unbehindert.glauben.leben.
|
|
- Kornelius Solberg
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 unbehindert bewegen unbehindert fühlen unbehindert hören unbehindert sehen unbehindert verstehen unbehindert.glauben.leben.... wie das Leben von Menschen mit und ohne Behinderung in den Pfarrgemeinden gelingen kann EVANGELISCHE Kirche in Österreich
2 Die Vereinten Nationen, die Republik Österreich, die Katholische und die Evangelische Kirche Österreichs bekräftigen ein gleichberechtigtes Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung: UN-Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen - Artikel 1, Zweck Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördern. Zu den Menschen mit Behinderungen zählen Menschen, die langfristige körperliche, seelische, geistige oder Sinnesbeeinträchtigungen haben, welche sie in Wechselwirkung mit verschiedenen Barrieren an der vollen, wirksamen und gleichberechtigten Teilhabe an der Gesellschaft hindern können. Republik Österreich Bundesverfassung - Artikel 7 Abs. 1: Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden. Die Republik (Bund, Länder und Gemeinden) bekennt sich dazu, die Gleichbehandlung von behinderten und nichtbehinderten Menschen in allen Bereichen des täglichen Lebens zu gewährleisten. Der Mensch sieht, was vor den Augen ist, der Herr aber sieht das Herz. (1 Sam 16,7) 2 3
3 Inhalt Vorwort 6 1. Behinderung und Barrieren 9 Barrieren Hören schwerhörig gehörlos 14 Gehör-los Sehen sehbehindert blind Verstehen Lernschwierigkeiten geistige Behinderung Bewegen - Bewegungseinschränkungen Fühlen psychische Belastung Wohnen, Lernen, Arbeiten Gemeindeleben Arbeitsgemeinschaft Seelsorge bei Menschen mit Behinderung und Diakoniewerk Impressum In der Mitte der Broschüre (zum Herausnehmen) Anregungen und Impulse zum Nachlesen, Nachdenken und danach Handeln Abkürzungen im Text: ARGE... Arbeitsgemeinschaft bei Menschen mit Behinderung Pfarrgemeinde... Katholische Pfarrgemeinde/Evangelische Pfarrgemeinde 4 5
4 Vorwort unbehindert.glauben.leben. Menschen mit all ihren Unterschieden gehören zur Gemeinde Jesu Christi, das ist Grundwissen der Kirchen. Sie versuchen in all ihren Handlungsfeldern diese Erkenntnis in die Tat umzusetzen. Darauf zu achten, dass dies nicht nur ein Lippenbekenntnis bleibt, ist ihre bleibende Aufgabe. Barrierefreiheit in jeder Beziehung ist dabei Voraussetzung und Integration das große Ziel. Ich wünsche mir, dass unsere Seelsorge Handlungsdefizite liebevoll erkennt, benennt und nach Möglichkeit beseitigt, Menschen an ihren jeweiligen Standorten und auf ihren Wegen begleitet, christliche Orientierung gibt und für ein gutes gesellschaftliches Miteinander eintritt. Ihr Olivier Dantine Superintendent Die Welt, die Gesellschaft wäre ärmer und kälter, wenn es Menschen mit Behinderung nicht gäbe. Sie sind ein Geschenk und eine Gabe. Es ist nicht unsere Großzügigkeit, unser Wohlwollen oder unsere Anerkennung, durch die Leben in seiner Heiligkeit und Unantastbarkeit begründet und gestiftet wird. Nicht durch uns wird Leben heilig, sondern durch den, der es schenkt, durch Gott. Gott schreibt das Hoheitszeichen seiner Liebe und Würde auf die Stirn eines jeden Menschen. Keiner ist wiederholbar und ersetzbar, keiner ist eine Nummer oder ein Serienprodukt. Jeder Mensch hat einen unendlichen Wert. Gott hat sich jeden einzeln ausgedacht als Wunder mit einem speziellen Auftrag. Ihr Manfred Scheuer Bischof 6 7
5 1. Behinderung und Barrieren Jeder Mensch besitzt Würde, die ihm von Gott gegeben ist. In jedem Menschen begegnen wir Gott, gleich ob er reich, arm, behindert oder nicht behindert ist. Oft sind Menschen versucht, nur den perfekten, fehlerfreien Menschen als Abbild Gottes zu sehen. Jesus hingegen hat sich besonders mit den Menschen am Rande der Gesellschaft, mit kranken, behinderten, sündigen und armen Menschen solidarisiert und die Begegnung mit diesen Menschen als Gottesbegegnung gedeutet. Wir (die Menschen mit Behinderung) sind eine Minderheit, der man unfreiwillig beitreten kann, ohne Warnung, jederzeit. Dieses Risiko kann Kreativität und Offenheit hervorrufen für das, was Gott tun wird. (Nancy Eiesland, amerikanische Theologin) Die Bandbreite möglicher Behinderungen ist groß. Es gibt Körperbehinderungen, Seh- und Hörbehinderungen, psychische Belastungen und geistige Beeinträchtigungen. Eine Behinderung ist gegeben, wenn Menschen über einen längeren Zeitraum nicht im normalen Umfang am Leben in der Gesellschaft teilhaben können, wenn Menschen in vielen alltäglichen Situationen auf Hilfe angewiesen sind, aber auch, wenn Menschen mit Behinderung in der Schule, im Beruf oder bei ihrer Teilnahme am öffentlichen Leben weniger Chancen als anderen eingeräumt werden. 8 9
6 Ich wäre längst nicht so behindert, wenn ich nicht so behindert würde Behinderung liegt nicht nur in der Person der Betroffenen begründet, sondern auch im Unvermögen des gesellschaftlichen Umfelds, diese Menschen zu integrieren. Wer ist behindert? Behinderung ist kein Einzelschicksal: Menschen mit Behinderung leben mitten unter uns, auch in der Pfarrgemeinde. Nur sehr wenige Behinderungen sind angeboren (etwa vier Prozent). Fast alle Behinderungen sind im Laufe des Lebens entstanden, zum Beispiel durch Unfälle oder Krankheiten. Behinderung kann jeden treffen. Viele ältere Menschen sind in irgendeiner Weise behindert
7 Du umschließt mich von allen Seiten und legst deine Hand auf mich. (Ps 139,5) Barrieren Viele Menschen können schlecht Treppen steigen, finden keinen Platz mit dem Kinderwagen, Rollator oder Rollstuhl. Eine schwere Kirchentür ist für viele kaum zu öffnen. Für manche ist der Weg vom Parkplatz bis zur Kirche zu weit, für andere der gepflasterte Kirchplatz zu holprig. Einige beklagen sich, dass sie die Lektoren schlecht verstehen können. Viele haben Schwierigkeiten, die kleine Schrift in Gesang- und Gebetsbüchern zu entziffern. Wenn Kirche und Pfarrheim nur schwach beleuchtet sind, fühlen sich ältere Menschen unsicher und haben Angst, eine Schwelle oder eine Kante zu übersehen. Es gibt auch sprachliche Barrieren: So versteht z.b. nicht jede/r eine komplizierter geratene Predigt. Wenn Eltern mit einem Kind mit geistiger Behinderung die Blicke anderer Gemeindemitglieder auf sich ziehen, weil es manchmal unruhig ist und das eine oder andere Mal vor Freude oder Ärger laut schreit, wenn jemand psychisch belastet ist und unter Ängsten leidet, wenn jemand das Gefühl hat, wegen seiner Behinderung ständig angestarrt zu werden, wenn, wenn, wenn Barrierefrei ist mehr als stufenlos. Barrierefreiheit tut allen Menschen gut. Je nach Behinderungsform gibt es sehr unterschiedliche Barrieren. Eine umfassende Barrierefreiheit ist nicht überall und sofort zu erreichen. Doch mit Ideen und Kreativität lassen sich manche Barrieren leicht überwinden. Da brachte man einen Gelähmten zu ihm; er wurde von vier Männern getragen. Weil sie ihn aber wegen der vielen Leute nicht bis zu Jesus bringen konnten, deckten sie dort, wo Jesus war, das Dach ab, schlugen (die Decke) durch und ließen den Gelähmten auf seiner Tragbahre durch die Öffnung hinab. (Mk 2,3-4) unbehindert.glauben.leben. In der Mitte der Broschüre finden Sie unter anderem praktische Anregungen und Impulse, die Sie bei Ihrem ersten Herangehen an ein barrierefreies Leben unterstützen. Ganz allgemein geht es um Offenheit, Sensibilität und Veränderungsbereitschaft, das heißt: das Miteinander in Begegnungen suchen und entwickeln Ausgewogenheit zwischen Tradition und Veränderung gestalten und leben eine Ansprechperson für Menschen mit Behinderung nennen und ausbilden Menschen mit Behinderung helfen gerne bei einem Rundgang durch pfarrliche Einrichtungen und weisen auf ihre individuellen Zugangs- und Umgangs-Barrieren hin Menschen mit und ohne Behinderung gleichermaßen bei Neuerungen und Veränderungen miteinbeziehen 12 13
8 1.1 Hören schwerhörig gehörlos Nicht sehen können trennt den Menschen von den Dingen, nicht hören können trennt ihn von den Menschen. (Immanuel Kant) Menschen mit verminderter Hörfähigkeit versuchen, solange wie möglich die Lautsprache zu verwenden, um Informationen auszutauschen. Gehörlose Menschen sind gezwungen, die Gebärdensprache einzusetzen. In grenzwertigen Situationen kann es vorkommen, dass hochgradig hörbehinderte Menschen beide Ausdrucksformen benutzen, indem sie gleichzeitig sprechen und gebärden. Bei uns ist etwa jeder fünfte Mensch hörgeschwächt. Auch viele junge Menschen sind davon betroffen. Aber Hörbehinderungen sind nicht leicht zu erkennen. Deshalb werden die Probleme von Menschen mit verminderter Hörfähigkeit oft übersehen. Fast alle Angebote in Pfarrgemeinden, vom Gottesdienst bis zu Veranstaltungen im Pfarrhaus sind zu einem hohen Anteil mit Hören verbunden. Gesprochene Sprache ist das wesentliche Kommunikationsmittel. Mit Hörgeräten oder Cochlea-Implantaten (CI) lässt sich diese Behinderung zumindest teilweise ausgleichen. Trotzdem ist die Kommunikation für Menschen mit verminderter Hörfähigkeit erheblich erschwert. Sie fühlen sich ausgeschlossen, wenn sie im Gottesdienst Gebete, Lesungen und Predigt akustisch nicht richtig verstehen. Lautsprecher in Kirchen und Pfarrsälen allein sind oft keine Hilfe, weil sie die Sprache verzerren und zu starkem Raumhall führen. Hilfreich sind technische Hilfsmittel wie Induktionsanlagen, die es in einigen Kirchen, wie beispielsweise im Dom St. Jakob und in der evangelischen Christuskirche in Innsbruck, sowie in manchen öffentlichen Gebäuden gibt. Anmerkung: Eine Induktionsanlage (IndukTive Höranlage) besteht aus Verstärker und Induktionsschleife. Hörgeräteträger können mit Hilfe einer solchen Anlage das in ein Mikrofon Gesprochene oder Gesungene direkt (ohne Nebengeräusche) und angepasst an ihre Hörbeeinträchtigung im Ohr hören, wenn das Hörgerät mit einer T-Spule (T wie Telefon) ausgestattet ist. Damit diese Anlagen von Menschen mit verminderter Hörfähigkeit genutzt werden können, ist es notwendig, mit diesem Logo deutlich darauf hinzuweisen. Bei Begegnungen von Menschen mit verminderter Hörfähigkeit wenden die Gesprächspartner einander das Gesicht zu, damit das Ablesen von den Lippen möglich ist. Es ist hilfreich, in normaler Lautstärke, langsam und deutlich zu sprechen sowie einfache Wörter und kurze Sätze zu verwenden. Gestik und Mimik unterstützen die Kommunikation
9 Gehör-los Die Verständigung mit gehörlosen Menschen im Alltag wie auch im Gottesdienst erfordert Kenntnisse in der Gebärdensprache, denn sie können die normale Sprache nicht hören. Da ihre Fremdsprache in den meisten Pfarrgemeinden niemand beherrscht, muss es eine besondere Seelsorge für gehörlose Menschen geben. Wenn gehörlose Menschen in einen Gottesdienst oder zu einer Veranstaltung kommen, brauchen sie einen Gebärdensprachdolmetscher. Da brachte man einen Taubstummen zu Jesus und bat ihn, er möge ihn berühren. (Mk 7,32) In der Diözese Innsbruck gibt es einen Gehörlosenseelsorger, der die Gebärdensprache kann. Er organisiert mit regionalen Gehörlosenvereinen Gottesdienste, nimmt seelsorgliche Aufgaben wahr und begleitet Taufen, Trauungen oder Beerdigungen in Pfarrgemeinden. Über die Beratungsstelle für Gehörlose & Dolmetschzentrale für Gebärdensprache in Innsbruck können gegebenenfalls weitere GebärdensprachdolmetscherInnen angefragt werden, die vor Ort bei Gottesdiensten, aber auch anderen Veranstaltungen (z.b. bei Vorträgen oder Besinnungstagen) gehörlosen Menschen einen Zugang zum gesprochenen Wort ermöglichen. Der Begriff gehörlos ersetzt die bisherige Bezeichnung taubstumm
10 1.2 Sehen sehbehindert blind Wenige Menschen sind von Geburt an sehbehindert oder blind. Einige Menschen müssen sich damit abfinden, dass sie über kurz oder lang nur noch schlecht oder gar nicht mehr sehen können. Andere trifft es von heute auf morgen. Mit dieser (neuen) Situation zurechtzukommen, ist ein schmerzlicher Prozess. Trotz der Beeinträchtigung können und möchten sehgeschädigte Menschen am Leben in der sehenden Pfarrgemeinde teilhaben. Sehschwache, insbesondere ältere Menschen, benötigen beim Lesen ein großes, klares, kontrastreiches Schriftbild (z.b. zur Anzeige von Liednummern) bzw. eigene Informationen der Pfarrgemeinde für Sehbehinderte. Hilfreich sind auffällig markierte Stufen und Schwellen und gekennzeichnete Glastüren. In schlecht beleuchteten Räumen fühlen sie sich unsicher. Bei farblich eintönigen Fußböden übersehen sie leicht eine Schwelle oder Stolperfalle. Hinweisschilder und Plakate können sie nicht immer entziffern. Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. (Antoine de Saint Exupéry) Um sensibel für die Bedürfnisse sehbehinderter Menschen zu werden, lohnt es sich, Kirche und Pfarrheim einmal mit verbundenen Augen, vielleicht an der Hand eines sehenden Partners, zu erleben
11 1.3 Verstehen Lernschwierigkeiten geistige Behinderung unbehindert.glauben.leben. Menschen fällt es oft schwer, alles sofort richtig zu verstehen. Was ist überhaupt normal, was heißt richtig verstehen? Menschen mit geistiger Behinderung haben häufig eine hohe emotionale und soziale Kompetenz. Lachen, Weinen, Sich-Freuen und Traurig-Sein bringen sie oft spontan und herzlich zum Ausdruck. Auch wenn manche nicht reden können, gibt es verschiedene lebendige Formen der Kommunikation. Es gibt unterschiedlichste Gründe, warum sich Familien mit einem Kind mit Behinderung zurückziehen: Sie werden unangenehm angestarrt, Gottesdienstbesucher fühlen sich durch ihr Kind gestört, von anderen wird es gehänselt. Sie finden in der Pfarrgemeinde nicht genügend Verständnis und Gelegenheit zum Austausch, obwohl sie in ihrer Situation genau das brauchen würden. In jedem ist etwas Kostbares, das in keinem anderen ist. (nach Martin Buber) Es gibt aber auch andere Erfahrungen: Menschen mit Behinderung sind eine Bereicherung für Pfarrgemeinden. Elementar gestaltete Gottesdienste mit viel Singen und Bewegung sprechen auch andere Gemeindemitglieder an. Menschen mit Behinderungen sind mit Freude dabei und helfen gerne mit. Die ARGE organisiert immer wieder Begegnungsfeste mit Menschen mit Behinderung und Pfarren sowie ökumenische Gottesdienste. Mitglieder der ARGE stehen für Information und Erfahrungsaustausch gerne zur Verfügung
12 1.4 Bewegen - Bewegungseinschränkungen Was geht in einem Menschen vor, der nach einem Unfall mit der Diagnose Querschnittslähmung konfrontiert wird? Wer hilft in dieser Situation? Wie kann die Gemeinde helfen? Menschen mit einer körperlichen Behinderung möchten möglichst ohne Hilfe auskommen, sind aber trotzdem oft auf Hilfe angewiesen. Jede Treppe wird zum unüberwindbaren Hindernis. Eine zu schmale Tür schließt Menschen im Rollstuhl aus, selbst wenn sie geöffnet ist. In den Gemeinden steigt die Anzahl der Senioren. Im Alter sind die meisten Menschen weniger mobil. Es fällt schwerer, zu laufen und Treppen zu steigen. Auch das Hören und Sehen wird immer schwieriger. Was kann getan werden, um älteren und körperbehinderten Menschen das Leben in der Pfarrgemeinde zu erleichtern? Barrierefreies Planen, Bauen und Einrichten ist kein Sonderrecht für Menschen mit Behinderung. Rampen werden nicht nur von Rollstuhlfahrern, sondern auch für Kinderwagen genutzt. Immer mehr Menschen sind auf Barrierefreiheit angewiesen, um aktiv am Gemeindeleben teilhaben zu können. Alle Menschen sind Ebenbild und Geschöpfe Gottes, und daher sind alle wertvoll und dazu bestimmt, wie Geschwister zu leben
13 1.5 Fühlen psychische Belastung Fast ein Drittel der Bevölkerung erleidet im Laufe ihres Lebens eine manifeste psychische Erkrankung. Besonders häufig treten Depressionen auf. Psychisch Kranke sind keine Randgruppe, schon gar nicht eine Minderheit. Psychisch kranke Menschen verbringen nur einen kleinen Teil ihrer Zeit in einer Klinik. Im Alltag findet man sie zu Hause, vielleicht auch in der Pfarrgemeinde. Anders als bei anderen Krankheiten schämen sich viele Betroffene wegen ihrer psychischen Beeinträchtigung. Sie wird verschwiegen. Vorurteile und fehlende Informationen führen im Umfeld zu Angst, Unsicherheit, Ablehnung, Distanzierung und sozialer Isolierung. Herr, heute möchte ich Dir danken, dass es mir von Tag zu Tag besser geht. Sicher freut es Dich auch. Wenn meine Zukunft auch noch im Dunkeln liegt, will ich es doch mit Dir wagen. (aus einem Fürbittbuch) Beim Umgang mit psychisch Kranken geht es darum, Ausgrenzung zu vermeiden und die menschliche Würde trotz der Krankheit zu sehen. Im öffentlichen Leben gibt es Selbsthilfegruppen oder Gesprächskreise für Menschen mit psychischer Belastung. Warum nicht auch in der Kirche, wo Jesus einlädt? 24 25
14 2. Wohnen, Lernen, Arbeiten Im Land Tirol gibt es mehrere Wohneinrichtungen für Menschen mit Behinderung. Immer öfter bilden sich verschiedene Formen von Wohngruppen oder kleinen Wohngemeinschaften. Je kleiner und verstreuter aber die Wohngruppen sind, desto mehr sind auch die Pfarrgemeinden gefragt, von sich aus Kontakt zu ihren neuen Gemeindemitgliedern aufzunehmen. Die Kontaktsuche oder Eröffnung einer neuen Wohngruppe gibt Gelegenheit, darüber nachzudenken, wie die Begegnung zwischen den Bewohnerinnen/Bewohnern und den Mitgliedern der Pfarrgemeinde gestaltet werden könnte. Etwas anders sieht es aus, wenn es in der Gemeinde eine Werkstatt für Menschen mit Behinderungen, ein Sonderpädagogisches Zentrum oder Integrativen Unterricht gibt. Die Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter und Schülerinnen/Schüler wohnen oft weit entfernt und sind vielleicht in einer anderen Pfarrgemeinde zu Hause. Trotzdem können Werkstatt oder Schule in das Gemeindeleben einbezogen werden, zum Beispiel durch einen Schulgottesdienst oder einen Gottesdienst in der Werkstatt, durch Beteiligung und Mitarbeit beim Pfarrfest, durch das Einbeziehen in die Sakramentenkatechese oder durch Besuche von Mitgliedern der Pfarrgemeinde in der Werkstatt oder Schule.... eine Kirche, die den Menschen dort begegnet, wo sie sind: bei der Arbeit und beim Spaß, auf dem Fußballplatz und in ihren Häusern... (aus Eine einladende Kirche von Kardinal Franz König) 26 27
15 3. Gemeindeleben Das Leben einer Pfarrgemeinde hat viele Facetten: Gruppen von jung bis alt treffen sich im Pfarrheim. Menschen engagieren sich auf unterschiedlichste Weise in der Pfarrgemeinde. Auch Menschen mit Behinderungen können am Gemeindeleben teilhaben.,,eine Gemeinde ohne Menschen mit Behinderung ist eine behinderte Gemeinde. Die Bücherei empfiehlt Menschen mit einer Sehbehinderung Hörbücher, für einen gehbehinderten Lektor wird ein Zugang zum Mikrofon geschaffen, in einem Chor singen Menschen mit geistiger Behinderung mit. Kinder mit einer Behinderung fahren beim Ferienlager mit oder nehmen selbstverständlich an Tischgruppen teil. Im Pfarrheim trifft sich eine Selbsthilfegruppe von Menschen mit psychischer Belastung oder mit einer Körperbehinderung. Caritas, Diakonie und die Sozialsprengel bieten an vielen Orten familienunterstützende Dienste an. Menschen mit Behinderung benötigen eventuell zur Teilnahme am Gemeindeleben Assistenz oder technische Hilfsmittel. In Absprache mit den Einrichtungen für Menschen mit Behinderung lassen sich viele Fragen klären
16 4. Arbeitsgemeinschaft Seelsorge bei Menschen mit Behinderung und Diakoniewerk Die Arbeitsgemeinschaft Seelsorge bei Menschen mit Behinderung der Diözese Innsbruck unterstützt Familienangehörige, Einrichtungen für Menschen mit Behinderung und Pfarrgemeinden. Sie macht mit speziellen Angeboten die besondere Zuwendung Gottes erlebbar und ist Ansprechpartner für Menschen mit geistiger Behinderung, Körperbehinderung, Mehrfachbehinderung sowie für Blinde, Gehörlose und Schwerhörige. Die Evangelische Kirche lässt in ihren Pfarrgemeinden und den Einrichtungen der Diakonie Österreich Nächstenliebe in unserer Zeit als Kernkompetenz in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung spüren und wachsen. Menschen mit Behinderung finden in Einrichtungen der Diakoniewerke reguläre Beschäftigung, Wohnmöglichkeiten und spezielle Bildungsangebote. Diese Einrichtungen stehen darüberhinaus den Pfarrgemeinden als professionelle Partner mit ihrem ganzen Know-how zur Verfügung. Das Evangelische Diakoniewerk Gallneukirchen bei Linz betreibt in Tirol das Kulinarium Kitzbühel (Cateringservice, Betriebsküche Eurotours), Werkstätte und Wohnbereiche in Kirchbichl sowie die Johann Sebastian Bach Musikschule in Innsbruck. Die Namen und Zuständigkeiten der Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner in der Katholischen und Evangelischen Kirche finden Sie auf den zwei Folgeseiten. Die Aussendung dieser Broschüre an die Pfarren in Tirol wird mit folgenden pastoralen Zielsetzungen verbunden: 1. Die Pfarrgemeinden werden ermutigt, zu Menschen mit Behinderung, deren Familien und Einrichtungen Kontakte aufzubauen und zu pflegen. Die Diözese Innsbruck bietet dazu einen Lehrgang Spirituelle Begleitung für Menschen mit Behinderung an. 2. Die Pfarrgemeinden / Seelsorgeräume werden gebeten, im Rahmen ihrer Aufgabenverteilung eine Kontaktperson zu beauftragen, die das Thema von Menschen mit Behinderung immer wieder aufgreift und präsent hält. 3. Menschen mit Behinderung möchten in der Pfarrgemeinde integriert sein und wie alle anderen Gemeindemitglieder ganzheitlich dazugehören. Der Fachbegriff dafür ist Inklusion. Inklusive Konzepte sprechen alle Sinne an und helfen, sich auf das Wesentliche und Wichtige zu konzentrieren. Inklusion ist deshalb ein wichtiges Thema für die Pfarrgemeinde. Bei der Inklusion von Menschen mit Behinderung geht es darum, nicht die Einschränkung (Behinderung) der Person in den Mittelpunkt zu stellen, sondern die besonderen Fähigkeiten (Charismen) zu suchen und diese als Bereicherung der Pfarrgemeinde erlebbar zu machen. Allein ist das schwer zu tragen. Wir gehören zu einer christlichen Gemeinde und die hat keine Ahnung, wie es uns geht! Es wird Zeit, dass wir uns melden. Wir möchten dazugehören! 30 31
17 Die nachfolgend genannten Personen stehen für Information, Beratung und Begleitung zur Verfügung: Seelsorgerin bei Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderungen im Haus Franziskus, Innsbruck (SLW) Sr. Birgitt Eckerstorfer 6130 Schwaz, Ludwig Penz-Straße 21 Tel.: Seelsorger bei Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderungen im Seraphischen Liebeswerk (SLW) Pater Markus Präg (OFMcap) 6460 Imst, Dr. Carl-Pfeiffenberger-Straße 13, Kapuzinerkloster Handy: Seelsorger bei Menschen mit Behinderung Helmuth Zipperle (Diakon) 6167 Fulpmes, Deniflestraße 28 Handy: Evangelischer Seelsorger in der Behindertenhilfe (Diakoniewerk Gallneukirchen), der als evangelische Hotline bei fachlichen Fragen zur Verfügung steht: Pfr. Mag. Herbert Rolle Martin-Boos-Strasse Gallneukirchen Handy: h.rolle@diakoniewerk.at Behindertenarbeit in der Caritas Mag. Klaus Burger 6020 Innsbruck, Heiliggeiststraße 16 Tel.: caritas.ibk@dibk.at Blindenapostolat Christine Horngacher 6020 Innsbruck, Karmelitergasse 6/2/7 Handy: christine.horngacher@chello.at Evangelische Blinden- und Sehbehindertenseelsorge Pfarrer lic. theol. Hartmut Schlener, 1140 Wien, Freyenthurngasse 20 Tel.: 01/ Fax DW 28 bzw. die jeweilige evangelische Pfarrgemeinde vor Ort Gehörlosenseelsorge (Seelsorge in Gebärdensprache) Manfred Pittracher 6020 Innsbruck, Riedgasse 9 Tel.: gehoerlosenseelsorge@dibk.at Evangelische Gehörlosenseelsorge Pfarrerin Mag. Manuela Briggl 1190 Wien, Börnergasse 16 Tel.: 0664/ Fax briggl@gmx.at bzw. die jeweilige evangelische Pfarrgemeinde vor Ort Ansprechpartner und spiritueller Begleiter in Fragen und Anliegen der Hörverminderung Reinhold Pölsler 9900 Lienz, Kärntnerstraße 42, Bildungshaus Osttirol Tel.: reinhold.poelsler@dibk.at Die ARGE ist der Abteilung Familie und Lebensbegleitung zugeordnet: Leiter der Abteilung Familie und Lebensbegleitung Dipl.-Theol. Alfred Natterer 6020 Innsbruck, Riedgasse 9 Tel.: alfred.natterer@dibk.at Weitere Kontaktadressen zum Thema Menschen mit Behinderung : Wer hilft Wie in Tirol - Die Eingabe des Suchbegriffes Behinderung beschleunigt die Suche nach entsprechenden Kontaktadressen
18 Bilderverzeichnis Titelseite: unbehindert bewegen: Rollstuhlfahrer vor einer Treppe, Sven Weber - Fotolia.com unbehindert fühlen: Tränen der Sorge und des Schmerzes, Hunor Kristo - Fotolia.com unbehindert hören: Gebärde des Wortes Gott, Manfred Pittracher unbehindert sehen: Lesen mittels Blindenschrift, DBSV/Lautenschläger unbehindert verstehen: Freude am Perlenketten-Knüpfen, Peter Schafferer Labyrinth des Lebens, Reinhold Pölsler Impressum Diözese Innsbruck Seelsorgeamt Riedgasse Innsbruck T (0512) seelsorgeamt@dibk.at Seite 3: Ein Bub küsst seine Schwester mit Down-Syndrom, philidor Fotolia.com Seite 8: Tanzen mit dem Rollstuhl, Peter Schafferer Seite 10: Rollstuhlfahrer vor einer Treppe, Sven Weber - Fotolia.com Seite 12: Schwester Birgitt bringt Freude, Gerhard Berger Seite 15: Gebärde des Wortes Jesus, Manfred Pittracher Seite 17: Berührende Hände, Gerhard Berger Seite 18: Otti entdeckt eine Marienstatue, Heinz Kellner Seite 20: Spastische Hände am Klavier, Gerhard Berger Seite 23: Freude am Kuchenbacken, Peter Schafferer Seite 24: Begeisterung beim Filzen, Peter Schafferer Seite 27: Freude am Kurierdienst, Peter Schafferer Seite 28: Waldpädagogin, Heinz Kellner Seite 31: Barrierefrei beim Gabengang, Heinz Kellner Redaktion: Schwester Birgitt Eckerstorfer, Diakon Helmuth Zipperle, Reinhold Pölsler (alle ARGE) und evangelische Pfarrerin Mag. Hannah Hofmeister (Seelsorgerin für die Altenwohnheime, Innsbruck) Layout: Mag.(FH) Christian Palfrader, Die Broschüre Gemeinsam mit Grenzen leben des Bistums Münster und die Broschüre Es ist normal, verschieden zu sein der Katholischen Kirche Vorarlberg dienten als Grundlage und Initiation für diese Handreichung. Ein herzliches Vergelt s Gott auch allen weiteren Mitwirkenden für die wertvollen Anregungen. Diözese Innsbruck
19
Behindert ist, wer behindert wird
Behindert ist, wer behindert wird Alle Menschen müssen lernen, dass Menschen mit Behinderungen gleichberechtigt sind Auf der ganzen Welt leben sehr viele Menschen mit Behinderungen: über 1 Milliarde Menschen
MehrDas Leitbild vom Verein WIR
Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich
MehrWichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz
Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert
MehrPersönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl
Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon
MehrWas wir gut und wichtig finden
Was wir gut und wichtig finden Ethische Grundaussagen in Leichter Sprache 1 Was wir gut und wichtig finden Ethische Grundaussagen in Leichter Sprache 2 Zuallererst Die Vereinten Nationen haben eine Vereinbarung
MehrAlle gehören dazu. Vorwort
Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören
MehrÖrtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau
Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Zusammenfassung der Ergebnisse in Leichter Sprache Timo Wissel Albrecht Rohrmann Timo Wissel / Albrecht Rohrmann: Örtliche Angebots-
MehrEvangelisieren warum eigentlich?
Predigtreihe zum Jahresthema 1/12 Evangelisieren warum eigentlich? Ich evangelisiere aus Überzeugung Gründe, warum wir nicht evangelisieren - Festes Bild von Evangelisation - Negative Erfahrungen von und
MehrLeitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache
Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild
MehrDie Post hat eine Umfrage gemacht
Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.
MehrDas Persönliche Budget in verständlicher Sprache
Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,
MehrSehbehindertentag 6. Juni. Kontraste. helfen schwachen Augen
Sehbehindertentag 6. Juni Kontraste helfen schwachen Augen Mehr als eine halbe Million Menschen in Deutschland sind sehbehindert. Ihr Sehvermögen beträgt auf dem besseren Auge selbst mit Hilfsmitteln wie
MehrM03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I
M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I 1. Station: Der Taufspruch Jedem Täufling wird bei der Taufe ein Taufspruch mit auf den Weg gegeben. Dabei handelt es sich um einen Vers aus der Bibel.
MehrJeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!
Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Beschluss der 33. Bundes-Delegierten-Konferenz von Bündnis 90 / DIE GRÜNEN Leichte Sprache 1 Warum Leichte Sprache? Vom 25. bis 27. November 2011 war in
MehrWichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache
1 Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe in Leichter Sprache 2 Impressum Originaltext Bundesvereinigung Lebenshilfe e. V. Leipziger Platz 15 10117 Berlin
MehrMehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt
Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt 1. Arbeits-Markt bedeutet: Menschen mit Behinderung arbeiten da, wo Menschen ohne Behinderung auch arbeiten. Zum Beispiel: Im Büro,
MehrKonzept Wohnverbund Annagarten in leicht verständlicher Sprache
Konzept Wohnverbund Annagarten in leicht verständlicher Sprache 1 2 Einleitung Das ist unser Konzept. Konzept ist ein anderes Wort für Plan. Das Konzept ist unser Plan, wie wir im Wohnverbund Annagarten
Mehr40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.
40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass
Mehr* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *
* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen
MehrWas ist Leichte Sprache?
Was ist Leichte Sprache? Eine Presse-Information vom Verein Netzwerk Leichte Sprache in Leichter Sprache Leichte Sprache heißt: So schreiben oder sprechen, dass es alle gut verstehen. Leichte Sprache ist
MehrDarum geht es in diesem Heft
Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.
Mehrakti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache
akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine
MehrGesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. Erklärt in leichter Sprache
Gesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen Erklärt in leichter Sprache Wichtiger Hinweis Gesetze können nicht in Leichter Sprache sein. Gesetze haben nämlich besondere Regeln. Das nennt
MehrI N F O R M A T I O N
I N F O R M A T I O N zur Pressekonferenz mit Franz Hiesl und Diözesanbischof Dr. Ludwig Schwarz am 6. Mai 2009 zum Thema "Tag der Beziehung" Seite 2 16. MAI 2009: "TAG DER BEZIEHUNG" IN OBERÖSTERREICH
MehrNicht über uns ohne uns
Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien
MehrWas ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt
Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Diese Broschüre wurde gemeinsam mit Kundinnen und Kunden von Jugend am Werk Steiermark geschrieben. Vielen Dank an Daniela Bedöcs,
MehrB: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.
A: Ja, guten Tag und vielen Dank, dass du dich bereit erklärt hast, das Interview mit mir zu machen. Es geht darum, dass viele schwerhörige Menschen die Tendenz haben sich zurück zu ziehen und es für uns
MehrGute Beispiele. für selbstbestimmtes Leben. von Menschen mit Behinderung. Projekte zum Thema Wohnen:
Gute Beispiele für selbstbestimmtes Leben von Menschen mit Behinderung Projekte zum Thema Wohnen: 1. Ifs Fundament Wohnen und Leben in Eigenständigkeit 2. IGLU = Inklusive Wohngemeinschaft Ludwigshafen
MehrDas sagt die UN-Behinderten-Rechts-Konvention zu Barriere-Freiheit Wie barriere-frei ist Deutschland?
Das sagt die UN-Behinderten-Rechts-Konvention zu Barriere-Freiheit Wie barriere-frei ist Deutschland? Vortrag von Andreas Bethke Er ist der Vorsitzende vom Bundes-Kompetenz-Zentrum Barriere-Freiheit. Er
MehrFürbitten für die Trauung - 1
Fürbitten für die Trauung - 1 Himmlischer Vater, Du hast ein offenes Auge für unser Leben und ein offenes Ohr für unsere Bitten. So wenden wir uns jetzt an Dich: 1. Fürbitte: Himmlischer Vater, Du hast
MehrQualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung
Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena
MehrDie Antworten von der SPD
9 Die Antworten von der SPD 1. Wahl-Recht Finden Sie richtig, dass nicht alle wählen dürfen? Setzen Sie sich für ein Wahl-Recht für alle ein? 2 Gesetze in Deutschland sagen: Menschen mit Voll-Betreuung
MehrWelche Rehakliniken sind so gestaltet, dass Menschen mit Behinderung sich dort aufgehoben fühlen?
Hessisches Koordinationsbüro für behinderte Frauen Welche Rehakliniken sind so gestaltet, dass Menschen mit Behinderung sich dort aufgehoben fühlen? Meistens sind Rehakliniken so gebaut, dass auch Rollstuhlfahrerinnen
MehrNicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.
Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.
MehrInformationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache
Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer
MehrStatuten in leichter Sprache
Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch
Mehr5. Treffen 13.04.11 Kommunion. Liebe Schwestern und Brüder,
5. Treffen 13.04.11 Kommunion Liebe Schwestern und Brüder, der Ritus der Eucharistie ist ein Weg der Wandlung. Nach dem großen Hochgebet, dem Wandlungsgebet in der letzten Woche geht es nun konkret darum,
MehrDie SPD und die Grünen machen im Niedersächsischen Landtag. Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können.
Antrag Die SPD und die Grünen machen im Niedersächsischen Landtag einen Vorschlag: Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können. Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung. Der Niedersächsische
MehrWas ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte
Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich
MehrGemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.
Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Das ist eine Erklärung in Leichter Sprache. In einer
MehrHerr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude.
26 Und wie finde ich ein freiwilliges Engagement? Leichte Sprache Herr Müller möchte etwas Gutes für andere Menschen tun. Weil es ihm Spaß macht. Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt
MehrKanton St.Gallen Amt für Soziales. Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung. in leichter Sprache. Departement des Innern
Kanton St.Gallen Amt für Soziales Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung in leichter Sprache Departement des Innern Herausgeber Kanton St.Gallen Departement des Innern Amt für Soziales
MehrPredigt, 01.01.2011 Hochfest der Gottesmutter Maria/Neujahr Texte: Num 6,22-27; Lk 2,16-21
Predigt, 01.01.2011 Hochfest der Gottesmutter Maria/Neujahr Texte: Num 6,22-27; Lk 2,16-21 (in St. Stephanus, 11.00 Uhr) Womit beginnt man das Neue Jahr? Manche mit Kopfschmerzen (warum auch immer), wir
Mehr50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6
50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6 Name:....................................... Datum:............... Dieser Fragebogen kann und wird Dir dabei helfen, in Zukunft ohne Zigaretten auszukommen
MehrWir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013
Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament
MehrKreativ visualisieren
Kreativ visualisieren Haben Sie schon einmal etwas von sogenannten»sich selbst erfüllenden Prophezeiungen«gehört? Damit ist gemeint, dass ein Ereignis mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, wenn wir uns
MehrDas Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten
Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle
MehrMehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!
Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen
MehrWas ist Sozial-Raum-Orientierung?
Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume
MehrJeder ist ein Teil vom Ganzen Inklusion ändert den Blick
Jeder ist ein Teil vom Ganzen Inklusion ändert den Blick Inklusion ist ein schweres Wort. Wenige Menschen wissen, was es bedeutet. Das wollen wir ändern. Inklusion ist eine wichtige Idee. Was ist Inklusion?
Mehrder Katholischen Kindertagesstätten St. Peter, Grünstadt und St. Nikolaus, Neuleiningen
der Katholischen Kindertagesstätten St. Peter, Grünstadt und St. Nikolaus, Neuleiningen Christliches Menschenbild Jedes einzelne Kind ist, so wie es ist, unendlich wertvoll! 2 Wir sehen in jedem Kind ein
MehrAntrag für ein Schlichtungs-Verfahren
Eingangsstempel Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren Dieser Antrag ist in Leichter Sprache geschrieben. Das sieht man auch am gelben, runden Zeichen. Im Text finden Sie immer wieder unterstrichene Wörter.
MehrCatherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1
Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld
MehrDeine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung
Deine Meinung ist wichtig Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung Text und Gestaltung Dr. phil. Ruth Donati, Psychologin FSP Lic. phil. Camille Büsser, Psychologe FSP unter Mitwirkung von:
MehrInformationen in leicht verständlicher Sprache. Hamburger Budget für Arbeit.» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! «
Informationen in leicht verständlicher Sprache Hamburger Budget für Arbeit» Raus aus der Werkstatt, rein in den Betrieb! « Hier finden Beschäftigte aus Werkstätten in Hamburg Informationen in leicht verständlicher
MehrDer BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt:
Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden So ist es jetzt: Valuing people Menschen mit Behinderung müssen öfter zum Arzt gehen als Menschen ohne Behinderung.
MehrErklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de
Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch
MehrKEINE SEXUELLEN ÜBERGRIFFE IM OL-SPORT. Merkblatt Kinder und Jugendliche oder AthletInnen
KEINE SEXUELLEN ÜBERGRIFFE IM OL-SPORT Merkblatt Kinder und Jugendliche oder AthletInnen Deine Gefühle sind wichtig! Du hast ein Recht auf Hilfe! Du hast das Recht, nein zu sagen! Dein Nein soll von anderen
MehrElma van Vliet. Mama, erzähl mal!
Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Das Erinnerungsalbum deines Lebens Aus dem Niederländischen von Ilka Heinemann und Matthias Kuhlemann KNAUR Von mir für dich weil du
MehrWelches Übersetzungsbüro passt zu mir?
1 Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 2 9 Kriterien für Ihre Suche mit Checkliste! Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Übersetzungsbüro das Internet befragen, werden Sie ganz schnell feststellen,
MehrEva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit
Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines
MehrFÜRBITTEN. 2. Guter Gott, schenke den Täuflingen Menschen die ihren Glauben stärken, für sie da sind und Verständnis für sie haben.
1 FÜRBITTEN 1. Formular 1. Guter Gott, lass N.N. 1 und N.N. stets deine Liebe spüren und lass sie auch in schweren Zeiten immer wieder Hoffnung finden. 2. Guter Gott, schenke den Täuflingen Menschen die
MehrMenschen mit Behinderungen haben die gleichen Rechte! Für eine inklusive Gesellschaft
U N S E R P R O J E K T H E I S S T Z U K U N F T M A I 2 0 1 2 Menschen mit Behinderungen haben die gleichen Rechte! Für eine inklusive Gesellschaft DER VORSORGENDE SOZIALSTAAT Für eine inklusive Gesellschaft:
MehrLeit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich
Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten
MehrDen Übergang von der Arbeit in den Ruhestand gut gestalten!
HANDREICHUNG Den Übergang von der Arbeit in den Ruhestand gut gestalten! Beirat der Menschen mit Behinderung oder psychischer Erkrankung Wir schließen die Kette HANDREICHUNG Den Übergang von der Arbeit
MehrDas Recht auf gesundheitliche Versorgung ein Menschenrecht!
Das Recht auf gesundheitliche Versorgung ein Menschenrecht! Ein Positionspapier des Bundesverbands evangelische Behindertenhilfe e.v. Sätze zum Recht auf gesundheitliche Versorgung in leichter Sprache
MehrGutes Leben was ist das?
Lukas Bayer Jahrgangsstufe 12 Im Hirschgarten 1 67435 Neustadt Kurfürst-Ruprecht-Gymnasium Landwehrstraße22 67433 Neustadt a. d. Weinstraße Gutes Leben was ist das? Gutes Leben für alle was genau ist das
MehrMaterialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten
Seite 1 von 5 Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten 1 INTERNAT a) Was fällt dir zum Thema Internat ein? Schreibe möglichst viele Begriffe
MehrHerzo - Sen i orenbüro. die Kultur des Helfens er Leben. mb. Stadt Herzogenaurach. Leitfaden. Kindergarten Grundschule
Leitfaden Kindergarten Grundschule Wer kann Herzo-Lesepate werden? Alle Menschen aus allen Alters-, Bevölkerungs- und Berufsgruppen, die ihre Freude am Lesen weitergeben möchten und die Lesekompetenz der
MehrUmfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?
Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Dieser Text ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen. In Leipzig
MehrEntwickeln Sie Ihre Vision!
zur Buchseite 170 bis 173 Entwickeln Sie Ihre Vision! 1 Stellen Sie sich einen Architekten vor, der ein großes, beeindruckendes Bauwerk erstellen möchte. Mit was beginnt er? Mit einem Bild im Kopf, einem
MehrDeutsches Institut für Menschen-Rechte Einladung zum Work-Shop Persönliche Zukunfts-Planung
Deutsches Institut für Menschen-Rechte Einladung zum Work-Shop Persönliche Zukunfts-Planung DIMR/Ka Schmitz am 3. und 4. Mai 2013 in Berlin gefördert durch die Stiftung EVZ Einladung Work-Shop: Persönliche
MehrZukunft der WfbM Positionspapier des Fachausschusses IV
Hessen Diakonie Hessen Positionspapier zur Zukunft der WfbM 1 Zukunft der WfbM Positionspapier des Fachausschusses IV Diakonisches Werk in Hessen und Nassau und Kurhessen-Waldeck e.v. Leichte Sprache 8
MehrDass aus mir doch noch was wird Jaqueline M. im Gespräch mit Nadine M.
Dass aus mir doch noch was wird Jaqueline M. im Gespräch mit Nadine M. Jaqueline M. und Nadine M. besuchen das Berufskolleg im Bildungspark Essen. Beide lassen sich zur Sozialassistentin ausbilden. Die
MehrWas ich dich - mein Leben - schon immer fragen wollte! Bild: Strichcode Liebe Mein liebes Leben, alle reden immer von der gro en Liebe Kannst du mir erklären, was Liebe überhaupt ist? Woran erkenne ich
MehrSchüler und Lehrer. Teil 1: Was ist Erleuchtung? von Anssi Antila
Schüler und Lehrer Teil 1: Was ist Erleuchtung? von Anssi Antila Dieses E-Book wurde erstellt für Tamara Azizova (tamara.azizova@googlemail.com) am 25.06.2014 um 11:19 Uhr, IP: 178.15.97.2 Inhaltsverzeichnis
MehrNiedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen
Niedersächsisches Kultusministerium Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule - Leichte Sprache - Niedersachsen Liebe Eltern, Liebe Schüler und Schülerinnen! Inklusion in der Schule bedeutet:
MehrSEGEN. geschenkt. Kirchlich heiraten Hinweise und Hilfen zur Vorbereitung
SEGEN geschenkt Kirchlich heiraten Hinweise und Hilfen zur Vorbereitung Dies ist der Tag, den Gott gemacht hat; wir wollen jubeln und uns an ihm freuen. Psalm 118,24 I. Kirchlich heiraten Warum? 2 Sie
MehrDie große Wertestudie 2011
Die große Wertestudie Projektleiter: Studien-Nr.: ppa. Dr. David Pfarrhofer Prof. Dr. Werner Beutelmeyer ZR..P.F/T Diese Studie wurde für die Vinzenz Gruppe durchgeführt Dokumentation der Umfrage ZR..P.F/T:
MehrHinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen
Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht
MehrImpulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)
Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.
MehrWenn der Papa die Mama haut
Pixie_Umschlag2 22:48 Uhr Herausgegeben von: Seite 1 Wenn der Papa die Mama haut Sicherheitstipps für Mädchen und Jungen Landesarbeitsgemeinschaft Autonomer Frauenhäuser Nordrhein-Westfalen Postfach 50
MehrMEE. Unterstützung beim Leben mit einer Behinderung. Für Klienten
MEE Unterstützung beim Leben mit einer Behinderung Für Klienten Ich komme gut zurecht, aber da mein Sohn sich nicht normal entwickelt, weiß ich einfach nicht weiter. Meine Behinderung erfordert Anpassungen
MehrBesser leben in Sachsen
Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr
MehrAktions-Plan der gesetzlichen Unfall-Versicherung
Aktions-Plan der gesetzlichen Unfall-Versicherung Inhalt Einleitung 2 Teil 1: Das macht die gesetzliche Unfall-Versicherung 3 Teil 2: Warum gibt es den Aktions-Plan? 5 Teil 3: Deshalb hat die gesetzliche
MehrKerstin Hack. Worte der Freundschaft. Zitate und Gedanken über wertvolle Menschen
Kerstin Hack Worte der Freundschaft Zitate und Gedanken über wertvolle Menschen www.impulshefte.de Kerstin Hack: Worte der Freundschaft Zitate und Gedanken über wertvolle Menschen Impulsheft Nr. 24 2008
MehrDie Invaliden-Versicherung ändert sich
Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem
MehrPflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet
Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Wissen Wichtiges Wissen rund um Pflege Unterstützung Professionelle Beratung Austausch und Kontakt Erfahrungen & Rat mit anderen Angehörigen austauschen
MehrDer Tag hat 24 Stunden. Bitte schreibt in die linke Spalte alles auf, was ihr gestern getan habt und euch noch einfällt: War es ein stressiger
Workshop pädagogische Tage JCBS in Sechselberg 2011 Zeitmanagement in der Schule I. Zeit- wo gehst du hin? Der Tag hat 24 Stunden. Bitte schreibt in die linke Spalte alles auf, was ihr gestern getan habt
Mehr...trauen Sie sich wieder...
...trauen Sie sich wieder... Ernährung Wohlbefinden und Vitalität sind wesentliche Voraussetzungen für die persönliche Lebensqualität bis ins hohe Alter. Das Älter werden selbst ist leider nicht zu verhindern
MehrLichtblicke der Ehrenamtlichen von ELONGÓ
Lichtblicke der Ehrenamtlichen von ELONGÓ Elongó ist ein geniales Projekt und zeigt, dass Integration ganz einfach sein kann. Jeder kann helfen indem er oder sie ein wenig Zeit zu Verfügung stellt. Als
MehrWir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression
Wir sind für Sie da Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression Wir nehmen uns Zeit für Sie und helfen Ihnen Depressionen lassen sich heute meist gut behandeln. Häufig ist es
MehrDie Industrie- und Handelskammer arbeitet dafür, dass Menschen überall mit machen können
Die Industrie- und Handelskammer arbeitet dafür, dass Menschen überall mit machen können In Europa gibt es einen Vertrag. In dem Vertrag steht: Alle Menschen sollen die gleichen Rechte haben. Alle Menschen
MehrONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele
ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits
MehrKulturelle Evolution 12
3.3 Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution 12 Seit die Menschen Erfindungen machen wie z.b. das Rad oder den Pflug, haben sie sich im Körperbau kaum mehr verändert. Dafür war einfach
MehrWohnliche Atmosphäre viele fröhliche Gesichter Im AWO Seniorenzentrum»Bürgerstift«Landsberg
AWO Seniorenzentrum»Bürgerstift«Landsberg Lechstraße 5 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 9195-0 Fax 08191 9195-33 E-Mail: info@sz-ll.awo-obb.de www.sz-ll.awo-obb-senioren.de Ein Stück Heimat. Die Seniorenzentren
MehrPeer Counseling Ausbildung in Wien 2012
Curriculum Peer Counseling Ausbildung in Wien 2012 Datum Titel Inhalte Trainer_in Block 1 13.04.-15.04.'12 Block 2 04.05.-06.05.'12 Block 3 18.05.-20.05.'12 Block 4 15.06.-17.06.'12 Block 5 29.06.-01.07.'12
Mehr