Änderung der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen. Firma Adresse PLZ Ort

Transkript

1 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie, Kommunikation UVEK Entwurf 22. Oktober 2008 Änderung der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen Vernehmlassungsadressaten Kantone Firma Adresse PLZ Ort Staatskanzlei des Kantons Zürich Kaspar Escher-Haus 8090 Zürich Staatskanzlei des Kantons Bern Postgasse Bern 8 Staatskanzlei des Kantons Luzern Bahnhofstrasse Luzern Standeskanzlei des Kantons Uri 6460 Altdorf UR Staatskanzlei des Kantons Schwyz 6431 Schwyz Staatskanzlei des Kantons Obwalden Rathaus 6060 Sarnen Staatskanzlei des Kantons Nidwalden Rathaus 6370 Stans Regierungskanzlei des Kantons Glarus Rathaus 8750 Glarus Staatskanzlei des Kantons Zug Zug Chancellerie d'etat du Canton de Rue des Chanoines Fribourg Fribourg Staatskanzlei des Kantons Solothurn Rathaus 4509 Solothurn Staatskanzlei des Kantons Basel- Rathaus, 4001 Basel Stadt Landeskanzlei des Kantons Basel- Rathausstrasse Liestal Landschaft Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen Rathaus 8200 Schaffhausen Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Regierungsgebäude, 9102 Herisau Ausserrhoden Ratskanzlei des Kantons Appenzell- Marktgasse Appenzell Innerrhoden Staatskanzlei des Kantons St. Gallen Regierungsgebäude 9001 St. Gallen Standeskanzlei des Kantons Graubünden Reichsgasse Chur Staatskanzlei des Kantons Aargau Regierungsgebäude 5000 Aarau

2 Staatskanzlei des Kantons Thurgau Regierungsgebäude 8510 Frauenfeld Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino Chancellerie d'etat du Canton de Vaud Chancellerie d'etat du Canton du Valais Chancellerie d'etat du Canton de Neuchâtel Chancellerie d' Etat du Canton de Genève Chancellerie d'etat du Canton du Jura Piazza Governo 6501 Bellinzona Château cantonal 1014 Lausanne Palais du Gouvernement 1950 Sion Château 2001 Neuchâtel Rue de l'hôtel-de-ville Genève 3 Rue du 24-Septembre Delémont Für Raumplanung zuständige kantonale Direktionen Schweiz. Kantonsplanerkonferenz c/o ARV Herrn Dr. Christian Gabathuler Präsident KPK Conférence des offices romands d'aménagement du territoire CORAT c/o Domaine de l'aménagement du territoire du canton de Genève Madame Bojana Vasiljevic Menoud Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltdirektoren-Konferenz Herr Dr. George M. Ganz Geschäftsführer Stampfenbachstrasse 14 Rue David-Dufour 5 Case postale 224 Dufourstrasse Zürich 1211 Genève 8034 Zürich Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau / Aarau Peter C. Beyeler Entfelderstrasse Aarau Baudepartement des Kantons St.Gallen / St. Gallen Willi Haag Lämmlisbrunnenstrasse 54 Baudirektion des Kantons Zürich / Zürich Markus Kägi Walcheplatz 2 Bau- und Umweltschutzdirektion Basel- Landschaft / Liestal Jörg Krähenbühl Rheinstrasse St. Gallen 8090 Zürich 4410 Liestal 2/10

3 Bau- und Umweltdepartement des Kantons Glarus / Glarus Robert Marti Kirchstrasse 2 Bau- und Raumentwicklungsdepartement des Kantons Obwalden / Sarnen Hans Matter Flüelistrasse Département de l'économie du canton de Vaud / Lausanne Jean-Claude Mermoud Rue Caroline 11 Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern / Bern Christoph Neuhaus Münstergasse 2 Bau-, Umwelt- u. Wirtschaftsdepartement des Kantons Luzern / Luzern Max Pfister Bahnhofstrasse Département de l'environnement et de l'équipement du canton du Jura / Delémont Laurent Schaffter Baudepartement Basel-Stadt / Basel Frau Regierungsrätin Barbara Schneider Dipartimento del territorio del Cantone Ticino / Bellinzona Signor Consigliere di Stato Marco Borradori Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau / Frauenfeld Jakob Stark Rue des Moulins 2 Münsterplatz 11 Residenza governativa 8750 Glarus 6060 Sarnen 1014 Lausanne 3011 Bern 6002 Luzern 2800 Delémont 4001 Basel 6501 Bellinzona 8510 Frauenfeld 3/10

4 Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn / Solothurn Walter Straumann Werkhofstrasse 65 Bau- und Umweltdepartement des Kantons Appenzell Innerrhoden / Appenzell Stefan Sutter Gaiserstrasse 8 Baudirektion des Kantons Zug / Zug Heinz Tännler Aabachstrasse 5 Departement für Volkswirtschaft und Soziales des Kantons Graubünden / Chur Hansjörg Trachsel Reichsgasse 35 Justizdirektion des Kantons Uri / Altdorf Frau Regierungsrätin Heidi Z'graggen Rathausplatz 5 Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Schwyz / Schwyz Herrn Landammann Kurt Zibung Bahnhofstrasse Departement Bau und Umwelt des Kantons Appenzell Ausserrhoden / Herisau Jakob Brunnschweiler Département de l'économie et du territoire du canton du Valais / Sion Jean-Michel Cina Département du territoire du canton de Genève / Genève 3 Robert Cramer Kasernenstrasse 17A Place de la Planta 3 Département de la gestion du territoire du canton de Neuchâtel / Neuchâtel Fernand Cuche Rue de la Collégiale 12 Case postale Baudepartement des Kantons Schaffhausen / Schaffhausen Reto Dubach 4509 Solothurn 9050 Appenzell 6301 Zug 7001 Chur 6460 Altdorf 6431 Schwyz 9102 Herisau 1950 Sion 2, rue de l'hôtel-de-ville Case postale Genève 3 Beckenstube Neuchâtel 8200 Schaffhausen 4/10

5 Baudirektion des Kantons Nidwalden / Stans Frau Regierungsrätin Lisbeth Gabriel Buochserstr. 1 Direction de l'aménagement, de l'environnement et des constructions du canton de Fribourg / Fribourg Georges Godel Rue des Chanoines 17 Case postale 6371 Stans 1701 Fribourg nleiter der Kantone Herr Dr. Werner Leuthard Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) Buchenhof Entfelderstr Aarau Herr Fritz Wiederkehr Bau und Umweltdepartement Fachstelle Hochbau und Energie Herr Ralph Boltshauser Amt für Umwelt Abt. Lärm und Energie Gaiserstrasse Appenzell Kasernenstrasse Herisau Herr Walter Kubik Amt für Umweltkoordination und Energie Reiterstrasse Bern Herr Felix Jehle Amt für Umweltschutz und Energie Fachstelle Energie Rheinstrasse Liestal Herr Thomas Fisch Amt für Umwelt und Energie Monsieur Serge Boschung Service des transports et de l'énergie (STE) Kohlenberggasse Basel Rue Joseph-Piller Fribourg 5/10

6 Monsieur Rémy BECK Directeur ad intérim Département du Territoire Service cantonal de l énergie Rue du Puits-St-Pierre 4 Case postale Genève Herr Fritz Marti-Egli Departement Bau und Umwelt Abt. Umweltschutz und Energie Herr Balz Lendi Amt für Energie und Verkehr GR Monsieur Francis Jeannottat Service des transports et de l énergie Kirchstrasse Glarus Rohanstrasse Chur Rue des Moulins Delémont Herr Rudolf Baumann-Hauser Umwelt und Energie Kanton Luzern (UWE) Fachstelle Energie Libellenrain Luzern Monsieur Jean-Luc Juvet Service cantonal de l énergie Rue de Tivoli Neuchâtel Herr Andreas Kayser Amt für Wald und Energie Nidwalden Frau Françoise Ellenberger Hoch- und Tiefbauamt Abteilung Hochbau und Energie Kreuzstrasse 2 Flüelistrasse Stans 6061 Sarnen Herr Marcel Sturzenegger Amt für Umweltschutz und Energie (AFU) Abteilung Energie und Luft Herr Andrea Paoli Hochbauamt Herr Urs Stuber Amt für Wirtschaft und Arbeit Herr Beat Voser Hochbauamt Kanton Schwyz Herr Andrea Paoli Departement für Inneres und Volkswirtschaft Abteilung Energie Lämmlisbrunnenstr St. Gallen Beckenstube Schaffhausen Untere Sternengasse Solothurn Schwyz Verwaltungsgebäude 8510 Frauenfeld 6/10

7 Sig. Mario Briccola Ufficio del risparmio energetico Dipartimento del territorio Via Carlo Salvioni 2a 6501 Bellinzona Herr Guido Scheiber Amt für Energie Professorenhaus Klausenstrasse Altdorf Monsieur Dominique Reymond SEVEN-Energie Ch. des Boveresses Epalignes Monsieur Moritz Steiner Service de l'énergie et des forces hydrauliques Herr Dr. Max Gisler Kantonale Baudirektion Av. du Midi 7 Case postale 478 Verwaltungsgebäude 1 an der Aa Aabachstrasse Sion 6301 Zug Herr Hansruedi Kunz Amt für Abfall, Wasser Energie und Luft (AWEL) Abteilung Energie Herr Jürg Senn Amt für Volkswirtschaft Abteilung Energie Stampfenbachstr Zürich Gerberweg Vaduz Konferenzen und Kommissionen Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Nationalrates (UREK-N) Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Ständerates (UREK-S) 3003 Bern 3 Nationalrat 3003 Bern 3 Ständerat Konferenz Kantonaler Energiedirektoren Sekretariat Konferenz Kantonaler n Hinterm Bach Chur c/o Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL, Stampfenbachstrasse Zürich Konferenz der Kantonsregierungen Sekretariat Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 7/10

8 Parteien BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Bodackerweg Wanzwil Schweiz Kanton Bern BDP Bürgerlich Demokratische Partei Chur Schweiz Kanton Graubünden Sekretariat CVP Christlichdemokratische Bern Volkspartei der Schweiz FDP Freisinnig-Demokratische Partei Neuengasse Bern der Schweiz Sekretariat Fraktion und Politik SP Sozialdemokratische Partei der Bern Schweiz SVP Schweizerische Volkspartei Bern Generalsekretariat CSP Christlich-soziale Partei Bodenmattstrasse Schmitten Eidgenössisch-Demokratische 3601 Thun Union EVP Evangelische Volkspartei der Zürich Schweiz Grüne Partei der Schweiz Waisenhausplatz Bern GB Grünes Bündnis Waisenhausplatz Bern Grünliberale Zürich Asylstrasse Zürich Lega dei Ticinesi casella postale Piotta LPS Liberale Partei der Schweiz Bern PdAS Parti suisse du Travail - POP 25, Vieux-Billard 1211 Genève 8 Alternative Kanton Zug Zug Elektrizitätswirtschaft BKW FMB Energie AG Viktoriaplatz Bern 25 Hauptsitz EOS Energie Ouest Suisse ch. de Mornex Lausanne Case postale 570 Atel Aare-Tessin AG für Elektrizität Bahnhofquai Olten 8/10

9 Axpo Holding AG Konzernleitung VSE - Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen Parkstr Baden Hintere Bahnhofstrasse Aarau Wirtschaftsverbände Hauseigentümerverband Schweiz Mühlebachstrasse Zürich Schweizerischer Bauernverband (SBV) Laurstrasse Brugg AG Energiepolitische und technische Organisationen Arbeitsgemeinschaft für dezentrale Energieversorgung ADEV Dachverband Schweizer Verteilnetzbetreiber (DSV) FESUM Schweizer Forum für Energie-, Sicherheits- und Umweltmanagement Schweiz. beratende Haustechnik- und Energie-Ingenieure (SBHI) Burgdorf c/o IB Wohlen AG 5610 Wohlen AG Grabackerstrasse Solothurn Im Zentrum Volketswil Swissgrid AG Werkstrasse Laufenburg Konsumentenorganisationen Schweizerischer Energie-Konsumenten- Pfluggässlein Basel Verband von Industrie und Wirtschaft Weitere Vernehmlasser BLS Lötschbergbahn AG Genfergasse Bern Energieforum Schweiz Bern Eidg. Starkstrominspektorat ESTI Luppmenstrasse Fehraltorf 9/10

10 SBB AG Energie Industriestrasse Zollikofen Schweiz. Kantonsplanungskonferenz (KPK) 1950 Sion swisselectric Monbijoustrasse Bern Swisspower AG Limmattquai Zürich Vereinigung exportierender Elektrizitätsunternehmen Kraftwerke Brusio AG 7742 Poschiavo 10/10