2 Herr Breitenbach und Herr Lindner müssen eine kurze Dienstreise machen. Hören Sie das Telefongespräch. Was ist richtig? Kreuzen Sie an.

Transkript

1 plus 4/11 Mit Kollegen Asprchen treffen 1 Ws psst? Ergänzen Sie. die Fertigung die Qulitätssicherung die Zulieferfirm / der Zulieferer Eine Firm stellt ein Produkt her. Dfür rucht sie estimmte (Bu-)Teile. Diese werden von einer nderen Firm produziert und geliefert. Hier werden Produkte und Wren produziert, hergestellt zw. gefertigt. c Funktioniert ein Produkt richtig und fehlerfrei? Stimmt die Qulität? Ds wird hier kontrolliert und sichergestellt. 2 Herr Breitench und Herr Lindner müssen eine kurze Dienstreise mchen. Hören Sie ds Telefongespräch. Ws ist richtig? Kreuzen Sie n. 1 Herr Breitench und Herr Lindner sprechen üer ihre Dienstreise. Die eiden mchen die Dienstreise zu zweit. Die eiden nehmen noch einen nderen Kollegen mit. 2 Weil es dort Proleme git, möchte Herr Breitench die Ateilung für Qulitätssicherung esuchen. möchte Herr Breitench zwei Zulieferfirmen esuchen. 3 Herr Breitench vereinrt mit Herrn Lindner, dss sie sich im Büro treffen und dnn zusmmen losfhren. sie sich im Büro treffen und dnn in die Ateilung für Qulitätssicherung gehen. 4 Die Autohn ist gesperrt. Deshl müssen Herr Breitench und seine Kollegen die Bundesstrße nehmen. Deshl müssen Herr Breitench und seine Kollegen schon um 8 Uhr losfhren. Gespräche führen Seite 1 von 4 plus 2009 Hueer Verlg, Autorin: Sndr Jotzo

2 plus 4/11 Mit Kollegen Asprchen treffen 3 Wie muss Herr Breitench zu den Zulieferfirmen fhren? Hören Sie ds Gespräch noch einml und mrkieren Sie. Werk Qulitätssicherung A5 B3 Zulieferfirm 1 Zulieferfirm 2 4 Herr Lindner ruft Herrn Wgner n und spricht mit ihm üer die Dienstreise. Spielen Sie ds Telefongespräch. Hllo Herr Wgner, hier spricht... Sie wissen sicher schon, dss wir morgen... Also, Herr Breitench und ich... Dnn fhren wir zu... Leider müssen wir... Bis morgen dnn! 5 Sind Sie mnchml dienstlich unterwegs? Erzählen Sie. plus 2009 Hueer Verlg, Autorin: Sndr Jotzo, Illustrtion: Gisel Specht Gespräche führen Seite 2 von 4

3 plus 4/11 Mit Kollegen Asprchen treffen Lösungen: 1 2 die Zulieferfirm / der Zulieferer die Fertigung c die Qulitätssicherung J hllo, hier ist Breitench. Ah, Herr Breitench, ich grüße Sie. Ich ruf' n wegen unserer Dienstreise morgen. Also zwei Schen: Herr Wgner us der Qulitätssicherung fährt uch mit. Er möchte sich die Fertigung der Buteile uch gern ml nsehen. Vielleicht findet er j ds Prolem. J, gute Idee! Und ds Zweite: Am esten wir fhren zusmmen vom Werk us. Ich knn Sie mitnehmen. Wir sehen uns j im Büro und Herrn Wgner holen wir dnn us der Qulitätssicherung. Sgen Sie ihm Bescheid? J, mch' ich. Um wie viel Uhr soll es denn losgehen? Gleich um cht. Ach j, ds hätte ich fst vergessen: Wir müssen uch noch ei dem zweiten Zulieferer vorei. Möglicherweise liegt der Fehler j ei ihm. Ach so? Nun j, ds ist er kein Prolem. Die eiden Zulieferfirmen sind j gnz in der Nähe... J, ds sollten wir schffen... Allerdings ist morgen die Autohn gesperrt wegen Bureiten oder so. He ich im Rdio gehört. Oh, n dnn... fhren wir hlt üer die Bundesstrße. Die wird dnn zwr voll sein... Tj, geht nicht nders... Nee, knn mn nichts mchen. Also, wir sehen uns dnn morgen! Oky, Herr Breitench, is morgen dnn, cht Uhr. Genu! Bis morgen! Richtig sind: 1; 2; 3; 4 plus 2009 Hueer Verlg, Autorin: Sndr Jotzo Gespräche führen Seite 3 von 4

4 plus 4/11 Mit Kollegen Asprchen treffen 3 Werk Qulitätssicherung A5 B3 Zulieferfirm 1 Zulieferfirm 2 4 Zum Beispiel: Hllo Herr Wgner, hier spricht Lindner. Sie wissen sicher schon, dss wir morgen zu unseren Zulieferfirmen fhren? J, ntürlich. D würde ich gerne uch gerne mitkommen. Ich würde mir die Fertigung der Buteile gerne ml seler nsehen. Genu drum wollte ich Sie itten, Herr Wgner. Also, Herr Breitench und ich treffen uns im Büro und würden dnn ei Ihnen voreifhren und Sie in der Qulitätssicherung holen. Sehr schön. Um wie viel Uhr soll es denn losgehen? Gleich um cht. Dnn fhren wir zu eiden Zulieferfirmen. Ich hoffe, wir finden den Fehler. Ds hoffe ich uch. Ach j, leider müssen wir üer die B3 fhren. Die Autohn ist morgen gesperrt. Ach? Ws ist denn los? Bureiten, glue ich. N j, mcht j nichts. Dnn duert die Fhrt nur ein isschen länger. Tj, d knn mn nichts mchen. Also, is morgen dnn. Bis morgen, Herr Lindner. plus 2009 Hueer Verlg, Autorin: Sndr Jotzo, Illustrtion: Gisel Specht Gespräche führen Seite 4 von 4

5 plus 6/10 Eine Produktpräsenttion hören und selst ein Produkt präsentieren 1 Der Föhn. Ergänzen Sie die Wörter. der Schlter ds Zuehör / der Aufstz der Griff ds Firmenlogo der Motor Herr Felten reitet ei einer Firm, die Hrtrockner herstellt. Als Produktentwickler stellt er den Mitreitern der Vertriesteilung ds neue Modell, den H-Protector 25, vor. 2 Hören Sie die Produktpräsenttion. Richtig oder flsch? Kreuzen Sie n. Herr Felten spricht vor llem üer drei Dinge, die n dem H-Protector 25 neu sind. richtig flsch Der neue Föhn ist für verschiedene Hrtypen geeignet. c Der H-Protector 25 ist im Vergleich zu nderen Hrtrocknern immer noch zu lut. d Der Ein- und Ausschlter des neuen Föhns ist d, wo er vorher uch wr. e Ds Firmenlogo ist jetzt gut sichtr. f Die Frwhl ist noch nicht entschieden. Gespräche führen Seite 1 von 4 plus 2009 Hueer Verlg, Autorin: Sndr Jotzo, Illustrtion: Gisel Specht

6 plus 6/10 Eine Produktpräsenttion hören und selst ein Produkt präsentieren 3 Hören und lesen Sie die Produktpräsenttion. Mrkieren Sie im Text wichtige Wörter und Wendungen für eine Produktpräsenttion und ordnen Sie diese in die Telle unten ein. Liee Kolleginnen und Kollegen, wie Sie wissen, hen wir im letzten Jhr einen neuen Föhn entwickelt den H-Protector 25. Ich möchte Ihnen heute gerne die Neuheiten dieses Produkts vorstellen. Dei gehe ich vor llem uf drei Punkte ein, und zwr uf die Erweiterung des Zuehörs die Reduzierung des Motorengeräusches sowie die Weiterentwicklung des Designs Zu Punkt eins: Als wir mit der Entwicklung unseres neuen Föhns ngefngen hen, hen wir immer wieder von Ihnen gehört, dss sich unsere Kunden einen esonderen Aufstz wünschen. Mit dem Aufstz, den Sie hier sehen, lässt sich sowohl glttes ls uch lockiges Hr leicht föhnen. Zweitens: Sie kennen ds Prolem: Unsere Kunden wünschen sich ein immer noch leiseres Gerät. Deshl ht unsere Ateilung für technische Entwicklung ds Motorengeräusch deutlich reduziert. Ds ist ürigens ein klrer Vorteil des H-Protectors 25 gegenüer nderen Hrtrocknern: Denn einen leiseren Föhn git es zurzeit nicht uf dem Mrkt. Auch ws ds Design etrifft und dmit sind wir eim dritten Punkt hen wir den H-Protector 25 weiterentwickelt: Der Griff liegt nicht nur gut in der Hnd, sondern sieht uch schick us. Außerdem efindet sich der Ein- und Ausschlter nun dort, wo er esonders leicht mit dem Dumen zu edienen ist. Auch die Pltzierung unseres Firmenlogos ht sich etws geändert: Es efindet sich jetzt uf eiden Seiten des Föhns und ist dmit viel uffälliger. Und nun zum letzten Punkt in Schen Design: Weil unseren Sttistiken zufolge die Fre Siler in diesem Jhr sehr eliet ist, hen wir uns für einen silernen H-Protector 25 entschieden. Nun, ich hoffe, dss Sie unsere Kunden von dem neuen Föhn us unserem Hus üerzeugen können. Wenn Sie noch irgendwelche Frgen oder Anregungen hen, dnn ist jetzt der richtige Zeitpunkt dfür... den Kontkt zu den erklären, worüer mn verschiedene Dinge Zuhörern herstellen sprechen möchte ufzählen Wie Sie wissen,... Ich möchte Ihnen Zu Punkt eins: gerne... vorstellen. plus 2009 Hueer Verlg, Autorin: Sndr Jotzo Gespräche führen Seite 2 von 4

7 plus 6/10 Eine Produktpräsenttion hören und selst ein Produkt präsentieren 4 Ein Produkt Ihres Betries / Ihrer Firm Ws für Produkte ietet Ihr Betrie / Ihre Firm n? Unsere Firm stellt her. / ietet... n. Unser Betrie produziert / fertigt / mcht. Ich in verntwortlich / zuständig für. Präsentieren Sie nun selst ein Produkt. Notieren Sie zunächst in Stichpunkten, ws n dem Produkt neu ist. Die Redemittel us Aufge 3 helfen Ihnen ei der Präsenttion. Ds ist neu: Gespräche führen Seite 3 von 4 plus 2009 Hueer Verlg, Autorin: Sndr Jotzo

8 plus 6/10 Eine Produktpräsenttion hören und selst ein Produkt präsentieren Lösungen: 1 ds Firmenlogo der Motor der Schlter ds Zuehör / der Aufstz der Griff 2 c d e f Herr Felten spricht vor llem üer drei Dinge, die n dem H-Protector 25 neu sind. Der neue Föhn ist für verschiedene Hrtypen geeignet. Der H-Protector 25 ist im Vergleich zu nderen Hrtrocknern immer noch zu lut. Der Ein- und Ausschlter des neuen Föhns ist d, wo er vorher uch wr. Ds Firmenlogo ist jetzt gut sichtr. Die Frwhl ist noch nicht entschieden. richtig flsch 3 den Kontkt zu den Zuhörern herstellen: hen wir immer wieder von Ihnen gehört, dss den Sie hier sehen Sie kennen ds Prolem: Ich hoffe, dss Sie unsere Kunden üerzeugen können. Wenn Sie noch irgendwelche Frgen oder Anregungen hen, erklären, worüer mn sprechen möchte: Dei gehe ich vor llem uf drei Punkte ein, und zwr uf Unsere Kunden wünschen sich Auch ws ds etrifft, verschiedene Dinge ufzählen: Zweitens: und dmit sind wir eim dritten Punkt und nun zum letzten Punkt in Schen Gespräche führen Seite 4 von 4 plus 2009 Hueer Verlg, Autorin: Sndr Jotzo, Illustrtion: Gisel Specht