MENU SPEISEKARTE. Design by

Transkript

1 MENU SPEISEKARTE Design by

2 Liebe Gäste, Wir freuen uns, euch im Ristorante Pinócchio begrüßen zu dürfen und wünschen einen vergnüglichen Kurz-Urlaub in Italien. Das Pinócchio-Team wird alles tun, um den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Sollte trotzdem mal etwas nicht zu eurer Zufriedenheit sein, zögert bitte nicht, uns anzusprechen. Konstruktive Kritik hilft uns dabei, noch besser zu werden! Wenn du zufrieden warst, sag`s Deinen Freunden - wenn nicht, sag s bitte uns! Ein paar kleine Hinweise Von Systemgastronomie, Vorkochen und Aufwärmen halten wir nicht viel - wir bereiten unsere Speisen frisch zu. Sollte ein Gericht mal etwas länger brauchen, wird der Kellner bei der Bestellung darauf hinweisen. Natürlich sind Sie und alle Gäste jederzeit willkommen, auch wenn Sie nicht reserviert haben. Allerdings können wir, besonders am Wochenende und an Feiertagen, keine freien Plätze garantieren - deshalb ein kurzer Anruf unter und der Lieblingstisch wird freigehalten. Eine Speisekarte mit Auszeichnung der Allergene erhalten Sie gerne bei ihrer Bedienung. Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie eine Lebensmittelallergie haben. Euer Giuseppe Pino Tedesco und sein Team Buon Appetito! Guten Appetit! Pinócchio Münsing Ristorante Pizzeria Hartlweg Münsing info@pinocchio-muensing.de Design By

3 Bambini Kinderkarte Design by Pasta kleine Portion Penne Al Burro mit Butter 4,00 Penne al Bolognese Hackfleischsauce 5,00 Penne Al Napoli Tomatensauce 4,50 Lasagne Lasagne mit Hackfleischsauce, im Ofen überbacken 5,50 normale Portion Kalbschnitzel mit Pommes Kalbsfleisch mit Pommes 13,50 pommes Frittierte Kartoffeln 4,50

4 Antipasti Vorspeisen Mozzarella tricolore Mozzarella, frische Tomaten und Basilikum 8,50 Carpaccio cipriani Hauchdünn geschnittenes, mariniertes, rohes Rindfleisch mit Parmesan Auf Wunsch mit Rucola (+ 2,00 ) oder frischen Champignons (+ 1,00 ) 12,00 Cocktail di gamberetti Krabbencocktail 8,50 Antipasto toscano Gemischter Vorspeisenteller mit verschiedenen Sorten von Salami**, Schinken* und Käse 12,00 Insalata frutti di mare Meeresfrüchtesalat 11,50 Antipasto misto Gemischte Vorspeisen nach Wahl, wird in der küche vorbereitet Preis nach Größe Vitello tonnato Dünn aufgeschnittenes gekochtes Kalbsfleisch überzogen mit Thunfischsauce und Kapern 12,00 Minestre Suppen Minestrone Gemüsesuppe 4,50 Crema di pomodoro Tomatencremesuppe 4,50 Stracciatella alla romana Eierflaumsuppe 4,50

5 Insalata Salate Insalata verde Grüner Salat 4,50 Insalata mista Gemischter Salat 6,00 Insalata di pomodoro Tomatensalat, Zwiebeln 5,50 Insalata di rucola con parmigiano Salat von Rucola mit Parmesan 8,00 Insalata al tonno Gemischter Salat mit Thunfisch und Zwiebeln 7,00 Insalata il corso Eine Reminiszenz an unsere Wolfratshauser Dependance Gemischter Salat mit Thunfisch, Zwiebeln Vorderschinken*, Käse und Ei 8,50 Insalata italiana Salat aus weißen Bohnen, Thunfisch und Zwiebeln 6,00 Insalata genova Gemischter Salatteller, fein garniert mit Meeresfrüchten 10,50 Insalata roma Gemischter Salatteller, fein garniert mit gebratenen Austernpilzen 9,00 Insalata milano Gemischter Salatteller, fein garniert mit Parmaschinken und Parmesan 10,50 Insalata chef Gemischter Salatteller, fein garniert mit Mais, Oliven, gekochtem Ei und gebratenen Kalbfleischstreifen 12,00 Insalata pinócchio Gemischter Salatteller mit weissen Bohnen, Zwiebel, Rucola und gegrilltem Shrimps-spies 10,50 Insalata rucola e gamberetti Rucolasalat mit gegrilltem Shrimps-spies 11,50

6 Pasta Nudelgerichte Auf wunsch bieten wir auch glutenfreie oder hausgemachte Pasta (+3,00 Euro) Spaghetti Amatriciana Tomatensauce mit Zwiebeln und Speck 7,00 Carbonara Sahnesauce mit Ei und Speck 7,00 italienische Art (ohne sahne mit 2 eiern) 8,00 Bolognese Hackfleischsauce 7,00 Napoli Tomatensauce 6,00 Frutti di Mare Tomatensauce mit Meeresfrüchten 8,50 Aglio olio e peperoncino Mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoni (scharf) 6,50 Rigatoni Al forno Mit Erbsen, Champignons, Vorderschinken* und Tomaten-Sahnesauce, im Ofen überbacken 7,00 Al Forno quattro formaggi Mit vier verschiedenen Käsesorten, im Ofen überbacken 7,50 Tagliatelle Emiliana Mit Erbsen, Champignons, Vorderschinken* mit Sahnesauce 7,00 Al salmone Mit Lachs und Tomaten-Sahnesauce 9,50 Tortellini Gefüllt mit Spinat-Ricotta Contadina Mit Spinat, Gorgonzola und ein bisschen Knoblauch mit Sahnesauce 8,50 Panna e prosciutto Mit Vorderschinken*-Sahnesauce 8,00

7 Pasta Nudelgerichte Auf Vorbestellung bieten wir auch glutenfreie Pasta an. (+3,00 Euro) Penne Arrabiata Scharfe Tomatensauce mit Knoblauch, peperoncino 6,50 Salsiccia Tomatensauce mit kalabresische Wurst, Zwiebeln und Knoblauch 8,50 LASAGNE Lasagne Lasagne mit Hackfleischsauce, Tomaten-Sahnesauce, im Ofen überbacken 7,50 Lasagne Vegetariana Lasagne mit Gemüse, Tomaten-Sahnesauce, im Ofen überbacken 8,00 Pasta fresca hausgemachte Nudelgerichte Im Gegensatz zur pasta asciuta, den getrockneten Teigwaren, stellen wir unsere pasta fresca aus besten Zutaten täglich frisch im Haus für Sie her. Der Aufwand ist beträchtlich - aber wir meinen: Es lohnt sich! Casarecce al salmone e melanzane Hausgemachte Casarecce mit Lachs und Auberginen, Tomaten-Sahnesauce 12,00 Rigatoni con rucola, pomodoro fresco e scampi Hausgemachte Rigatoni mit Rucola, frischen Tomaten und Scampi, Tomatensauce 13,00 Cannarozzi al ragú e prosciutto cotto Hausgemachte Cannarozzi mit Hackfleischsauce und Vorderschinken*, Tomaten-Sahnesauce, im Ofen überbacken 10,50 Pappardelle al funghi porcini e filetto di manzo Hausgemachte Bandnudeln mit Steinpilzen und Rinderfiletspitzen, Tomatensauce 12,00 Fusilli al gorgonzola Hausgemachte Fusilli mit Gorgonzola und Austernpilzen, Sahnesauce 11,00

8 Pasta fresca hausgemachte Nudelgerichte Tagliolini al pesto genovese Hausgemachte Tagliolini mit einer köstlichen Sauce aus frischem Basilikum, Pinienkernen, Olivenöl und Parmesan 10,50 Gnocchi di patate con mozzarella e basilico Hausgemachte Kartoffel-Nockerl mit Mozzarella, Tomatensauce 10,00 Tagiolini Di Scampi Tagiolini mit Scampi und Steinpilzen in Sahnesauce 15,00 Rustici Für den kleinen Hunger Bruschetta 1 Stück ein kleines geröstetes Brot mit Tomaten, Knoblauch, Olivenöl 1,50 Bruschettone con salsiccia fresca, pomodorini e rucola Grosses geröstetes Brot mit italienischer Bratwurst, Cocktailtomaten und Rucola 8,00 Bruschettone con prosciutto crudo e mozzarella Grosses geröstetes Brot mit rohem Schinken und Mozzarella 8,00 Piadina romagnola con stracchino e radicchio gegrilltes Fladenbrot gefüllt mit Stracchino-Käse und Radicchio 7,50 Salsiccia fresca con caponata Bratwurst auf Italienisch mit geschmortem Auberginen-gemüse 9,50 Focaccia calabra Hefeteig gefüllt mit Grünem Salat, Tomaten, Zwiebeln, Thunfisch und Bel paese Käse 10,00

9 Carne Fleischgerichte Costata alla griglia Entrecote vom Grill serviert mit einem kleinen gemischten Salat 20,50 Tagliata di Manzo Geschnittenes Entrecote vom Grill auf Rucolasalat 21,50 Fegato di vitello alla griglia Kalbsleber vom Grill serviert mit einem kleinen gemischten Salat 21,50 Filetto di manzo alla griglia Rinderfilet vom Grill (ca. 220g) serviert mit einem kleinen gemischten Salat 23,00 Costata pizzaiola Entrecóte mit Tomatensauce, Sardellen, Kapern und Oliven auf Reis (ca. 220g) 20,50 Filetto di manzo al pepe verde Rinderfilet (ca. 220g) in Sahnesauce mit grünem Pfeffer auf Reis 23,50 Fegato Veneziana Kalbsleber Venezianischer Art auf Reis 21,50 Cotoletta Bologna Kalbsmedallions in Tomaten-Sahnesauce, mit Vorderschinken* und Käse überbacken serviert mit Gemüse 19,50 Piccata Lombarda Kalbsmedallions in Zitronen-Buttersauce serviert mit Gemüse 19,50 Scallopina Funghi Kalbsmedallions in Champignonsauce serviert mit Gemüse 19,50 Saltimbocca alla Romana Kalbsschnitzel mit rohem Schinken und Salbei serviert mit Gemüse 19,50 Extra Beilage auf Wunsch +3,50

10 Pesce Fischgerichte Pesce Fresco alla griglia Bitte fragen Sie nach unserem Angebot Frischer Fisch vom Grill Preis nach Art serviert mit einem kleinen gemischten Salat und Gewicht Pesce misto alla griglia gemischter gegrillter Fisch serviert mit einem kleinen gemischten Salat 22,50 Scampi alla griglia Gegrillte Scampi (je nach Angebot auch tiefgefroren) serviert mit einem kleinen gemischten Salat 22,50 Scampi provinciale Scampi (je nach Angebot auch tiefgefroren) in Tomatensauce mit Champignons auf Reis 22,50 Salmone al pepe verde Lachs in grüner Pfeffersauce auf Reis 20,50 Salmone al Griglia Lachs vom Grill serviert mit einem kleinen gemischten Salat 19,50 Pesce spada alla Siciliana Schwertfisch mit Tomatensauce, Sardellen, Kapern und Oliven auf Reis 18,50 kleine Scampi, pro Stück +3,50

11 Pizza Al Forno A Legna Pizza vom Holzofen Auf Vorbestellung bieten wir auch glutenfreie Pizza an. (+3,00 Euro) Pizzabrot Bianca 4,50 Pizzabrot Rossa Tomatensauce 5,00 Pizza Margherita Tomatensauce und Mozzarella 6,50 Pizza Bufala Tomatensauce, Kirschtomaten und Büffel-Mozzarella 15,00 Pizza Funghi Tomatensauce, Mozzarella und frische Champignons 7,50 Pizza Salami Tomatensauce, Mozzarella und Salami** 7,50 Pizza Prosciutto Tomatensauce, Mozzarella und Vorderschinken* 7,50 Pizza Siciliana Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oliven 8,00 Pizza Regina Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken* und frische Champignons 8,00 Pizza Hawaii Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken*, Ananas 8,00 Pizza Popeye Tomatensauce, Mozzarella und Spinat 9,00 Pizza Diavola Tomatensauce, Mozzarella, Salami**, Peperoni, Kapern, Knoblauch und Peperoncini (scharf) 8,50 Pizza Tonno Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln 8,50 Pizza Quattro Formaggi Tomatensauce mit vier verschiedenen Käsesorten 8,50 Pizza Rughetta Tomatensauce, Mozzarella, frische Tomaten, Rucola 9,00 Pizza Quattro Stagioni Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken*, Salami**, frische Champignons und Artischocken 9,00

12 Pizza Al Forno A Legna Pizza vom Holzofen Auf Vorbestellung bieten wir auch glutenfreie Pizza an. (+3,00 Euro) Pizza Frutti di Mare Tomatensauce, Mozzarella, Meeresfrüchte und etwas Knoblauch 10,00 Pizza Capriciosa Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken*, Salami**, frische Champignons, Peperoni und Oliven 10,00 Pizza Vegetariana Tomatensauce, Mozzarella und verschiedenes Gemüse 10,00 Pizza Bolognese Hackfleischsauce, Mozzarella, Parmesan und frischer Basilikum 11,00 Pizza o sole mio Victoria Tomatensauce, Mozzarella, Spinat und Ei 11,00 Pizza Spinaci e Ricotta Tomatensauce, Mozzarella, Spinat und Ricotta 11,50 Pizza mari e monti di Marco Tomatensauce, Mozzarella, Meeresfrüchte und Austernpilze 11,00 Pizza Pavarotti Tomatensauce, Mozzarella, Parmaschinken, frische Tomaten, Rucola und Parmesan 13,00 Pizza Calabrisella Tomatensauce, Mozzarella, scharfe Salami, frische Tomaten und Oliven 13,00 Pizza Carpaccio Pizza Pane Bianca oder Tomatensauce, Rucola, Rindercarpaccio und Parmesan 13,50 Pizza Salsiccia Magherita mit Gorgonzola, Zwiebel und Salsiccia 13,00 Pizza Pino Pinolino weisse Pizza, Entrecóte, Rucola, Kirschtomatne 15,00 Pizza Calzone zusammengeklappte Pizza, gefüllt mit Tomatensauce, Vorderschinken*,frischen Champignons, Peperoni und Mozzarella 9,50 Jeder Zusätzliche Belag (Rucola 2, Salami/KalaBrese 3 ) + 1,00 Pizza auf 2 extra Tellern + 2,00

13 Pizza Familia Familienpizza Nur Freitag-Samstag-Sonntag Mittags Pizza Margherita Tomatensauce und Mozzarella 12,00 Pizza Funghi Tomatensauce, Mozzarella, Frische Champignons 13,00 Pizza Salami Tomatensauce, Mozzarella und Salami** 13,00 Pizza Prosciutto Tomatensauce, Mozzarella und Vorderschinken* 13,00 Pizza Siciliana Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oliven 13,50 Pizza Regina Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken* und Frische Champignons 13,00 Pizza Hawaii Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken*, Ananas 13,00 Pizza Diavola Tomatensauce, Mozzarella, Salami**, Peperoni, Kapern, Knoblauch und Peperoncini (scharf) 13,50 Pizza Tonno Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln 13,00 Pizza Quattro formaggi Tomatensauce mit vier verschiedenen Käsesorten 13,00 Pizza Frutti di Mare Tomatensauce, Mozzarella, Meeresfrüchte, Knoblauch 13,50 Pizza Capriciosa Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken*, Salami**, frische Champignons, Peperoni und Oliven 13,50 Pizza Vegetariana Tomatensauce, Mozzarella, verschiedenes Gemüse 13,50 Pizza Pavarotti Tomatensauce, Mozzarella, Parmaschinken, frische Tomaten, Rucola und Parmesan 18,00 Pizza MISTA je ein Viertel Pizza Capriciosa, Salami**, Regina und quattro formaggi 15,50

14 Dolce Desert Panna cotta gekochter Rahm - klassisches Dessert aus süßer Sahne, Zucker und Vanille mit Erdbeer- oder Schokoladensauce nach Wahl 5,00 Tiramisu Tira mi su bedeutet auf deutsch zieh mich hoch - die ideale Nachspeise bei einem momentanen Stimmungstief * 5,00 Tartuffo (nero oder bianco) Schokoladeneiskugel, braun oder weiß 5,00 Mascarpone Mascarpone-Creme mit saisonalen Früchten 5,50 Chocolatissimo Noch schokoladiger gehts nicht! Einfach überraschen lassen... 5,50 Eis aus der Vitrine ** pro Kugel 1,00 * Koffeinhaltig ** Farbstoff