Inhaltsverzeichnis. Wegeventil 2 Serie CV 550. Seite 3. Allgemeine Informationen. Seite 4. Technische Daten. Seite 5. Kennlinien.

Transkript

1

2

3 Inhaltsverzeichnis Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 Allgemeine Informationen Technische Daten Kennlinien Abmessungen Hauptdruckbegrenzungsventil/ Ventile mit Serviceanschluss/ Steuerschieber Schiebersteuerungen Zwischensektionen Ventileinheit Bestellangaben Appendix Wegeventil 2

4 Allgemeine Informationen Das CV550 - Ventil ist für den Einsatz in Open-Center-Hydrauliksystemen mit Drücken von bis zu 320 bar (4650 psi) und Durchflussmengen von 15 bis 90 l/min (4-24 USGpm) ausgelegt. Das CV550 kann in einem Ventilblock mit bis zu 10 angeflanschten Sektionen, einschließlich einer oder mehrerer Zwischensektionen mit Doppelpumpe, eingesetzt werden. Im Folgenden einige der Hauptvorteile des CV550: Durch eine große Auswahl verschiedenster Schieberdesigns wird eine äußerst präzise Feinsteuerung bei unterschiedlichen Durchflussmengen garantiert, was dem Geräteführer jederzeit eine genaue und sichere Laststeuerung ermöglicht. Durch die exakte, simultan erfolgende Ansteuerung der Schieber, was wenn nötig auch zeitgleich erfolgen kann, wird ein schnellerer Betrieb bei gleichzeitig höherer Präzision erreicht. Dank der außerordentlich geringen Leckage an den Arbeitsanschlüssen bei Lasthalte-Operationen, entfällt die Installation weiterer, externer Lasthalte-Ventile in den meisten Fällen. Durch den optionalen Einsatz von Zwischensektionen kann das Ventil in zwei unterschiedliche, parallel geschaltete Kreisläufe unterteilt oder eine Tandemkupplung zwischen dem ersten und zweiten Kreislauf eingerichtet werden. Die Ventile der CV550-Serie können mit folgenden Differenzdruckregel- oder vorgesteuerten Druckbegrenzungsventilen ausgestattet werden: Hauptdruckbegrenzungsventil in den Haupt- und Zwischeneingängen Sekundärventile Sekundär- und Nachsaugventile Nachsaugventile Dank der der großen Palette an verschiedenen Schalthebeln, einschließlich mechanischer Joysticks zur Direktmontage auf das Ventil, wird eine manuelle Ansteuerung des CV550 auf vielfältige Art und Weise ermöglicht. Es gibt außerdem eine ganze Reihe verschiedenster erhältlicher Rastenmechanismen, welche die mechanische Feststellung des Steuerschiebers in einer vorher festgelegten und voreingestellten Position ermöglichen. Folgende Schiebersteuerungen können zusätzlich zur Ansteuerung des CV550-Ventils genutzt werden: Pneumatische On/Off oder proportionale Schiebersteuerungen Externe hydraulische Schiebersteuerung mit optionaler Kick-Out-Funktion Elektrische pneumatische On/Off Schiebersteuerungen Hydraulische On/Off oder proportionale Schiebersteuerungen Elektrohydraulische On/Off-Ansteuerung oder voll proportionale Betätigung mit 12 V oder 24 V- Elektromagneten Zur weiteren Standardausrüstung gehören: Hochdruckweiterleitungsadapter Steckanschlüsse zur Umrüstung eines Schiebers von doppeltwirkender auf einfachwirkende Funktion BSP und SAE-Gewinde sind Standard, folgende Gewinde sind auf Anfrage lieferbar: Metrisches ISO-Gewinde NPTF 3 Wegeventil

5 Technische Daten Max. Druckeinstellung Hauptdruckbegrenzungsventil Sekundärventil Tankanschluss Durchflussmengen Max. zulässiger Volumenstrom Temperaturbereich Standarddichtungen Schieberleckage 100 bar (1450 psi) und 25 mm2/s (cst) (117 SSU) Viskosität an Anschluss A und B Filtration Max. zulässiger Verschmutzungsgrad Viskosität Empfohlener Viskositätsbereich Gewicht Mittlere Sektion Eingangssektion Augangssektion Zwischensektion Betätigungskraft für Schieberbewegung Federzentriert mit Raste ohne Raste bar l/min. 90 C 40 bis +80 cm3/min /19/16 gemäß ISO 4406 mm2/s(cst) kg N Psi USGpm 24 F 40 bis +176 inch3/min NAS 1638-Klasse 10 SSU lbs kp Wegeventil 4

6 Kennlinien Druckabfall P T Druckabfall P A(B) Druckabfall A(B) T 5 Wegeventil

7 Abmessungen Detailliertere Informationen zu TLV, DBH, A und B befinden sich auf der nächsten Seite. Die Abmessungen außerhalb der Klammern sind in mm und die Abmessungen in den Klammern in Zoll angegeben. Wegeventil 6

8 Hauptdruckbegrenzungsventil/ Ventile mit Service-Anschluss/ Steuerschieber TLV (Total Length of the Valve) steht für die Gesamtlänge des Ventils. DBH (Distance Between Mounting Holes) steht für den Abstand zwischen den Befestigungsbohrungen. Für die Ventilkonfigurationen der Sektionen konsultieren Sie bitte die Tabelle auf der rechten Seite, um so die ventilspezifische TVL und DBH zu erfahren. Die Seite, auf welcher der Schalthebel montiert ist, heißt B-Seite. Die gegenüberliegende Seite heißt A-Seite. Die Abmessungen beziehen sich auf die Länge, mit der die jeweilige Steuerung auf A- oder B-Seite aus dem Ventilgehäuse herausragt. Abmessungen TLV mm(inch) 140(5.51) 183(7.20) 226(8.90) 269(10.59) 312(12.28) 355(13.98) 398(15.67) 441(17.36) 484(19.06) 527(20.75) DBH mm(inch) 103(4.06) 146(5.75) 189(7.44) 232(9.13) 275(10.83) 318(12.52) 361(14.21) 404(15.91) 447(17.60) 490(19.29) Länge mm (inch) A (A-Seite) B (B-Seite) 9, 10 10S EP 32 (1.26) 46 (1.81) 73 (2.87) 59 (2.32) Schiebersteuerungstyp 98 (3.86) P, PP H, HP S1, S2 S6 3W S5 4W 98 (3.86) (10.8) 294 (11.6) Hauptdruckbegrenzungsventil und Ventile mit Serviceanschlüssen. Für die Abmessungen des Ventils konsultieren Sie bitte Seite (4.8) 71 (2.8) 132 (5.2) Beschreibung Symbol Bestellangaben Teile-Nr. Hauptdruckbegrenzungsventil RV 4S-4029 Druckminderungsventil C 4S-5501 Nachsaugventil A 4S-5503 Druckbegrenzungs- /Nachsaugventil CA 4S-5502 Schiebertyp Symbol Bestellangaben Standardschieber Teile-Nr. Bemerkungen Doppeltwirkend Einfachwirkend A Einfachwirkend B Doppeltwirkend mit Schwimmstellung Motor 1S 2SA 2SB 3S 4B B B B S 4B-5603 Zusätzlich zu den hier aufgelisteten Standardschiebern sind weitere speziell ausgelegte Steuerschieber für verschiedene Durchflussmengen und spezifische Anwendungen erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unsere Produktionsabteilung oder einen befugten Händler. 7 Wegeventil

9 Schiebersteuerungen Code Typ A-Seite B-Seite Typ Code 9 9M Federzentriert Maritime Ausführung Schalthebel vertikal Andere Längen auf Anfrage S M Raste in Schaltstellung 1, 2 und 3 Maritime Ausführung Schalthebel, horizontal S2 10S Raste in Schaltstellung 1, 2, 3, durchgehender Schieber Standard Schalthebel, vertikal, ummantelt S5 11 Federzentriert Raste in Schaltstellung 4 12 Federzentriert, Raste in Schaltstellung 3 und 4 13 Federzentriert, Raste in Schaltstellung 2 Schalthebel, vertikal. ummantelt, Maritime Ausführung S5M 14 Federzentriert, Raste in Schaltstellung Federzentriert, Raste in Schaltstellung 2 und 4. Federzentriert, Raste in Schaltstellung 1, 2, 3 und 4. 4-achsiger Joystick, für mechanische Betätigung S6 Wegeventil 8

10 Schiebersteuerungen Code Typ A-Seite B-Seite Typ Code EDA Direktwirdender Elektromagnet on - off. 12 V / 3.6 A 24 V / 1.8 A Proportionalelektrohydraulisch 12V/1.5 A 24V/0.75 A Mit manueller Umschaltung EHP EHP Proportionalelektrohydraulisch 12V/1.5 A 24V/0.75 A Bowdenzugsteuerung für Schieber mit 3 Schaltstellungen 3W EP Elektropneumatisch on-off. 12V/270mA alt. 24V/150mA. Bowdenzugsteuerung für Schieber mit 4 Schaltstellungen 4W EK Externer Kick-Out Von Schaltstellung 3 zu 1 H Hydraulisch on/off. Steuerdruck 6-15 bar ( psi) HP Hydraulischproportional. Steuerdruck 6-15 bar ( psi) P Pneumatisch on/off. PP Pneumatischproportional 9 Wegeventil

11 Zwischensektionen Sinn und Zweck einer Zwischensektion ist es, den Anschluss mehrerer Pumpen an ein Ventil zu ermöglichen und somit unterschiedliche oder größere Volumenströme in das Ventil einzuspeisen, wobei deren Steuerung vom selben Wegeventil erfolgen kann. Des Weiteren soll es ermöglicht werden, dass das Ventil sowohl in Serienschaltung als auch in einer Tandemschaltung zum Einsatz kommen kann. Alle erhältlichen Zwischensektionen haben in der Standardausführung die gleiche Breite (43 mm / 1,69 inch) wodurch die Montage mit Standard- Verbindungsstangen erfolgen kann. Durch den Einsatz mehrerer Zwischensektionen, kann auch ein System mit mehr als zwei Pumpen betrieben werden. Dadurch wird der Betrieb mehrerer Kreisläufe mit lediglich einem Ventil der CV 550-Serie ermöglicht. Sektion für Einkreissystem. Typ IM 1. Durch das Design der Zwischensektion IM 1 wird eine interne Parallelschaltung des Ventils sowie die Installation eines separaten Hauptdruckbegrenzungsventil zur Einspeisung des zweiten Pumpenvolumenstroms in das Ventil ermöglicht. (Siehe Hydraulikkreislauf für IM 1). Sektion für Zweikreissystem. Typ IM 2. Die Zwischensektion IM 2 teilt das Ventil in zwei unabhängige Kreisläufe, wodurch zwei unterschiedliche Kreisläufe vom gleichen Ventil angesteuert werden können und optional zwei unterschiedliche Pumpenvolumenströme eingespeist werden können. (Siehe Hydraulikkreislauf für IM 2) Sektion für Zweikreissystem mit Tandemkupplung. Typ IM 3. Die Zwischensektion IM 3 schafft eine Tandemkupplung zwischen dem ersten und zweiten Kreislauf. Der erste Kreislauf wird hierbei ausschließlich durch die erste Pumpe versorgt und der zweite ausschließlich durch die zweite Pumpe, bei gleichzeitigem Betrieb beider Kreisläufe. Bei Inaktivität des ersten Kreislaufs, erfolgt die Einspeisung der Volumenströme beider Pumpen in den zweiten Kreislauf. (Siehe Hydraulikkreislauf für IM3). Wegeventil 10

12 Ventileinheit Der Hydraulikkreislauf auf der rechten Seite zeigt einen möglichen Ventilaufbau, bei der vier reguläre Sektionen und eine Zwischensektion verwendet werden. Die Eingangssektion ist mit einem Hauptdruckbegrenzungsventil ausgestattet. Die vier regulären Sektionen sind alle federzentriert (Code 9), verfügen über Standardschieber (Code 1S) und sind mit Schalthebeln (Code S5) ausgestattet. Sektion 2, die auf der B-Seite angeordnet ist, verfügt über ein Ventil mit Service-Anschluss zur Druckbegrenzung/Anti-Kavitation (Code CA). Die sowohl auf der A- als auch der B-Seite angeordnete Sektion 3 ist mit Druckbegrenzungs- und Nachsaugventilen ausgestattet. Die Zwischensektion IM 2 verfügt über einen separaten, vom Pumpenanschluss P1 und P2 getrennten Druckanschluss P3. Der Tankausgang T1 ist ebenfalls separat getrennt von den Tankausgängen T2 und T3. Durch dieses Design ermöglicht das Ventil den optionalen Betrieb von zwei unterschiedlichen Kreisläufen und zusätzlich durch die Sektion IM 2 die Einspeisung zweier unterschiedlicher Pumpenvolumenströme. Die Ausgangssektion ist mit einem Hochdruckweiterleitungsadapter (Power Beyond) ausgestattet und kann dadurch in eine Serienschaltung mit anderen Wegeventilen integriert werden. 11 Wegeventil

13 Bestellangaben Diese Seite kopieren und als technisches Bestellformular verwenden. Anzahl der Sektionen Hauptdruckbegrenzungsventil RV + Durckeinstellung Konstantdruck CP Pumpeneinlass seitlich P1 oben P2 Zwischensektion Bestellang. Seite 9 Schiebertyp Bestellang. Seite 6 6 Schiebersteuerung A-Seite Bestellang. 7,8 Seite 7, 8 7,8 Schiebersteuerung B-Seite Bestellang. Seite 7, 8 BSP G SAE S Metrisch M Tankanschluss setilich T1 oben T2 oben (T3) Ausstattung mit Hochdruckweiterleitung (Power Beyond) S Ventile mit Service-Anschluss B-Seite Bestellang. 6 Seite 6 6 Ventile mit Service-Anschluss A-Seite Bestellang. Seite 6 Wegeventil 12

14 Appendix 13 Wegeventil

15

16