Lagune. Für mehr Atmosphäre, Komfort und Lebensfreude in Ihrem Garten. Den Sommer länger genießen! VENTILATION SUNPROTECTION

Transkript

1 Lagune Den Sommer länger genießen! patentierte Technologie VENTILATION SUNPROTECTION H E A LT H Y OUTDOOR C ONCEPT 1 Für mehr Atmosphäre, Komfort und Lebensfreude in Ihrem Garten

2 2 Driesen GmbH Tel /92340 Bahnhofstr Voerde

3 Der Garten: Ihr Wohnzimmer Unabhängig vom Wetter verbringen wir unsere Zeit gerne so viel wie möglich draußen. Im Schein der Morgensonne frühstücken, im Schatten faulenzen, oder mit Freunden einen schönen Tag genießen. Der Garten ist schon lange nicht mehr vom Haus getrennt, sondern wird mit diesem als ein Ganzes gesehen. Deshalb erwarten wir auch draußen mehr Atmosphäre, mehr Komfort und mehr Lebensfreude. Aus draußen Sein wird draußen Leben! 3

4 H E A LT H Y OUTDOOR C ONCEPT Lagune Zur Umsetzung dieser Erwartungen hat RENSON das Healthy Outdoor Concept entwickelt. Der Wohn komfort wird dabei mit einer stilvollen und komfortablen Terrassenüberdachung, RENSON Lagune, auf den Garten ausgeweitet. Das RENSON Healthy Outdoor Concept realisiert folgende 3 Komfortarten: Physischer Komfort: - Frischluft im Überfluss - Schutz vor Regen und Wind Thermischer Komfort: - Schutz vor der Sonne - Vermeidung von Überhitzung oder Abkühlung - Mit integrierter Heizung Visueller Komfort: - Ausreichende Transparenz, um einen optimalen Kontakt mit der Umgebung zu garantieren - Mit integrierter Beleuchtung 5

5 6 Driesen GmbH Tel /92340 Bahnhofstr Voerde

6 7

7 Wenn von Terrassenüberdachungen die Rede ist, denken die meisten Menschen allerdings sofort an hölzerne Lauben und Picknicktische. Die Lagune von RENSON bricht mit dieser Auffassung. Dank unserer jahrelangen Erfahrung mit Textilsonnenschutz und Belüftung kann RENSON Ihren Außenaufenthalt niveauvoller gestalten. Durch intelligente Anwendung von Technologie und innovativen Produkten kann man den Garten jetzt auch in der Zwischensaison genießen. Durch die Wahl bestimmter RAL-Farben und Tücher kann dieses Produkt an verschiedene Baustile angepasst werden. Die Lagune kann sowohl in zeitgenössische, klassische und moderne Gebäude integriert werden. 8

8 9

9 10 Driesen GmbH Tel /92340 Bahnhofstr Voerde

10 Dank der RENSON Fixscreen -Technologie in Kombination mit einer optimalen Tuchspannung bleibt das Sonnenschutzdach straff und windfest in jeder Position. Der Niederschlag, der auf das Tuch fällt, wird über versteckte Abflusskanäle abgeführt. Durch diese integrierte Wasserabfuhr wird das gesamte Niederschlagswasser selbst dann abgeführt, wenn das Sonnenschutztuch nicht vollständig abgerollt ist. RENSON hat der Qualität und Optik des Endergebnisses hohe Priorität eingeräumt. So sind beispielsweise Befestigungsteile nahezu unsichtbar, alle elektrischen Kabel völlig verdeckt und sogar eine unsichtbare Bodenbefestigung möglich. Der ausgeklügelte Entwurf und die Verwendung von hochwertigen Materialien beschränken die Wartung auf ein Minimum und optimieren die Haltbarkeit des Systems. 11

11 12 Driesen GmbH Tel /92340 Bahnhofstr Voerde

12 Lagune Die Terrassenüberdachung von RENSON ist der einzige windfeste Textilsonnenschutz, der in die Basisstruktur integriert ist. Die Basisstruktur kann vollständig geschlossen werden wobei das Textilsonnenschutzdach wasserdicht, aber trotzdem lichtdurchlässig ist. Dank dieses innovativen Produktes haben Sie die Möglichkeit, mit maximalem Komfort nahezu das ganze Jahr lang draußen die Schönheit des Gartens zu genießen. Lagune = BASIS + Rooffix = Struktur + windfestes, wasserdichtes, lichtdurchlässiges Textilsonnenschutzdach Lagune + Sidefix = windfeste, verschließbare Seiten Lagune + Frontfix = windfeste, verschließbare Vorderseite Lagune + Frontfix + Sidefix = windfeste, verschließbare Vorderseite und Seiten (Anzahl der Tuchteile des Daches sind abhängig von der Breite der Lagune) Te c h n i s c h e D a t e n Max. Breite Max. horizontaler Ausfall Abmessungen 12 m Minimaler Neigungswinkel 8 RENSON behält sich das Recht vor, technische Änderungen an den besprochenen Produkten vorzunehmen. Sie können die neuste Version dieser Broschüre unter herunterladen. Renson Sunprotection-Screens IZ 1 Flanders Field Kalkhoevestraat 45 B-8790 Waregem Tél. +32 (0) Fax +32 (0) info@rensonscreens.be 5 m Andere Konfigurationen auf Anfrage. IO-homecontrol ist eine Technologie, über die verschiedene Produkte und Anwendungen in Häusern und Wohnungen einfach und sicher per Funk bedient werden können. Renson Headquarters, Waregem, 2010 Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf kein Teil dieser Ausgabe in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise vervielfältigt, in einer automatisierten Datenbank gespeichert oder veröffentlicht werden, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopien, Aufnahmen oder auf sonstige Weise. VENTILATION SUNPROTECTION L /10 Duits

13 MEHR ATMOSPHÄRE, MEHR KOMFORT UND OPTIMALE LEBENSFREUDE AUF IHRER TERRASSE Lagune BEAM-Modul LIGHT-Modul patented technology BEAM: Designmodul ausgestattet mit - HEAT: integriertes Heizelement - SOUND: integrierte Lautsprecher (unter allen Typen von Terrassenüberdachungen und Sonnenschirmen mit Knickarm zu verwenden) LIGHT LIGHT: integrierte LED-Beleuchtung in den Seitenträgern von Rooffix (nur zur Verwendung mit der Lagune -Terrassenüberdachung) BEAM OUTDOOR O LIVING

14 Lagune BEAM-Modul LIGHT-Modul EINLEITUNG RENSON Sunprotection-Screens stellt integrierte LED-Beleuchtung, Heizung und Sound als perfekte Ergänzung für Ihre Lagune vor. Dank dieser zusätzlichen Besonderheiten können Sie Ihre Terrasse das ganze Jahr über von morgens bis spätabends nutzen: wenn die erste Frühlingssonne scheint, an drückend heißen Sommertagen und selbst an kälteren Tagen im Herbst oder im Winter. Mit anderen Worten: ein zusätzlicher Raum für alle Jahreszeiten. PRODUKT Lagune BEAM (unter allen Typen von Terrassenüberdachungen und Sonnenschirmen mit Knickarm zu verwenden): - Kompaktes Modul, in das die Heizung Lagune HEAT sowie die Lautsprecher Lagune SOUND integriert werden können - Einfach zu montieren, auch nachträglich! - Profile in allen RAL-Farben erhältlich Lagune HEAT: - Heizung mit Strahlungswärme - Angenehme Wärme ohne störendes Rotlicht - Gleichmäßige Wärmeverteilung mit einem Minimum an Wärmeverlust - Integriert in den Designbalken - Kabel vollständig im Designbalken Lagune BEAM integriert - Lässt sich auch nachträglich perfekt installieren - Wartungsfreundlich - Lange Lebensdauer - Steuerung mit Somfy IO-Homecontrol Lagune SOUND: - Zeitloses Design mit guter Klangqualität - Integriert in den Designbalken - Lässt sich auch nachträglich perfekt installieren - Kabel vollständig im Designbalken Lagune BEAM integriert Lagune LIGHT (nur zur Verwendung mit der Lagune -Terrassenüberdachung): - Integrierte LED-Beleuchtung in den Seitenträgern von Rooffix - Kabel vollständig in der Lagune integriert - In kaltem und warmem Licht erhältlich - Lässt sich auch nachträglich integrieren! - Steuerung mit Somfy IO-Homecontrol ANWENDUNGEN Beleuchtung, Heizung und Lautsprecher lassen sich perfekt in die Lagune - Terrassenüberdachung integrieren. Auch nachträglich! Je nach Größe Ihrer Lagune wird das Designmodul Lagune BEAM an der Unterseite des Rooffix -Kastens und/oder am Frontbalken der Lagune angebracht. Der Lagune BEAM ist auch separat erhältlich. TECHNISCHE DATEN Lagune BEAM: - Abmessungen: H 165 mm x T 47 mm - Neigungswinkel ist um 30 stufenlos verstellbar Lagune HEAT: - Abmessungen: H 160 mm x B 1284 mm - 12 Ampere / Heizelement W / Heizelement - Wasserdicht IP65 Lagune SOUND: - Abmessungen: H 160 mm x B 160 mm - 25 W RMS/Lautsprecher - 50 W Spitzenleistung/Lautsprecher - Wasserdicht IP65 Lagune LIGHT: - Wasserdicht IP65 - Seitenträger enthält 1 LED-Modul - Mittelträger enthalten 2 LED-Module Beleuchtung und Heizung können mit Ihrer Lagune Somfy IO Fernbedienung gesteuert werden RENSON behält sich das Recht vor, an den im Folgenden beschriebenen Produkten technische Änderungen vorzunehmen. Die neuesten Broschüren können Sie unter herunterladen. RENSON Sunprotection-Screens NV IZ 1 Flanders Field Kalkhoevestraat 45 B-8790 Waregem Tel. +32 (0) Fax +32 (0) info@rensonscreens.be RENSON Headquarters, Waregem, 2011 Alle Rechte vorbehalten. Nichts aus dieser Ausgabe darf vervielfältigt, in Datenbanken gespeichert oder veröffentlicht werden, in welcher Form oder auf welche Weise auch immer, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopien, Aufnahmen oder auf irgendeine andere Art, ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers. VENTILATION SUNPROTECTION L /11 Duits LAGUNE LIGHT- MODUL MUSIK IM BEAM- MODUL HEIZUNG IM BEAM- MODUL LAGUNE BEAM- MODUL