Direktaustauschprogramm. American Studies

Transkript

1 Direktaustauschprogramm American Studies 1

2 Betreut durch: Prof. Dr. Oliver Scheiding Dr. Tim Lanzendörfer Prof. Dr. Alfred Hornung Christoph Lanzen 2

3 Middlebury, VT York, Toronto Worcester, MA Chico, CA Brock University Frederick, MD New York, NY Lawrence, KS Louisville, KY Chestertown, MD Atlanta, GA Sherman,TX Oxford, MS Clinton, MS 3

4 Was ist der Direktaustausch? besteht seit 1956/57 und beruht auf der persönlichen Initiative der Professoren Seine Ziele sind, Ihnen zu ermöglichen: Ihr amerikanistisches Studium weiterzuverfolgen praktische Landeserfahrung zu erwerben Sprache, Literatur und kulturelle Aspekte des Lebens auf dem nordamerikanischen Kontinent in späterer Berufspraxis (auch im Lehramt) besser vermitteln zu können. Unvergessliche Eindrücke und Erlebnisse sowie persönliches Wachstum und fachliche Reifung zu ermöglichen 4

5 Was bietet der Direktaustausch? Finanzielle Leistungen (je nach Partnerhochschule verschieden) Vollstipendien Teilstipendien in Kombination mit einer teaching assistantship oder research assistantship Teilstipendien (Studiengebührenerlasse) hier müssen Sie selbst mitfinanzieren (über DAAD, BAFöG, etc.) 5

6 Was bringt mir der Austausch für das Studium? Der Amerikaaufenthalt muss zu einem intensiven amerikanistischen Studium genutzt werden: zumindest 2/3 Ihrer Credits sollten in amerikanistischen Seminaren erbracht werden. An der amerikanischen Hochschule erbrachte Studienleistungen können nach Überprüfung durch die Studienfachberater der Amerikanistik anerkannt werden; hierfür sprechen Sie mit den Studienfachberatern vorher einen Course Plan ab (Vordrucke online). Für die Zeit Ihres Aufenthaltes in den USA oder Kanada können Sie in Mainz beurlaubt sein: diese Zeit wird nicht auf Ihre Fachsemesterzahl angerechnet. 6

7 Wohin geht s mit dem Direktaustausch? Programme (Betreuung Prof. Hornung): Mississippi College, Clinton, MS Columbia University, New York, NY University of Mississippi, Oxford, MS University of Louisville, Louisville, KY Bowdoin College, Brunswick, ME Austin College, Sherman, TX Georgia State University, Atlanta, GA Brock University, St. Catharines, CAN York University, Toronto, CAN Clark University, Worcester, MA Programme (Betreuung Prof. Scheiding): Middlebury College, Middlebury, VT Washington College, Chestertown, MD University of Kansas, Lawrence, KS California State University, Chico, CA Hood College, Frederick, MD 7

8 Wie läuft das Bewerbungsverfahren? Information (Veranstaltung mit Rückkehrern, Internet, Beratungsgespräche) Persönliche Vorstellung in Sondersprechstunden Zusammenstellung und Abgabe der Bewerbungsunterlagen Abholung und Versand der Unterlagen und eines Empfehlungsschreibens (Letter of Recommendation) Abweichungen vom Verfahren sind möglich. 8

9 Wie läuft das Auswahlverfahren? Die Auswahl der Stipendiaten erfolgt durch die amerikanische bzw. kanadische Partnerhochschule, wenn nicht anders angegeben. Die Rückmeldung ist zwischen Februar und April zu erwarten. Wir benachrichtigen alle Bewerber, sobald wir eine Antwort haben. 9

10 Wo informieren? Internet: auf dieser Internetseite finden Sie auch alle benötigten Bewerbungsinformationen, wie das Formular zur Sondersprechstunde, Informationen zum Direktaustausch und Bewerbungsverfahren, Vorlagen, Übersetzungshilfen und Muster die Grade Records. Allgemeine Informationen zum Studium in den USA können Sie auch über die Abteilung Internationales erhalten (Frau Petra Wacker). 10

11 Persönliche Vorstellung Sie stellen sich in Sondersprechstunden vor, zu denen Sie bitte den ausgefüllten Fragebogen (siehe Homepage) und ein Passbild mitbringen. Seien Sie vorbereitet: Sie sollten bereits wissen, welche Hochschule Sie weswegen interessiert; Abwägungen sind natürlich weiter möglich. Das Gespräch und Ihre Bewerbungsunterlagen sind außerdem Grundlage für das von Prof. Hornung oder Prof. Scheiding zu erstellende Gutachten (Letter of Recommendation). 11

12 Sondersprechstunden 2015 Programme Prof. Scheiding: Dienstag, , 9-13 Uhr Donnerstag, , 9-12 Uhr, Uhr In Aushang an Tür eintragen (R02-575) Programme Prof. Hornung: Donnerstag, Uhr (R01-597) Freitag, Uhr (R01-597) Termine über Frau Appeltrath (R01-596) 12

13 Bewerbungsunterlagen (I) Anschreiben an den Programmleiter der Partneruniversität Lebenslauf (tabellarisch, auf Englisch, amerikanisches Format) Personal Statement (1-2 Seiten) Lichtbild, lose (nicht als.jpg eingefügt) beglaubigte Aufstellung aller besuchten Lehrveranstaltungen: Academic Record (auf Englisch, nach Fächern getrennt aufgestellt, siehe Muster) Checkliste Direktaustausch als Deckblatt Je nach Zielort müssen diese Unterlagen in Papierform oder elektronisch (als PDF) eingereicht werden. Näheres erfahren Sie in den Sondersprechstunden. 13

14 Was ist ein Academic Record? 14

15 Beglaubigung des Academic Record 1. Leistungsübersicht (LÜ) erstellen lassen BAs/MAs: bei den Prüfungsmanagern des KERNfachs! (für British Studies/American Studies: Frau Velten) BEds/Meds: beim HPL! ALLE: nicht persönlich anfragen, sondern bis Freitag, (12.00 Uhr) in Liste für HPL ODER Kernfach DEL am Studienbüro eintragen (Angabe Name, Uni- , Matrikelnummer, Fachkombination) (Dauer: etwa 1 Woche) (Uniwechsler: LÜ der anderen Uni besorgen ) 15

16 Beglaubigung des Academic Record Aufstellung aller besuchten Lehrveranstaltungen Bestätigung der Academic Records bei Frau Dr. Britta Feyerabend (Studienbüro) 2. Leistungsübersicht abholen und selbstständig ins Englische übertragen gemäß der Vorlage und der Übersetzungshilfe auf der Homepage des Direktaustauschs (Dauer: 1-2 Tage) 3. Bis zum die Records in zweifacher Ausfertigung mitsamt LÜ im Umschlag in P abgeben oder in den Studienbüro-Briefkasten von Fr. Dr. Feyerabend werfen (nicht knicken!). Angeben, wo Sie sich bewerben (werden automatisch weitergeleitet an Lanzen/Lanzendörfer) 16

17 Beglaubigung des Academic Record Angaben alle exakt aus den LÜ übernehmen, Noten nicht runden/ändern!!! 17

18 Bewerbungsunterlagen (II) Zeitplan Programme Prof. Scheiding (Dr. Lanzendörfer): Deadline zur Sichtung: Fr , 12 Uhr, elektronische Zusendung von Bewerbungsschreiben, CV und Personal Statement (Word-Format, keine PDFs!) an Herrn Lanzendörfer. Die Unterlagen werden ggf. noch einmal zur Überarbeitung an Sie zurückgesandt. Deadline gedruckte Versionen (ggf.; 2 Exemplare!): Dienstag, , 12 Uhr, im Sekretariat von Fr. Vollrath! 18

19 Bewerbungsunterlagen (II) Zeitplan Programme Prof. Hornung (Hr. Lanzen): Deadline zur Sichtung: Fr , 12 Uhr, elektronische Zusendung von Bewerbungsschreiben, CV und Personal Statement (Word-Format, keine PDFs!) an Herrn Lanzen Die Unterlagen werden ggf. noch einmal zur Überarbeitung an Sie zurückgesandt. Deadline finale gedruckte Versionen (2 Exemplare!): Montag, , 12 Uhr, im Sekretariat von Frau Appeltrath! 19

20 Versand der Bewerbung Abholung der Gutachten am Mittwoch, bei Frau Appeltrath oder Herrn Lanzendörfer Sie müssen uns mit Ihrer Unterschrift versichern, dass Sie bei Erhalt des Stipendiums dieses auch antreten werden. Versand (als Einschreiben mit Rückantwortschein) der Unterlagen durch Sie an die Partneruniversität. Bei elektronischer Bewerbung erfolgt der Versand durch den Programmbetreuer; sie müssen dann keine gedruckte Fassung einreichen. 20

21 Zusätzlich: Reisestipendium Da die meisten Stipendiaten für die Reisekosten selbst aufkommen müssen, wird allen Bewerbern empfohlen, sich auch noch um ein Reisestipendium der Fulbright-Kommission zu bewerben (zwischen dem und 15.1.). Informationen hierzu erhalten Sie bei der Fulbright Kommission, und in der Abteilung Internationales, Forum 2. 21

22 TOEFL Manche Universitäten verlangen den TOEFL-Test (Test of English as a Foreign Language). Informationen unter Kosten: ca. $245 (195 ), wird zentral, aber online durchgeführt (Testgelegenheiten einfach googlen, bzw. über MZ, FFM, WI, DA möglich) 22

23 Die Zielunis im Detail Achten Sie auf das Bewerbungsfenster: manche Hochschulen erwarten einen Bachelorabschluss! 23

24 B.A./B.Ed. Hood College, Frederick, MD kleines College mit ca Studierenden Teaching assistantship in Deutsch (3 Kurse pro Woche) und Hospitanz in weiteren Kursen mit Korrekturarbeiten (zweiwöchentliche Bezahlung von insgesamt ca. $2.000). Freies Studium (Gegenwert ca. $20.000) für 6 Credits = 2 Kurse pro Semester, mietfreies Wohnen im Deutschen Haus (Organisieren kultureller Aktivitäten). TOEFL bei erfolgreicher Bewerbung notwendig. Bewerbung über Prof. Scheiding 24

25 B.A./B.Ed. Middlebury College, Middlebury, VT freier Hin- und Rückflug nach Middlebury, freie Unterkunft im Wohnheim, Verpflegung, studentische Krankenversicherung, Erlass der Studiengebühren für insgesamt 5 Kurse Verpflichtung: deutsche Unterhaltung bei Mahlzeiten, Mitarbeit im German Club, Mitarbeit an deutschen Grundstufenkursen: 3 Anfängerkurse Deutsch Stipendium: ca. $ / Monat Bewerbung über Prof. Scheiding; Middlebury führt ein Skype Interview durch 25

26 B.A./B.Ed. Washington College, Chestertown, MD Stipendium für Studentin/Studenten für 3 Kurse/Semester. Freie Verpflegung und Unterkunft im International House, Erlass der Studiengebühren für zwei Semester und insgesamt ca. $2.400 Stipendium in monatlichem Zahlungsrhythmus Verpflichtung: Teaching assistantship im German Department (mind. 6 Unterrichtsstunden pro Woche plus Vorbereitungszeit) sowie Teilnahme an social activities im German Club (etwa zweimal im Monat) TOEFL bei erfolgreicher Bewerbung notwendig Bewerbung über Prof. Scheiding 26

27 ab dem 2. Semester Mississippi College, Clinton, MS ein Stipendium für eine Studentin oder einen Studenten; freie Unterkunft und Verpflegung; Erlass der campus fees und Studiengebühren für Semesterwochenstunden (Gegenwert ca. $22.305) Bewerbung über Prof. Hornung 27

28 ab dem 2. Semester Mississippi College, Clinton, MS für eine Studentin oder einen Studenten mit der Möglichkeit, über ein anderes Stipendium (z.b. BAFöG, Cusanuswerk, etc.) oder aus eigenen Mitteln die Summe von ca. $ (einschließlich Studiengebühren, Verpflegung, Nebengebühren, Bücher und Lebenshaltungskosten) aufzubringen. Eventuelle Mithilfe bei Deutschkursen wird gesondert vergütet. Bewerbung über Prof. Hornung 28

29 ab dem 2. Semester Brock University, Ontario, Canada - Junge, frische Uni in der Nähe eines Naturschutzgebietes - Fachübergreifende Kurse (e.g. Environmental Studies, First Nations Studies, Canadian Studies, Retreats & Canadian Lifestyle) - Erlassung der Studiengebühren (ca. $7.000 Gegenwert) - Studierende können bis zu 10 Kursen in zwei Semestern belegen. Bewerbung über Prof. Hornung & Prof. Banerjee 29

30 ab dem 2. Semester University of Louisville, KY Tuition waiver über insgesamt $9.500 für 2 Sem. (gesponsort von den Sister Cities) in gegenseitigem Austausch. Kommt kein UofL Student nach Mainz, muss Student/in in-state undergraduate tuition zahlen (PROMOS-Semesterstipendien möglich). Das Wohnheim (ca. $5.000 für 2 Sem.) und die Verpflegung muss selbst getragen werden. TOEFL wird verlangt. Bewerbung über Prof. Hornung 30

31 B.A./B.Ed./M.A./M.Ed. California State University, Chico, CA Stipendium für Studentin/Studenten, d.h. Erlass der Studiengebühren für 3 bis 4 Kurse pro Semester im Wert von ca. $ Bewerbung über Prof. Scheiding 31

32 ab dem 4. Semester Bowdoin College, Brunswick, ME Stipendium für Studentin/Studenten. Part-time instructorship (bis zu 15 Semesterwochenstunden Konversationskurs und/oder Intensivkurse mit je einem Studierenden) in Deutsch (teaching and related activities) Vergütung: ca. $500 pro Monat und Übernahme der Reisekosten. Erlass der Studiengebühren für zwei Kurse pro Semester; freie Unterkunft, Verpflegung und studentische Krankenversicherung Bewerbung über Prof. Hornung 32

33 ab dem 5. Semester Austin College, Sherman, TX Stipendium für Studentin/Studenten, freie Unterkunft und Verpflegung im German House, Erlass der Studiengebühren für bis zu 2 Kurse pro Semester sowie Vergütung von ca. $400 monatlich für zwei zweistündige conversation courses in German, Organisation von Aktivitäten im German House, Teilnahme am language table, Mitarbeit im German Club Bewerbung über Prof. Hornung 33

34 ab dem 5. Semester Georgia State University, Atlanta, GA für Studentin/Studenten auf graduate level für 10 Monate. Erlass der Studiengebühren für 10 SWS (ca. $4.000), ca. $740/Monat Vergütung für ein research assistantship und eine Hilfskrafttätigkeit (ca. 16 Wochenstunden). Bewerbung über Prof. Hornung 34

35 Graduate Studies University of Kansas, Lawrence, KS freies Studium (Gegenwert ca. $ pro Semester) und $750 / Monat Stipendium für zwei Semester in der Graduate School. Campusgebühren in Höhe von $ 500 insgesamt sind zu entrichten. Abschluss des Bachelorstudiums zum Zeitpunkt der Abreise, TOEFL sowie ein benotetes Seminar m. Hausarbeit notwendig (ggf. bis Antritt des Stipendiums nachzureichen) Bewerbung über Prof. Scheiding 35

36 ab dem 6. Semester York University, Toronto, Ontario für Studentin/Studenten in Examensphase (Durchschnittsnote von mind. 2,5) zur Übernahme einer graduate research assistantship im Center for German and European Studies (und eventuell einer teaching assistantship im Department of German). Vergütung: ca. Can $ Krankenversicherung (ca. Can $480 für 8 Monate) und Miete selbst zu bezahlen. Bewerbung über Prof. Hornung 36

37 ab dem 6. Semester Clark University, Worcester, MA für Studentin/Studenten im MA-Studiengang und mind. zwei Hauptseminarscheinen. Kann über DAAD oder Fulbright-Stipendium zusätzlich finanziert werden, ansonsten beträgt die Studiengebühr 20% der normalerweise ca. $38.000/Jahr. Man kann seinen Masterabschluss an der Clark University machen (Binational MA) TOEFL erforderlich. Bewerbung über Prof. Hornung 37

38 ab dem 1. Semester American Studies Summer School 2015 Studierende fahren in den Amerikanischen Süden auf eine dreiwöchige Exkursion, die Kultur, Literatur, Sprache und Geschichte verbindet. Die Summer School startet Ende Juli in Little Rock, Arkansas, besucht Universitäten, Museen und Städte in Mississippi, Louisiana, Alabama, Tennessee und endet in Washington, D.C., Mitte August Credit Points können erworben werden. Infoveranstaltung: ; 2-5pm; Fakultätssaal Bewerbung über Prof. Hornung/Frau Hanslik 38

39 Noch Fragen? Nutzen Sie die Zeit gleich im Anschluss, um mit den frisch Zurückgekehrten und amerikanischen Austauschstudierenden über ihre persönlichen Erfahrungen an den Universitäten zu sprechen! 39

40 Middlebury, VT York, Toronto Worcester, MA Chico, CA Brock University Frederick, MD New York, NY Lawrence, KS Louisville, KY Chestertown, MD Atlanta, GA Sherman,TX Oxford, MS Clinton, MS 40