Hindernisdatenbank-Update für FLARM

Transkript

1 für FLARM FLARM Technology GmbH 7. Mai 2014 Revisionen Datum Revision Autor Beschreibung 15. Februar gwe Erste Revision 7. Mai gwe Zusätzliche Informationen zu LX 1 Einführung Ab FLARM Software-Version 5.13 sowie PowerFLARM Software-Version 3.40 wird das Update der Hindernisdatenbank kostenpflichtig. Dieses Dokument erklärt, wie Sie Datenbank-Updates für Ihre Geräte kaufen und installieren können. Die Datenbank ist neu in einer Update-Datei mit der Endung.ob2 enthalten. Die Datei enthält: Die Hindernisdatenbank. Eine Liste von Lizenzen, welche die Datenbank für spezifische Geräte zur Benutzung freischalten. Sie können die Update-Datei auf unserem neuen Webshop unter beziehen. 2 Unterstützte Geräte und Systemvoraussetzungen Flarm05 und Flarm-IGC05 (Original-FLARM 2005 mit LED-Balken und Oben/Unten-Indikation) Flarm06 und Flarm-IGC06 (Original-FLARM ab 2006 mit LED-Kreis) PowerFLARM Portable 1

2 PowerFLARM Core EDIATec ECW100 lxnav flarmmouse LX navigation RedBox, MiniBox, Flarm Mobile,... Garrecht TRX-1500 und TRX-2000 OzFLARM und MiniOz 1 FLYTEC 6030/Bräuniger IQ-Compeo+ lxnav LX80xx, LX90xx 2 Es wird jeweils die Grund- und IGC-Variante unterstützt (Geräte mit zwei Hologramm-Sicherheitsaufklebern). Sie benötigen für das Update: FLARM: Software 5.13 oder höher PowerFLARM: Software 3.40 oder höher Update mit Kabel: flarmtool Version 3.00 (oder höher) und Updatekabel Update ohne Kabel: Micro-SD-Karte oder USB-Stick Computer mit Internet-Verbindung Kreditkarte oder PayPal-Konto PowerFLARM-Geräte können nur mit SD-Karte oder USB-Stick aktualisiert werden. 3 Weiterbenutzung der alten Datenbank Version 5.13 unterstützt die früher verwendete.obs-datenbank nicht mehr. Falls Sie die alte Hindernisdatenbank weiter benutzen möchten, machen Sie daher bitte kein Update auf Dies ist noch bis März 2015 möglich. Die einzige Ausnahme davon sind Flarm04-Geräte (LED-Balken ohne Oben/Unten-Indikation), welche auch mit 5.13 noch das.obs-format benutzen. Falls eine alte Hindernisdatenbank installiert ist, meldet Version 5.13 den Fehler B1 (keine Datenbank-Lizenz; Ausnahme: Flarm04). Bei Flarm05 und Flarm06 1 Für Australien ist derzeit keine Hindernisdatenbank verfügbar 2 Ab LX-Software Bitte benutzen Sie die interne FLARM-Seriennummer (Menupunkt Hardware-Flarm), nicht die Seriennummer des LX-Gerätes. Details sind im LX-Handbuch beschrieben. 2

3 blinkt dabei die Power -LED. Die Fehlermeldung kann mit einem Tastendruck quittiert werden bzw. endet selbsttätig nach 30 Sekunden. Installation der neuen.ob2-datenbank beseitigt die Fehlermeldung. Falls Sie Version 5.13 ohne Hindernisdatenbank benutzen wollen, können Sie diese mit der Funktion Flarm Speicher löschen in flarmtool löschen. 4 Ablauf der Lizenz und Folgeupdates Datenbank-Updates sind für eine Flugsaison gültig. Nach dem Ablaufdatum erscheint eine Fehlermeldung. Es wird jedoch weiter vor Hindernissen gewarnt. Der Webshop speichert Ihre FLARM-Geräte und sendet eine Erinnerungs- vor Ablauf der Datenbank. 5 Gerätetyp und Seriennummer Der Webshop benötigt den Typ und die interne Seriennummer Ihrer FLARM- Geräte, um die.ob2-datei zu erzeugen. Achtung: Benutzen Sie unbedingt die interne Seriennummer Ihres Geräts. Diese ist nicht immer identisch mit derjenigen am Typenschild. LX-Geräte mit integriertem FLARM: Z.B. bei LX9000 wird die interne FLARM- Seriennummer im Menu Hardware-Flarm angezeigt. Bitte konsultieren Sie das Handbuch Ihres Gerätes oder den LX-Support. Achtung: Bei manueller Eingabe der Seriennummer im Webshop empfehlen wir dringend, die Seriennummer direkt aus dem flarmtool-fenster mittels Strg- C/Strg-V zu kopieren, um Tippfehler zu vermeiden. Lizenzen mit falschem Gerätetyp oder Seriennummer werden vom Gerät nicht akzeptiert und können nicht erstattet werden. Bitte bestimmen Sie die interne Seriennummer wie folgt: Feld Seriennummer (dez) im Hauptfenster von flarmtool. Alle Geräte mit SD-Kartenleser oder USB-Anschluss: FLARM-Geräte ab Version 5.09 sowie PowerFLARM-Geräte speichern automatisch beim Hochstarten Typ und interne Seriennummer in einer Datei FLARMDEV.CSV auf Karte bzw. Stick. Die Datei kann beliebig viele Geräte enthalten. flarmtool ab Version 3.00 speichert Typ und interne Seriennummer in einer Datei FLARMDEV.CSV auf Ihrem Computer. PowerFLARM (Portable oder Core): Hier ist die interne Seriennummer identisch mit der aufgedruckten (z.b. FLAPFC11E ). Falls Sie eine grössere Anzahl von Geräten aktualisieren wollen, empfehlen wir die Verwendung der FLARMDEV.CSV-Datei. Stellen Sie sicher, dass diese vor dem Kauf der Datenbank alle Ihre Geräte enthält. 3

4 Manche OEM-Geräte haben eine Informationsseite, wo der Gerätetyp und die Seriennummer angezeigt wird. Bitte beachten Sie das Handbuch Ihres Gerätes. 6 Kauf des Datenbank-Updates Beim ersten Kauf der Datenbank müssen Sie Ihre Geräte mit Typ und Seriennummer im Webshop registrieren. Für spätere Updates speichert der Webshop Ihre Geräte. Melden Sie sich im Webshop unter an. Selektieren Sie die das gewünschte Datenbank-Update unter FLARM oder PowerFLARM. Nehmen Sie die Anzahl der benötigten Updates in Ihren Warenkorb. Klicken Sie auf zur Kasse. Sie werden aufgefordert, für jedes Ihrer Geräte den Typ und die Seriennummer einzugeben. Falls Sie mehrere Geräte aktualisieren, können Sie auf der Geräte-Registrierungsseite Ihre Datei FLARMDEV.CSV importieren. Klicken Sie dafür auf Mein Konto, dann auf Meine Geräte. Wählen Sie die Datei aus und klicken Sie auf Importieren. Klicken Sie anschliessend wieder auf zur Kasse. Bezahlen Sie mit Kreditkarte oder PayPal. Der Webshop erzeugt nun die Update-Datei (.ob2) und sendet Ihnen den Download-Link per . Die Datei enthält die Datenbank zusammen mit Lizenzen für Ihre Geräte. 7 Installation des Datenbank-Updates 7.1 flarmtool Verbinden Sie das FLARM-Gerät mit flarmtool Selektieren Sie Flarm Hindernisdaten hochladen. Selektieren Sie die.ob2-datei. Selektieren Sie die Verbindungsgeschwindigkeit. FLARM bestätigt die erfolgreiche Installation der neuen Datenbank mit einem Dreiklang. Sie können nun das Gerät abhängen und das nächste Gerät aktualisieren. 4

5 7.2 SD-Karte/USB-Stick Kopieren Sie Ihre.ob2-Datei in den Hauptordner der Karte/des USB- Sticks. Löschen Sie alle anderen.ob2-dateien auf Karte/Stick. Verbinden Sie Karte/Stick mit dem Gerät. Schalten Sie das Gerät ein. Warten sie, bis die Datenbank installiert ist. Hinweis: Flarm05- und Flarm06-Geräte signalisieren den Abschluss des Datenbank-Updates mit einem Dreiklang. Danach können Sie die SD-Karte entfernen und das nächste Gerät aktualisieren. Beim nächsten Start des FLARM-Gerätes wird die Lizenz der Datenbank überprüft. Dies dauert etwa 2 Minuten, kann jedoch zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen. 5