PRODUKTE. Die Welt der Kontaktlinsen. Genießen Sie die Leichtigkeit des Sehens.

Transkript

1 PRODUKTE Die Welt der Kontaktlinsen. Genießen Sie die Leichtigkeit des Sehens.

2 Die Welt der Kontaktlinsen. Inhaltsverzeichnis Warum Kontaktlinsen? 4 5 Warum eine professionelle Anpassung? 6 7 Welche Kontaktlinsen? 8 9 Ein-Tages-Kontaktlinsen? Austausch-Kontaktlinsen? Farbige Kontaktlinsen? Kontaktlinsenpflege Fragen und Antworten Stand der Information: Dezember

3 Warum Kontaktlinsen? Natürliches Aussehen Besserer Durchblick Volle Bewegungsfreiheit Ein Flirt beginnt immer mit den Augen. Mit Kontaktlinsen zeigt sich Ihr Gesicht so, wie es ist natürlich und unmittelbar. Sie sehen nicht nur gut aus, sondern fühlen sich frei und selbstbewusst. Lassen Sie einfach Ihre Augen sprechen. Kontaktlinsen sorgen für eine uneingeschränkte Rundumsicht, oft gemeinsam mit einer besseren Sehschärfe. Die direkte Positionierung der Kontaktlinse am Auge garantiert, dass Sie alles im richtigen Größenverhältnis sehen und dabei keine störenden Reflexe auftreten. Selbst aus den Augenwinkeln können Sie wahrnehmen, was rundherum geschieht. Für Brillenträger sind manche Sportarten tabu oder können Sie sich einen Karatekämpfer und einen Torwart mit Brille vorstellen? Auch unter dem Skihelm ist eine Brille ungeeignet. Mit Kontaktlinsen können Sie sich auch wenn s rasant zur Sache geht völlig frei bewegen. Dabei drückt Sie nichts auf der Nase oder hinter den Ohren, nichts verrutscht oder beschlägt. Die Welt sieht mit Kontaktlinsen einfach besser aus. Selbst wenn Sie der zufriedenste Brillenträger sind manchmal wären Sie sicher auch gerne mal ohne, oder? Mit Kontaktlinsen unterstreichen Sie Ihre Persönlichkeit klar und haben dabei den Kopf frei. Daher entscheiden sich auch immer mehr Menschen für Kontaktlinsen. Für einen aktiven und unbeschwerten Lebensstil. Kontaktlinsen: Gut sehen, natürlich aussehen und sich rundum wohlfühlen. 4 5

4 Warum müssen Kontaktlinsen angepasst werden? Kontaktlinsen service - und was dahintersteckt. Leistungen einer professionellen Erstanpassung. Das Ermitteln der Sehstärke und das Vermessen der Augen ist für Sie ganz unkompliziert. Für diese Untersuchungen setzt Ihr Kontaktlinsenanpasser modernste optische Geräte ein, die Ihr Auge nicht berühren. Der Kontaktlinsenanpasser hilft Ihnen, Ihre Scheu vor dem ersten Aufsetzen der Kontaktlinsen zu überwinden, indem er Ihnen diese beim ersten Mal selbst aufsetzt. Sitzt die Kontaktlinse erst mal auf dem Auge, dann werden Sie überrascht sein, wie angenehm es sich anfühlt und wie gut Sie sehen können. Für alle diese Leistungen kann eine Anpassgebühr anfallen. Beratung und Bedarfsanalyse Sehstärkenbestimmung Vermessung der Augen Inspektion des vorderen Augenabschnittes Tränenfilmanalyse Probetragen der Kontaktlinsen Beurteilung des Kontaktlinsensitzes Anlernen des Auf- und Absetzens Erklärung der Pflegemittelanwendung Nachkontrolle Eine professionelle Erstanpassung dauert rund 60 Minuten. Kein Auge gleicht dem anderen. 6 Bei jedem Menschen unterscheiden sich die Augen nicht nur in der Farbe, sondern z. B. auch in der Größe, der Wölbung oder auch in der Sehleistung. Entscheidend für dauerhaft erfolgreiches Kontaktlinsentragen ist nicht die Linse allein, da der Trage komfort und die Sehschärfe von vielen Faktoren abhängen. Ihr Kontaktlinsen anpasser bietet Ihnen deshalb neben Ihren individuellen Kontaktlinsen einen ganz persönlichen Service von der Beratung über die Anpassung bis hin zur regelmäßigen Nachbetreuung. Erst mit dem umfassenden Service Ihres Kontaktlinsenanpassers können Ihre Kontaktlinsen tagtäglich das leisten, was Sie von ihnen erwarten. 7

5 Welche Kontaktlinse passt zu Ihrem Lebensstil? Welcher Kontaktlinsentyp sind Sie? Gesundheitsbewusst: Das Einhalten von Handhabungsvorschriften und regelmäßige Kontrollbesuche beim Optiker sind für mich selbstverständlich. Das Wichtigste ist für mich, dass meine Augen gesund sind. Meine Kontaktlinsen sollen vor allem bequem sein fast so, als wären sie gar nicht da. Anspruchsvoll: Am liebsten würde ich immer Kontaktlinsen tragen. Meine Augen sind jedoch sehr sensibel und neigen zu Trockenheit. Ich wünsche mir Kontaktlinsen mit höchstem Tragekomfort, die meine Augen gesund und frisch aussehen lassen. A ktiv: Ich trage immer Kontaktlinsen, da meine Sehschwäche mittel bis stark ist. Kontaktlinsen geben mir die Möglichkeit, meine Aktivitäten frei auszuleben. Von meinen Kontaktlinsen erwarte ich Zuverlässigkeit und höchsten Tragekomfort, auch wenn der Tag mal etwas länger dauert. Sportlich: Ich trage meine Kontaktlinsen nur gelegentlich bei besonderen Anlässen, damit ich mich wohler fühle, z.b. beim Sport, um mich freier zu bewegen. Ihre Augen begleiten Sie durch Ihre Welt. Ob bei der Arbeit, beim Ausgehen, im Urlaub oder beim Sport die passende Kontaktlinse macht alles mit. Entscheiden Sie sich gemeinsam mit Ihrem Kontaktlinsenanpasser für eine Kontaktlinse, die sich am besten für Ihre Augen und Ihren Lebensstil eignet. Dafür ist es hilfreich, wenn Sie sich im Vorfeld bereits einige Gedanken über die folgende Frage machen: Welcher Kontaktlinsentyp sind Sie? Wenn eine Situation das Tragen von Kontaktlinsen erfordert, muss ich mich auf diese verlassen können. Meine Kontaktlinsen sollten einfach in der Handhabung sein und sofort bequem sitzen. M odebewusst: Mit meinen Kontaktlinsen unterstreiche ich meine natürliche Schönheit. M eine Kontaktlinse soll meine Augenfarbe intensivieren. Besonders wenn ich mit anderen unterwegs bin, will ich keine Brille tragen. Gelegentlich hole ich mir Kontaktlinsen, die farblich zu meinem Outfit passen. Das ist genau das Richtige für mich. 8 9

6 Komfortable Ein-Tages-Kontaktlinsen. Ein-Tages-Kontaktlinsen: DAILIES DAILIES AquaComfort Plus Premium-Tragekomfort bei Kurz- und Weitsichtigkeit. DAILIES AquaComfort Plus machen das Kontaktlinsentragen besonders komfortabel und bequem, denn sie haben den einzigartigen 3-Phasen-Feuchtigkeitskomplex: Dieser bietet Ihnen einen herausragenden Tragekomfort vom Aufsetzen am Morgen bis zum Ende eines langen Tages. Eine optimale Kontaktlinse für besonders anspruchsvolle Kontaktlinsenträger und sehr komfortbewußte Einsteiger. Focus DAILIES Lang anhaltender Tragekomfort bei Kurz- und Weitsichtigkeit. Focus DAILIES Kontaktlinsen einfach aufsetzen, wohlfühlen und abends entsorgen. Ihre Augen bleiben während des ganzen Tages frisch. Der integrierte Feuchtigkeitsspender AquaComfort gibt kontinuierlich Feuchtigkeit aus der Kontaktlinse heraus an die Oberfläche ab und sorgt somit für einen lang anhaltenden und angenehmen Tragekomfort. Focus DAILIES TORIC Damit sich Ihre Augen wohlfühlen. Genießen Sie die Vorteile von Ein-Tages-Kontaktlinsen: Mor gens ein frisches Paar aufsetzen, tagsüber vergessen und abends entsorgen. Jeden Tag ein frisches, sauberes Kontaktlinsenpaar hygienischer geht s nicht. Die DAILIES Ein-Tages-Kontaktlinsen spüren Sie kaum, selbst nach einem langen Tag. Sie benötigen keine Pflegemittel. Lang anhaltender Tragekomfort bei Hornhautverkrümmung. Focus DAILIES TORIC sind Ein-Tages-Kontaktlinsen, die Hornhautverkrümmung korrigieren. Überzeugen Sie sich von dem angenehmen Tragekomfort und der ausgezeichneten Sehschärfe. Der integrierte Feuchtigkeitsspender AquaComfort sorgt für ein lang anhaltendes komfortables Tragegefühl. So genießen Sie immer perfekte Sehschärfe, in der Freizeit und bei der Arbeit. Empfehlenswert für folgende Kontaktlinsentypen: Sportlich Anspruchsvoll Aktiv Focus DAILIES PROGRESSIVES Lang anhaltender Tragekomfort bei Alterssichtigkeit. Focus DAILIES PROGRESSIVES bieten Ihnen bei Alterssichtigkeit eine klare Sicht in jede Entfernung und in alle Blickrichtungen. Innerhalb kurzer Eingewöhnungszeit geniessen Sie das neue Seherlebnis mit Focus DAILIES PROGRESSIVES. Der integrierte Feuchtigkeitsspender AquaComfort sorgt für ein langes, komfortables Tragegefühl

7 Weiche Austausch-Kontaktlinsen aus Silikon-Hydrogel. Austausch-Kontaktlinsen: AIR OPTIX AIR OPTIX Night & Day Premium-Plus-Kontaktlinsen für höchste Ansprüche auch für sensible Augen. AIR OPTIX Night & Day sind die weichen Kontaktlinsen mit der aktuell höchsten Sauerstoffdurchlässigkeit und bieten besonders hohen Tragekomfort. Ideal, wenn Sie höchste Ansprüche haben oder Ihre Augen zu Trockenheit neigen. Mit AIR OPTIX Night & Day können Sie, nach Rücksprache mit Ihrem Kontaktlinsenanpasser, Ihre Kontaktlinsen bis zu 30 Tage und Nächte tragen. AIR OPTIX AQUA Premium-Komfort-Kontaktlinsen für langes tägliches Tragen. AIR OPTIX AQUA Kontaktlinsen bieten eine sehr hohe Sauerstoffdurchlässigkeit und einen ausgezeichneten Tragekomfort auch bei einer langen Tragedauer. Ideal, wenn Sie sich hohen Spontankomfort und lang anhaltenden Tragekomfort wünschen. AIR OPTIX for ASTIGMATISM Premium-Komfort-Kontaktlinsen für Hornhautverkrümmung. AIR OPTIX for ASTIGMATISM Kontaktlinsen bieten bei Hornhautverkrümmung eine hervorragende, stabile Sehleistung. Ideal, wenn Sie eine Hornhautverkrümmung haben und lang anhaltenden Tragekomfort wünschen. AIR OPTIX Kontaktlinsen... und Ihre Augen atmen auf. Diese weichen Hightech-Kontaktlinsen bieten eine sehr hohe Sauerstoffdurchlässigkeit für weißere und gesund aussehende Augen. Sie eignen sich auch für eher trockene und sensible Augen sowie für Bildschirmarbeit. Dank der AQUA Benetzungs-Technologie bieten die AIR OPTIX Austausch-Kontaktlinsen auch bei sehr langen Tragezeiten einen hohen Tragekomfort. AIR OPTIX AQUA Multifocal AIR OPTIX AQUA MULTIFOCAL Gleitsicht-Kontaktlinsen bieten Ihnen bei Alterssichtigkeit scharfe, klare Sicht auf jede Entfernung und in jede Blickrichtung. Ideal, wenn Sie trotz Alterssichtigkeit nicht wieder auf die Brille umsteigen wollen und sich (wieder) lang anhaltenden Tragekomfort wünschen. Empfehlenswert für folgende Kontaktlinsentypen: Gesundheitsbewusst Anspruchsvoll Premium-Komfort-Gleitsicht-Kontaktlinsen bei Alterssichtigkeit. Aktiv AIR OPTIX Individual Premium-Individual-Kontaktlinsen für Ihre Augen maßgefertigt. AIR OPTIX INDIVIDUAL sind auf Bestellung maßgefertigte hoch sauerstoffdurchlässige Kontaktlinsen. I deal, wenn Sie eine individuelle Lösung für Ihre Augen möchten, z. B. bei besonders kleinen oder großen Augen oder hoher Fehlsichtigkeit. AIR OPTIX INDIVIDUAL bieten besonders hohen Komfort auch bei langem täglichem Tragen

8 Farbige Kontaktlinsen. Monats-Kontaktlinsen. FreshLook Colors Die Intensiven, für eine ausdrucksstarke Veränderung der Augenfarbe, auch bei dunklen Augen. Blue Green Hazel Violett Gray Sapphire Blue Brilliant Blau Silbergrau Smaragdgrün Honig Caribbean Aqua Pacific Blue Erhältlich in 6 verschiedenen Farben. FreshLook ColorBlends Die Harmonischen, für eine natürlich wirkende, dezente Veränderung heller und dunkler Augen. Erhältlich in 12 verschiedenen Farben. Alle Farben unter FreshLook Dimensions Ein neuer Look für Ihre Augen. Farbige Monats- oder Ein-Tages-Kontaktlinsen unterstreichen Ihren individuellen Look. Egal, ob Sie helle oder dunkle Augen haben, ob Sie intensive oder dezente Farbtöne bevorzugen farbige Kontaktlinsen sind in einer überraschenden Vielfalt erhältlich. Speziell für helle Augen. FreshLook DIMENSIONS betonen und vertiefen die natürliche Augenfarbe durch eine transparente Irisstruktur. Erhältlich in 3 verschiedenen Farben. Sea Green Empfehlenswert für folgenden Kontaktlinsentyp: Modebewusst Ein-Tages-Kontaktlinsen. FreshLook One-Day Die frische Farbalternative für den täglichen Austausch mit sanften Farbübergängen für einen natürlichen Look. Erhältlich in 4 verschiedenen Farben. 14 Braun Blau Hazel Grau 15

9 Kontaktlinsenpflege. AOSEPT PLUS Peroxid-Pflegesystem Ideal für Kontakt linsenträger, die Konservierungsmittelfreie Pflege mit integriertem Tiefenreiniger für lang anhaltenden Tragekomfort, für weiche und formstabile Kontaktlinsen. besonders gründliche Reinigung fordern ein einfaches und unkompliziertes Pflegemittel wünschen lang anhaltenden Trage komfort wünschen empfindliche Augen haben. Unsere Pflegemittel-Empfehlung für alle Silikon-Hydrogel-Kontaktlinsen wie z. B. AIR OPTIX AQUA und AIR OPTIX NIGHT & DAY SOLOCARE AQUA Bestens geeignet für Kontaktlinsenträger, die Tiefenreinigende Pflegemittel. Nichts ist heute einfacher als Kontaktlinsenpflege gründlich, hervorragend verträglich und unkompliziert. Die flexible All-in-One-Pflege, die die Feuchtigkeit in Ihren Kontaktlinsen bewahrt für lang anhaltenden Tragekomfort. SOLOCARE AQUA ist die praktische All-in-One-Lösung für weiche Kontaktlinsen. Reinigen, desinfizieren, abspülen, aufbewahren, benetzen, Proteine entfernen alles aus einer Flasche. einen aktiven Lebensstil führen schnelle Kontaktlinsenpflege fordern Kontaktlinsen täglich lange tragen. Für einen uneingeschränkten Tragekomfort ist die tägliche gründliche Reinigung und Desinfektion der Kontaktlinsen unerlässlich

10 Wichtige Fragen im Überblick. Sind Kontaktlinsen zeit- und pflegeaufwendig? Kommt denn durch die Kontaktlinsen Sauerstoff ans Auge? Ja, Kontaktlinsen sind heutzutage extrem sauerstoffdurchlässig. Die AIR OPTIX Kontaktlinsen aus modernem Silikon-Hydrogel-Material lassen Ihre Augen weiß und gesund aussehen. Regelmässige Nachkontrollen sorgen dafür, dass beides stets in Topform ist: Ihre Augen und Ihre Kontaktlinsen. Können Kontaktlinsen hinters Auge rutschen? Nein, denn die Bindehaut schliesst den Bereich um den Augapfel herum ab. Kein Grund also zu befürchten, dass die Kontaktlinse hinter dem Auge verschwinden könnte. Ist es möglich, Kontaktlinsen über mehrere Tage inklusive Nächte zu tragen? Welche Personen können Kontaktlinsen tragen? Prinzipiell kann jede Person Kontaktlinsen tragen, unabhängig von deren Alter. Um diese Frage jedoch im Einzelfall beantworten zu können, ist die Analyse des jeweiligen Auges sowie der Tränen flüssigkeit notwendig. Dies kann im Rahmen einer Anpass-Beratung mit dem Kontaktlinsenanpasser geschehen. Wie oft ist eine Kontaktlinsenkontrolle beim Kontaktlinsen anpasser notwendig? Lassen Sie Ihre Sehleistung und Ihre Augen alle 6 bis 12 Monate überprüfen. Das ist die einfachste Art, Fehlsichtigkeit zu korrigieren, den Langzeit-Tragekomfort sowie Ihre Augengesundheit sicherzustellen. Falls Sie Unannehmlichkeiten mit Ihren Augen oder Ihren Kontaktlinsen haben, sollten Sie nicht bis zum nächsten Kontrolltermin warten, sondern unverzüglich einen Termin bei Ihrem Kontaktlinsen a npasser vereinbaren. Weitere Informationen finden Sie unter Nein. Ihr Kontaktlinsenanpasser zeigt Ihnen die Pflege und Handhabung Ihrer Kontaktlinsen genau. Wenn Sie sich die Pflegemittel sparen möchten, entscheiden Sie sich einfach für DAILIES Ein-Tages-Kontaktlinsen. Ja, nach Rücksprache mit Ihrem Kontaktlinsenanpasser, und sofern die dafür vorgesehenen Kontaktlinsen getragen werden. AIR OPTIX AQUA sind zur optischen Sehkorrektur zum Tragen während des Tages oder für flexibles/verlängertes Tragen (bis zu 6 Nächte, auch während des Schlafens) für Personen mit gesunden Augen geeignet. AIR OPTIX NIGHT & DAY können bis zu 30 Tage und Nächte ununterbrochen getragen werden. Kann ich trotz meiner trockenen und empfindlichen Augen Kontaktlinsen tragen? Wenn Ihre Augen zu Trockenheit neigen, können Sie in den meisten Fällen trotzdem Kontaktlinsen tragen. Hier kommt es ganz besonders auf die Wahl des richtigen Kontaktlinsentyps und der Pflege an. Ihr Kontaktlinsenanpasser überprüft Ihre Augen und kann feststellen, welche Kontaktlinsen für Sie geeignet sind. Ich arbeite sehr viel am PC. Kann ich trotzdem Kontaktlinsen tragen? Bildschirmarbeit kann trockene Augen be günstigen. Dennoch ist es möglich, mit Kontaktlinsen am PC zu arbeiten. Sprechen Sie mit Ihrem Kontaktlinsenanpasser darüber. Kann ich mit meinen Kontaktlinsen schwimmen gehen? Wichtig zu beachten ist, dass Sie bei der Ausübung von Wassersport unbedingt eine Schwimmbrille tragen. Vermeiden Sie, dass stark gechlortes, schmutziges oder salziges Wasser an Ihre Augen kommt. Nach dem Schwimmen empfehlen wir, die Kontaktlinsen herauszunehmen und zu desinfizieren, oder ein neues Paar Kontaktlinsen (z.b. Ein-Tages-Kontaktlinsen) einzusetzen. Ihr Kontaktlinsenanpasser beantwortet Ihnen gerne persönlich alle weiteren Fragen. Bitte beachten Sie auch die Kontaktlinsen-Handhabungsbroschüren von CIBA VISION. 19

11 DAILIES, DAILIES AquaComfort Plus, Focus DAILIES, Focus DAILIES TORIC, Focus DAILIES PROGRESSIVES, AIR OPTIX AQUA, AIR OPTIX NIGHT & DAY, AIR OPTIX for ASTIGMATISM, AIR OPTIX AQUA MULTIFOCAL, AIR OPTIX INDIVIDUAL, FreshLook COLORS/ COLORBLENDS / DIMENSIONS /ONE-DAY, SOLOCARE AQUA, AOSEPT PLUS, CIBA VISION und das CIBA VISION Logo sind Marken der Novartis AG. CIBA Vision Vertriebs GmbH, Postfach , Aschaffenburg, Telefon KU CV/GE/CLGE/CL/091130/DE CIBA VISION 2009 Stempelfeld Kontaktlinsenanpasser