 2. April um Uhr im Trauzimmer im Rathaus in Eppingen. Erzählen lernen eine nicht alltägliche Kunst Früher erzählte man sich Märchen, um die dunklen Wintermonate erlebnisreich zu gestalten. Heute sind sie sowohl für Erwachsene als auch für Kinder eine Fundgrube an verschütteten Emotionen, seelenreichen Erlebnissen und kreativen Abenteuern. Aber ein wenig muss man schon lernen, wie man die Zuhörer fasziniert! Dafür gibt es Regeln und Tipps, die Barbara Scheel eine Märchenerzählerin gerne weitergibt. Eppingen März 2014 Das Seminar (D202.40) findet am 5. und 6. April statt und ist geeignet für jeden, der schon erzählt oder gern erzählen lernen möchte. Didgeridoo-Workshop Neulinge und Beginner sollen nach diesem Workshop in der Lage sein, mit dem Didgeridoo sowohl rhythmisch als auch meditativ spielen zu können. Der Workshop (D208.42) beginnt am 12. April und besteht aus aktivem Üben der Techniken. Ein Instrument wird gestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich rechtzeitig anzumelden. Information bei: Volkshochschule Eppingen, Wilhelmstr. 9/1, Tel / , vhs@eppingen.de. Außenstelle Gemmingen Quirlige Astlinge für Heim + Garten (Kinder ab Klasse 2) (D GE). Achtung Änderung! Dieser Kurs findet am statt. An diesem Nachmittag werden aus naturbelassenen Aststücken mit verschiedenen Holzwerkzeugen und Acrylfarbe quirlige, lustige, einzigartige Astlinge angefertigt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage oder in den ausliegenden Programmheften der Volkshochschule. Trichter und Tüten aus Weiden (D GE) die österlich gefüllt als Türdekoration dienen. Dieser Kurs ist für Anfänger geeignet. Auch im Kurs Allerlei Gartenstecker (D GE) der am stattfindet haben wir noch einige freie Plätze zu vergeben. An dicken Weidenstäben entstehen aus dünnen Weiden geflochtene Stecker für Garten und Blumentopf. Viele weitere Plätze unserer Angebote der Weidenkurse finden Sie im Internet oder in den ausliegenden Heften. Basisch gesund und lecker kochen (D GE) Viele Menschen sind übersäuert mit negativen Folgen für das Wohlbefinden und die Gesundheit. Dieser Kurs gibt Anregungen, welche Lebensmittel uns eher basisch werden lassen und wie wir im Alltag oder während einer Basenfastenkur abwechslungsreich, saisonal und lecker kochen können. Information bei: Bürgermeisteramt Gemmingen, Außenstellenleiterin Tabea Schuster, Hausener Straße 1, Gemmingen, Tel /808-37, schuster@gemeinde-gemmingen. de Außenstelle Ittlingen Gesunde Ernährung wird heute groß geschrieben. Aber oft ist unklar, was denn nun wirklich gesund ist. Unsere Dozentin Dori Keller-Frasch will uns am 18. März näher bringen, nach welchen Gesichtspunkten wir Ware auswählen können. Information bei: Außenstellenleiterin Angelika Schrempf, Kirchplatz 11, Ittlingen, Tel /454258, Fax: 07266/ (Bürgermeisteramt Ittlingen) vhs-schrempf@gmx.de. Kinder und Jugend Kinder- und Jugendförderung Eppingen Sound of Eppingen im Jugendzentrum Eppingen Im JuzEpp geht was. Nach dem grandiosen Konzert am 8. März mit Pennysurfers, Wild Garden, Staggin Rutt und No Date Theory präsentiert das JuzEpp am 14. März Sound of Eppingen. Viele junge Künstler aus Eppingen haben sich zusammengetan und liefern eine fette Live-Show ab. Da gibt s was auf die Ohren mit Live-Deutschrap, Electrobeats, feinstem Hip Hop und mehr!

18 Grundschule Kleingartach Schulanmeldungen Es müssen alle Kinder hier in der Schule an- gemeldet werden, die bis zum sechs Jahre alt werden und ihren Hauptwohnsitz in Kleingartach haben. Kinder, die im Vorjahrzurückgestellt wurden, müssen ebenfalls nochmals angemeldetwerden. 14. März 2014 Eppingen 18 Mit Jey-m (Jetmir Jey-m mit Joan Dublin), Rabia (Rabia Sara Ucar), Eggy (Egzon Marolli), Sincera (Vero Sincera und ViKtor), Amir AD (Amir Bahri), ADHS (Christos Siebenundfünfzig) sowie den DJs Erich DELLicious (Eri Ch) und DJ Ram Booow (Christian Shagadelicsound). 14. März im Jugendzentrum Eppingen, Scheuerlestraße 50. Eintritt ab 14 Jahren, Beginn um Uhr, Einlass um Plakat Uhr, Eintritt zwei Euro. KINDERSACHENBASAR UND FLOHMARKT Eppinger Ferienspektakel 2014 Letzte Anmeldefrist für Veranstalter ist der 25. April Am 31. Juli beginnen diediesjährigen Sommerferien. Damit bei den Kindern und Jugendlichenkeine Langeweile auftritt, organisiert die Stadtverwaltung wieder ein sechswöchiges Ferienspektakel. Um ein Angebot mit Spannung, Spiel und Spaß zusammenstellen zu können, benötigen wir die Mithilfe von Vereinen, Gruppen und Organisationen. Wir möchten daher, auch zur Eigenwerbung animieren, sich am Eppinger Ferienspektakel 2014 zubeteiligen. Die Vereine, die in der Vergangenheit mitgewirkt haben, wurden angeschrieben. Falls wir das Interesse eines Vereines oder einer Institution ge- weckt haben und diese/r keinen Anmeldebogen bekommen hat, steht dieser unter > Leben in Eppingen > Kinder und Jugend > Ferienprogramm zum Download bereit. Für weitere Informationen und Rückfragen steht Ihnen Frau Hettler von der Abteilung Bildung, Kultur und Demografiegerne zur Verfügung, Tel / oder per Schulnachrichten Grundschule Adelshofen Schulanmeldung Mit Beginn des Schuljahres 2014/15 werdenalle Kinder schulpflichtig, die bis zum 30. September 2014 das sechste Lebensjahr vollendet haben. Kinder, die bis zum 30. Juni 2015 sechs Jahre alt werden, können von ihren Eltern ebenfalls angemeldet werden. Die Anmeldung aller Kinder findet am Donnerstag, dem , in der Grundschule Adelshofen statt und beginnt um Uhr. Sie gilt auch für Kinder, die behindert sind oder in ihrer Ent- wicklung eine Verzögerung haben. Für sie kann ein Antrag auf Zurückstellung gestellt werden. Im Vorjahr zurückgestellte Kinder sind neu anzumelden. Mitzubringen ist die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch und das gelbe Schreiben zum Entwicklungsstand vom Kindergarten. Samstag, 15.März Uhr (Aufbau ab Uhr) Burgberghalle in Richen Kinderkleidung, Autositze, Kinderwagen,Spielsachen, Bücher und Hausrat... Es gibt Kaffee und Kuchen und für die Kleinen eine Spielecke Veranstalter: Elternbeirat Privat an privat nicht gewerblich Burgbergschule Richen Förderverein Burgbergschule Richen Grundschule Elsenz Schulanmeldung Mit Beginn des Schuljahres 2014/15 werden alle Kinder schulpflichtig, die bis zum 30. September 2014 das sechste Lebensjahr vollendet haben. Kinder, die bis zum 30. Juni 2015 sechs Jahre alt werden, können von ihren Eltern ebenfalls angemeldet werden. Die Anmeldung aller Kinder findet am Montag, dem 7.4., in der Grundschule Elsenz statt und beginnt um Uhr. Sie gilt auch für Kinder, die behindert sind oder in ihrer Ent- wicklung eine Verzögerung haben. Für sie kann ein Antrag auf Zurückstellung gestellt werden. Im Vorjahr zurückgestellte Kinder sind neu anzumelden. Mitzubringen ist die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch und das gelbe Schreiben zum Entwicklungsstand vom Kindergarten.

19 Kinder, die bis zum das sechste Lebensjahr vollenden, können auf Wunsch der Eltern ohne gesonderten Antrag ebenfalls angemeldet werden und sind damit schulpflichtig. Sollten Sie einen Antrag auf Zurückstellung oder vorzeitige Einschulung stellen wollen, können Sie das am Tag der Schulanmeldung tun. Die Anmeldung findet am Montag, dem 24.3., zwischen Uhr und Uhr, in der Grundschule statt. Die Kinder, die an der Kooperation teilnehmen, werden in dieser Zeit ebenfalls in der Schule sein, sodass Sie bei dieser Gelegenheit gern auch ins Klassenzimmer schauen können. Sollten Sie an diesem Termin keine Zeit haben, vereinbaren Sie bitte telefonisch mit der Schulleitung einen anderen Termin, Tel Bitte bringen Sie zur Anmeldung die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch mit. Hellbergschule Eppingen Anmeldung für Gemeinschaftsschule Der Anmeldetermin für alle neuen Fünftklässler, unabhängig von der gewählten Schulart, ist in ganz Baden-Württemberg einheitlich auf Mittwoch, den 26.3., und Donnerstag, den 27.3., festgelegt worden. An der Hellbergschule ist die Anmeldung für die Gemeinschaftsschule jeweils in der Zeit von 7.30 Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr im Sekretariat der Schule am Berliner Ring 14 möglich. Es können alle jetzigen Viertklässler angemeldet werden, die Eppingen fahrtechnisch erreichen können. Schulbezirke gibt es in Eppingen nicht mehr, so dass auch die Anmeldung von Schülern aus den Nachbargemeinden möglich ist. Die Gemeinschaftsschule, die im August 2013 an der Hellbergschule eingerichtet wurde, ermöglicht alle drei Bildungsgänge in einer Lerngruppe, das heißt, man kann die Vorbereitung auf die gymnasiale Oberstufe, den Realschulabschluss oder den Hauptschulabschluss machen, ohne sich schon jetzt auf einen Bildungsgang festlegen zu müssen. Diese Entscheidung fällt erst in Klasse 9 und bis dahin gibt es auch kein Sitzenbleiben für die Schüler der Gemeinschaftsschule. Schon im dritten Jahr gibt es jetzt keine verbindlichen Bildungsempfehlungen der Grundschule mehr, so dass die Eltern die Entscheidung, auf welcher Schule sie ihr Kind anmelden, ausschließlich in Eigenverantwortung treffen. Zur Anmeldung benötigt die Schule das Stammbuch bzw. die Geburtsurkunde des Kindes und die Bestätigung der aktuell besuchten Grundschule, dass das Kind die Klasse 4 der GS besucht. Dieses Blatt 4 liegt der Grundschulempfehlung bei, die alle Viertklasseltern erhalten haben. Eine persönliche Vorstellung des Kindes ist nicht erforderlich. Es sollten sich auch die Eltern vorläufig anmelden, die das freiwillige Beratungsverfahren für ihr Kind in Anspruch nehmen. Alle weiterführenden Schulen benötigen für die weitere Lehrer- und Raumplanung zum Schuljahr 2014/2015 verlässliche Zahlen. Deshalb bittet auch die Schulleitung der Hellbergschule dringend darum, den Anmeldetermin einzuhalten. Gegebenenfalls ist bei gravierenden Terminproblemen auch schon eine Anmeldung zu den normalen Öffnungszeiten des Sekretariats in den Tagen vor den oben genannten Terminen möglich, aber bitte nicht später. Bitte nicht vergessen: Am Freitag, dem 14. März, kann man sich von Uhr bis Uhr ausführlich beim Tag der offenen Tür der Hellbergschule über die Gemeinschaftsschule informieren. Eppingen März 2014 Förderverein Hellberg-Schule Eppingen Einladung zur Generalversammlung am 20.3., um im Lehrerzimmer der Grundschule Berliner Ring Tagesordnungspunkte: Begrüßung, Bericht Vorstand, Bericht Kassier, Bericht Kassenprüfer, Entlastung der Vorstandschaft, Wahl der Vorstandschaft, Verschiedenes. Hartmanni-Gymnasium Eppingen Anmeldezeiten zur Aufnahme in die Klassen 5 Die Anmeldezeiten für die Klassen 5 des Hartmanni-Gymnasiums sind am Mittwoch und Donnerstag, 26. und 27. März, jeweils von 8.00 bis und von bis Uhr. Zur Anmeldung benötigt die Schule die Geburtsurkunde, Schreiben Anmeldung bei der weiterführenden Schule und ggf. den Sorgerechtsbescheid; eine persönliche Vorstellung des Kindes ist nicht erforderlich. Förderverein Kraichgauschule Eppingen Wir laden alle Mitglieder und Freunde zur Hauptversammlung am Donnerstag, 10. April, um Uhr, in die Gaststätte zum Bahnhof in Gemmingen ein. Folgende Tagesordnung ist geplant: (1) Begrüßung, (2) Bericht der Vorstandschaft: a) Bericht des Vorsitzenden, b) Kassenbericht, (3) Bericht der Kassenprüfer, (4) Entlastung der Kasse; (5) Entlastung der weiteren Vorstandschaft, (6) Aussprache, (7) Wahlen, (8) Verschiedenes. Eventuelle Anliegen und Anträge der Mitglieder zur Tagesordnung sind bis spätestens 3. April, um 18 Uhr, per Post an die Adresse der Kraichgauschule, Schulstraße 3, Eppingen, zu senden. Realschule Güglingen Arbeitskreis Suchtprävention Am Montag, dem 17.3., trifft sich der Arbeitskreis Suchtprävention der Realschule Güglingen um Uhr im alten Rektorat. Schwerpunkt unserer Gespräche wird ein Rückblick auf die Suchtpräventionstage der 7. Klassen sein sowie die Vorbereitung des Theaters vom Weimarer Kultur-Express, das im April für die Klassenstufe 8 stattfinden wird. Interessierte Eltern sind herzlich eingeladen. Umgang mit Heterogenität Sich fit zu machen für die Herausforderungen einer Schülergeneration mit breit gefächerten Fähigkeiten und gut vorbereitet zu sein für die neuen Bildungspläne war das Ziel des Pädagogischen Tages am 24. Februar. Unterstützt durch die Akademie für Innovative Bildung und Management (aim) stellte Dozent Gerhard Ziener dem Kollegium der RSG in seinem Einführungsvortrag das neue Lehren und Lernen im Fokus der Kompetenzorientierung zwischen Standardisierung und Individualisierung vor. In vier Workshops zu den Themen Kompetenzentwicklung fördern Kompetenzraster für alle Fächer?, Einführung in das Kooperative Lernen, Arbeiten im Lernbüro und Mit Portfolios und Kompetenzrastern den Lernen auf der Spur wurden die Inhalte des Vormittags weiter vertieft und durch praktische Übungen ergänzt. Mit diesem Pädagogischen Tag hat das Kollegium der RSG einen weiteren Schritt getan auf dem Weg in die neue Bildungslandschaft in Baden-Württemberg.

20 14. März 2014 Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Eppingen Pfarramtsbüro: Ludwig-Zorn-Str. 12, Tel /91720, Fax: 07262/ Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag von Uhr Donnerstag und Uhr Freitag, 14. März Uhr Jungschar im Kiga Hellberg Uhr Jungenjungschar Uhr Gebet zum Wochenschluss (Stadtkirche) Uhr Teenkreis Uhr Konfirmandengespräch (Gruppe II) Uhr Posaunenchor Sonntag, 16. März Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus (ab 9.30 Uhr offene Spielzeit) Uhr Gottesdienst / Pfr. i.r. Gerhard Lanzenberger Uhr Punkt-5-Gottesdienst im Gemeindehaus Wochenspruch Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren. (Römer 5, 8) Montag, 17. März Uhr Info-Veranstaltung zum Mittagstisch Dienstag, 18. März 9.30 Uhr Krabbelgruppe Die kleinen Strolche II Uhr Kinderchor Rotkehlchen (3 7-jährige Kinder) Uhr Kinderchor Turmfalken (8 12-jährige Kinder) Uhr Kindergottesdienstvorbereitungskreis Uhr Kirchenchor Uhr Glaubensgrundkurs Uhr Gesprächskreis Neu anfangen (14-tägig) Mittwoch, 19. März 9.30 Uhr Krabbelgruppe Die kleinen Strolche I Uhr Bezirksfrauentag in Sinsheim (s. unten) Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe I Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe II Uhr Gitarrenkreis Uhr EC-Jugendbund Uhr Musikteam Donnerstag, 20. März 8.30 Uhr Frühstück für Frauen Uhr Bibelgesprächskreis Uhr Kleine Mädchenjungschar Sonnenblume Uhr Jungenjungschar XL Uhr Mädchenjungschar XL Stachelkaktus Uhr Mitarbeiterabend Punkt-5-Gottesdienst Herzliche Einladung zum Punkt-5-Gottesdienst am Sonntag, 16. März, 17 Uhr im Gemeindehaus. Thema: Mit Glaube und Zweifel beten. Parallel dazu wird ein Kinderprogramm angeboten. Treffpunkt um Uhr im Jugendbereich. Kinder von zwei bis sechs Jahren gehen dann in den Kindergarten Kirche, Eppingen 20 Sieben- bis Zwölfjährige in die Turnhalle. Für Eltern mit Kleinkindern bis drei Jahre gibt es eine Übertragung auf Leinwand in den Jugendbereich. Im Anschluss an den Gottesdienst öffnet unser Gemeindebistro und lädt zum Verweilen ein. Gesprächskreis neu anfangen Zu unserem 14-tägigen Gesprächskreis, dienstags in der Bibliothek des evangelischen Gemeindehauses Eppingen, laden wir Sie herzlich ein. Nächstes Treffen ist Dienstag, 18. März, 20 Uhr. Weitere Infos bei Br. Hubert Weiler, bhw@lza.de oder Tel Frühstück für Frauen Unser nächstes Treffen findet statt am Donnerstag, 20. März, 8.30 Uhr im ev. Gemeindehaus. Wer gerne einmal unverbindlich bei uns vorbeischauen möchte, melde sich bitte bei B. Schleihauf, Tel /7269. Bezirksfrauentag Herzliche Einladung zum Bezirksfrauentag am Mittwoch, 19.3., Uhr im Haus der Kirche Martin-Luther-Gemeindehaus, Werderstraße 7, in Sinsheim. Das Thema lautet: Im Glauben befestigen 500 Jahre Konfirmation. Schuldekan Gunnar Kuderer berichtet von den Anfängen der Konfirmation und beschreibt die heutige Praxis. Gern nimmt er auch Bezug auf Ihre eigenen Erinnerungen und eventuell mitgebrachte Andenken an Ihre eigene Konfirmation (Spruch/Bild). Natürlich ist auch für das leibliche Wohl mit Kaffee, Tee und Gebäck gesorgt. Dabei soll das persönliche Gespräch ebenfalls nicht zu kurz kommen. Anreise mit S-Bahn (Abfahrt Bahnhof Eppingen) oder Pkw (Achtung: Parkdeck Grabengasse ist zurzeit gesperrt). Ende gegen 17 Uhr. Rückfahrtmöglichkeit ab Bahnhof Sinsheim um Uhr Richtung Eppingen. Frauenfrühstück und Abend für alle Am Donnerstag, 27. März, findet um 9.00 Uhr das nächste Frauenfrühstück im Gemeindehaus statt. Die Referentin Elma Proß widmet sich dem Thema Bindung oder Bildung? Was Kinder wirklich brauchen. Sie setzt sich in ihrem Vortrag mit den neuesten Ergebnissen der Bindungsforschung auseinander. Wie wirkt sich die Bindungsforschung auf die Fremdbetreuung in Kindergärten aus? Wie viel Bindung brauchen unsere Kinder wirklich? Die Kosten für Vortrag und Frühstück betragen 6 Euro. Kinder, die noch nicht in den Kindergarten gehen, werden betreut (bitte anmelden). Bereits am Abend vorher, am Mittwoch, 26. März, 19 Uhr, kann man sich bei einem leckeren Abendessen in Gemeinschaft mit anderen Menschen in der Gaststätte des SV 1949 Adelshofen e.v. über das Thema Wohin mit meiner Wut? informieren. Elma Proß geht dabei auf Fragen ein wie: Woher kommt die Wut und wie kann man angemessen damit umgehen? Dieser Abend richtet sich an Frauen und Männer. Kosten für Abendessen (ohne Getränke) und Vortrag: 13 Euro. Für beide Veranstaltungen ist eine Anmeldung beim Evang. Pfarramt erforderlich, Tel / Infoveranstaltung zum Eppinger Mittagstisch Unter dem Namen Eppinger Mittagstisch wollen die Heilbronner Aufbaugilde, das Diakonische Werk Kraichgau und die Evang. Kirchengemeinde Eppingen einen Mittagstreff etablieren, der offen ist für alle Menschen. Mit Start am 31. März öffnet das Gemeindehaus jede Woche montags von 12 bis Uhr seine Türen. Das Essen wird von der Aufbaugilde geliefert. Es wird kein fester Preis verlangt, sondern jeder kann geben, was er will bzw. kann. Von der alleinstehenden Seniorin bis zum wohnungslosen Sozialhilfeempfänger, der alleinerziehenden Mutter mit Kind bis zum Banker ist jeder willkommen, egal welcher Konfession oder Nationalität.

21 Am Montag, 17. März, gibt es um 18 Uhr eine Informationsveranstaltung für interessierte Helfer/innen und potenzielle Multiplikatoren im Gemeindehaus. Herzliche Einladung an alle Interessierte. Eppingen März 2014 Kath. Pfarrgemeinde Unsere Liebe Frau, Eppingen Pfarramt Eppingen : Kirchgasse 8, Tel /2219, Fax 1894, pfarrbuero@kath-eppingen.de Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr, Mittwoch 8 11 Uhr, Donnerstag Uhr Besuchen Sie uns im Internet unter: Foto einspaltig (Foto: Alexander Hettich/Kraichgaustimme) Evangelischer Kindergarten Waldstraße Aufregende Faschingswoche In den vergangenen zwei Wochen gab es im Kindergarten Waldstraße jede Menge Trubel. Zum einen herrschte eine Woche lang Faschingsstimmung. Am Donnerstag, 27. Februar wurde im Kindergarten eine große Faschingsparty mit Spielen, Tänzen, viel Musik und einem leckeren gemeinsamen Frühstück veranstaltet. Die Eltern spendeten allerlei Leckereien für das Faschingsbuffet: Brezeln, Obst, Gemüse, Säfte, Kuchen und vieles mehr. An diesem Vormittag war der Kindergarten voll mit Prinzessinnen, Rittern, Superhelden, Feen und anderen Gestalten aus der Märchen- oder Comicwelt. Auch am Rosenmontag und Faschingsdienstag durften die Kinder verkleidet in den Kindergarten kommen und so den Erzieherinnen und allen Freunden ihre tollen Kostüme präsentieren. Am Donnerstag, 6. März wurde für die Kindergartenkinder in der Sporthalle der Hellbergschule ein Turntag veranstaltet. Am Abend zuvor haben die Erzieherinnen mit einigen fleißigen Helfern verschiedene Turnstationen aufgebaut. Donnerstag früh ging es dann gemeinsam in die Sporthalle. Auch die Krippenkinder haben fleißig mitgeturnt. An den verschiedenen Geräten bekamen die Kinder nicht nur von ihren Erzieherinnen Unterstützung, sondern auch von vielen Eltern, die sich dazu bereit erklärt haben, an verschiedenen Stationen mitzuhelfen. Beim Springen, Klettern, Krabbeln und Balancieren hatten die Kinder jede Menge Spaß. Sie konnten sich an verschiedenen Geräten und Stationen so richtig austoben. An dieser Stelle geht ein besonderer Dank an alle, die am Turntag mitgewirkt haben und vor allem an alle Eltern, die sich die Zeit genommen haben, mitzuhelfen. Donnerstag, Uhr Eucharistische Anbetung Uhr Probe Kirchenchor Freitag, Uhr Ministrantenstunde Eucharistiefeier entfällt Uhr Chorprobe Effata Samstag, Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Rohrbach Sonntag, Uhr Eucharistiefeier in Richen Uhr WortGottesFeier in Gemmingen Uhr Eucharistiefeier in Eppingen Uhr Kreuzwegandacht in Eppingen Uhr Ökum. Abendgebet in der evang. Kirche in Ittlingen Dienstag, Uhr Morgenlob Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim Lindenhof Mittwoch, Hl. Josef Uhr Eucharistiefeier Uhr Krabbelgruppe Zwergenstübchen Donnerstag, Uhr Eucharistiefeier im Seniorenheim Waldblick Uhr Eucharistische Anbetung Uhr Probe Kirchenchor Eucharistische Anbetung Alle Pfarrangehörigen sind zur Eucharistischen Anbetung jeden Donnerstag, Uhr, recht herzlich eingeladen. KommunionKurs 2014 Mitfeier der Eucharistie am Sonntag/am Vorabend An den fünf Fastensonntagen liegt die Gabenprozession in den Händen unserer Kommunionkinder. Für Gernleserinnen und Gernleser? aus der Reihe der Kommunionkinder stehen Texte nach dem Kommunionempfang zur Verfügung. Danke allen, die sie dabei unterstützend begleiten. Nach der Gottesdienstfeier wird die Kinderzeitung KIZ an die Kinder verteilt. Treffen der Kinder in den Kommuniongruppen: Nach dem Vorbereitungstreffen auf die Feier der Versöhnung mit GRef in U. Weith machen unsere Kommunionkinder ihre ersten Erfahrungen mit der Feier der Versöhnung. Geben Sie Ihrem Kind für unser kleines Buffet im Anschluss bitte etwas zu Essen und zu Trinken mit. Hier die Termine der Kommuniongruppen aus Eppingen, Mühlbach und Rohrbach: Die Gruppe von Frau Ehrenberger trifft sich am Dienstag, 11. März, um Uhr in der Kirche in Eppingen. Die Gruppe von Frau Heinz und Frau Schindler- Werner trifft sich am Mittwoch, 12. März, um Uhr, in der Kirche in Eppingen. Die Gruppe von Frau Eggensperger und Frau Krysta trifft sich am Dienstag, 18. März, um Uhr, in der Kirche in Rohrbach. Die Gruppe von Frau Mühling trifft sich am Mittwoch, 19. März, um Uhr in der Kirche, Eppingen. Die Gruppe von Frau Keller und Frau Baumann trifft sich am Donnerstag, 20. März, um Uhr, in der Kirche in Eppingen.

22 14. März 2014 Eppingen 22 Hier die Termine der Kommuniongruppen aus Richen und Kolping Gemmingen: Die Gruppe von Frau Pottiez und Frau Sauer trifft Am Donnerstag, 20. März um Uhr trifft sich der sich am Donnerstag, 20. März, um Uhr, in der Kirche in Kolpingvorstand zur nächsten Sitzung. Richen. Die Gruppe von Frau Röder und Frau Großarth trifft KDFB in der SE-Eppingen Bibelteilen in der Fastenzeit sich ebenfalls am Donnerstag, 20. März, um Uhr, in der Die KDFB-Gruppe trifft sich am Donnerstag, 20. März, um Kirche in Richen. Die Gruppe von Frau Oswald und Frau Hess Uhr, im kath. Pfarrsaal in Richen. Wie immer, sprechen trifft sich am Freitag, 21. März, um Uhr, in der Kirche in wir über das kommende Sonntagsevangelium: Joh. 4,5 42, Gemmingen. die Frau am Jakobsbrunnen und bringen es mit unserem Leben Das letzte Treffen mit der Begleiterin vor der Erstkommunion und Alltag in Verbindung. Für diejenigen, die keine eigene Bibel dabei haben wird die Textstelle kopiert. Theologische Vor- wird in der Woche von 24. bis 29. März sein. Begleiterinnenrunde: Die Begleiterinnen unserer Kommunionkinder treffen sich am Dienstag, 20. Mai, um Uhr, in herzlich willkommen. kenntnisse sind nicht erforderlich und Neueinsteigerinnen Eppingen, Katharinenkapelle, zur Austausch- und Reflexionsrunde und anschließendem Dankeschön-Essen in den Re- mit Pastoralreferentin K. Barth-Duran am 22. März, um Jahrestreffen aller Ki-Go-Teams naissance-räumen des Baumannschen Hauses. Bitte bringen Uhr, im Pfarrsaal von Gemmingen. Sie den ausgefüllten Bewertungsbogen und Ihre Anliegen Wie immer gibt es wichtige Impulse und Material für die Arbeit mit. mit Kindern. Wir hören von Erfahrungen in Rohrbach zum Elternterminplan/Elternkursplan: Sie finden ihn auf unserer Gottesdienst mit der Kirchenmaus und sprechen über den Homepage unter Auch gibt es spirituelle Impulse zur Fastenzeit, und grenzachtenden Umgang in der Arbeit mit Kindern und Ju- FirmKurs 2014 neben aller Planung ist wie immer Zeit für den Austausch im Mitfeier der Eucharistie am Sonntag/am Kreis von Gleichgesinnten und für s gemeinsame Kaffee- und Vorabend: Teetrinken. Unsere Firmandinnen und Firmanden sind Kontakt: Pastoralreferentin Katharina Barth-Duran, Tel: 07262/ nach der Eucharistiefeier gern gesehene Gäste , pastoralreferentin.barth-duran@kath-eppingen.de. in der Sakristei. Pfarrer Tschacher und Kooperator Pfr. Labisch sind gerne bereit, Autogramme zu geben. ACK Eppingen Unsere Firmandinnen und Firmanden treffen sich am Die Besprechung der Arbeitsgemeinschaft Firmtreff-Samstag Christlicher Kirchen (ACK) Eppingen ist auf Die Firmgruppe Taizéweg trifft sich zum zweiten Mal am Freitag, 28. März, um Uhr, verschoben. Samstag, 15. März, von Uhr bis Uhr, in der Katharinenkapelle mit Pastoralreferentin K. Barth-Duran, M. Bolg, schen Gemeinde statt. Sie findet im Gemeindesaal der methodisti- C. Weiß und M. Michel. Einladung zu einem Tag für Frauen Ü 57 Die Firmgruppe Eppingen und Mühlbach kommt zum dritten Thema: Was uns niederdrückt und was uns aufrichtet! Firmtreff am Samstag mit Gemeindereferentin U. Weith, Am Samstag, 29. März, von bis Uhr, im Kloster Diakon P.- M. Jahn und Frau C. Weiler am Samstag, 15. März, Bad Wimpfen; Kostenbeitrag: 19 Euro (für das Tagesprogramm, inklusive Mittagessen und Kaffee) um Uhr (bis Uhr) in der Kirche in Eppingen zusammen. Bitte Schreibzeug, Schreibblock und Firmbox mitbringenmeldungen wird berücksichtigt. Anmeldeschluss ist am Freitag, Die Teilnehmerinnenzahl ist begrenzt. Die Reihenfolge der An- Auch die Firmgruppe Ittlingen und Richen trifft sich am Samstag, 15. März, von Uhr bis Uhr, mit S. Martins da Anmeldungen sind ab jetzt möglich bei: Pastoralreferentin Ka- 14. März. Silva und S. Molitor-Edwell im Gemeindehaus in Ittlingen zum tharina Barth-Duran, Tel: 07262/ , pastoralreferentin.barth-duran@kath-eppingen.de. dritten Mal. Mit einem kleinen Empfang und mit A. Autenrieth, M. Bügler, Mit Kolping auf dem Jakobsweg D. Heitlinger, S. Schlegelmilch, D. Heitlinger, M. Heitlinger, Pfarrer Manfred Tschacher pilgert mit den Kolpingsfamilien A. Broll und A. Hennig beginnt die Firmgruppe Rohrbach ihr des Bezirks Wiesloch und Interessierten am Samstag, 5. April drittes Treffen am Samstag, 15. März, um Uhr im Pfarrsaalgerschaft steht unter dem Thema Brücken bauen. Die Pilger- auf dem Jakobsweg von Sinsheim nach Angelbachtal. Die Pil- Ein herzlicher Dank an alle, die unsere Jugendlichen in Firmgruppen begleiten. Sie leisten einen wertvollen Dienst an unse- der kath. St. Jakobs-Kirche in Sinsheim. Unterwegs ist eine strecke beträgt ca. acht Kilometer. Beginn ist um 8.00 Uhr in ren Firmandinnen und Firmanden und somit an unserer Seelsorgeeinheit mit ihren Gemeinden. Abschlussandacht findet in der kath. Heilig Kreuz-Kirche in Station in der evang. Nikolaus-Kirche in Sinsheim-Dühren. Die Interessierte, die sich bei der Begleitung unserer Jugendlichen Angelbachtal statt. Gegen Uhr ist Mittagessen in der einbringen möchten, sind in unserer Seelsorgeeinheit mit ihren Sonnenberghalle in Angelbachtal. Anmeldungen sind bis Sonntag, 22. März bei Josef Semek möglich, Tel /4954. Gemeinden aller Orts herzlich willkommen! Weitere FirmKursInfos und die Firmkarten der zwei Wege Taizéfahrt in den Pfingstferien vom 9. bis 15. Juni unseres Firmkurses finden sich auf unserer Homepage: Jugendliche und interessierte Erwachsene, die Interesse an der Fahrt zu der ökumenischen Gemeinschaft in Taizé/ Burgund Ausstellung zum II. Vatikanischen Konzil Hoffnung für haben, können sich darüber auf der Homepage der Nacht der die Kirche Lichter- Eppingen informieren: bis Sonntag, 16. März in der Katharinenkapelle in Eppingen. Auch auf der Homepage der Seelsorgeeinheit Eppingen Die Öffnungszeiten sind: Samstag, 15. März von bis findet sich der Uhr, Sonntag, 16. März von bis Uhr sowie Flyer mit dem genauen Programm und ein Anmeldeformular bis Uhr Für weitere Informationen und Kontakt: Pastoralreferentin Anmeldungen für Sonderführungen im Pfarramt, Tel. Katharina Barth-Duran, Tel / , pastoralreferentin.barth-duran@kath-eppingen.de /2219, oder bei Josef Semek, Tel /4954.

23 Orgelkonzert und Orchestermesse Am Sonntag, 30. März, um Uhr, spielt der Domorganist aus Bologna/Italien, Wladimir Maresic, das 105. Internationle Orgelkonzert an der Klais-Orgel der Stadtkirche Unsere Liebe Frau Eppingen. Herr Matesic hat ein sehr interessantes Programm zusammengestellt; Johann Pachelbel, Kanon D dur (Orgelbearbeitung von Bruno Serena (1922), Antonio Vivaldi, Concerto in DO minore RV 766, Wladimir Matesic Trio Super Mein ganzes Herz erhebet Dich, Keith Chapman, Toccata, Charles-M. Widor Andante Sostenuto (Symphonie Gothique op.70), Matthaeus-Final (aus Bachs Memento), Cornelis de Wolf Passacaglia, Koraal en Fuga über Wer nur den lieben Gott, Camille Saint-Saëns O Salutaris (aus Messe Solennelle op. 4), sowie Marco Enrico Bossi Hora Gaudiiosa Op. 132 N. 5. Am Ostersonntag, um Uhr, ist die feierliche Orchestermesse Krönungsmesse von W. A. Mozart und das berühmte Halleluja von Georg Friedrich Händel zu hören. Musikfreunde sollten sich schon jetzt diese Termine vormerken. Katholisches Bildungswerk Eppingen Das neue katholische Gesangbuch Gotteslob Das neue Gotteslob sei wirklich gelungen. So urteilte Diplomtheologe Tobias Licht, der Leiter des Bildungszentrums Karlsruhe (Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg), bei seiner Vorstellung des jetzt vorliegenden katholischen Gebets- und Gesangbuchs beim Katholischen Bildungswerk Eppingen. Nach dem Krimi um das verspätete Erscheinen des Gotteslobs, weil ein großer Teil der Auflage auf falschem Papier gedruckt worden war und deshalb wieder zurückgezogen wurde, werde das neue Gotteslob nun sukzessive in den Gemeinden eingeführt. In Eppingen wurden die ersten Exemplare der Kirchenausgabe unmittelbar in der Veranstaltung des Bildungswerks in der bis zum letzten Platz besetzten Katharinenkapelle ausgepackt und sogleich in Gebrauch genommen. 38 Jahre nach dem alten Gotteslob, dem ersten gemeinsamen katholischen Gesangbuch für den gesamten deutschen Sprachraum (außer der Schweiz), solle das neue nach dem Willen der Bischöfe den veränderten kirchlichen Gegebenheiten und dem heutigen Geschmack entsprechen, so der Referent. So enthalte das neue Gotteslob, das mit Zweifarbendruck, mehreren Bildtafeln und modernen Druckgrafiken anspruchsvoll und ansprechend gestaltet ist, viel mehr erläuternde Texte, die dem rückläufigen Glaubenswissen begegnen sollen, und Modelle für priesterlose Gottesdienste. Beim Liedgut seien neben zahlreichen bewährten Gesängen aus dem bisherigen Bestand auch viele neue, teilweise eigens komponierte Lieder aufgenommen worden. Und es seien jetzt auch viele alte Lieder wieder mit dabei. Sie seien im bisherigen Gesangbuch weggelassen waren, aber auch nach Jahrzehnten noch bekannt und beliebt. In Begleitung von Kantor Andreas Schmidt wurden einige dieser neuen und alten Lieder gleich gesungen und eingeübt. So konnten sich die Teilnehmenden von der deutlich melodischeren Musikfarbe des künftigen katholischen Kirchengesangs einen eigenen, lebendigen Eindruck verschaffen. Dämmerschoppen Mit der Besichtigung des Seniorenstiftes Haus Waldblick in der Waldstraße 47 setzte der Dämmerschoppen seine Reihe Wir besuchen Firmen und Institutionen in Eppingen fort. Am Mittwoch, 26. März, bekommen die Besucher einen Einblick in das neue umgestaltete Haus. Daneben wird ihnen die Arbeit und der Alltag des Hauses vorgestellt. Treffpunkt ist um Uhr vor dem Haus. Die Anmeldeliste liegt im Schriftenstand der Eppinger Kirche auf. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen beschränkt, der Unkostenbeitrag beträgt drei Euro. Eppingen März 2014 Katholischer Kindergarten St. Bernhard Baby- und Kinderbasar Am 29. März veranstaltet der Elternbeirat in der Hardwaldhalle den 9. Baby- und Kinderbasar. Von 14 bis 16 Uhr kann dort alles rund ums Kind erworben werden. Zur Stärkung werden Kaffee, verschiedene Kuchen und Waffeln aufgeboten auch zum Mitnehmen für Zuhause. Tischreservierungen unter Tel / oder an Elternbeirat75031@gmx.de. Evang.-methodistische Kirche Eppingen Christuskirche, Südring 6 Kontakt: Pastor Markus Ebinger Tel /4358, markus.ebinger@emk.de Unser Gottesdienstraum ist barrierefrei erreichbar. Fr Uhr Arbeitskreis Gottesdienst Eppingen So Uhr Gottesdienst (Pastor Bürkle) Mo Uhr Chor Do Bibel- und Gebetsabend entfällt Wort zur Woche Der alte Abt eines berühmten Klosters war traurig darüber, dass kaum noch junge Mönche in das Kloster kamen und ihr Dienst mit ihnen alt und schwach geworden war. Da suchte er bei einem Rabbi einen Rat, und der gab ihm eine Weisung mit, die der Abt aber nur einmal seinen Klosterbrüdern sagen sollte: Der Messias ist unter euch! Als der Abt diesen Satz einmal seinen Brüdern gesagt hatte, gingen sie ganz anders miteinander um, feierten ganz anders ihre Gottesdienste und Gebetszeiten. Sie lebten zusammen, als wenn sie das endlich bekommen hätten, worauf sie schon lange gewartet hatten. Die Besucher des Klosters waren angerührt und begeistert von dem Zusammenleben der Mönche. Und bald kamen wieder viele junge Leute, um in das Kloster einzutreten. Jesus sagt in Matthäus 18,20: Denn wo zwei oder drei versammelt sind in meinem Namen, da bin ich mitten unter ihnen. Neuapostolische Kirche Freitag, Uhr Eppingen: Seniorennachmittag Uhr Pforzheim-Brötzingen: Jugendorchesterprobe Uhr Pforzheim-Brötzingen: Jugendchorprobe So Uhr Eppingen: Gottesdienst; Gemeinde Ittlingen und Sulzfeld eingeladen Uhr Pforzheim-Brötzingen: Gottesdienst für die Jugend durch Bezirksälteste Sicha Mo Uhr Bretten: Jugendstunde des Bezirkes Di Mi Bretten Uhr Eppingen: Chorprobe Uhr Ittlingen: Gottesdienst; Gemeinde Eppingen eingeladen Interessierte Gäste sind zu den Gottesdiensten herzlich eingeladen Neuapostolische Kirche, Südring 60, Eppingen Internet: und

24 14. März 2014 Evangeliumstreff Eppingen Eppingen 24 Eisenbahnstraße 15, Tel / Sa Uhr Sippenstunde der Pfadfinder So Uhr Gottesdienst Mi Uhr Bibelgesprächskreis Gott ist nicht ferne von einem jeden unter uns. Apostelgeschichte 17,27 Ein Angler saß am Teich, hielt die Rute und wartete darauf, dass ein Fisch anbiss. Ein Mann stand hinter ihm und sah ihm zu. Nach langem Schweigen redete der Mann den Angler an: Ich kann mir nichts Langweiligeres denken als angeln. Doch, entgegnete der Angler, zusehen! Es gibt Menschen, die es mit dem Glauben an Gott halten wie jener Zuschauer: Dabeistehen, ein bisschen gucken und dann urteilen. Man braucht sich nicht wundern, dass das Urteil lautet: Nichts für mich ich kann mir nichts Langweiligeres denken! Wer Zuschauer bleibt, wird immer vor Rätseln und Ungereimtheiten stehen. Gott ist keine theoretische Wahrheit. Gott kann nur begriffen werden, indem man sich auf ihn einlässt. Action! Pfadfinder Du bist zwischen 7 und 16 Jahre alt, naturbegeistert und abenteuerlustig? Willst auch mal raus in die Natur und die Welt entdecken? Dann komme einfach mal bei unserer Pfadfinder- Sippenstunde vorbei und schnupper in die Welt der Waldläufer und Scouts. Infos unter: 07258/8240, eppinger-adler@web.de und auf unserer Website: Unsere Sippenstunde findet jeden Samstag, von Uhr bis Uhr, statt. Freie christliche Gemeinde Vineyard Eppingen Tullastr. 16, Eppingen Kontakt: info@vineyard-eppingen.de Gottesdienste Wir feiern jeden Sonntag, um Uhr, Gottesdienst mit Lobpreis, Input und Gebet. Hierzu sind auch Gäste herzlich eingeladen Konzert am Am kommenden Samstag haben wir wieder Open House im Adullam mit food, drinks and more. Dieses Mal wird das more ein Konzert mit den Solokünstlern Rainer Blanck und Simeon Birdman und Stromkapelle als Headliner sein. Einlass ist um Uhr und das Konzert wird um Uhr beginnen. Ortsnachrichten Sportler des Jahres Im Rahmen der Veranstaltung zur Wahl der Unterländer Sportler des Jahres, die jährlich von der Heilbronner Stimme durchgeführt wird, wurden auch sechs erfolgreiche Eppinger Sportler eingeladen, wobei Christopher Noe vom Schachclub Eppingen auch zur Wahl nominiert war. Alle Eppinger Sportler durften nach dem kurzweiligen, aber sehr interessanten Programm einen Scheck von der Unterländer Sporthilfe entgegennehmen, der als ein Zeichen der Anerkennung ihrer erreichten Leistungen, aber auch als Ansporn für weitere Erfolge zu sehen ist. Foto einspaltig Foto von links nach rechts: Eleonore Tiessen (RRV Eppingen), Philipp Mähner (RRV Eppingen), Felix Mairhofer (TV Eppingen), Luca Becker (TV Eppingen) und Magdalena Polster (TV Eppingen). Auf dem Foto fehlt Christopher Noe (Schachclub Eppingen) Lothar Auchter feierte 80. Geburtstag Zum runden Geburtstag am 10. März überbrachte Oberbürgermeister Holaschke dem gebürtigen Eppinger einen Geschenkkorb sowie die herzlichsten Glückwünsche der Stadt Eppingen. Bei vielen öffentlichen Anlässen war Lothar Auchter dabei, so auch beim großen Festzug zu den Eppinger Heimattagen in 2010, als er die geschichtsträchtige Figur des Nachtwächters mimte. Im stolzen Alter von 80 Jahren ist der Obmann des Jahrgangs 1934 bei der Kolpingsfamilie Eppingen immer noch aktiv, dort insbesondere bei der Seniorengruppe Kolping 60+. Beim Gesangsverein Eintracht Frohsinn Eppingen erhielt der Leistungsträger und Tenorsänger für seine 50-jährige Treue zum Verein die Goldene Ehrennadel des Deutschen Sängerbundes. Doch damit nicht genug, denn Lothar Auchter ist auch Mitbegründer des legendären Leiergassenfaschingsumzugs, als er und paar Freunde 1968 spaßeshalber als Hexen und Clowns verkleidet erstmals durch die Gassen zogen. Die Stadt Eppingen wünscht Lothar Auchter nochmals alles Gute im neuen Lebensjahr. Freiwillige Feuerwehr Eppingen Abteilung Eppingen Hauptversammlung FFW-Eppingen Gesamtwehr Am Freitag, 14. März, findet um Uhr die Hauptversammlung der Gesamtwehr in der Eppinger Stadthalle statt. Treffpunkt ist um Uhr in der Stadthalle. Anzug: Ausgehuniform. Einsätze Verkehrsunfall B293 Am Donnerstag, 6. März, wurde die Eppinger Wehr gegen Uhr mit dem Alarmstichwort VU Pkw zur Überlandhilfe auf der B293 nach Schwaigern alarmiert. Bei einem

25 Überholvorgang ereignete sich ein Verkehrsunfall bei dem sich ein Pkw mehrmals überschlagen hatte. Aufgrund der Meldung, dass mehrere Personen eingeklemmt sind, wurde die Feuerwehr Eppingen zur Einsatzstelle alarmiert. Beim Eintreffen der Wehr wurde eine Person bereits durch den Rettungsdienst versorgt und die weiteren Insassen wurden durch die Feuerwehr Schwaigern betreut. Durch die Feuerwehr Eppingen wurde die Einsatzstelle abgesichert und den Verkehr in Richtung Massenbach umgeleitet. Nach Absprache mit der Einsatzleitung konnten die Fahrzeuge der Feuerwehr Eppingen wieder zurückfahren. Im Einsatz waren: VRW, RW, TLF16/25, ELW und 19 Wehrmänner. Einsatzdauer: eine Stunde. Auslaufende Flüssigkeiten nach Verkehrsunfall Am Freitag, 7. März, wurde die Eppinger Wehr gegen Uhr mit dem Alarmstichwort Auslaufender Kraftstoff/ Ölspur in die Waldstraße alarmiert. Im Kreuzungsbereich Waldstraße/Berliner Ring war es zu einem VU gekommen. In Folge dessen liefen bei dem verunfallten Pkw Betriebsstoffe aus. Die durch die Polizei alarmierte Wehr nahm nach Eintreffen an der Einsatzstelle die auslaufenden Flüssigkeiten auf und säuberte die Straße. Des weiteren wurden Ölspurschilder zur Absicherung der Unfallstelle aufgestellt. Im Einsatz waren: RW, TLF16/25, GW-T und 16 Wehrmänner. Einsatzdauer: eine Stunde. Vereinsnachrichten DRK Ortsverein Eppingen Der nächste Bereitschaftsabend findet am Donnerstag, 20. März, um Uhr, im GHZ statt. Das Thema lautet Rahmenbedingungen bei Sanitätsdiensten. Verantwortlich für diesen Abend ist Kameradin Silvia Sandhöfner. DLRG Ortsverein Eppingen Eppingen März 2014 in ihren jeweiligen Gruppen an. Um 9.00 Uhr begann die Feier mit einem leckeren gemeinsamen Frühstück, bei dem für jeden Geschmack etwas zu finden war. Anschließend gab es für alle Kinder ein buntes und vielfältiges Programm mit verschiedenen Aktionen wie Brezelschnappen, Mohrenkopf-Wettessen, Ballontanz und einer großen Modenschau, wo jedes Kind sein Kostüm auf dem Catwalk präsentieren durfte. Ebenso das gemeinsame Singen und Tanzen bei einer Kinderdisco und das Kinderschminken durften an diesem Tag nicht fehlen. Am Mittag folgte ein besonderes Faschingsbuffet mit vielen Leckereien wie Hackbällchen, Würstchen im Laugenmantel und Pommes-Frittes. Jedes Kind konnte sich hier selbst bedienen und es sich schmecken lassen. Der Nachmittag wurde dann in jeder Gruppe individuell gestaltet, am Abend ging eine tolle und aufregende Faschingsfeier zu Ende. Und schon freuen sich wieder alle auf das nächste Jahr und eine weitere tolle, bunte Faschingsparty. Neue Musikschule Eppingen Frühlingskonzert der Blockflötenschüler Das Frühlingskonzert der Blockflötenschüler von Rosmarie Weil findet am Sonntag, 23. März, um 17 Uhr, im Hartmanni-Gymnasium Eppingen statt. Die solistischen Beiträge reichen vom einfachen Kinderlied bis hin zu klassischen Sonaten und Konzerten. Genauso breit gefächert ist das Alter der Spieler. Ob mit sieben oder mit 59 Jahren, alle sind mit Begeisterung dabei. Das Konzert ist eine schöne Gelegenheit, sich über die Arbeit von Rosmarie Weil zu informieren, sowie die Vielseitigkeit der Blockflöte kennenzulernen und zu erleben, welche Klangfülle sie bietet. Ein besonderer Höhepunkt wird die Aufführung der Kindersinfonie von Joseph Haydn sein. Da geben sich Kuckuck und Nachtigall ein Stelldichein, der musikalische Spaß wird für die Spieler und Zuhörer gleichermaßen groß sein. Die Begleitung am Flügel übernimmt Barbara Retzbach. Der Eintritt zum Konzert ist frei und über viele Zuhörer freuen sich alle Mitwirkende. Altpapiersammlung am 15. März Am Samstag sind wir wieder in Eppingen im Einsatz. Wir, die DLRG-Gruppe Eppingen, führen im Stadtteil Eppingen eine Altpapiersammlung durch. Das Altpapier aus dieser Sammlung wird zu einem sehr hohen Prozentsatz wieder der Papierherstellung zugeführt. Das heißt, aus Ihrem Altpapier kann schon bald wieder eine Zeitung entstehen. Am Samstag fahren wir mit unseren Fahrzeugen durch die Eppinger Straßen und holen das Altpapier direkt vor Ihrer Haustüre ab. Bitte beachten Sie, dass wir keine Blauen Altpapiertonnen leeren dürfen. Darum bitten wir Sie, das Altpapier gebündelt oder in Kartonagen am Straßenrand bereitzustellen. Unsere Fahrzeuge sind am Samstag ab 8.30 Uhr im Einsatz. Mit Ihrem Altpapier können auch Sie einen Beitrag für unsere Jugendarbeit leisten. Kindernest Eppingen Zicke-Zacke-Zicke-Zacke Hoi-Hoi-Hoi Fasching im Kindernest Am Rosenmontag war es nach langem Warten soweit: die große Faschingsfeier im Kindernest fand statt. Die Kinder kamen in bunten Kostümen wie zum Beispiel als Hexe, Prinzessin, Dinosaurier oder auch als Polizist Deutsch-Russisch-Ukrainische Gesellschaft Eppingen Faschingsauftritt und Start der Tanzsaison Während der Faschingszeit wurde bei der Deutsch-Russisch- Ukrainischen Gesellschaft Eppingen die Tanz- und Auftrittssaison eröffnet. Auf Einladung des Turnverein Eppingens traten die Tanzgruppen Maiglöckchen und Libelle beim diesjährigen Fasching in der Stadthalle auf. Im Wintersemester haben die Tanzgruppen neue Choreographien einstudiert und konnten dann die fertigen Tänze am Kinderfasching präsentieren. Die Kindergruppe Maiglöckchen riss das Publikum bereits in den ersten Sekunden mit, als sie zum Lied Super Bass von Nicki Minaj mit voller Energie zu tanzen begannen. Die Teenietanzgruppe Libelle begeisterten mit einer aufwendigen Choreographie zum Lied von Katy Perry Unconditionally. Am Ende wurden beide Gruppen mit einem tobenden Applaus belohnt. Die Tanzgruppen der DRUG Eppingen sowie ihre Leiterin Katharina Martin möchten sich an dieser Stelle ganz herzlich beim Turnverein Eppingen für die Einladung bedanken und einen riesengroßen Lob für die super Stimmung und insgesamt eine tolle Faschingsparty aussprechen. Nach den Faschingsferien beginnt bei den Tanzgruppen ein neues Tanzsemester. Für den Frühjahr und Sommer sind bereits einige Auftritte vorgesehen. Für diese Auftritte wird das nicht

26 14. März 2014 Eppingen 26 nur das alte Programm aufgefrischt, sondern es werden auchneue Tänze einstudiert. Mehr Informationen über die Tätigkeiten unserer Tanzgruppen und unseren Vereins erhalten Sie per auf der Internetpräsenzwww.drug-eppingen.npage.de oder unter der Telefonnummer oder Foto einspaltig Frauenclub Happy Woman Frühlingscafé 50+ Am findet das Frühlingscafé 50+ in Eppingen-Adelshofen in der Mehrzweckhalle,! Unterdorfstraße 17, von 15.00Uhr bis Uhr, statt. Der Eintritt beträgt fünf Euro! und beinhaltet die Verpflegung mit Kaffee und Kuchen. Jeder ist herzlich willkommen. Bittemelden Sie sich an bei Julia Schel, Tel / Farb- und Stilberatungskurse Informationstage am 21.3., von bis Uhr, und am 24.3., von bis Uhr Der Kleiderschrank ist voll und doch nichts zum Anziehen! Wer kennt das nicht? Der Kleiderschrank ist voll, aber trotzdemist es zum Verzweifeln - denn irgendwie scheint nichts so rechtzusammenzupassen. Unschlüssig steht man vor dem Kleiderschrank und verschwendet Zeit und Energie, um endlich etwaszu finden, was man dann anzieht. Das können Sie ändern mitvielen positiven Nebeneffekten. Bei einer professionellen Farb- und Stilberatung von Jutta Hafner in einer Gruppenberatung. ZACK-Zukunftswerkstatt Jugend am Die Kolpingsfamilie Eppingen will die Zukunft gestalten, den Aufbruch wagen und Chancen nutzen - dazu brauchen wirdich: Du bist zwischen 14 und 30 Jahren alt und bringst dichbereits aktiv in die Kolpingsfamilie ein? Oder aber, du hastgenau dazu Lust und dir fehlt der Rahmen? Du hast Ideen, wiewir gemeinsam in eine erfolgreiche Zukunft starten können? Auf unserer Agenda für 2014 steht die Neu- und Umgestaltungunserer Jugendarbeit. Zu einer ersten Gesprächsrunde zu die- sem Thema treffen wir uns am Samstag, um 11 Uhr im Kolpingheim. Anmeldungen bitte auf unserer facebook-seite oder an Vera Mairhofer, Tel. 0157/ Leicht gläubig? Leichtgläubig oder leicht gläubig? Was glaubst Du eigentlich? Mehr dazu am Freitag, 25.April, um Uhr im Kolping- heim. Weitere Infos folgen in Kürze. Kolpingsfamilie gratuliert Lothar Auchter Am vergangenen Montag, 10. März, konnte unser langjähriges Mitglied Lothar Auchter im Kreise seiner Familie und Freunde den 80. Geburtstag begehen. Er isteines unserer ältesten undtreuesten aktiven Mitglieder wurde Lothar für 60 Jahre Treue zu Adolph Kolping und seinem Werk ausgezeichnet. In diesen langen Jahren der Mitgliedschaft bekleidete er meh- rere tragende Ämter. So beispielsweise von 1953 bis 1958 als Kassier und von 1958 bis 1960 als erster Vorsitzender. Bisheute hat Lothar das Amt des Kassenprüfers inne. Seit nunmehreinigen Jahren zeigt er sich zudem für die Gruppe 60plus mitverantwortlich. Als echter Ur-Eppinger ist Lothar Auchter zugleich ein Ur-Kolpinger, der heute nicht nur mit seiner Frau Barbara inunserem Kreis aktiv ist, sondern auf die stolze Zahl von drei Töchtern, drei Schweigersöhnen, sieben Enkelkindern undeinem Urenkel blicken kann, die sich alle rege in unsere Gemeinschaft einbringen. Wir wünschen Lothar für die kommenden Lebensjahre alles Gute, Gesundheit und Glück. Stadtmarketingverein Eppingen Jüdisches Leben Kraichgau Am Freitag, 14. März, findet ab Uhrunser Stammtisch im Eppinger Ratskeller statt. Herzlich eingeladen sind auch Gäste, die sichfür das jüdische Leben und für Israel interessieren. Kolpingsfamilie Eppingen Ende der Faschingskampagne Mit ausverkaufter Halle an beiden Veranstaltungsabenden blickt die Kolpingsfamilie aufeine erfolgreiche und schöne Faschingskampagne zurück. Es hat Spaß gemacht! Hiermit möchten wir uns bei allen Organisatoren, Helfern und auchunseren Gästen herzlich bedanken. Wir freuen uns schon aufdie nächsten närrischen Tage in Vortrag zum Thema Social Media am Donnerstag, 20.3., Uhr, Mensa Eppingen Der Stadtmarketingverein möchte die Möglichkeit zum Austausch und zur Vernetzung bieten. Hierfür initiiert er eine Veranstaltungsreihe mit spannenden Vorträgen zu verschiedenen Themen. Für den ersten Vortrag am Donnerstag, 20.3., Uhr in der Mensa im Schulzentrum Eppingen, Berliner Ring 18/2, zum Thema Neue Medien/Social Media konnte der Moderator Eric Parthun von Radio Ton gewonnen werden. Der Fachmann für Social-Media-Werbung wird anhand vonanschaulichen Beispielen seiner Kunden unter anderem auf diewichtigsten Erfolgsfaktoren, die Budgetierung sowie auf das Thema regionale Online-Werbung nach Zielgruppen eingehen. Im Anschluss an den Vortrag steht Herr Parthun selbstverständlich für Fragen zur Verfügung. Alle Interessierte sind zudiesem Vortrag ganz herzlich eingeladen.

27 Gesangverein Eintracht Frohsinn Eppingen Fasching beim Gemischten Chor Nicht zur Singstunde, wie sonst an den Montagen üblich, sondern zu einem Kappenabend trafen sich die Sängerinnen und Sänger des Gemischten Chors am Rosenmontag. Rund zwanzig Sängerinnen und Sänger, zumeist kostümiert, hatten sich im Vereinsheim an der Heilbronner Straße eingefunden. Nach der Begrüßung durch den 3. Vorsitzenden Thomas Schleihauf ging man zu Speis und Trank über. Chorleiterin Monika Englert unterhielt die Feierwütigen auf dem Keyboard. Etliche Sängerinnen und Sänger hielt es nicht lange auf ihren Plätzen und sie schwangen das Tanzbein. Bärbel Schleihauf stieg in die Bütt und strapazierte mit ihren Vorträgen die Lachmuskeln der feierwütigen Sangesschar. Am Ende trauerten die Sängerinnen und Sänger nicht etwa der entgangenen Singstunde nach, sondern stimmten darin überein, dass der Kappenabend eine gelungene Veranstaltung war. Foto Kraichgau Singers und Only Men beim Schachclub Am 3. April findet in der Stadthalle die Auftaktveranstaltung des Zentralen Bundesligafinale statt, zu dem in der Zeit von 4. bis 6. April alle 16 Schachbundesligateams nach Eppingen kommen. In diesen (leider nicht öffentlichen) Eröffnungsabend eingebettet ist eine kurze Rückschau zum 60-jährigen Bestehen des Schachclubs. Die Kraichgau Singers und das Männerensemble Only Men werden aus jedem der sechs Jahrzehnte ein typisches Lied darbieten. Am Klavier begleitet sie der ausgebildete Konzertpianist und Internationale Schachmeister Lothar Arnold, der lange Jahre für den SC Eppingen an die Bretter ging. Die Sängerinnen und Sänger der beiden Ensembles werden im Hinblick auf diesen Auftritt gebeten, an den verbleibenden Singstunden vollzählig teilzunehmen. Dies gilt insbesondere für die Probe am Montag, den 31. März 2014, zu der auch Lothar Arnold nach Eppingen kommen wird. Mitgliederversammlung am 21. März Der Gesangverein lädt hiermit alle Mitglieder/innen ganz herzlich zu seiner diesjährigen Generalversammlung ein. Sie findet am Freitag, den 21. März 2014, um Uhr, im Hotel- Restaurant Villa Waldeck, statt. Die Tagesordnung lautet wie folgt: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Berichte der Vorstandschaft (1. Vorsitzende, 1. Schriftführerin und 1. Kassiererin), 4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Entlastung, 6. Neuwahlen (1. Vorsitzende/r, 1. Schriftführer/in, 1. Kassierer/in, ein Kassenprüfer/in, Beisitzer) und Bestätigungen (Stimmführer und Notenwarte beider Chöre), 7. Berichte der Chorleiterinnen (Frau Monika Englert Gemischter Chor, Frau Julia Brock Kraichgau Singers sowie Männerensemble Only Men ), 8. Ehrungen für Singstundenteilnahme, 9. Verabschiedung Eppingen März 2014 Beitragsordnung, 10. Termine, 11. Verschiedenes (Mitgliederwerbeaktion, Konzertkleidung, Nachwuchsarbeit und Jugendchor). Weitere Anträge zur Generalversammlung müssen bis spätestens 14. März schriftlich und begründet bei der 1. Vorsitzenden Elisabeth Jungblut eingereicht werden. Um vollzählige Teilnahme wird gebeten. Stadtkapelle Eppingen Kirchenkonzert am 30. März Am Sonntag, 30. März, lädt die Stadtkapelle Eppingen zu einem Kirchenkonzert in die evangelische Stadtkirche. Ab 17 Uhr präsentiert die Stadtkapelle ein gleichermaßen anspruchsvolles und unterhaltsames Programm. Zum 35-jährigen Jubiläum möchten die Musikerinnen und Musiker unter Leitung von Dirigent Armin Fischer-Thomann einmal mehr beweisen, dass Blasmusik in jeden Rahmen passt. Nach den Konzerten in den Jahren 2004, 2006 und 2011 ist es das vierte Kirchenkonzert der Stadtkapelle. Dass gleichzeitig zum Kirchenkonzert die evangelische Stadtkirche ihr 135-jähriges Bestehen feiert, macht dieses Konzert zu einem besonderen Highlight. Die evangelische Kirchengemeinde und die Stadtkapelle freuen sich auf zahlreiche Besucher dieser Veranstaltung. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, jedoch bittet die Stadtkapelle um Ihre Spende, die der Jugendausbildung zugutekommt. Die Herausforderungen an die Stadtkapelle sind hoch: Die evangelische Stadtkirche mit ihrer enormen Akustik ist einer der größten Musiksäle der Umgebung. Da ist große Konzentration gefragt. Das Orchester geht mit großer Motivation und Engagement an diese Aufgabe, das Konzert wird sicherlich ein unvergesslicher Abend für die Besucher werden. In der Pause und nach dem Konzert sorgt das Catering-Team der Stadtkapelle für das leibliche Wohl der Konzertbesucher. Jugend in der Stadtkapelle Eppingen Schokoladen-Osterhasen selbst gemacht Für alle Blockflöten-Kinder der Stadtkapelle, die schon immer mal wissen wollten, wie man Schokoladenhasen herstellt: Am Samstag, 15. März, könnt Ihr das um 14 Uhr selbst ausprobieren, denn da treffen wir uns im Proberaum, um mit Hermann Schäfer Schokohasen zu machen. Am besten zieht Ihr Kleidung an, die schmutzig werden kann. Infos gibt s bei Sandra Vischer ( 1.jugendleiter@stadtkapelle-eppingen. de; Telefon 07262/207577). LandFrauenverein Eppingen Volkskrankheit Venenschwäche Starke Tipps für schwache Venen erhielten die Teilnehmerinnen beim Referat während der Veranstaltung Frauenfrühstück der Land- Frauen. Die Salzl-Apotheke ermöglichte mit ihrem Team Iris Salzl-Baur, Andrea Müller und Bärbel Lemmen, Referentin der Firma Medi, einen interessanten Vormittag. Jede zweite Frau und jeder vierte Mann in Deutschland sind mit krankhaften Venenveränderungen behaftet. Meist sind diese Venenleiden mehr als eine geringfügige Gesundheitsstörung, sondern chronische Erkrankungen mit den Symptomen wie Beinschwellungen und Krampfadern.

28 14. März 2014 Eppingen 28 Typische Symptome einer Venenschwäche sind unter anderem müde und schwere Beine, Schwellungen, Spannungsgefühl, Schmerzen in den Beinen, Wadenkrämpfe und Besenreiser. Treten diese Symptome teilweise auf, sind erste Erkrankungen sichtbar und eine Gegenmaßnahme schnell erforderlich. Die Funktion gesunder Venen gewährleistet den Rücktransport des Blutes zum Herzen. Hierbei ist das richtige Schließen der Venenklappen wichtig. Die Referentin zeigte auch die Risikofaktoren auf: Bewegungsmangel und/oder stehende oder sitzende Tätigkeit, starker Wärmeeinfluss, Übergewicht, einengende Kleidung, zu enge Schuhe, übermäßiger Alkohol- und/oder Tabakkonsum. Ursache einer Venenerkrankung ist die Veranlagung zu einer Bindegewebsschwäche, welche oft vererblich sei, jedoch auch durch eine Schwangerschaft erworben werden kann. Natürliche Hilfe gibt Rosskastanienextrakt, welches die Venenwände von innen stabilisiert und sie abdichtet. Ebenso verhindert der Wirkstoff der Rosskastanie, dass aggressive Stoffe im Blut freigesetzt werden. Die Basis chronischer Venenerkrankungen ist das Tragen von Kompressionsstrümpfen. Dies, kombiniert mit Bewegung, erleichtert den venösen Rückfluss und wirkt somit Veränderungen entgegen, welche das Fortschreiten der Venenkrankheit verlangsamt. Tipps für gute Venen sind, wandern, radeln, schwimmen, Treppen laufen, Übungen, die die Waden- und Fußmuskulatur stärken. Eine ausgewogene Ernährung, die Beine so oft wie möglich hoch lagern, kalte Wadenduschen die erfrischend sind und dazu noch die Blutzirkulation in den Beinen kräftig anregen. Mag ein Saunabesuch noch so gute andere Gesundheitsaspekte haben, neigt dieser bei Venenproblemen zu Blutstauungen und Beinschwellungen. Die Salzl-Apotheke führte zum Abschluss des Frauenfrühstücks eine Verlosung unter allen Teilnehmerinnen durch. Einige Damen konnten sich über eine Venensalbe freuen. Das Highlight war der Gewinn von einem Paar Stützkniestrümpfe und als Hauptgewinn eine Stützstrumpfhose. Da diese Gewinnerin Trägerin einer Stützstrumpfhose ist, war die Freude sehr groß. Kraichgauperlen mit den KraichgauHexen Eppingen Hiermit laden wir alle unsere Mitglieder zur Mitgliederversammlung am 21. März, um Uhr, im Café Geier ein. Die Tagesordnungspunkte entnehmt bitte der schriftlichen Einladung. Wer seine Leihmaske noch nicht abgegeben hat, bringt sie bitte zur Mitgliederversammlung mit. Flug- und Modellsportverein Eppingen Jahreshauptversammlung der Modellflieger Am bat der Vorstand um Prof. Dr. Jörg Wild die Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ins Clubheim des FMV. Dieses Jahr lag der Schwerpunkt, wie alle zwei Jahre, auf den Vorstandswahlen. Im Vorfeld hatte Detlef Kroll bekannt gegeben, das Amt des Kassiers aus beruflichen Gründen niederzulegen. Ansonsten waren in den Vorstandsgesprächen keine weiteren Veränderungen angedacht. Natürlich musste Detlef Kroll ersetzt werden. Eine interne Vorstandsänderung beendete die Suche nach einem Nachfolger und so wurde Michael Maisch vom Schriftführer zum Kassier und mit Matthias Brumm ein neues Vorstandsmitglied zum Schriftführer ernannt. Derweil verblieben die restlichen Vorstands- mitglieder in ihren Positionen. 1. Vorstand; Prof. Dr. Jörg Wild, 2. Vorstand; Roland Horn, Schriftführer; Matthias Brumm Kassier; Michael Maisch und Pressewart Christian Banghard. Zudem war ein Rückblick des vergangenen Jahres um die Jubiläumsflugshow ein Thema. Der Vorstand war mit der letztjährigen Flugshow sehr zufrieden und freue sich schon auf eine weitere Flugshow auf dem Gelände des FMV Eppingen. Vorausgeschaut wurde natürlich auch und es ging u.a. um die Arbeitseinsätze der Mitglieder um die schöne Anlage an der B 293 immer in Schuss zu halten. Zudem wurde angedacht einen Fun-Jet-Wettbewerb durchzuführen, sowie einen Tag der offenen Tür mit Lehrer-Schülerfliegen auf dem Gelände des FMV Eppingen. Die Entscheidungen werden in den nächsten Wochen fallen. DAV-Bezirksgruppe Eppingen Einweihung der Kletterwand im Sportpark Eppingen am 15./16.3. Endlich ist es soweit: Die neue Kletterwand ist fertig. Im Rahmen der beiden Tage der offenen Tür im Sportpark, Waldstraße 99 in Eppingen, wird die Kletterwand am Samstag offiziell eingeweiht. Am Samstag und Sonntag bietet der DAV Bezirksgruppe Eppingen von Uhr bis Uhr kostenloses Klettern an. Ist die Wand auch nur sieben Meter hoch, hat sie doch einen Überhang von fast drei Metern und kann in acht Routen beklettert werden. Zusätzlich steht eine Boulderhöhle mit fast 27 Quadratmetern Kletterfläche zur Verfügung. An beiden Tagen ist für Speis und Trank und am Sonntag zusätzlich für Kaffee und Kuchen gesorgt. Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste und weisen schon jetzt darauf hin, dass sich Klettergruppen und auch Kindergeburtstage beim DAV, Hans Weilguni, Tel.07262/207506, oder beim Sportpark Eppingen, Tel / , anmelden können. Mitgliederversammlung am 28.3., um Uhr, Villa Waldeck Vorstellung der Sektion und der Bezirksgruppe (Karte und Mitgliederzahlen), Vorstellung des bisherigen Führungsteam der BZG Eppingen, Jahresbericht, Kassenbericht, Wahl des Bezirksgruppenstellvertreters, Programm 2014 aktuelle Infos, Wünsche, Anregungen für 2015 Motorsportclub Eppingen im ADAC Internationaler ADAC-Preis Hockenheim vom 2. bis 4. Mai Deutscher Tourenwagen Masters (DTM)- Auftakt Der ADAC Nordbaden wird auch in diesem Jahr wieder den Auftakt zur DTM ausrichten. Für dieses Event können wir für unsere Ortsclubmitglieder wieder Wochenendtickets zu Sonderpreisen wie folgt anbieten: Nordtribüne B: 42 Euro, Bronze; Jugendliche ( 7 14 Jahre) 21 Euro Nordtribüne A und Südtribüne: 51 Euro, Silber; Jugendliche (7 14 Jahre) 25,50 Euro Family-Tickets 103 Euro, Silber 2 Erwachsene und 2 Jugendliche bis 14 Jahre Family-Tickets 87 Euro Bronze Es handelt sich hier um ein begrenztes Kartenkontingent, deshalb empfehlen wir schnellstmögliche Bestellung bis spätestens Sollten sie Interesse haben, Kartenbestellung: G. Grolig, Tel /8180 oder 0172/

29 Vorstandssitzung am 19.3., um Uhr im Fahrschulraum der Fahrschule Silas Tagesordnung: 1. Bericht über die Arbeitstagung des ADAC Nordbaden, 2. Festlegung der Termine für das Jahr 2014/für Kurse SHT Pkw, 3. Sicher mobil 50 + Schnupperkurs für Neulinge Jugendkartslalom am 21.3., ab Uhr, auf dem MSC-Verkehrsübungsplatz. Goju Ryu Karate-Verein Eppingen Kata in Anwendung GKD-Lehrgang in Eppingen Obwohl die fünfte Jahreszeit ihren Höhepunkt hatte, trafen sich ca. vierzig Teilnehmer der verschiedensten Vereine am Samstag, 1. März, in Eppingen, um an einem Lehrgang des Goju-Ryu-Karate-Verbands Deutschland teilzunehmen. Karate in Anwendung das war das Thema dieser Veranstaltung. Als durchführende Trainer konnten Christian Schollenberger, 6. Dan, A-Prüfer DKV und Bunkai-Spezialist, Werner Dietrich, 3. Dan, Lehrbeauftragter für Selbstverteidigung und Selbstbehauptung im KVBW und Denis Kizilkaya, 2. Dan, Kata-Trainer gewonnen werden. Nach der Begrüßung und dem gemeinsamen Aufwärmen teilten sich die Teilnehmer in die verschiedenen Disziplinen auf. Zur Auswahl stand Kata mit SV-spezifischer Anwendung oder das Erlernen und Verfestigen einer Kata. Das letztere Thema übernahm Denis Kizilkaya, der in einem Hallendrittel am Vormittag die Kata Sepai und am Nachmittag die Kata Seeinchin übte. Für dieses Thema entschieden sich hauptsächlich die jüngeren Teilnehmer und die Farbgürtel. SV-spezifisch ging es indes bei Christian Schollenberger und Werner Dietrich zu. Eine Besonderheit dieses Lehrgangs war, dass die Kata von den Teilnehmern bestimmt werden konnte. Und diese entschieden sich für die Kata Sesan. Christian begann nun die Kata in einzelnen Sequenzen durchzugehen. Wiederum wurden dann die Sequenzen von Werner SV-spezifisch umgesetzt und in Partnerarbeit geübt. So gab es einen gelungenen Wechsel zwischen dem Ablauf der Kata, Erläuterungen dazu und der Anwendung. Während des Lehrgangs wurde klar wie gut sich die zwei Referenten mit dem jeweiligen Ansatz an die Kata ergänzten und wie die Teilnehmer von der praktischen Erfahrung profitieren konnten. So gab es bestimmt für den einen oder anderen Karateka die Möglichkeit die Kata auch von einer anderen Seite zu betrachten. Foto Eppingen März 2014 Schachclub Eppingen 7. Verbandsrunde: Am Sonntag saßen sechs SCE-Teams am Brett. Langsam geht die Schachsaison zu Ende und da greifen die Regelungen der Turnierordnung mit voller Wucht. Wer mehr als viermal in höheren Teams gespielt hat, ist für untere Mannschaften gesperrt. Das schränkt die Dispositionsmöglichkeiten des SCE-Sportchefs Jonas Reimold in den letzten Runden mächtig ein. Am 9.3. waren war alle 44 Bretter auf Verbands- und Bezirksebene besetzt, aber von Idealaufstellungen konnte fast nirgends die Rede sein. In der Verbandsliga siegte die Zweite beim SK Mannheim-Lindenhof mit 6,5:1,5 und steht nun auf dem Aufstiegsplatz zwei- allerdings mit schwerem Restprogramm. Es gewannen Raupp, Franke, Wenner, Schulte, Reimold und N. Bay (kampflos) bei einem Remis von Welz und dem Verlust von Dudek. In der Landesliga steht die Dritte nach dem glatten 6,0:2,0 beim SK Tauberbischofsheim vor Meisterschaft und Aufstieg. Es gewannen Dekan, Striebich, Seiler und R. Eyer. Sandmeier, Beer, G. Staub und Götz steuerten ein Remis bei. In der Bereichsliga hatte die Vierte beim SC Neckargemünd den erwartet schweren Stand. Mit einigen Ersatzspielern angetreten, war sie nach der Prognose mit 1,61:6,39 im Nachteil. Es kam noch schlimmer! Nur Geiger konnte ein Remis ergattern, während Hahn, Sengos, Faber, Hermann, Guzaev, Bj. Michelmichel und Neuner sämtlich verloren. Mit dem 0,5:7,5 ist auch das Brettpunktverhältnis deutlich in die Miesen gerutscht, sodass der Klassenerhalt längst nicht in trockenen Tüchern ist. In der Bezirksklasse sind Sorgen bei der Fünften schon Dauerzustand. Auch gegen den Tabellennachbarn SF Heiligkreuzsteinach sah die Prognose (2,64:5,35) nicht gerade nach einem Erfolgserlebnis aus. Aber das Team zeigte sich von seiner besten Seite, schaffte ein verdientes 4,0:4,0 und machte damit zwei Plätze gut. W. Fischer, Pawlik und Joker Schäfer gewannen; Bartsch und Pawletko erzielten ein Remis, während P. Noe, Sahakyan und Uez verloren. In der Kreisklasse B musste die Sechste über fünf Stunden zittern, bis das 4,5:3,5 gegen den Tabellennachbarn SF Rot II im Kasten war. Weber, Kaufmann, Bd. Michelmichel und Petri gewannen, während Pahl, Pacius und Roßbach verloren. J. Fischer schaffte schließlich das erlösende Remis zum Mannschaftssieg. In der Kreisklasse D ging für die Siebte die Pause zu Ende. Leider standen im Spiel bei den SF Steinsfurt IV die erfahrenen Jugendlichen nicht zur Verfügung, so dass das Team schlechte Karten hatte und mit 1,0:3,0 verlor. L. Achauer holte den Ehrenpunkt; Klaiber, Noci und F. Achauer verloren. 1. Quartals-Blitzturnier 2014 des SCE: Am kommenden Freitag, Das erste Quartals-Blitzturnier des Jahres 2014 findet am kommenden Freitag, statt. Spielbeginn ist um Uhr, Meldeschluss um Uhr. Gespielt wird Hotelgasthof Villa Waldeck Eppingen großer Konferenzraum (Anfahrtsweg siehe Homepage Modus: 5-Minuten-Blitzpartien, 11 Runden Schweizer System, ab 21 Teilnehmer 13 Runden Schweizer System. Anmeldung: an Spielleiter Jonas Reimold, Spielleiter@Schachclub- Eppingen.de (benötigt wird: Name, Vorname, DWZ). Startgeld: 5, für Erwachsene, 2,50 für Jugendliche, Eppinger Jugendliche startgeldfrei. Preise: das Startgeld wird komplett als Preisgeld ausgeschüttet; Ratingpreise, Jugendpreis und Seniorenpreis sind geplant. Bei mehr als zehn Teilnehmern mit einer DWZ unter 1800 findet ein separates B-Turnier statt. Befreundete Spieler sind ebenfalls herzlich eingeladen und können gerne mitgebracht werden. Pfalz-Open in Neustadt/Weinstraße: GM Bogner auf Platz 2 Christopher Noe in guter Form

30 14. März 2014 Eppingen 30 Beim gut besetzten Pfalz-Open in Neustadt/Weinstraße (über 400 Teilnehmer in drei Leistungsklassen) spielten auch zwei Turnverein Eppingen Eppinger mit. Das A-Turnier gewann GM Vladimir Baklan (Ukraine/SG Köln-Porz) mit 7,5 Punkten aus neun Partien mit dem knappen Vorsprung von drei Buchholz-Punkten vor GM Sebastian Bogner aus dem Bundesligakader des SC Eppingen und weiteren 230 Teilnehmern. Mit im Feld mit 5,5 Punkten Eppingens große Nachwuchshoffnung Christopher Noe mit 5,5 Punkten und Platz 36 (in der Jugendwertung Platz 7). Nur seine einzige Niederlage in der Schlussrunde verhinderte eine bessere Platzierung des Youngsters. Talentstützpunkt: Am kommenden Samstag wird in Schwaigern trainiert Der Stützpunkt Eppingen-Schwaigern setzt das Training zügig fort. Am kommenden Samstag, von 10 bis 15 Uhr, geht es in der Frizhalle in Schwaigern weiter. Die Themen sind: 1. Mittelspiel: guter Läufer schlechter Läufer, 2. Taktikaufgaben, 3. Blitzturnier. Das Training leitet Stützpunktleiter Ottmar Seidler selbst. Bundesliga-Wochenende in Viernheim: letzter Auftritt vor dem großen April-Finale. Foto einspaltig In Eppingen fiebert schon alles dem großen Bundesligafinale vom 4. bis 6.4. entgegen, wenn sich alle 16 Teams der deutschen Königsklasse in der Hardwaldhalle drei Tage lang präsentieren werden. Zuvor stehen am Wochenende 15./16.3. die 11. und 12. Runde an. Gespielt wird in Viernheim, Essen, Hockenheim und Wattenscheid. Der SC Eppingen und Reisepartner FC Bayern München müssen im südhessischen Viernheim (nahe Mannheim) antreten. Gespielt wird in der Mehrzweckhalle der Goetheschule, Schulstraße 10, Viernheim. Am Samstag, ab 14 Uhr, kommt es dort zu den Begegnungen Viernheim gegen Eppingen und Griesheim (nahe Darmstadt) gegen München. Am Sonntag, ab 10 Uhr, heißt es dann Eppingen gegen Griesheim und München gegen Viernheim. Der SC Eppingen (geteilter Dritter) ist gegen die Abstiegskandidaten aus Südhessen hoch favorisiert. Allenfalls der SV Griesheim könnte in Bestbesetzung gefährlich werden. In Eppingen schaut man mit Interesse nach Hockenheim, wo sich das Duo Baden-Baden (Platz eins) und Hockenheim (Platz zwei) mit den Hanseaten aus Bremen (Platz drei) und Hamburg (Platz sieben) herumschlagen muss. Baden-Baden läuft dabei kaum Gefahr, aber die Rennstädter werden es nicht leicht haben, ihre Position zu verteidigen. Und SCE-Vereinschef Rudolf Eyer und Teamchef Hans Dekan würden nur zu gerne von Platz zwei aus an eigenen Brettern im April die beiden badischen Rivalen auf Herz und Nieren prüfen. Die Partien von allen Spielorten werden live und zweidimensional im Internet übertragen. Man kann sie unter verfolgen. Ausblick: wichtige Termine im März/April Verbandsrunde: 8. Spieltag für die Mannschaften 2 bis 7, Schnellturnier: Monatsschnellturnier März, Seniorenliga: HSK/Handschuhsheim I gegen Eppingen, Blitzturnier: Badische Blitz-MM in Gaggenau-Hörden, 3.4. ZER: Foto Badischer Abend und 60-Jahre SCE, 4.4. Bundesliga: SC Eppingen FC Bayern München (13. Runde), 5.4. Bundesliga: SC Eppingen OSG Baden-Baden (14. Runde), 6.4. Bundesliga: SV Hockenheim SC Eppingen (15. Runde), Verbandsrunde: Letzte Runde für die SCE-Teams 2 bis 7. Kinderfasching Rund 500 Kinder und Erwachsene feierten in der Eppinger Stadthalle beim größten Eppinger Kinderfasching. Drei Stunden hatten die kleinen Prinzessinnen, Polizisten, Indianer und Feen Zeit ausgelassen Herumzutoben. Mit viel Leidenschaft und Elan animierten Axel Schön, Ines Böhm und Sibylle Müller wieder zum Mitmachen: Geschicklichkeitsspiele, Luftballontänze oder sämtliche Partytänze brachten immer wieder große Stimmung in die schön dekorierte Stadthalle. Mit Tanzeinlagen trug die Deutsch-Russische Gesellschaft zu dem gelungenen Nachmittag bei. Rund 30 Helferinnen und Helfer vom TV Eppingen sorgten für jede Menge Spaß für die Kleinsten und einen reibungslosen Ablauf in der Küche. Kinderturnen ab 5 bis Schulanfang Am 25. Februar feierten wir in unserer Turnstunde Fasching und stimmten uns auf die närrische Zeit ein. Dieses Mal blieben die Großgeräte in der Garage und die Turnkleider im Schrank. In bunten Kostümen spielten wir mit verschiedenem Krimskrams, Rollbrettern und Zeitungen einige Staffelspiele fuhren Achterbahn und machten eine heftige Zeitungsschlacht. Die Eltern wären verzückt von dem anschließenden Aufräumeifer, bei dem die Kinder in Rekordzeit die Zeitungsbälle wieder aufräumten. Beim folgenden Luftballontanz hatten die Kinder einen Riesenspaß. Bei bester Faschingslaune machten wir uns schlussendlich auf zur großen Polonaise, die Dank der 32 Kinder und ihrer Eltern und Großeltern eine beachtliche Länge annahm. Mit unserer Super-Abschluss-Rakete verabschiedeten wir uns in die Faschingsferien.

31 Abt. Leichtathletik Schüler-Sportabzeichen-Verleihung Der Eppinger Sportabzeichen-Stützpunktleiter Heinrich Vogel hat innerhalb einer kleinen Feierstunde die Sportabzeichen für das Jahr 2013 an 42 Schülerinnen und Schüler der Eppinger Leichtathletik-Abteilung verliehen. Durch die Reformation des Deutschen Sportabzeichens können die aktiven Leichtathleten nicht auf alle Leistungen aus Wettkämpfen zurückgreifen, denn die Anforderungen zwischen Sportabzeichen und leichtathletischen Wettkämpfen unterscheiden sich. Deshalb mussten einzelne Disziplinen separat abgenommen werden. Bei den Jüngsten wird beim Sportabzeichen beispielsweise ein 30m-Sprint gefordert, innerhalb von leichtathletischen Wettkämpfen müssen 50m absolviert werden. Das stößt allgemein auf Unverständnis, wird aber auch im Jahr 2014 vom Deutschen Olympischen Sportbund so beibehalten. Foto einspaltig anbei Folgende Mädchen und Jungen haben im Jahr 2013 das Deutsche Sportabzeichen erworben: Antonia Kuhmann, Linda Wanielik, Leonie Krusche, Lorena Tipp, Pauline Zipplies, Carina Lukin, Hannah Holzapfel, Julia Wanielik, Lara Böhm, Sanni Eberbach, Maja Freiboth, Sophie Hettler, Annabell Kuhmann, Luana Weiß, Alisha Wolf, Alina Dervisevic, Leonie Herrmann, Esra Kaya, Céline Okemu, Anna-Lisa Weinröther, Larissa Probst, Olivia Tzschach, Micha Bokelmann, Loris Cardoso, Immanuel Kugler, Moritz Maier, Levi Studener, Steven Ruppel, Leon Zimmermann, Jason Vylezik, Luis Koppenstein, Paul Torrejon, Manuel Scaglione, Paul Stumpf, Erik Barth, Emilio Freiboth, Ruben Maier, Lukas Martin, Luca Böhm, Rico Cardoso, Jonas Wirth und Ruven Renz. Abt. Volleyball Sieg der Damen I Am 22. Februar spielten die Damen I gegen die Damen des Heidelberger TV. Die Damen spielten ein spannendes und erfolgreiches Vier-Satz Spiel. Sie gewannen nach einem schwachen dritten Satz trotzdem 3:1. Es war ein erfolgreicher Tag, an dem drei wichtige Punkte gewonnen wurden. Diese waren wichtig für die Sicherung des zweiten Tabellenplatzes. Arbeitssieg für die Volleyballdamen II Am vorletzten Spieltag erspielten sich die Damen II einen ungefährdeten Sieg gegen den SV Schlierstadt. Im ersten und dritten Satz war die gegnerische Mannschaft ohne Chance. Nur im zweiten Satz gelang es den Gegnern mitzuhalten und auch in Führung zu gehen. Zu unkonzentriert und mit zu wenig Druck im Angriff spielten die jungen Damen des TV Eppingen. Doch am Ende wurde auch dieser Satz gewonnen und der zweite Tabellenplatz damit erfolgreich gehalten. Nun gilt es am letzten Spieltag am im Lokalderby gegen den VC Eppingen das Beste zu geben. Eppingen März 2014 Die junge Mannschaft des Lokalrivalen hat sich im Laufe der Saison deutlich gesteigert und wird kein leichter Gegner. Spielbeginn ist um Uhr in der Hardwaldhalle. Wir laden unsere Fans recht herzlich ein, uns bei diesem Spiel anzufeuern. VfB Eppingen Öffnungszeiten VfB-Clubhaus Montags/mittwochs Uhr Donnerstags Uhr bei den kommenden Heimspielen: Samstag, 15.3., ab Uhr Sonntag, 23.3., ab Uhr Samstag, 29.3., ab Uhr Selbstverständlich können bei uns auch die Champions- League-Spiele live angeschaut werden. Wenn Sie mit einer Gruppe bei uns essen wollen, bitten wir um Ihre Vorbestellung, Tel / Mannschaft FC Spöck VfB Eppingen 1:1 Zum Rückrundenauftakt der Verbandsliga Nordbaden kam der VfB beim Tabellennachbarn FC Spöck vergangenen Samstag nicht über ein 1:1 Unentschieden hinaus. In einem niveauarmen und von vielen Fehlpässen auf beiden Seiten geprägten Spiel waren nur die letzten zehn Minuten von Bedeutung. Der Gastgeber ging in der 80. Minute durch einen Sonntagsschuss glücklich in Führung. Christian Schweinfurth war es, der in der 85. Minute durch einen verwandelten Foulelfmeter den 1:1- Endstand erzielte. VfB Eppingen 3 SV Reihen 2 2:4 (Torschützen: Vural Karabacak und David Karaoglan) Nach einem sehr guten Start, das 1:0 fiel bereits in der sechsten Minute, dachten alle an einen Selbstläufer gegen den SV Reihen. Gute Chancen zum Ausbau der Führung wurden leichtsinnig vergeben. Nachdem Torwart Meik Müller in der Folge aber zweimal glänzend parierte, musste man um die Führung bangen. Spätestens mit einem Freistoß an den Pfosten (30.) hatte sich der Gast bereits den Ausgleich verdient. Dieser gelang dann aber kurze Zeit später. Unsere Mannen konnten dann den Schalter nicht mehr umlegen. Und spulten ihren undiszipliniert geführte Fußball fort. In der zweiten Halbzeit ging der SV mit 3:1 in Führung, welches die Vorentscheidung bedeutete. Ein leichtes Aufbäumen änderte letztlich nichts mehr an der verdienten Niederlage. Zum nächsten Spiel fahren wir nach Obergimpern, um gegen den Spitzenreiter anzutreten. Man sollte als Einheit auftreten, um eine Blamage zu vermeiden. Anpfiff ist am Sonntag um Uhr. Die U23 spielt um Uhr ebenfalls in Obergimpern. Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinde Adelshofen Pfarramt und Gemeindehaus: Friedhofsweg 1 Ev.Kirche.Adelshofen@gmx.de Tel /4316 Fax: 07262/2416

32 14. März 2014 Eppingen 32 Öffnungszeiten im Pfarramt: Donnerstag und Freitag, jeweils von 9.00 bis Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer Martin Moehring ebenfalls über die obige Telefonnummer erreichbar, oder Sie hinterlassen eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Gottesdienste Gottesdienst: Sonntag, 16.3., Uhr, mit Pfarrer Dr. Otto Hahn Kinderbetreuung für die ganz Kleinen während des Gottesdienstes ist ab Uhr im Gemeindehaus nebenan im oberen Stock. Die Kinder können dort in liebevolle Hände abgegeben oder selbst begleitet werden. Es gibt dort eine Tonübertragung des Gottesdienstes. Kindergottesdienst: Parallel zum Gottesdienst feiern wir im Gemeindehaus den Kindergottesdienst für Kinder ab fünf Jahre. Er kann auch schon etwas früher besucht werden (ab 9.30 Uhr) zu einer lockeren Spielzeit, anschließend Programm, teilweise in verschiedenen Altersgruppen. Jungscharen Kleine Mädchenjungschar: freitags, Uhr Uhr, Große Mädchenjungschar: donnerstags, Uhr Uhr, Kleine Bubenjungschar: donnerstags, Uhr Uhr, Große Bubenjungschar: freitags, Uhr Uhr. Jugend Konfirmanden: mittwochs, Uhr. Jugendkreis: Mittwoch, ab Uhr, Gemeindehaus, Jugendraum im Keller. Gemeinsames Gebet im Gemeindehaus Morgenlob: mittwochs, von 6.00 Uhr bis 6.30 Uhr, gemeinsam mit Blick auf Gott und im Gespräch mit ihm in den Tag starten Gebetskreis am Nachmittag: dienstags, um Uhr, entfällt in der Woche mit Generation 60+. Senioren: Generation 60+ trifft sich am Donnerstag, 20. März, um Uhr im Gemeindehaus. Chöre Joysingers-Gospelchor: freitags, Uhr, im Lebens- zentrum, Wartbergstraße 13. Posaunenchor: donnerstags, um Uhr, im Gemeindehaus, um Uhr treffen sich die Jungbläser. Jungbläsereinzelausbildung: montagnachmittags. Wochenspruch zum Sonntag Reminiscere (2. Sonntag der Passionszeit) Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren. (Römer 5,8) Kath. Filialgemeinde St. Bonifatius Adelshofen Pfarramt Eppingen: Kirchgasse 8, Tel /2219, Fax 1894, Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr, Mittwoch 8 11 Uhr, Donnerstag Uhr Außenstelle Richen: Ittlinger Str. 57, Tel /2267, Fax 2367 Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr Besuchen Sie uns im Internet unter: Sonntag, Uhr Eucharistiefeier in Richen Uhr Kreuzwegandacht in Richen Uhr Ökum. Abendgebet in der evang. Kirche in Ittlingen Mittwoch, Hl. Josef Uhr Probe Kirchenchor in Richen Alle weiteren Termine entnehmen Sie bitte den Kirchlichen Nachrichten unter Richen bzw. Eppingen. Lebenszentrum Adelshofen Gemeinsam singen im Lebenszentrum Zu einem musikalischen Abend mit dem Titel Das klingt gut! mit Liedern und einer Kurzbotschaft lädt das Lebenszentrum am Sonntag, 16. März, von bis Uhr, in die Kapelle des Zentrums ein. Eine kleine Spontanband wird uns begleiten. Mit einem Telefonanruf im Lebenszentrum, Tel. 6080, können Sie sich ein Lied, das sie schon immer mal zusammen singen wollten, aus christlichen Gesang- und Liederbüchern vorab wünschen. Ortsnachrichten Freiwillige Feuerwehr Eppingen Abteilung Adelshofen Hauptversammlung Am Freitag, 14.3., findet um Uhr die Hauptversammlung der Gesamtwehr Eppingen in Eppingen statt. Abfahrt ist um Uhr am Gerätehaus. Atemschutzübung Am Montag, 17.3., findet um Uhr ein theoretischer Unterricht für alle Atemschutzgeräteträger statt. Um vollzählige Teilnahme wird gebeten. Stadtputzaktion Am Samstag, 22.3., findet die diesjährige Säuberungsaktion der Gesamtstadt statt. Die Jugendfeuerwehr sowie die Kameraden der aktiven Wehr treffen sich um 8.45 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Vereinsnachrichten LandFrauenverein Adelshofen Am 5.4. werden wir den Osterbrunnen auf dem Lammplatz aufstellen, dafür benötigen wir noch Buchsschnitt oder auch Thuja oder ähnliches. Wer könnte uns dieses zur Verfügung stellen? Wir schneiden auch Ihren Buchs oder Thuja selbst. Bitte melden Sie sich bei Inge Krüger, Unterdorfstraße, oder bei Renate Schneider, Narzissenstraße, oder auch bei einem anderen Mitglied unsres Vereins. Am treffen wir uns zum ersten Mal um ca Uhr vor dem Feuerwehrhaus, um mit dem Binden der Sträußchen zu beginnen. Helfende Hände sind herzlich willkommen. SV Adelshofen 1949 SV Adelshofen SV Babstadt 1:2 Die Heimmannschaft begann sehr druckvoll. In der fünften Minute landete der Kopfball von Alexander Baum an der Latte. Im Gegenzug bekam der SV Babstadt einen Elfmeter zugesprochen. Sicher verwandelte Kai Böhmann den Strafstoß zum 0:1. In der achten Minute hätte der Schiedsrichter für Adelshofen auf Elfmeter entscheiden müssen. Ein klares Foulspiel an Spielertrainer Waldemar Schäfer wurde nicht geahndet. In der zehnten Minute konnte sich Torhüter Maximilian Pfeil auszeichnen. Er reagierte hervorragend. Quasi mit dem

33 Pausenpfiff gelang Babstadt das 0:2. Dennis Herbold köpfte freistehend aus drei Metern ins Tor. Adelshofen ergriff nach Wiederbeginn sofort die Initiative. In der 50. Minute setzte Willi Tege einen Heber an den Pfosten. In der 60. Minute gelang Alexander Baum der 1:2-Anschlusstreffer. Die Heimelf machte nun noch mehr Druck. Dennis Hollands hätte in der 72. Minute per Elfmeter ausgleichen können. Sein strammer Schuss landete jedoch am Querbalken. Auch der Nachschuss fand nicht den Weg ins Tor. Es wurde noch bis zum Spielende die eine oder andere Chance nicht genutzt, und so blieb es beim etwas schmeichelhaften Sieg für den Gäste aus Babstadt. AH-Abteilung Es wird nochmals an die Abteilungsversammlung am Samstag, 22.3., erinnert. Die Mitglieder der Abteilung treffen sich um Uhr im Clubhaus. Es wird um rege Beteiligung gebeten. Jugendabteilung Die nächste Papier- und Kartonagensammlung findet am Samstag, 22.3., wie gewohnt statt. Bitte den Termin vormerken. Die Traktorfahrer für die Sammelaktion möchten sich bitte bei Eric Hockenberger melden. Tischtennisabteilung Pünktlich um Uhr feuerten die Jugendspieler der Tischtennisabteilung am letzten Samstag den Grill an. Zahlreich waren die Mitglieder der Abteilung zum Wintergrillfest, bei gefühlten 20 Grad Außentemperatur, am Sportgelände erschienen. Die angebotenen Grill-Leckereien fanden reißend Absatz und verdurstet ist auch keiner. Abteilungsleiter Willibald Illg konnte sich entspannt zurücklehnen, war doch sein Wagnis, nämlich so früh im Jahr ein Grillfest anzusetzen, von Erfolg gekrönt. Das Unterfangen Kameradschaftspflege und Zusammenhalt innerhalb der Abteilung wird als gelungen gewertet. Grillfest im Winter, die Zweite, folgt?! Schlepperfreunde Adelshofen Eppinger Altblech zeigt sich am Am Freitag, 7. März, trafen sich Vertreter aus einzelnen Vereinen, um den Ablauf und die Organisation zu besprechen. Es wurde über Flyer und Werbeplakate abgestimmt und die zu fahrende Route besprochen. Diese startet in Eppingen auf dem Festplatz und geht über mehrere Ortsteile und umliegende Dörfer wieder zurück nach Eppingen auf den Marktplatz. Hierzu ist jeder Oldtimer-Fan, der ein Fahrzeug bis Baujahr 1980 besitzt, recht herzlich eingeladen. Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinde Elsenz-Rohrbach Weimarer Straße 6, Tel / Bürozeiten Frau Fröhlich: dienstags, von 9.30 bis Uhr, und donnerstags, von 9.30 bis Uhr Eppingen März 2014 Termine: Fr., 14.3., 9.30 Uhr Krabbelgruppe, Uhr 1. Vorbereitungstreffen für die Kinderbibelwoche; So., 16.3., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Lara Bulling und Madlen Senk; Di., 18.3., Uhr Seniorennachmittag, Uhr Posaunenchor; Mi., 19.3., Uhr Konfirmandenunterricht, Uhr Gitarrenkreis; Do., 20.3., Uhr Vorbereitungstreffen für die Kinderbibelwoche. Terminkorrektur: Die Konfirmanden werden am 30. März mit uns Gottesdienst feiern und nicht wie im Gemeindebrief geschrieben am 30. April. Abendgebet: Am Sonntag, 23. März, werden Pastoralreferentin Beck mit ihren Kollegen und Freunden um Uhr in unserer Kirche eine ökumenische Vesper singen. Vesper nennt man ein liturgisch gesungenes Abendgebet. Dazu laden wir alle evangelischen und katholischen Christen herzlich ein. Wollt ihr Gott verteidigen, mit Unrecht und Trug für ihn reden? Er wird euch hart zurechtweisen, wenn ihr heimlich Partei ergreift. Schweigt still und lasst mich reden; es komme über mich, was da will! (aus Hiob 13) Liebe Elsenzer, liebe Rohrbacher, die Fastenaktion 7 Wochen ohne steht diese Woche unter dem Vorsatz: Selber reden. Kathrin Oxen, Leiterin des Zentrums für evangelische Predigtkultur in Wittenberg, schreibt dazu: Hiob hat verstanden, dass er dem Leid nicht entgehen kann. Das akzeptiert er. Aber dass das alles noch mit Gott etwas zu tun haben soll darin liegt sein wirkliches Problem. Denn es trifft nicht zu, was viele denken: Wer glaubt, hätte es leichter und immer eine Antwort parat. Wer glaubt, sähe in allem einen Sinn. Ja, der Glaube hilft aber er macht alles noch viel schwerer. Denn es gibt keine Antwort auf die Frage: Wie gehört das zusammen, Leid und Gott? Hiob weiß das. Und er braucht deswegen keine Menschen an seiner Seite, die Erklärungen abgeben nach dem Motto: Wer weiß, wofür es gut ist! Hiob will lieber in Kontakt mit Gott bleiben und die Sache mit Gott selbst ausmachen. Eine schmerzhafte Nähe ist das. Und ob Hiob eine Antwort auf all seine Fragen bekommt, bleibt offen. Herzliche Grüße Pfarrerin K. Bonus Kath. Seelsorgeeinheit Kraichtal-Elsenz 2. Fastensonntag Sa Uhr Menzingen Eucharistiefeier So Uhr Neuenbürg Eucharistiefeier Uhr Elsenz Eucharistiefeier, Kinderkirche Uhr Elsenz Fastenandacht Mo Uhr Landshausen WeG-Glaubenskurs (Edith-Stein-Saal) Di Uhr Elsenz Rosenkranzgebet Uhr Elsenz Eucharistiefeier Do Uhr Neuenbürg Krankensalbungsgottesdienst, anschließend gemütliches Beisammensein Uhr Landshausen Treffen Theologischer Kurs TK3 (Pfarrhaus) Öffnungszeiten der Pfarrbüros der SE Pfarramt St. Martin, St.-Martin-Straße 3, Kraichtal- Landshausen, Pfarrsekretärin Ursula Bender, Tel /391, Fax 07250/8521, pfarramt@kraichtal-elsenz.de, Sprechzeiten: montags bis Uhr und mittwochs bis Uhr. Pfarramt St. Andreas, Obere Hofstadt 18, Kraichtal- Münzesheim, Pfarrsekretärin Ursula Bender, Tel /396, pfarramt@kraichtal-elsenz.de, Sprechzeiten: donnerstags Uhr.

34 14. März 2014 Kath. öffentliche Bücherei Elsenz Spannende Bücher Deadline. Die Zeit läuft ab der Albtraum beginnt (Simon Kernick) Wir haben Deine Tochter. Du kommst spät von der Arbeit im Haus ist es dunkel. Als Du eintrittst, klingelt das Telefon. Du nimmst den Hörer ab und Deine Welt stürzt ein. Deine vierzehnjährige Tochter wurde entführt, die Kidnapper fordern eine halbe Million Pfund. Du hast 48 Stunden, sonst stirbt sie. Während der Albtraum beginnt, weißt Du zwei Dinge ganz sicher: Dass Du alles tun wirst, um Deine Tochter zu retten. Und dass Dir die Zeit davonläuft... Das Komplott (John Grisham) Malcolm Bannister, Anwalt, wird wegen angeblicher Geld- wäsche zu zehn Jahren Haft verurteilt. Fünf Jahre, die ihn seine Zulassung als Anwalt, seine sozialen Kontakte, seine Ehe und die Beziehung zu seinem Sohn kosteten, hat er bereits abgesessen. Die Zeit vertreibt Bannister sich als Bibliothekar und juristischer Ratgeber für andere Insassen. Erfüllt ist er von diesen Aufgaben nicht, ihn beschäftigt nur ein einziger Gedanke: so schnell wie möglich raus aus dem Knast. Die Gelegenheit dazu bietet sich, als der betagte Bundesrichter Ray Fawcett mit seiner jungen Freundin erschossen aufgefunden wird. Die Ermittler stehen unter Druck. Malcolm Bannister bietet dem FBI einen Deal an: Er liefert den Namen des Mörders und wird im Gegenzug sofort freigelassen. Das FBI nimmt das Angebot an. Bannister beginnt ein neues Leben. Und damit nimmt eine teuflische Intrige ihren Lauf. Der Verrat (Val McDermid) Die Schriftstellerin Stephanie Harker muss am Flughafen von Chicago hilflos mit ansehen, wie ihr fünfjähriger Adoptivsohn Jimmy von einem Unbekannten entführt wird. Als sie, außer sich vor Verzweiflung, aus der Sicherheitsschleuse ausbricht, wird sie für eine Attentäterin gehalten und von der Security überwältigt. Erst die FBI-Agentin Vivian McKuras glaubt ihr. Doch da ist der Entführer mit dem kleinen Jungen schon längst verschwunden... Öffnungszeiten Schulstraße 3, Telefon und Anrufbeantworter 07260/240. Freitag, 14.3., Uhr Uhr, Montag, 17.3., Uhr Uhr. Ortsnachrichten Freiwillige Feuerwehr Eppingen Abteilung Elsenz und Hauptversammlung Die diesjährige Hauptversammlung der Gesamtwehr Eppingen findet am Freitag, 14. März, um Uhr in der Stadthalle in Eppingen statt. Um vollzählige Teilnahme wird gebeten. Abfahrt: Uhr am Feuerwehrgerätehaus; Anzug: Ausgehuniform. Eppingen 34 Vereinsnachrichten Heimatverein Elsenz Einladung zur Hauptversammlung 2014 Die diesjährige ordentliche Hauptversammlung findet am Freitag, 28. März, im Feuerwehrgerätehaus statt. Hierzu möchten wir alle Mitglieder herzlich einladen. Beginn Uhr. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Hans-Günter Schaller, 2. Gedenken an die verstorbenen Vereinsmitglieder, 3. Bericht des Vorsitzenden, 4. Tätigkeitsbericht, 5. Berichte aus den Arbeitskreisen, 6. Kassenbericht, 7. Bericht der Kassenprüfer, 8. Entlastung von Kassier und Vorstandschaft, 9. Verschiedenes, Anträge zur Tagesordnung können schriftlich bis zum 16. März 2014 beim 1. Vorsitzenden, Hans-Günter Schaller, eingereicht werden. Liederkranz Konkordia Elsenz Chor Atemlos Auftritt beim Dorfabend Der Chor Atemlos gestaltete mit seinen Liedern den Dorfabend des Ortschaftsrates mit. Mit einem Medley von bekannten Queen- Liedern, Let the sunshine oder Mein kleiner grüner Kaktus brachten die Sängerinnen und Sänger das Publikum in Wallung. Mit einem weiteren Lied feierte der Chor an diesem Abend eine Premiere. Weit, weit weg, so der Titel, sangen die Akteure nicht nur für das Publikum, sondern ganz besonders für unser Ehrenmitglied Joachim Walter, der dieses Lied dem Chor Atemlos gestiftet hat. Auf diesem Wege nochmals ein ganz herzliches Dankeschön für dieses schöne Lied. Bei Musik und Tanz klang der Abend dann gemütlich aus. Regenbogenkids Nicht nur die ältesten Sängerinnen und Sänger gaben beim Dorfabend ihr Bestes, sondern auch die jüngsten Mitglieder verzauberten mit ihrem Gesang die Zuschauer. Schon bei ihrem ersten Lied Die kleine Nachtmusik von Wolfgang Amadeus Mozart, zeigte sich, wie motiviert die Kinder waren und mit welcher Hingabe sie dieses Lied zu Gehör brachten. Weiter ging es dann mit dem Lied Herr Appel singt im Kirchenchor. Als Abschlusslied sangen die Regenbogenkids dann Schön ist es auf der Welt zu sein. Man konnte in den Gesichtern der kleinen Sängerinnen und Sänger auch deutlich sehen, dass sie Spaß haben. Auch auf das Publikum ist der Funke übergesprungen und es wurde begeistert und lautstark Beifall geklatscht, bevor die Regenbogenkids die Bühne dann verließen. Kleintierzuchtverein C776 Elsenz Einladung zur Hauptversammlung Die diesjährige Hauptversammlung findet am Freitag, dem 14. März, in unserem Züchterheim statt. Der Beginn ist auf Uhr festgesetzt. Tagesordnung: (1) Begrüßung durch den 1. Vorstand, (2) Bericht des 1. Vorstands, (3) Tätigkeitsbericht des Schriftführers, (4) Kassenbericht, (5) Berichte der Spartenleiter, (6) Aussprache zu den Berichten, (7) Entlastung der Vorstandschaft, (8) Neuwahlen, (9) Anträge, (10.) Verschiedenes. Zu dieser Hauptversammlung sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.

35 FV Sportfreunde Elsenz 1919 FV Elsenz im Internet: TSV Michelfeld II FV Elsenz 1:0 (1:0) In einem schwachen Spiel musste der FV in Michelfeld eine 0:1-Niederlage hinnehmen und verpasste dadurch den Sprung auf den zweiten Tabellenplatz, den jetzt die II. Mannschaft aus Michelfeld innehat. Beide Mannschaften waren im Angriff zu harmlos und so waren Torraumszenen Mangelware. Es war deshalb nicht verwunderlich, dass der Treffer des Tages aus einer Standardsituation entstand. In der 44. Minute landete ein lang getretener Freistoß über Umwege bei einem Angreifer der Platzherren, der keine Mühe hatte, den Ball aus kurzer Distanz im FV-Tor unterzubringen. Im zweiten Abschnitt war der FV bemüht, zumindest den Ausgleich zu erzielen. Michelfeld wurde zusehends schwächer, doch der FV konnte sich aus seiner Überlegenheit keine Tormöglichkeiten erspielen. Die größte Möglichkeit besaß Rehse in der 88. Minute, doch sein Schuss aus halblinker Position prallte von der Unterkante der Latte zurück ins Spielfeld. Vorschau Sonntag, 16.3., Uhr FV Elsenz SV Neidenstein, II. Mannschaften Uhr. AH-Abteilung Am Freitag, 14.3., spielt die AH beim Ü40-Hallenturnier des FC Odenheim. Die Spiele des FV in der Vorrunde: Uhr FV SG Eichelberg/Tiefenbach, Uhr FV TSV Kürnbach, Uhr FV SV Menzingen und Uhr FV FC Odenheim. Die Finalrunde beginnt um Uhr. Jugendabteilung Außerordentliche Generalversammlung Die ordentliche Mitgliederversammlung findet am Freitag, 21. März, um Uhr, im Clubhaus statt. Tagesordnung: (1) Begrüßung durch 1. Jugendleiter, (2) Neuwahlen, (3) Verschiedenes und weitere Anträge. Ergänzungen und/oder Änderungen der Tagesordnung können bei der Vorstandschaft beantragt werden. Alle Jugendspieler und Mitglieder des Vereins sind zu dieser Versammlung recht herzlich eingeladen. Wir würden uns sehr freuen, möglichst viele Mitglieder begrüßen zu können. Eventuell Änderungen der Tagesordnung sind vorbehalten. Schützenverein Elsenz Einladung zur Mitgliederversammlung Der Vorstand lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, 28. März, um Uhr ins Schützenhaus ein. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Bericht des Vorstandes a) Vorsitzender, b) Schriftführer, c) Kassier, 2. Aussprache zu den Berichten, 3. Bericht der Kassenprüfer, 4. Entlastung der Vorstandschaft, 5. Verschiedenes. Anträge zur Mitgliederversammlung können nur berücksichtigt werden, wenn sie mindestens sieben Tage vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden. Luftdruckrundenwettkämpfe 2014 Mit fünf Gewehrmannschaften und einer Pistolenmannschaft waren wir bei den Luftdruckrundenwettkämpfen 2014 am Start. Dabei waren die zweiten Plätze der 2. und der 3. Mannschaft die besten Platzierungen. Für unsere 1. Mannschaft reichte es in der Landesliga Südwest nur zu einem Sieg und damit zum vorletzten Tabellenplatz. Eppingen März 2014 Noch steht nicht fest, ob sie in die Relegation muss oder ob es auch so zum Klassenerhalt reicht. Besser machte es die 2. Mannschaft. Nach nur einer Niederlage belegte sie in der Kreisliga Gruppe A mit 10:2 Punkten den 2. Platz. Ebenfalls auf den 2. Platz kam die 3. Mannschaft in der Gruppe B. Mit 8:4 Mannschaftspunkten und 11:7 Einzelpunkten war sie einen Einzelpunkt besser als Epfenbach 2 auf dem 3. Platz. Mit 6:6 Punkten wurde unsere 4. Mannschaft Fünfter von sieben Mannschaften in der Gruppe C und schaffte somit sicher den Klassenerhalt. In der Gruppe D belegte die 5. Mannschaft mit 6:4 Punkten den 3. Platz und schießt auch im nächsten Jahr in dieser Gruppe. Für unsere Pistolenmannschaft reichte es trotz zweier Siege nur zum letzten Platz in der Kreisklasse Gruppe C. Mit 4:8 Mannschaftspunkten und 7:11 Einzelpunkten war sie einen Einzelpunkt schlechter als Steinsfurt 1. Die besten Schützen bei diesen Wettkämpfen waren mit dem Luftgewehr Nicole Maurer mit einem Wettkampfschnitt von 382,3 Ringen, Johannes Benz mit einem Schnitt von 375,1 Ringen und Angelina Horsinka mit einem Schnitt von 371,6 Ringen. Mit der Luftpistole waren es Armin Renz mit einem Wettkampfschnitt von 315,5 Ringen, Reiner Neff mit einem Schnitt von 309,2 Ringen und Peter Hauch mit einem Schnitt von 303,3 Ringen. Kirchliche Nachrichten Evang. Pfarramt Kleingartach Tel /6244 Freitag, 14. März Uhr Jungschar für Jungen Power Kids Die Kursbeginn für Reli für Erwachsene: Leben im Gef(l)echt von Beziehungen wird eine Woche verschoben. Sonntag,16. März 9.30 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche (Pfr.i.R. Dürrwang) Das Opfer ist für die Unterstützung verfolgter Christen bestimmt Uhr Kindergottesdienst Montag, 17. März Uhr Beerdigungschor Keine Kirchenchorprobe! Dienstag, 18. März Uhr Mädchenjungschar Living Fish Mittwoch, 19. März Uhr Konfirmandenunterricht Uhr Mädchenjungschar Princess because our dad is the king Donnerstag, 20. März Uhr Purzeltreff Uhr Bibelgesprächskreis (Terminänderung!) Sendschreiben an die Gemeinde in Pergamon Glaube zischen Glaubensmut und faulen Kompromissen Uhr Jugendkreis Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates

36 14. März 2014 Eppingen 36 Glaubenskurs Stufen des Lebens So Uhr Eucharistie, Michaelsberg Ab Freitag, 21.3., findet an vier Abenden (jeweils freitags, 20 Uhr) der Glaubenskurs Stufen des Lebens statt. Weitere Termine: 28.3., 4.4., und Diesmal zum Thema: Leben im Gef(l)echt der Beziehungen. Der Kurs ist vergleichbar mit 10:30 Uhr Eucharistie Gemeindehaus Stockheim und Güglingen Uhr Taufsonntag, Brackenheim Mo Uhr KreuzWeise, Brackenheim einem Religionsunterricht für Erwachsene. Er ermutigt, auf der Grundlage biblischer Texte Glauben und Leben neu in Beziehung zu bringen. Es werden keine Bibelkenntnisse vorausgesetzt. Anmeldung bei Jutta Gebhard, Tel Di Uhr Eucharistie, Gemeindehaus Stockheim (Totengedenken: Agnes und Manfred Ranck und die verstorbenen Angehörigen der Familien Roth und Geiger) Mi Uhr Eucharistie, Güglingen Do Uhr Eucharistie, Brackenheim Diakonische Bezirksstelle Brackenheim Termine Di : Uhr KGR-Sitzung, Gemeindehaus Stockheim Weltgebetstag der Frauen In allen Ländern der Welt feiern Christinnen verschiedener Konfessionen den Weltgebetstag der Frauen. In diesem Jahr haben Frauen aus Ägypten die Liturgie für den Gottesdienst geschrieben, der in unseren Gemeinden am Freitag, den , um 19 Uhr in der Jakobuskirche in Haberschlacht stattfindet. Wir singen Lieder des Landes und hören, was die Frauen in Ägypten bewegt, was sie vor Gott bringen und was sie uns mitteilen möchten. In diesen bunten Gottesdienst sind alle Interessierten auch Männer herzlich eingeladen. Anschließend laden die Haberschlachter Frauen zum gemütlichen Beisammensein bei Tee und Gebäck ein. Wir freuen uns auf Ihr 7 Wochen mit Hartz IV 7 Wochen ohne Ausgrenzung 2. Fastenbrief: Inklusion im Alltag In unserem demokratischen Staat Deutschland sind wir uns alle einig: Die Würde des Menschen ist unantastbar (Artikel 1 des Grundgesetzes), zumindest ist dies gesetzlich verbürgt. Dennoch erleben sich manche Menschen in manchen Situationen als ausgegrenzt und herabgewürdigt: Wenn zum Beispiel Kinder aus armen Familien sich keinen Musikunterricht leisten können trotz viel gepriesenem Bildungspaket, alte Menschen nicht mehr selbst über ihr Leben entscheiden dürfen, weil die Angehörigen ihnen das nicht mehr zutrauen, Rollstuhlfahrer feststellen müssen, dass ein Raum nur über Treppen erreichbar ist, Menschen mit anderer Hautfarbe misstrauisch beäugt werden, arbeitslose Menschen als faul abgestempelt werden, dann fühlen sich die Betroffenen ausgegrenzt und auch herabgewürdigt. Menschen benötigen menschliche Nähe und Kommunikation genauso wie Nahrung und Schlaf. Wer ausgegrenzt wird, der leidet und läuft Gefahr, seelisch und auch körperlich zu erkranken. Gerade im Alltag ist es wichtig, dass wir nicht achtlos oder gar respektlos miteinander umgehen, sondern dass wir uns gegenseitig Gemeinschaft anbieten und annehmen. Auf diese Weise entsteht ohne finanzielle Kosten ein gesellschaftliches Klima der Mitmenschlichkeit. Fahrer fürs Tafelmobil gesucht Seit über drei Jahren hält Woche für Woche das Tafelmobil in Brackenheim und Güglingen. Nahrungsmittel werden hier an Menschen in schwierigen finanziellen Lebenssituationen weitergegeben. Ca. 20 Menschen unterstützen das Tafelmobil Woche für Woche. Allerdings fehlen der Kreisdiakonie in Heilbronn Fahrer/innen, die Spenden im Groß- und Einzelhandel abholen. Interessierte sollten über Grunderfahrung mit 3,5 t- Fahrzeuge verfügen und im Besitz eines Führerscheins Klasse B (früher Klasse 3) sein. Die Kreisdiakonie Heilbronn, Tel /568100, oder auch wir freuen uns auf Ihren Anruf, Tel /9884. Kath. Kirchengemeinde St. Ulrich Wir sind für Sie da: Pfarrer Oliver Westerhold, Tel /5304, oliver.westerhold@drs.de, Jugendpfarrer Stefan Fischer, Tel /980731, stefan.fischer@drs.de, Diakon Willi Forstner, Tel /932668, willi.forstner@t-online.de, Diakon Hans Gronover, Tel /974110, Vikar Andreas Braun, Tel / , andreas.braun@drs.de. Kath. Pfarramt St. Ulrich, Tel /2012, stulrich.stockheim@drs.de. Öffnungszeiten: Do., Uhr Gottesdienstankündigungen Fr Uhr Welt-Gebetstag der Frauen, Jakobus- kirche, Haberschlacht Sa Uhr Eucharistie zum Sonntag mit Taufe, Brackenheim Kommen! Die Frauen der Vorbereitungsgruppen KreuzWeise Impulse zu Kreuz und Passion Der herrschaftliche Christus König ist verhüllt. Das Kreuz ist aufgerichtet und steht im Mittelpunkt. Es gibt kein Leben ohne Kreuz, Leid, Fehler und Schwäche. Es gibt auch keine Auferstehung ohne Tod. Anknüpfend an die sehr stimmungsvollen nächtlichen Liturgien der letzten beiden Jahre findet Kreuz- Weise in der vor uns liegenden Fastenzeit wieder montags um 21 Uhr in der Kirche Christus König statt. Schenken Sie sich diese abendliche Stunde. Jehovas Zeugen Brackenheim Sei wählerisch in deinem Umgang (Zusammenkünfte derzeit in HN-Böckingen, Reinerstraße 17) Sonntag, Heute bereits um Uhr Uhr Biblischer Vortrag für die Allgemeinheit: Sei wählerisch in deinem Umgang. Wir leben nicht abgeschieden von anderen Menschen. Deshalb beeinflussen wir uns gegenseitig. Wie wir uns positiven Umgang aussuchen können, zeigt der Vortrag mit praktischen Tipps aus der Bibel Uhr Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung anhand des Wachtturm-Artikels 100 Jahre Königreichsherrschaft: Was bedeutet das für uns? (Matthäus 6:10). Mittwoch, Uhr Versammlungsbibelstudium anhand des Buches Komm Jehova doch näher Uhr Theokratische Predigtdienstschule Bibellesen 1. Mose 43 bis 46 Wer gehört zu denen, die auf der Erde auferstehen werden? Abija: Sich immer auf Jehova stützen Uhr Dienstzusammenkunft Für junge Leute auf Mit Kritik richtig umgehen. Ratschläge und Kritik tun manchmal weh, aber sie können einen auch weiterbringen.

37 Ortsnachrichten Freiwillige Feuerwehr Eppingen Abteilung Kleingartach Eppingen März 2014 Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die mit ihrer tatkräftigen Mithilfe wieder für eine tolle Veranstaltung gesorgt haben. Danke an Renate Marquetand und Gisela Harein für den humorvollen Sketch. Der Heuchelberg Weingärtner eg danken wir für die Weinspende. Übung Am Montag, 17. März, findet für die Gruppe 3 um Uhr eine Übung statt. Hauptversammlung Gesamtwehr Am Freitag, 14. März, findet die Hauptversammlung der Gesamtwehr in Eppingen statt. Beginn in der Stadthalle ist um Uhr. Treffpunkt zur Abfahrt ist um Uhr. Anzug: Ausgehuniform. Vereinsnachrichten Heimat und Kultur Kleingartach Am Aschermittwoch war was los Weiberzeche in Kleingartach Bereits zum sechsten Mal fand am Aschermittwoch die 2009 reaktivierte Kleingartacher Weiberzeche statt. Rund 60 Kleingartacher Frauen aus allen Altersklassen waren der Einladung von Ortsvorsteher Friedhelm Ebert und des Heimat und Kulturvereins Kleingartach gefolgt und versammelten sich auch am diesjährigen Aschermittwoch in der Weinbaustube im historischen Rathaus von Kleingartach, um sich von den Männern mit Württemberger Wein und belegten Broten verköstigen zu lassen. Es ist nämlich überliefert, dass früher alle Frauen der Stadt, die Frondienste leisten mussten, einmal im Jahr im Rathaus empfangen wurden, um dort auf Kosten der Gemeinde zu feiern. Dazu wurde als weit sichtbares Zeichen eine Weiberfahne auf dem Rathaus aufgesteckt. Das Rathaus war in der Hand der Frauen wurde die Weiberzeche allerdings von der herzoglichen Obrigkeit verboten, da diese nette Gepflogenheit wohl ausartete. Diesen alten Brauch möchte man weiterhin in Kleingartach pflegen und dadurch den Frauen einmal Danke sagen. Ortsvorsteher Ebert begrüßte die Frauen und trug das Weingedicht Wein vergoldet jeden Tag vor. Anschließend wurden wieder verschieden Württemberger Weine und Vesperbrote gereicht. Auf der Leinwand konnten die Frauen nebenbei eine Bilderschau über die Feierlichkeiten bei der 1225-Jahrfeier im Juni 2013 sehen. Die Gespräche der Frauen wurde vom Auftritt der beiden Kleingartacher Tratschweiber Emma und Paula unterbrochen. Sie unterhielten sich über dies und das alles was halt eine Frau aus dem Städtle so beschäftigt. Der humorvolle Sketch brachte die Zuhörer/-innen mehrmals zum Lachen. Ein Gedicht des Schweizer Dichters August Corrodi zur Weinlese, vorgetragen von Alexander Krysiak, zeigte die besondere Bedeutung von Wein, Brot und Käse als Rebmannskost. Wie bisher in jedem Jahr, schaute auch unsere Landtagsabgeordnete Friedlinde Gurr-Hirsch, trotz vollem Terminkalender, wieder auf der Kleingartacher Weiberzeche vorbei. Sie sprach Grußworte zu den Frauen und lobte darin das große ehrenamtliche Engagement im Weinort. Ein Weinzitat durfte natürlich am Schluss der Grußworte nicht fehlen. Vertieft in Gespräche und versorgt mit reichlich Wein und Brot, standen die Kleingartacher Frauen noch lange zusammen. Ein Liederkranz Kleingartach 1856 Am Mittwoch, dem 19. März, ist um Uhr Singstunde. Sängerfreizeit von 21. bis 23. Februar Am letzten Wochenende im Februar war der Männergesangverein Liederkranz Kleingartach auf einer Sängerfreizeit in der Pfalz. Im zweijährigen Rhythmus wird mit den Sängern eine solche Freizeit veranstaltet, um intensiv auf das bevorstehende Konzert im April zu proben. Das Konzert soll dieses Jahr am Samstag, 26 April, stattfinden. Am Freitagnachmittag starteten die Sänger samt einigen Sängerfrauen mit dem Bus in Richtung Pfalz. Unser Ziel war das Vier-Sterne Hotel Residenz Immenhof in dem kleinen Städtchen Maikammer. Unterwegs wurde noch Dirigent Jörg Paßura in Sinsheim-Dühren abgeholt, bevor der Bus über die Autobahn in Richtung Maikammer weiterfuhr. Nach ca. 90 Minuten Fahrt war die Reisegruppe in Maikammer angekommen. Es wurden dann sogleich die gut eingerichteten und geräumigen Zimmer von der Reisegruppe bezogen und man hatte noch etwas Zeit, die Hotelanlage genauer zu erkunden. Nach einem sehr guten Abendessen begann für die Sänger die erste Übungssingstunde. Die mitgereisten Ehefrauen haben für sich mit verschiedenen Spielen den Abend unterhaltsam und kurzweilig gestaltet. Einige nutzten auch die im Hotel angebotenen Wellness- und Saunaeinrichtungen bzw. das neu renovierte Hallenbad. Nach der Singstunde saßen die Sänger noch bei guten Getränken gemütlich zusammen. Der Samstag begann zunächst mit einem reichhaltigen Frühstück, bei dem es wirklich an nichts fehlte. Es stießen an diesem Morgen zur Singstunde noch zwei weitere Sänger hinzu, die extra mit dem eigenen Pkw angereist waren, um an diesem Tag an allen Singstunden teilnehmen zu können. Nach zwei Singstunden am Vormittag hatte die Sängerschar nach dem Mittagessen etwas Zeit, das Städtchen Maikammer genauer zu erkunden, bevor vor dem Abendessen noch zwei weitere Singstunden folgten. Gegen Uhr wurde das Abendessen als Fünf-Gänge-Menü gereicht, welches ca. zwei Stunden in Anspruch nahm. Das anschließende gemütliche Beisammensein wurde von einigen Sängerfrauen mit verschiedenen Programmpunkten unterhaltsam gestaltet. Auch konnten die Sänger ein nachträgliches Geburtstagsständchen darbieten, bei welchem es sich selbst der mitgereiste Ehrenvorstand Eugen Feeser nicht nehmen ließ, mitzusingen. Die Sängergemeinschaft saß auch an diesem Abend recht lange bei noch guten Gesprächen gemütlich zusammen. Am Sonntagvormittag trafen sich die Sänger nochmals nach dem Frühstück zu zwei weiteren Übungsstunden. Die Sängerfrauen unternahmen an diesem Vormittag eine kleine Wanderung zum Nachbarort St. Martin, wo in einem Weingut eine kleine Sektprobe gemacht werden konnte. Nach dem Mittagessen verabschiedete sich der Chor noch mit einem Liedvortrag vom Hotel Immenhof. Gegen Uhr holte uns der Bus wieder ab, sodass die Sängerschar bequem am späten Sonntagnachmittag wieder zu Hause in Kleingartach war. Vorstand Friedrich Bothner und Chorleiter Jörg Paßura hatten das Singwochenende bestens vorbereitet, hierfür gilt den beiden ganz herzlichen Dank.

38 14. März 2014 LandFrauen Kleingartach Am 18. März, um Uhr, kommt Herr Georgi zu uns in die alte Schule. Sein Thema: Wasser in unserem Leben. Zu diesem Abend laden wir ein. Nichtmitglieder sind wie immer herzlich willkommen. Rad- und Kraftfahrverein Kleingartach Faschingsumzug in Niederhofen Traditionell nahm der RKV Kleingartach auch in diesem Jahr wieder am Faschingsumzug in Niederhofen teil. Die Vorbereitungen dafür begannen am 28. Februar, wo wir unsere Fahrräder schmückten und den Umzug vorbereiteten. Die Kinder hatte dabei wieder viel Spaß. Am Rosenmontag trafen wir uns dann um Uhr, wo sich die Gruppen in Niederhofen aufstellten und gegen Uhr ging es dann los. Mit Fahrrädern und Einrädern zogen wir mit dem Zug durch Niederhofen, verteilten Bonbons und freuten uns an der guten Stimmung und dem tollen Wetter. Wir hatten alle wieder viel Spaß und werden sicher auch im nächsten Jahr wieder in Niederhofen dabei sein. SG Stetten-Kleingartach Aktive Vorschau für Sonntag, 16.3., um 15 Uhr in Meimsheim: SGM Meimsheim SG, Reserve: Uhr. Nach dem schwachen Auftritt gegen Güglingen braucht es am kommenden Wochenende einen Motivationsschub gegen Meimsheim! Und nicht nur das, sondern auch eine Art von spielerischer Klasse sollte man gegen den Tabellendritten aus dem Zabergäu an den Tag legen, um überhaupt etwas Zählbares erreichen zu können. Unsere Fans und Zuschauer sind recht herzlich zum Spiel und als 13. Mann eingeladen. Eppingen 38 stoß auf 2:3. Die B-Junioren verwalteten das Ergebnis bis zum Ende. A-Junioren: SGM OL SC Dahenfeld 1:1 (1:1) Beide Teams brauchten die Anfangsminuten, um sich auf den Untergrund einzustellen. Die Gäste nutzten eine verunglückte Spieleröffnung zum Führungstreffer nach 17 Minuten. In der 32. Spielminute landete der Eckball von Vincent Baum bei Max Bell im Strafraum, der direkt aufs Tor schoss. Dadurch, dass er den Ball nicht richtig traf, wurde aus dem Schuss ein tödlicher Pass zum im Fünfmeterraum lauernden Kapitän Norman Hönnige, der den Ball unhaltbar ins Tor der Gäste verlängerte. In der zweiten Halbzeit neutralisierten sich beide Teams. Vereinzelte Chancen blieben auf beiden Seiten ungenutzt. C-Juniorinnen: SGM Güglingen SGM Ilsfeld 6:1 In den ersten 20 Minuten des Spiels war die Partie ausge- glichen. Loreen Gatnar erzielte in der 22. Minute den Führungstreffer zum 1:0, was zugleich der Pausenstand war. Loreen Gatnar erhöhte in der 39. Minute zum 2:0. Innerhalb von 6 Minuten konnte man durch 3 Tore auf 5:0 erhöhen. In der 58. Minute gelang den Gästen der Anschlusstreffer zum 5:1 nach einer Unachtsamkeit in unserer Abwehr. Zwei Minuten vor Spielende konnte sich Nadja Jeske über ihren Treffer zum 6:1 freuen. Tore: 3 x Loreen Gatnar, 2 x Marie Sura und 1 x Nadja Jeske. Vorschau Freitag, 14. März: C-Juniorinnen, TSV Talheim II SGM Güglingen, in Talheim um Uhr Samstag, 15. März: D-Junioren, SGM OL SSV Auenstein, um 13 Uhr in Stetten Sonntag, 16. März: B-Junioren, SGM Eisesheim SGM OL, um Uhr in Untereisesheim Zuschauer sind zu allen Spielen herzlich willkommen. TSV Kleingartach Generalversammlung Wir erinnern nochmals an unsere diesjährige Generalversammlung an diesen Freitag, 14. März, um Uhr im Sportheim. Wir laden alle Mitglieder herzlich ein und bitten um rege Teilnahme. Altpapiersammlung Am Samstag, dem 15. März, sammeln wir dann wieder Ihr Altpapier und Ihre Kartonagen ab Haus ein. Bitte unterstützen Sie uns bei dieser Sammlung und stellen Sie Ihr Material ab 8.00 Uhr bereit. SGM Oberes Leintal Jugendfußball B-Junioren: SGM OL SGM Kirchhausen 3:2 (2:1) Keine zwei Minuten waren vergangen, da erzielten die Gäste den Führungstreffer. Die nächsten 15 Minuten brauchten die B-Junioren, um ins Spiel zu kommen auf dem schwer bespielbaren Rasen. Nach 20 Minuten setzte sich Stefan Hagmann über Links durch und wurde im Strafraum zu Fall gebracht. Den Strafstoß verwandelte Sven Gatnar zum 1:1. Im nächsten Angriff setzte Stefan Hagmann seinen Gegenspieler so unter Druck, dass dieser den Ball zum Torspieler zurückspielte, der über den Ball schlug und dadurch der Rückpass zur 2:1-Führung im Tor landete. Drei Minuten nach der Pause wurde Timo Beyl sehenswert über Links steil geschickt und er erzielte mit einem tollen Lupfer über den herauseilenden Torspieler das 3:1. Nach 56 Minuten verkürzten die Gäste durch einen Frei- Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinde Mühlbach Wochenspruch Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren. (Römer 5,8) Besuchen Sie uns auf unserer Homepage:

39 Do Uhr Männervesper im Schwanensaal in Eppingen (nur nach Voranmeldung) Fr Uhr Abfahrt zum Kirchengemeinderats- Wochenende in Neusatz Uhr Kleine Mädchenjungschar Uhr Große Mädchenjungschar Uhr Posaunenchor So Sonntag Reminiszere 9.30 Uhr KinderKirche Uhr Gottesdienst (Pfr. Keller) mit dem Posaunenchor Kollekte für die badische Posaunenarbeit Uhr Gemeindesport in der Bürgerhalle (ab Uhr für alle, ab Uhr muss man 14 Jahre sein) Mi Uhr Gebet in der Kirche Uhr Konfirmandenunterricht Uhr Jugendkreis SOS Uhr Kirchenchorprobe Do Uhr Treffen Besuchsdienst II im Gemeindehaus (für kranke und ältere Menschen) Vorschau Samstag, 22.3., Uhr, L+G-Gottesdienst Ich glaub nur, was ich seh mit Br. Hubert und Band Sonntag, 23.3., Uhr, Seniorennachmittag im Gemeindehaus So erreichen Sie das Pfarramt: Tel. 5210, Fax , Kath. Filialgemeinde Mariä Schmerzen, Mühlbach Pfarramt Eppingen: Kirchgasse 8, Tel /2219, Fax 1894, Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr, Mittwoch 8 11 Uhr, Donnerstag Uhr Besuchen Sie uns im Internet unter: Do Uhr Probe Kirchenchor in Eppingen So Uhr Eucharistiefeier in Eppingen Do Uhr Probe Kirchenchor in Eppingen Alle weiteren Termine entnehmen Sie bitte den Kirchlichen Nachrichten unter Eppingen. Ortsnachrichten Freiwillige Feuerwehr Eppingen Abteilung Mühlbach Hauptversammlung der Gesamtwehr Am Freitag, 14.3., findet um Uhr in der Stadthalle in Eppingen die diesjährige Hauptversammlung der Gesamtwehr Eppingen statt. Alle Mitglieder der Gruppen 1 und 2, der Jugendfeuerwehr, der Feuerwehrkapelle und der Altersmannschaft aus der Abteilung Mühlbach sind herzlich eingeladen. Um vollzählige Teilnahme wird gebeten. Abfahrt ist um Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Ausgehuniform. Tagesordnung siehe Gesamtwehr Eppingen. Übung Am Montag, 17.3., findet um Uhr eine Übung für alle Mitglieder der Gruppe 1 statt. Eppingen März 2014 Stadtputzaktion 2014 Am Samstag, 22.3., ist die diesjährige Stadtputzaktion der Vereine und Organisationen. Beginn ist um 9.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Alle Feuerwehrmitglieder sind zu dieser Aktion eingeladen. Vereinsnachrichten DRK Ortsverein Mühlbach Kleidersammlung am 8.3. Der DRK Ortsverein Mühlbach bedankt sich herzlich bei der Mühlbacher Bevölkerung für die zahlreichen Kleiderspenden. Ganz besonders bedanken wir uns hierbei auch bei den Firmen Rudi Reimold und Harald Kögel für die Bereitstellung der Sammelfahrzeuge sowie bei Werner Keller für die Leihgabe des Anhängers. Den Erlös der Kleidersammlung werden wir für unsere satzungsgemäßen Aufgaben verwenden. Heimat- und Verkehrsverein Mühlbach Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung (Generalversammlung) am Freitag, 21. März, um Uhr im Gasthaus Zum Ochsen Zur diesjährigen Generalversammlung laden wir alle Mitglieder und interessierte MitbürgerInnen sehr herzlich ein. Die Tagesordnung ist: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Bericht des Vorsitzenden, 4. Bericht der Schriftführerin, 5. Bericht der Arbeitskreise: Museum und Heimat und Archiv, Dokumentation und Brauchtum, 6. Kassenbericht, 7. Bericht der Kassenprüfer, 8. Entlastung, 9. Satzungsänderung ( 15 Auflösung des Vereins, Abschnitt 3), 10. Vorschau 2014, 11. Verschiedenes. Musikverein Mühlbach Jugend-Matinée am 30. März Herzliche Einladung zur ersten Jugend-Matinée des Musikvereins Mühlbach. Ab Uhr werden die fortgeschrittenen Musikerinnen und Musiker unseres Vereins im Vereinshaus an der Denkmalstraße musikalisch unterhalten. Es wird Einzelvorträge mit und ohne Klavierbegleitung geben. Einige Instrumentalensembles sowie ein Ausbilder-Ensemble sind ebenfalls in Vorbereitung. Die jungen und junggebliebenen Akteure werden Sie für rund 60 Minuten unterhalten. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss bietet unser Wirtschaftsteam einen Mittagstisch mit folgendem Speiseangeboten: Spaghetti Bolognese, Pommes, Beilagensalat, Chicken Nuggets, Schnitzel mit Brot, Schnitzel mit Pommes und Salat. Unser Wirtschaftsteam bittet im Vorfeld um Anmeldung zum Essen bei Birgit Vogel, Tel. 1662, ab 18 Uhr. LandFrauenverein Mühlbach Am Montag, dem 17. März, kommt Herr Fröhlich aus Waiblingen zu uns nach Mühlbach. Sein Vortrag heißt Was trinken wir

40 14. März 2014 eigentlich? Sind Trinkwasser oder Mineralwasser noch gesund? Dazu laden wir alle interessierten Frauen und Männer herzlich ein. Beginn ist um Uhr im Vereinsraum am Raiffeisenplatz. Kleintierzuchtverein C509 Mühlbach Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, 15. März, findet um Uhr im Vereinshaus unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Da in diesem Jahr laut Beschluss der JHV vom 16. März 2013 die Wahl eines verjüngten Vorstandes ansteht, wäre eine rege Beteiligung wünschenswert. Die Tagesordnung wurde den Mitgliedern bereits zugestellt. Zu dieser Jahreshauptversammlung sind alle Ehrenmitglieder, Mitglieder und Jugendmitglieder recht herzlich eingeladen und werden um ihr Erscheinen gebeten. Eppingen 40 So Di Mi Uhr Gottesdienstbeginn (10.05 Uhr Läutebeginn) Gottesdienst, Pfrin. Fischer-Steinbach (Winterkirche im Gemeindehaus), Kollekte für besondere Aufgaben der badischen Posaunenarbeit Uhr Frauenkreis Uhr Kirchenchorprobe Uhr Bezirksfrauentag in Sinsheim Uhr Bastelkreis Bezirksfrauentag, Mittwoch, 19. März, Uhr, Sinsheim, Martin-Luther-Gemeindehaus, Werderstraße 7, Im Glauben befestigen 500 Jahre Konfirmation, Schuldekan Kuderer. Sie erreichen uns: Tel /2253, Bitte melden Sie sich gerne im Pfarrbüro Ittlingen und nutzen Sie die Möglichkeit zur telefonischen Terminvereinbarung mit Pfarrerin Fischer-Steinbach. Das Pfarrbüro Ittlingen (Sekretariat Frau Keller) ist am Montag, Mittwoch und Donnerstag, jeweils von Uhr, besetzt. VfL Mühlbach VfL Mühlbach TSV Neckarbischofsheim 0:0 Überschattet wurde die Partie von der schweren Verletzung von Gästekeeper Andre Paulmann. Nach einem Zusammenprall blieb der TSV-Spieler liegen und musste mit Verdacht auf Schienbeinbruch mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus eingeliefert werden. In diesem Zuge wünscht der VfL Mühlbach dem Spieler baldige Genesung und dass er bald wieder den Kasten seiner Mannschaft hüten kann. Bedanken möchten wir uns beim DRK-Ortsverein Mühlbach für die schnelle nötige Erste Hilfe nicht nur in diesem Fall. Am Ende trennten sich beide Mannschaften mit einem leistungsgerechten Unentschieden. Reserve: spielfrei. Nächster Spieltag: Sonnag, 16.3., FV Landshausen VfL Mühlbach Spielbeginn: 1. Mannschaft um Uhr; 2. Mannschaft um Uhr. Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinde Richen Besuchen Sie uns im Internet unter: Wochenspruch zum 2. Sonntag der Passionszeit (Reminiszere): Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren. Römer 5, 8 Fr Uhr Konfi-Unterricht Ökumenische Nachrichten Weltgebetstag aus Ägypten Foto Wasserströme in der Wüste, war das Thema des diesjährigen Weltgebetstags, zu dem sich rund 30 Frauen in der katholischen Kirche Richen einfanden. Der Altarbereich war ganz nach dem Motto sehr ansprechend und ideenreich gestaltet. Frauen von der Katholischen und Evangelischen Kirchengemeinde aus Richen und Ittlingen gestalteten zusammen mit Pfarrerin Fischer-Steinbach den Gottesdienst. Sie trugen die unterschiedlichsten Kleider und Gewänder, mit denen sie sowohl Frauen der Geschichte Ägyptens als auch Frauen verschiedener Lebenssituationen des Landes darstellten. Ebenso wurde die Schriftlesung szenisch dargestellt, so begegneten die Gottesdienstbesucherinnen auch der Samaritanerin, die Jesus am Brunnen trifft. Die Lieder, die die Veranstaltung in die unterschiedlichsten Stimmungen und Facetten tauchen ließen, wurden von einem Drei-Frauen-Musikteam begleitet. Eine großzügige Kollekte für Frauen und Mädchen in Ägypten kam zusammen. Anschließend trafen sich die Frauen noch zum gemütlichen Beisammensein im liebevoll gedeckten Pfarrsaal bei Kuchen und landestypischen Speisen. Das Bewusstsein und die Gewissheit, dass Gottes Liebe und Barmherzigkeit zwischen uns wie Wasserströme in der Wüste fließen, nahmen alle Frauen von diesem sehr schönen Abend mit nach Hause.

41 Schon zum 25. Mal in Folge verbrachte der Ski-Club aus Richen die Fastnachtsferien mit insgesamt 24 Kindern und Jugendlichen zwischen sieben und 15 Jahren sowie einigen Betreuern in Isny im Allgäu. Alle Reiseteilnehmer wohnten zusammen mit einer Jugendgruppe aus Mannheim und aus Kornwestheim/Remseck im Schullandheim Schnattern in Brugg/ Gestratz, nur wenige Kilometer von Isny entfernt. Am nächsten Vormittag ging es mit Kleinbussen zur 18 Kilometer entfernten Hündlebahn bei Immenstadt. Eine mit Sitzheizung ausgestattete 8er-Gondelbahn brachte die Ski- und Snowboardfahrerschnell und bequem ins Skigebiet. Dank der Beschneiungsanlagen gab es in der Anfänger-Skigruppe im Kinderland an der Bergstation oder bei den Snowboardern und den fortgeschritteneren Skifahrern am Gratlift für jeden ausreichend Gelegenheit, seine Fertigkeiten zu verbessern. Die nächsten beiden Kath. Pfarrgemeinde Mariä Geburt Richen Pfarramt Eppingen: Kirchgasse 8, Tel /2219, Fax 1894, Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr, Mittwoch 8 11 Uhr, Donnerstag Uhr Außenstelle Richen: Ittlinger Str. 57, Tel /2267, Fax 2367 Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr Besuchen Sie uns im Internet unter: Freitag, Uhr Gruppenstunde Eucharistiefeier entfällt Sonntag, Uhr Eucharistiefeier in Richen Uhr WortGottesFeier in Gemmingen Uhr Kreuzwegandacht in Richen Uhr ÖKum. Abendgebet in der evang. Kirche in Ittlingen Mittwoch, Uhr Probe Kirchenchor Freitag, Uhr Gruppenstunde Kirchenchor: Die Kirchenchorprobe findet immer am Mittwoch um Uhr statt. Gruppenstunde: Freitags um 16 Uhr für alle Schüler ab der 1. Klasse im Gruppenraum neben der Kirche. Kath. Frauengemeinschaft Richen Das nächste Treffen der Frauen ist am Sonntag, 16. März, um 14 Uhr, im Pfarrsaal mit Andacht und anschließend gemütlichem miteinander. Dazu sind Frauen aller Generationen, auch aus Ittlingen und Adelshofen, eingeladen. KDFB in der SE-Eppingen Bibelteilen in der Fastenzeit Die KDFB-Gruppe trifft sich am Donnerstag, 20. März, Uhr, im kath. Pfarrsaal in Richen. Wie immer sprechen wir über daskommende Sonntagsevangelium: Joh. 4,5 42, die Frau am Jakobsbrunnen, und bringenes mit unserem Leben und Alltag in Verbindung. Für diejenigen, die keine eigene Bibel dabei haben, wird die Textstellekopiert. Theologische Vorkenntnisse sind nicht erforderlichund Neueinsteigerinnen herzlich willkommen. Alle weiteren Termine entnehmen Sie bitte den Kirchlichen Nachrichten unter Eppingen. Eppingen 41 Vereinsnachrichten Heimatverein Richen 14. März 2014 Mitgliederversammlung wir laden alle Mitglieder und Freunde zur Vollversammlung am Mittwoch, 19.3., um 20 Uhr im Bauernmuseum ein. Es sind folgende Tagesordnungspunkte vorgesehen: 1. Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Jahresberichte, 4. Kassenbericht, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Entlastungen, 7. Wahlen, 8. Ehrungen, 9. Verschiedenes. Gesangverein Eintracht Richen Generalversammlung Eintracht Richen Wir dürfen alle Mitglieder nochmals auf die Generalversammlung hinweisen. Sie findet, wie bereits bekannt gegeben, am Freitag, 14. März, um Uhr im Vereinsheim des TB Richen statt. Das Taverne-Zagori-Team wird uns ab ca. 19 Uhr gerne mit Speis und Trank versorgen. H alb e r Ton Skiclub-Richen 18. Fahrradbörse Am Samstag, 22. März, findet die 18. Richener Fahrradbörse in der Burgberghalle in Richen statt. Es werden Kinder-, Jugend-, Damen- und Herrenräder sowie MTBs ange- nommen. Achtung: Annahme nur von bis Uhr, Verkauf nurvon bis Uhr. Jubiläums-Jugendausfahrt ins Oberallgäu Foto Ortsnachrichten Freiwillige Feuerwehr Eppingen Abteilung Richen Hauptversammlung der Gesamtwehr Am Freitag, 14.3., findet die 42. Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Eppingen Gesamtwehr statt. Veranstaltungsort istin diesem Jahr die Stadthalle Eppingen, Beginn der Versammlung ist um Uhr. In diesem Jahr findenzahlreiche Ehrungen auf Landes- und Kreisebene für verdiente Kameraden/innen statt. Abfahrt ist pünktlich um Uhr am Feuerwehrgerätehaus.

42 14. März 2014 Eppingen 42 Tage fuhr die Gruppe über den Riedbergpass ins vielseitige Skigebiet Grasgehren, wo die Richener Skifahrer hervorragende Pistenverhältnisse vorfanden. An der Doppelsesselbahn, den drei Schleppliften und am Übungslift fand jeder das passende Angebot, um einen unvergesslichen Skitag zu erleben. Besonders beliebt bei den Jugendlichen war der Snowpark, wo sich die Skifreunde auf Rails, Kicker, Poles bis hin zu eigenen Kreationen aus Schnee und Obstacles Schritt für Schritt an schwierigere Geometrien herantasten und so ihre Skills ausbauen konnten. Leider blieben die Kraichgauer dieses Jahr nicht von Unfällen verschont. Bei einem unglücklichen Sturz brach sich ein 13-jähriges Mädchen den Oberarm und musste in der Klinik in Immenstadt operiert werden. Aber am Mittwoch konnte Lena mit der Gruppe schon wieder die Heimreise antreten nicht ohne das Versprechen, sich zur 26. Jugend-Skiausfahrt 2015 wieder zu treffen. Turnerbund Richen gende Torchancen herausspielen zu können. Mit zunehmender Zeit schwanden die Kräfte auf beiden Seiten, wobei der TB darauf bedacht war, die Führung über die Zeit zu retten. 20 Minuten vor Schluss nutzte die Heimelf einen Fehler des TB zum 1:2-Anschlusstreffer. Mit Glück und Geschick überstanden die Richener jedoch die Schlussoffensive der Gastgeber. Vorschau: Sonntag, 16.3., Uhr, TB Richen FC Eschelbronn Rentnerkreis Richen Das nächste Treffen der Seniorinnen und Senioren aus Richen findet am Donnerstag, 13. Februar, ab Uhr in der Gaststätte Löwen statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind hierzu herzlich eingeladen. Einladung zur Generalversammlung am Mittwoch, 9. April, Uhr, Clubhaus, Stebbacher Straße in Richen. Auf der Tagesordnung stehen die folgenden Punkte: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Bericht des 1.Vorsitzenden, 4. Bericht der einzelnen Abteilungen, 5. Kassenbericht, 6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung, 7. Wahlen, 8. Vorstellung der geplanten Satzungsänderung in Bezug auf die Ehrenamtspauschale, 9. Abstimmung über die Satzungsänderung, 10. Verschiedenes. Die geplante Satzungsänderung kann nach vorheriger Terminabstimmung beim 1. Vorsitzenden, Christian Wolf, eingesehen werden. Anträge zur jährlichen Mitgliederversammlung sind schriftlich zu stellen und müssen zehn Tage vor der Versammlung dem Vorsitzenden vorliegen. Der Verein benötigt die Unterstützung jedes Mitglieds. Deshalb bitten wir um eine rege Teilnahme an der jährlichen Hauptversammlung. Kinderturnen: Fasching am 24. Februar Mit bunten Kostümen kamen die Kinder in die Halle gestürmt. Bei Faschingshits wärmten sie sich mit einer Polonaise auf, bei der auch einige Hindernisse zu überwinden waren. Der Fallschirm kühlte mit frisch gemachtem Wind wieder ab und danach tanzten die Kinder mit Bällen zwischen den Köpfen wer schafft es am längsten? Luftballons durften auch nicht fehlen, die ließen die Kinder zwischen ihren Bäuchen platzen. Der Bonbonregen am Schluss ist ja mittlerweile schon Tradition. Alles in allem ein lustiges Spektakel. Abteilung Handball Samstag, 15.3., Heimspieltag in der neuen Halle: Uhr: weibliche B-Jugend HSG Kochertürn/Stein Uhr: weibliche A-Jugend TSV Künzelsau Uhr: Damen TV Mosbach Uhr: Männer 1 ETSV Lauda Sonntag, 16.3.: Uhr: SC Züttlingen männl. A-Jugend (in Möckmühl) Abteilung Fußball SV Neidenstein TB Richen 1:2 (0:2) Drei ganz wichtige Big Points entführte der TB am ersten Spieltag nach der Winterpause aus Neidenstein. Trotz einiger Ausfälle konnte das Trainergespann um Mustafa Kilic und Dennis Riedel eine gute Anfangself aufbieten. Von Beginn agierte der TB clever und schaltete geschickt zwischen Abwehr und Angriff um. Coach Mustafa Kilic selbst sorgte mit einem Freistoß aus 25 Metern für die 0:1-Führung. Marco Hirzel erhöhte das Ergebnis nicht unverdient auf 0:2, als er erneut einen Freistoß mit einem sehenswerten Volley abschloss. Mit diesem Resultat gingen beide Teams in die Halbzeitpause. Nach dem Seitenwechsel erhöhten die Gastgeber den Druck, ohne zwin- Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarrgemeinde St. Valentin, Eppingen-Rohrbach Pfarramt Eppingen, Kirchgasse 8, Tel /2219, Fax 1894, pfarrbuero@kath-eppingen.de Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr, Mittwoch 8 11 Uhr, Donnerstag Uhr Außenstelle Rohrbach: St. Valentin Str. 4, Tel /4441 Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr Besuchen Sie uns im Internet unter: Do Uhr Rosenkranz Uhr Eucharistiefeier Sa Uhr Eucharistiefeier am Vorabend So Uhr Kreuzwegandacht Mittwoch, Hl. Josef Uhr Krabbelgruppe Sonnenkinder Do Uhr Rosenkranz Uhr Eucharistiefeier Caritasverein Rohrbach Der Caritasverein Rohrbach lädt ganz herzlich ein zur Mitgliederversammlung am Dienstag, 18. März, um Uhr im Pfarrsaal. Vorgesehene Tagesordnung: Pflegesachleistungen 2014, Finanzen, Besuchsdienst, Sonstiges. Alle weiteren Termine entnehmen Sie bitte den Kirchlichen Nachrichten unter Eppingen. KLJB Mitgliederversammlung 2014 Hiermit lädt Sie die KLJB Rohrbach zu unserer alljährlichen Mitgliederversammlung am 16. März, um Uhr im Jugendraum ein. Auf unserer Liste stehen folgende Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung, 2. Jahresbericht/ Tätigkeitsbericht der Vorstandschaft, 3. Bericht des Kassiers, 4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Entlastung der Vorstandschaft, 6. Wahlen, 7.Verabschiedung von Fabrice Kuhmann und Matthias Autenrieth, 8. Verschiedenes, Anregungen, Ausblick und gemeinsamer Abschluss.

43 Kath. öffentliche Bücherei Rohrbach Neues/Aktuelles für Erwachsene Meine Frau sagt... Michael Althen Komische und treffsichere Alltagsbetrachtungen eines Mannes, der wie kein Zweiter ein Auge für die großartigen Szenen der Ehe, der Familie und des Lebens überhaupt hatte. Das Althen-Geheimnis, der Althen-Zauber: Man liest es und denkt, das ist nur für mich geschrieben. Woher weiß dieser Autor das alles von mir? Geschichten aus dem wahren Leben... Grau ist bunt Henning Scherf Was im Alter möglich ist Wie wollen wir in Zukunft leben? Welche Möglichkeiten gibt es, mit dem Altern umzugehen? Henning Scherf geht mit Uta von Schrenk diesen Fragen nach. Der großen Angst vor einer immer älter werdenden Republik stellt er sein eigenes Altersbild entgegen. Und eine alternative Lebensform, die er selber in seiner Alters-WG praktiziert. Henning Scherf beweist, was Alte, was Rentner können, wenn sie wollen. Als die Kaffeemühle streikte Ulrike Strätling Geschichten zum Vorlesen für Demenzkranke Ulrike Strätlings Vorlese- und Rategeschichten für Demenzkranke unterhalten nicht nur, sie wecken zugleich auch Erinnerungen. Daher drehen sich alle Geschichten um Dinge und Begriffe aus dem alltäglichen Leben. In einfachen Sätzen sind Uhrzeiten, Jahreszeiten, Farben, Wochentage und vieles mehr in ein heiteres Erlebnis gepackt. Manchmal gibt es auch etwas zum Raten, zum Mitmachen oder zum Ergänzen. Die Geschichten sind kurz gehalten, damit der Kranke nicht überfordert wird. Mehr als Ja und Amen doch, wir können die Welt verbessern Margot Käßmann Wir sind freier, als wir oft meinen. Wir können uns von der Last der Erwartungen lösen und uns fragen, wie wir eigentlich leben wollen. Denn unser Glaube findet nicht hinter Kirchenmauern statt, sondern will sich in der Welt bewähren. Das beginnt damit, dass wir uns als Teil einer Gemeinschaft sehen, in der die Starken für die Schwächeren eintreten und diese sich nicht dafür schämen müssen. Dazu können alle etwas beitragen in großen und in kleinen Schritten, wann immer wir nicht einfach Ja und Amen sagen. Damit nicht alles so bleibt, wie es ist. Öffnungszeit: mittwochs, von bis Uhr. Ein herzliches Dankeschön der Kreissparkasse Heilbronn, Zweigstelle Eppingen, für die Spende von 100 Euro. Der Betrag wird für neuen Medienerwerb verwendet. Altenwerk St. Valentin Rohrbach Das nächste Zusammentreffen findet am 28. März, um 15 Uhr, im Pfarrsaal statt. Wie bekannt, werden am Sonntag, dem 25. Mai, Europa- und Kommunalwahlen durchgeführt. Ortsvorsteher Georg Heitlinger, Ortschaftsräte Dieter Maierhöfer und Matthias Rebel werden uns ausführlich zu verschiedenen kommunalen Themen berichten und anschließend auch Fragen beantworten. Alles in allem erwarten wir eine interessante und wichtige Veranstaltung, zu der hiermit herzlich eingeladen wird. Evang. Kirchengemeinde Rohrbach Sonntag, 16. März, Uhr Gottesdienst, kath. Kirche Einen Augenblick bitte! Ein Wort für Sie! Zu lesen unter kirchliche Nachrichten Elsenz. Eppingen März 2014 Ortsnachrichten Freiwillige Feuerwehr Eppingen Abteilung Rohrbach Hauptversammlung Am Freitag, 14.3., findet in Eppingen in der Stadthalle die diesjährige Hauptversammlung der Gesamtwehr Eppingen statt. Beginn ist um Uhr. Wir treffen uns im Feuerwehrgerätehaus Rohrbach um Uhr. Abfahrt ist dann um Uhr. Bitte vollzählig pünktlich sein. Anzug: Ausgehuniform. Eingeladen sind die aktive Wehr, die Altersmannschaft und die Jugendfeuerwehr. Voranzeige Der nächste Übungsabend der aktiven Wehr für die Gruppe 2 findet am Montag, 24.3., um Uhr statt. Dienstplan und sonstige Infos sind auch online abrufbar unter Rohrbacher Jugendfeuerwehr erringt die Jugendflamme Stufe 1 Völlig fertig, aber mit einem Lächeln im Gesicht, sitzen Nico Hahn, Max Pacius, Moritz Pacius und Jean Marie Zölch am Tisch. Wir haben es geschafft! Die Prüfung zur Jugendflamme der Stufe 1 ist bestanden. Die lange Vorbereitung und das viele Üben haben sich gelohnt, den werden wir nicht so schnell vergessen. So ähnlich geht es allen 35 Jugendlichen der Jugendfeuerwehren aus Adelshofen, Eppingen, Elsenz, Mühlbach und Richen, die ebenfalls an diesem Tag im Eppinger Feuerwehrgerätehaus die Prüfung zur Jugendflamme der Stufe 1 abgelegt haben. Die Jugendflamme ist eine bundesweite Jugendfeuerwehr Leistungsprüfung, die nach Alter in drei Stufen aufgeteilt ist. Bei der Stufe 1 sind Jugendfeuerwehrmitglieder ab 10 Jahren zugelassen. Sie beinhaltet eine theoretische, und praktische Prüfungen. Allgemeines Feuerwehrwissen wird mit 30 Fragen schriftlich geprüft. Danach geht s gleich in die Praxis. Feuerwehrknoten und Stiche, Einsatzstelle absichern und Erste Hilfe Maßnahmen, eine Wasserversorgung vom Unterflurhydrant herstellen. Den Umgang mit Verteiler und Strahlrohr sind nur einige Themenbereiche die zum Teil in Einzelprüfungen gemeistert werden mussten. Doch für unsere Rohrbacher Jugendfeuerwehrgruppe kein Problem. Alle Prüfungen wurden mit Bravour bestanden. Ein Dankeschön an unseren stellv. Komandanten Dominik Veith für seinen Besuch und die tatkräftige Unterstützung. Beim anschließenden gemeinsamen Abendessen mit Fleischküchle und Kartoffelsalat war die Euphorie riesengroß. Vielleicht sind wir ja im nächsten Jahr bei der Prüfung zur Stufe 2 dabei. Vereinsnachrichten MV Rohrbach Jahreskonzert Am 22. März heißt es für die Musikerinnen und Musiker wieder Instrument und Schuhe wienern für das alljährliche Jahreskonzert in der Gießhübelhalle Rohrbach. Nach monatelangen und intensiven Probearbeiten präsentiert sich der Mu-

44 14. März 2014 Eppingen 44 sikverein ab Uhr seinem Publikum. Neben dem Jugendorchester unter der Leitung von und Akkuschrauber ausgestattet, wurden die Einzelteile be- vorgebohrt. Mit Schleifpapier, Schrauben, Schraubendreher Michaela Maier wird auch das aktive Orchester des Vereins arbeitet und zusammengefügt. Der Zusammenbau verlief mit welches von Thomas Maier dirigiert wird ein mit Sicherheit Hilfe der Betreuer reibungslos. Der Boden der Nistkästen abwechslungsreiches Programm darbieten. Mit dem Motto wurde mit einer ausziehbaren Platte versehen, damit jährlich im Let s Dance möchten wir Sie auf eine musikalische Reise November und Dezember problemlos eine Reinigung vorgenommen werden kann. Peter Kochert erklärte, dies sei notwen- durch die Welt des Tanzes einladen. Zögern Sie also nicht lange und seien Sie unser Gast an diesem Frühlingsabend. Unser dig, da die Vögel zum Brüten immer ein neues Nest bauen, Konzertprogramm lässt weder für Jung und Alt, noch für hierdurch sei der Nistkasten nach ein bis zweimal Brüten randvoll. Für Beutegreifer wäre es nun ein leichtes Spiel, um aus Freunde volkstümlicher und sinfonischer Blasmusik einen Wunsch offen. Glauben Sie uns nicht? Dann überzeugen Sie den übervollen Kästen Eier und Jungvögel herauszugreifen. sich selbst! Nach über drei Stunden fleißiger Arbeit durfte jedes Kind eine Einlass ist ab Uhr, Konzertbeginn um Uhr. Karten neue Vogelbehausung mit nach Hause nehmen. Kochert empfahl, der Behausung einen ruhigen und geschützten Platz zu sind im Vorverkauf bei den Musikern oder bei der Bäckerei Ries in Eppingen-Rohrbach für sechs Euro erhältlich. An der geben, damit sie von den Höhlenbrütern auch angenommen Abendkasse kostet der Eintritt sieben Euro. wird. Das Flugloch sollte nach dem Aufhängen in Richtung Osten zeigen. Die Kinder erwarben durch den Nistkastenbau auch ein Verständnis für die Probleme des Artenschutzes. Kath. Landfrauenbewegung Rohrbach Die 2. Vorsitzende Elisabeth Fersch sorgte mit Faschingskrapfen und Vanillesoße für das leibliche Wohl der Teilnehmer. Wir möchten heute schon darauf hinweisen, dass wir am Samstag, 5.4., wieder unser Frauenfrühstück im Pfarrsaal haben. Die Uhrzeit ist von 8.30 Uhr bis ca Uhr. Über das Thema Mit dem Esel auf dem Jakobsweg wird Kathrin Dickgießer aus Bruchsal referieren. Wir bitten um eine Anmeldung bei Heide Löwe, Tel / Die Anmeldung kann bis zum 3.4. erfolgen. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen und würden uns auch freuen, wenn wir viele junge Frauen bei uns begrüßen dürfen. Obst- und Gartenbauverein Eppingen-Rohrbach OGV-Kindergruppe baute Höhlenbrüter- Nistkästen In den Haus- und Kleingärten sind immer weniger natürliche Nistgelegenheiten für Höhlenbrüter wie Blau-, Sumpf-, Hauben-, Tannen- und Kohlmeisen sowie Feldsperling, Kleiber, Wendehals und Trauerschnäpper zu finden. Um den Vögeln Nistmöglichkeiten zu bieten, zimmerte die OGV-Kindergruppe in der ehemaligen Werkstatt von Schreinermeister Hermann Maier Holznistkästen zusammen. 6,5 Wanderfreunde Rohrbach Der Winter hat sich überlegt, doch nicht mehr vorbeizuschauen und so können wir am Sonntag bei unserer nächsten Wanderung den dicken Pulli zu Hause lassen. Wir treffen uns am Sonntag, 16.3., um Uhr an der Waldhohl, Ortsausgang Richtung Eppingen. Unter Führung der Familien Anni und Heini Rupp sowie Gerda und Franz Kratschmer wandern wir rund um Gemmingen-Stebbach. Unterwegs gibt es das klassizistische Schloss Schomberg und etwas unterhalb die Streichenberger Mühle sowie die mittelalterliche Burgruine Streichenberg zu sehen. Wie es sich nach einer Burg- und Schlosstour gehört, findet der anschließende Ausklang in dem Restaurant Krone in Gemmingen statt. Alle Wanderfreunde sind herzlich willkommen. FC Badenia Rohrbach Prunksitzung Die abwechslungsreiche Veranstaltung war von den Verantwortlichen mit viel Engagement vorbereitet worden und hätte eigentlich mehr Zuspruch verdient gehabt. Die zahlreichen Gastvereine glichen das mangelnde Interesse der Rohrbacher aber aus. Eigentlich schade, denn schließlich waren zwischen den Auftritten von Show- und Gardetänzen sowie der Guggenmusik doch einige einheimische Akteure auf der Bühne. Kristin Weber, Ernst Färber sowie Susanne Herrmann konnten dabei voll überzeugen und auch mit Lokalkolorit den Saal zum Lachen bringen. Selbst unser Oberbürgermeister blieb nicht verschont. Der Mannheimer Oddl, der eigentlich schon zur FC-Familie (mit Familienanschluss) gehört, konnte das Publikum ebenfalls begeistern. Meister Hermann hatte wieder seinen Holzofen angefeuert und so für eine behagliche Wärme gesorgt. Neun Kinder waren gekommen, um Nistkästen untere der Anleitung des Naturpädagogen Peter Kochert und Bettina Pacius-Kistler, der Leiterin der OGV-Kindergruppe sowie von Josef Fersch zusammenzubauen. Die Bausätze waren von Kochert bereits gesägt und

45 Doch bei den Auftritten der FC-Gruppen Joice sowie den aktiven Fußballern geriet die ganze Halle aus dem Häuschen. Beide Vorführungen waren von Irina Kraus einstudiert undwurden von wahren Beifallsstürmen begleitet. Nach dem Programm spielte die Partyband Players noch zum Tanz auf. Der FC bedankt sich bei allen Helfern, die über Fasching vorund hinter der Theke bzw. Bühne ihren Beitrag zum Gelingender Veranstaltungen beitrugen, recht herzlich. Generalversammlung Die Mitgliederversammlung des FC Badenia findet am Freitag, dem 28. März 2014, Uhr im Clubhaus statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Berichte (Vorstandschaft, Kassier, Kassenprüfer, Turnen, Jugend, Aktive), 4. Aussprache zu den Berichten, 5. Entlastung, 6. Ehrungen, 7. Anträge, 8. Neuwahlen, 9. Satzungsänderung, 10. Änderung Beitragsstruktur, 11. Verschiedenes. Vorschau Nach dem unglücklichen Auftakt stehen beide Mannschaften am Sonntag beim heimstarken SV Daisbach auf dem Prüfstand. Die Reserve spielt um Uhr, die erste Mannschaft mussum Uhr antreten. Wir hoffen auf tatkräftige Zuschauerunterstützung. Champions-League Auch am kommenden Dienstag und Mittwoch können die CL-Spiele live im Clubhaus angeschaut werden. Abteilung Fußball Aktive FC Badenia Rohrbach SV Eichelberg 2:2 Zwei Punkte glitten der FC Elf zum Pflichtspielauftakt im Jahr 2014 buchstäblich in letzter Sekunde aus den Händen. Am Ende hieß es 2:2-Unentschieden gegen den SV Eichelberg. Zu Beginn des Spiels waren die Gäste engagierter und durch deneinen oder anderen Querschläger ging es turbulent zu im Sechzehner. Eine solche Situation konnte die FC Elf in der 16. Minute nutzen. Der Ball landete im Strafraum vor den Füßen von Christian Hecker und dieser traf mit Rechts aus 14 Metern zum 1:0. Danach hatte Rohrbach das Spiel im Griff, wobei die spielerische Komponente auch aufgrund des holprigen Untergrundes oft zu kurz kam. In der 37. Minute war dann Kevin Weinertnach einem Eckball von Michael Kuhmann aus kurzer Distanzzur Stelle und drückte den Ball zum 2:0 über die Linie. Mitdieser beruhigenden Führung wähnte sich der FC wohl schonin der Pause. Einen gravierenden Fehler in der Hintermannschaft bestrafte der Gästestürmer Pospiech in der 44. Minute und verkürzte auf 2:1. Auch nach dem Seitenwechsel war das Spiel nicht immer schön anzusehen. Fehlpässe auf beiden Seiten ließen kaum einen geordneten Spielaufbau zu. Die Gästehatten gleich zu Beginn der zweiten Hälfte den Torschrei aufden Lippen, der Ball sprang aber vom Innenpfosten in die Hände von Torhüter J. Hecker. Nur kurze Zeit später traf Michael Kuhmann mit einem fulminanten Freistoß nur die Querlatte. Die Gäste versuchten in der Folgezeit auf den Ausgleich zu drängen, Rohrbach verteidigte jedoch geschickt undließ keine nennenswerten Großchancen zu. Als sich die Gästemit einer gelb-roten Karte kurz vor Spielende schwächten, ergaben sich für Rohrbach gute Kontermöglichkeiten. Benni Gültekin scheiterte am Torhüter aus zwölf Metern, ein Schussvon Dennis Rebel wurde auf der Linie geklärt und kurze Zeitspäter verfehlte Rebel das Tor, nachdem er den Torhüter schonumkurvt hatte. Der entscheidende Treffer zum 3:1 wollte nichtfallen. So kam es wie so oft im Fußball. Der Schiedsrichter ließüber fünf Minuten nachspielen. Nach einer Ecke wurde der Ball zunächst geklärt, der Schuss des Eichelberger Spielers aus 25 Metern glitt Tormann J. Hecker unglücklich durch die Hände und die Gäste kamen zum fast nicht mehr für möglichgehaltenen Ausgleichstreffer in letzter Sekunde. Eichelbergjubelte und Rohrbacher trauerte den vergebenen Chancen undden zwei verlorenen Punkten nach. Eppingen 45 TC Rohrbach 14. März 2014 Generalversammlung am 21.3., 20 Uhr, im Clubheim Wir laden alle passiven und aktiven Mitglieder des TC Rohrbach zur nächsten Generalversammlung im neuen Geschäftsjahr am Freitag, 21.3., um 20 Uhr, in das Clubheim ein. Die Tagesordnung sieht folgende Themen vor: 1. Begrüßungdurch die 1. Vorsitzende Andrea Albrecht, 2. Berichte der Vorstandschaft, 3. Bericht der Kassenprüfer, 4. Entlastung der Kassiere, 5. Entlastung der Vorstandschaft, 6. Neuwahlen, 7. Festlegung der Arbeitsstunden, 8. Verschiedenes. Anträge zur Tagesordnung sollten bitte in schriftlicher Form bisspätestens eine Woche vor der Generalversammlung bei der 1. Vorsitzenden eingereicht werden. CDU Eppingen Gemeinderatsfraktion Die Mitglieder der CDU-Gemeinderatsfraktion treffen sich am Montag, , um Uhr im Stadtteil Richen. Treffpunkt vor der Verwaltungsstelle. Ge- plant ist ein Rundgang durch den Ort. Kandidatinnen und Kandidaten zur Kommunalwahl aus allen Stadtteilen sind willkommen. Anschließend findet eine Fraktionssitzung statt. Tagesordnung: 1. Vorberatung der Tagesordnung der Gemeinderatssitzungvom Berichte aus Ortschaftsratssitzungen 3. Berichte aus Ausschusssitzungen 4. Verschiedenes Margarete Lang, Fraktionsvorsitzende SPD-Gemeinderatsfraktion Die SPD-Stadträte treffen sich zur Fraktionssitzung am Montag, 17. März, Uhr, im Hotel Villa Waldeck in Eppingen. Tagesordnung: 1. Beratung der Tagesordnung der Sitzung am 18. März. 2. Verschiedenes. Kächele, Fraktionsvorsitzender CDU-Stadtverband Eppingen Eppinger CDU nominierte seine Kandidaten für die Kommunalwahlen Eppinger Bürgerinnen und Bürger stellen sich zur Wahl Am 10. März nominierte der CDU-Stadtverband seine Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeinderatswahlen Der Vorsitzende des CDU-Stadtverbandes Eppingen, Dr. Michael Preusch, begrüßte die recht zahlreich erschienenen Mitglieder und natürlich auch alle anwesenden Kandidaten. Die geheimen Wahlen, die nach den satzungsgemäßen Vor- schriften der CDU erfolgten, wurden für jeden einzelnen Orts-

46 14. März 2014 Eppingen 46 verband getrennt durchgeführt. Bernd Sepbach, der CDU- Kreisgeschäftsführer, leitete diese Wahlen in routinierter und straffer Weise, sodass trotz des großen Pensums innerhalb von zwei Stunden das Ergebnis feststand. Für den Ortsverband Eppingen treten auf der CDU-Liste folgende Personen an: Margarete Lang, Reinhard Keller, Carmen Probst, Klaus Scherer, Herbert Meixner, Jan Auer, Fabian Reif, Sara Werner, Vera Haas, Stefan Pretz, Rüdiger Lang, Markus Zobeley und Renate Stephan. Aus dem Ortsverband Adelshofen sind nominiert worden: Klaus Plutowsky, Bernhard Aigner und Stefan Wohlfahrt. Vom Ortsverband Elsenz kandidieren Melanie Veith und Steffen Dech. Von Seiten des Ortsverbandes Kleingartach sind dies Reiner Bucher, Andreas Oechsner und Melanie Rausch. Der Ortsverband Mühlbach wird durch Michael Diehlmann, Ute Knopp, Stefan Werner und Karl-Heinz Kämpf repräsentiert. produzierenden Gewerbe zudem mehr als neue Arbeitsplätze entstehen würden, betonte Friedlinde Gurr-Hirsch, die hierzu im Vorfeld des Gesprächstermins auch eine parlamentarische Anfrage an die Landesregierung stellte. Weiteres Thema des Informationsaustauschs war der zunehmende Fachkräftemangel. Laut einer anerkannten Studie von McKinsey fehlen im Südwesten Deutschlands Fachkräfte. Um den Erfolg unseres Wirtschaftsstandortes auch in Zukunft zu sichern, können die Fähigkeiten und das Fachwissen von Bürgern aus anderen EU-Mitgliedsstaaten einen wichtigen Beitrag leisten, hob Dr. Inge Gräßle hervor. Grundlage hierfür seien insbesondere gute Deutschkenntnisse. Wir müssen uns dafür einsetzen, dass diese schon im Heimatland erworben werden, betonte die Europaabgeordnete, die seit 2007 auch Parlamentarische Geschäftsführerin der CDU/CSU- Gruppe im Europäischen Parlament ist. Für die CDU entsendet der Ortsverband Richen Anton Varga, Sorge bereitet dem mittelständischen Unternehmen Lucia Rudolf und Sonja Niedermeier. Komplettiert wird die CDU-Liste von den Kandidaten vom Ortsverband Rohrbach. Diese sind Matthias Rebel, Markus Rupp und Matthias Hildenbrand. Dieffenbacher die Erbschaftssteuer. Familienbetriebe mit einem hohen Eigenkapital werden dadurch stark belastet. Andererseits steht der Standort Deutschland für verlässliche Verwaltungsstrukturen und eine hohe Ausbildungsqualität, so Geschäftsführer Wolf-Gerd Dieffenbacher, der stolz ist auf seine mehr als 60 Auszubildenden und Studenten der Dualen Hochschule. Darüber hinaus unterstützt die Firma Dieffenbacher Schülerinnen und Schüler bei der Berufsorientierung. Im Rahmen der sogenannten Schüler-Ingenieur-Akademie erhalten angehende Abiturienten des Hartmanni-Gymnasiums und Schüler der Selma-Rosenfeld-Realschule vor Ort im 6,5 Unternehmen spannende Einblicke in die Welt der Technik und der Ingenieurberufe, lobte Friedlinde-Gurr-Hirsch abschließend. Dr. Preusch bedankte sich bei allen Teilnehmern dieser Wahlen insbesondere bei allen, die sich als Kandidatin bzw. Kandidat für das Ehrenamt im Gemeinderat der Stadt Eppingen bereit erklärt haben. Er wünschte allen einen guten Erfolg dazu und überreichte Herrn Sepbach als Dank für dessen Einsatz an diesem Abend ein spritziges Geschenk. Gespräche bei der Firma Dieffenbacher Dr. Inge Gräßle MdEP und Friedlinde Gurr-Hirsch MdL vor Ort in Eppingen Das Unternehmen ist eine Vorzeigefirma in meinem Wahlkreis, so Friedlinde Gurr-Hirsch zu Beginn des Gesprächs beim angesehenen Maschinen- und Anlagenbauer in Eppingen. Mit Beschäftigten weltweit und 740 am Stammsitz Eppingen ist das Unternehmen Dieffenbacher, das zu 100 Prozent im Familienbesitz ist und im Jahr 2013 den Umsatz um 12,5 Prozent auf 450 Millionen Euro steigern konnte, für den Kraichgau von großer Bedeutung. Im Mittelpunkt des Gesprächs mit der Europaabgeordneten Dr. Inge Gräßle stand das Transatlantische Freihandelsabkommen, über das die EU mit den USA seit einigen Monaten verhandelt. Bereits heute sind die USA und die EU füreinander jeweils die wichtigsten Handelspartner und das beiderseitige Handelsvolumen ist das Höchste der Welt, erläuterte die CDU-Europaabgeordnete Dr. Inge Gräßle. Eine weitere Liberalisierung des Warenaustauschs hätte erhebliche positive wirtschaftliche Effekte. So könnte das Bruttoinlandsprodukt der EU um jährlich 119 Milliarden Euro bzw. 0,5 Prozent steigen. Aus einer Analyse der Bertelsmann Stiftung und des ifo-instituts geht hervor, dass die Exporte aus Baden-Württemberg in die USA durch das Abkommen um 22 Prozent steigen und im Foto einspaltig Bild von links: Friedlinde Gurr-Hirsch MdL, Wolf-Gerd Dieffenbacher, Dr. Inge Gräßle MdEP, Jochen Oppolzer, Margarete Lang, Dr. Michael Preusch. Europa und die Globalisierung Zur Informations- und Diskussionsveranstaltung mit dem Thema: Europa und die Globalisierung hatte der CDU-Stadtverband Eppingen und die Landtagsabgeordnete Friedlinde Gurr-Hirsch die Sprecherin der EVP-Fraktion im Haushaltskontrollausschuss und Parlamentarische Geschäftsführerin der CDU/CSU-Gruppe im Europäischen Parlament Frau Dr. Inge Gräßle am 28. Februar ins Waldhotel Villa Waldeck, Eppingen, eingeladen. Stadtverbandsvorsitzender Dr. Michael Preusch konnte dort zahlreiche Zuhörer begrüßen. Die Politikerin berichtete, inwiefern Baden-Württemberg von offenen Grenzen und einer zunehmenden Globalisierung profitiert und was die Europäische Union unternimmt, um die nicht aufhaltbare Globalisierung aktiv zu gestalten. Ausführlich informierte Dr. Gräßle die Zuhörer über das Transatlantische Freihandelsabkommen (TTIP), inwieweit die Verhandlungen zwischenzeitlich fortgeschritten sind und was die Vor- und

47 Nachteile eines solchen Abkommens sind. Die deutschen Strompreise seien kaum mehr zu überbieten und die Eurokrise sei immer noch nicht vorbei, betonte Dr. Gräßle. Die Niedrigzinsen sind ein echtes Problem und verleiten niemand mehr zum Sparen, sagte die Europaabgeordnete abschließend. Eine lebhafte Diskussion schloss sich der Veranstaltung an. Europa ist mehr als der Euro Der CDU-Stadtverband Bad Rappenau und die Landtagsabgeordnete Friedlinde Gurr-Hirsch laden ein zu einer Informations- und Diskussionsveranstaltung mit Finanzminister a.d. Gerhard Stratthaus MdL. Welche Probleme und Fehlentwicklungen haben insbesondere Griechenland, Portugal, Irland, Italien und Spanien in eine finanz- und wirtschaftspolitische Misere gebracht? Warum ist die europäische Gemeinschaftswährung eine große Chance für ein wirtschaftlich starkes und einiges Europa? Was hat die Europäische Union in den letzten Jahren unternommen, um für Krisenfälle besser gewappnet zu sein? Welche neuen Sicherungsmechanismen tragen dazu bei, europäische Banken und Staaten vor Pleiten zu bewahren? Welche weiteren Maßnahmen sind notwendig, um europaweite Schulden- und Wirtschaftskrisen zukünftig zu vermeiden? Warum ist die Europäische Union mehr als eine Wirtschafts- und Währungsunion? Über Ihr Kommen und einen lebhaften Austausch freuen sich Minister a.d. Gerhard Stratthaus MdL, die CDU Bad Rappenau sowie Friedlinde Gurr-Hirsch MdL. Termin: Donnerstag, 27. März, Uhr in der Cafeteria Vis a Vis der Vulpiusklinik in Bad Rappenau, Vulpiusstr. 29/1. SPD-Stadtverband Eppingen Nominierungsversammlung der SPD-Kandidaten zur Kommunalwahl am 20. März Am Donnerstag, 20. März, findet um 20 Uhr im Gasthaus Talschenke die Nominierungsversammlung der SPD-Kandidaten zur Kommunalwahl statt. Hierzu treffen sich alle Kandidatinnen und Kandidaten aus Eppingen und den Stadtteilen sowie die Mitglieder der SPD-Ortsvereine. SPD-Ortsverein Eppingen Herbert Schleihauf ein Achtziger : Er saß 20 Jahre für die SPD im Gemeinderat Am 4.3. vollendete Altstadtrat Herbert Schleihauf das achte Lebensjahrzehnt. Unter den zahlreichen Gästen und Gratulanten war auch eine Delegation des SPD-Ortsvereins Eppingen. OV-Vorsitzender Werner Förster überbrachte die Glück- wünsche und ließ Tätigkeit und Verdienste des Jubilars in der Sozialdemokratie Revue passieren. Herbert Schleihauf trat im Jahre 1968 der SPD bei und war bald ein wichtiges und aktives Mitglied im Ortsverein, in dem er immer wieder Vorstandsfunktionen innehatte wurde er zum ersten Mal auf der SPD-Liste in den Gemeinderat der Stadt Eppingen gewählt und gehörte diesem Gremium ununterbrochen 20 Jahre an. Der damals angehende Vierziger brachte sich nicht nur in seine Aufgaben in den verschiedenen Ausschüssen ein, sondern fühlte sich auch für die Auswahl der Lokale für die Nachsitzungen zuständig, was ihm den inoffiziellen Titel eines Wirtschaftsministers eintrug. Sein geselliges Talent stellte er auch unter Beweis, als er für den Chor der SPD-Fraktion, die Rotkehlchen, nicht nur das Festlied verfasste, sondern bei runden Geburtstagen stimmgewaltig mitsang. Eppingen März 2014 Nach eigenem Bekunden war Herbert Schleihauf aktives oder passives Mitglied in 17 Eppinger Vereinen. Während seiner Tätigkeit als Vorsitzender des Handels- und Gewerbevereins initiierte er viele Aktionen, die heute noch Bestand haben. Verdientermaßen wurden ihm in dieser Zeit viele Ehrungen zuteil. Notwendigerweise hielt ihm seine Ehefrau Gisela für seine vielfältigen Aufgaben in Beruf und Ehrenämtern den Rücken frei. Als sie erkrankte, musste er kürzer treten und widmet sich seither fürsorglich ihrer Pflege. Der SPD-Ortsverein Eppingen bedankt sich bei beiden und wünscht ihnen Kraft und noch viele gemeinsame Jahre bei stabilisierter Gesundheit im Kreise ihrer Familie. Das Foto zeigt den Jubilar (Mitte) mit Altstadtrat und Ehrenbürger Klaus Kirchgeßner, Altstadtrat und SPD-OV-Vorsitzender Werner Förster und SPD-Kassierer Günter Friedrich. Mitgliederversammlung des SPD-Ortsvereins Eppingen Am Donnerstag, 20.3., ab Uhr, findet in der Talschenke in Eppingen eine Mitgliederversammlung statt. Schriftliche Einladungen mit Tagesordnung wurden inzwischen zugestellt. Wesentlicher Punkt ist die Nominierung der Kandidatinnen und Kandidaten zur Kommunalwahl Mitgliederversammlung aller Eppinger SPD-Ortsvereine Am Donnerstag, 20.3., ab Uhr, findet in der Talschenke in Eppingen eine gemeinsame Mitgliederversammlung der Eppinger SPD-Ortsvereine statt. Einladungen mit Tagesordnung wurden inzwischen fristgerecht zugestellt. Wesentlicher Punkt ist die Nominierung der Kandidatinnen und Kandidaten zur Kommunalwahl SPD-Ortsverein Adelshofen SPD Winterwanderung in den Frühling Noch recht frisch waren die Temperaturen am Sonntagmorgen um 9.00 Uhr vor dem Clubhaus Adelshofen, wo sich 18 Personen zur Wanderung mit der SPD Adelshofen getroffen hatten. Auch neue Mitwanderer waren gekommen. Die erste Etappe nach Eppingen sorgte bei den Teilnehmern für angenehme Körperwärme und die Sonne erwärmte den schönen Morgen. In Eppingen am Bahnhof warteten weitere acht Wanderlustige. Vorsitzender Hans-Gerd Hockenberger begrüßte alle recht herzlich und gab kund, dass heuer so viel Teilnehmer wie noch nie bei der Wanderung anwesend sind. Leider konnte der sonst so treue Mitwanderer Egon Heitz dieses Jahr nicht dabei sein. Mit nun 26 Mitgliedern, Freunden und Gönnern der SPD Adelshofen ging es per Bahn nach Weinsberg, nachdem die erste Marschverpflegung mit Brezeln und Würstchen eingenommen war. Die Teilstrecke hoch zur Burg Weibertreu sorgte besonders bei dem ungeübten Wanderer für die notwendige Betriebstemperatur. Bei herrlichem Sonnenschein führte die Strecke durch die Weinberge runter in den Weinort Erlenbach. Sehr viele Wanderer und Fahrradfahrer waren unterwegs und nutzen das tolle Wetter. Immer am Fluss Sulm entlang führte der Weg nach Neckarsulm. Am Bade- paradies Aquatoll vorbei durch den Stadtpark am Wilfensee wurde das Weingut Stefan und Monika Benz angesteuert. Allen Teilnehmern stand nun der Sinn nach einem kühlen Getränk, welches flott gereicht wurde. Die Gesprächsthemen reichten von der Krim-Krise über den Prozessauftakt Uli Hoeneß bis hin zu den Rentenplänen der GroKo und der TSG Hoffenheim.

48 14. März 2014 Eppingen 48 In seiner kurzen Ansprache vor dem Mittagessen warb Hockenberger für Unterstützung der SPD Adelshofen bei den Kommunalwahlen am Im Besonderen rief er auf, vom Wahlrecht Gebrauch zu machen. Nachdem die einzelnen Gerichte vorbestellt waren, konnte das Mittagsmahl zügig, hier zur Freude der hungrigen Wanderschar, serviert und verspeist werden. Bild Nach dem obligatorischen Gruppenbild führte Stefan Benz die Gruppe gekonnt durch sein Neckarsulm. Vielen der Teil- nehmer stand nun der Sinn nach einem oder mehreren Bollen Eis. Jedoch die Schlange vor der Eisdiele in Neckarsulm war genauso lang wie die in Heilbronn, wohin die Wanderer zwischenzeitlich gereist waren. Ergo: kein Eis. Die letzte Zugstrecke führte nun zurück nach Eppingen. Die Gruppe teilte sich für die letzte Etappe nach Adelshofen in Heimfahrer und Wanderer auf. Erschöpft, jedoch froh gelaunt, endete der Tag bei einem kühlen Getränk im SV-Clubhaus. Im Jubiläumsjahr 2015, der SPD-Ortsverein wird 20 Jahre, soll wieder eine Wanderung angeboten werden. SPD-Ortsverein Kleingartach Es konnten wieder fünf Frauen und fünf Männer für unsere Liste gewonnen werden. Mit dieser erfreulichen Nachricht begrüßte die Vorsitzende die Teilnehmer und eröffnete die Nominierungsversammlung. Nach einer Vorstellungsrunde konnten sich die Anwesenden über Anliegen unserer Gemeinde austauschen und interessante Themen festhalten. Bei der anschließenden Wahl für die Liste SPD und Unabhängige wurden die Kandidaten Renate Marquetand, Christian Joos, Wenke Weißert, Oliver Bothner, Ulrike Heckmann, Arpad Huber, Claudia Rauch, Björn Wind, Annemarie Heinrich und Mathias Klischat einstimmig nominiert. Die angesprochenen Themen wollen wir bis zur Ortschaftsratswahl am 25. Mai noch in einer Sitzung am 28. März weiter diskutieren und konstruktiv an Lösungsmöglichkeiten arbeiten. Bereits in der letzten Mitgliederversammlung des Ortsvereins wurden Renate Marquetand, Ulrich Fuchs und Gerhard Rauch als Kandidaten für den Gemeinderat gewählt; diese müssen jedoch noch in der am 20. März stattfindenden Versammlung nominiert werden. SPD-Ortsverein Mühlbach Wichtige Termine für Ortsvereins-Mitglieder Am Donnerstag, 20. März, findet um 20 Uhr in der Talschenke in Eppingen die gemeinsame Sitzung aller Eppinger SPD-Ortsvereine statt. Auf der Tagesordnung steht die Wahl der Kandidatinnen und Kandidaten der gemeinsamen SPD-Liste für die Gemeinderatswahl in Eppingen am 25. Mai. Alle SPD-Mitglieder aus den Stadtteilen sind wahlberechtigt. Dieser Aufruf gilt als Einladung für unsere Mühlbacher Genossinnen und Genossen. Aus Mühlbach sind für die SPD-Liste für Wahl des Eppinger Gemeinderats als Kandidaten nominiert: Günther Weigel, Theo Antritter, Ralf Förster und Dr. Jürgen Hetzler. Am folgenden Samstag, 22. März, um 9.00 Uhr, trifft sich der Ortsverein zur jährlichen Pflegeaktion am Schlangenwegle. Es gilt wieder Laub zu rechen, Holz aus dem Weg zu räumen, die Trittstufen und Schwellen zu sichern. Wer gern in der Natur Hand anlegt und ein bisschen landschaftsgärtnern will, kommt mit Schaufel, Rechen und Astschere vorbei. Da am gleichen Vormittag die Stadtsäuberungsaktion in Mühlbach stattfindet und die SPD-Putzete ein Teil dieser Stadtsäuberung ist, gehen wir zum Abschluss gegen 12 Uhr ins Feuerwehrgerätehaus. FBW Eppingen Nominierung der Gemeinderatskandidaten für die Kommunalwahl 2014 Die Mitgliederversammlung der Freien Bürger-Wählervereinigung Eppingen (FBW) am 11. Februar zur Nominierung der Gemeinderatskandidaten für die Kommunalwahl 2014 billigte bei der geheimen Wahl einstimmig die vorgestellte Wahlvorschlagsliste Es kandidieren für Eppingen und seine Stadtteile: Eppingen: Jörg Haueisen, Ines Böhm, Markus Lahme, Bernd Rothmeier, Joachim Krepp, Marion Eyer, Volker Jakobi, Christine Glünz-Muth, Gerd Zölch, Patrick Blösch, Bettina Fuchs-Böhm, Klaus Knopp, Frank Stroh. Adelshofen: Steffen Gomer, Uwe Krüger, Horst Freiherr von Gemmingen-Guttenberg. Elsenz: Jürgen Schaffer, Timo Renz. Kleingartach: Friedhelm Ebert, Timo Maurer, Alexander Krysiak. Mühlbach: Rainer Antritter, Heiko Lechner, René Oppermann, Tobias Chercheletzis. Richen: Sonngard Meny, Jürgen Sommerfeld, Rainer Weibler. Rohrbach: Georg Heitlinger, Benjamin Maierhöfer, Andreas Schmall. Freie Wählervereinigung Eppingen Oberbürgermeister Klaus Holaschke führt FWV-Liste an Die Freie Wählervereinigung (FWV) hat ihre Kandidaten für die kommende Wahl zum Kreistag nominiert. Der Fraktionsvorsitzende im Kreistag, Harry Brunnet aus Hardthausen, freute sich besonders, dass im Rahmen der Anhängerversammlung im Villa Waldeck, Eppingen, die möglichen neun Bewerberplätze ohne Mühe vergeben werden konnten. Darin kommt auch zum Ausdruck, dass die FWV schon aus der vergangenen Kreistagswahl im Jahr 2009 im Wahlbezirk I Eppingen als stärkste Fraktion hervorgegangen ist. Dieses Wahlergebnis war Ansporn und Anspruch zugleich und soll nun bestätigt werden.