Heisses aus dem Suppenkessel Homemade soups. Das Valeriehaus. Salate Salads
|
|
- Bertold Baumgartner
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1
2 Das Valeriehaus Wurde am 21. Juni 1889 vom deutschösterreichischen Alpenverein als Schutzhaus für Bergsteiger und Wanderer und als Ausgangspunkt für die Überquerung des Alpenhauptkammes nach Kärnten erbaut. Zu Ehren der jüngsten Tochter des Kaiserpaares Franz Josef und Elisabeth, geboren 1868, wurde das Gebäude Valeriehaus benannt. Nach einer Generalsanierung der Betreiber Liene und Otto Klaffenböck steht das Valeriehaus in der jetzigen Form unseren Gästen zur Verfügung und wir hoffen, daß sich alle wohlfühlen. Liene und Otto Heisses aus dem Suppenkessel Homemade soups Klare Rindsuppe mit Frittaten oder Nudeln 3,90 Clear beef soup with sliced pancake or noodles Kaspressknödelsuppe 4,90 Clear beef soup with cheese dumplings Tirolerknödelsuppe 4,90 Clear beef soup with bacon dumplings Tyrolian Kaiserteller mit dreierlei Einlagen und Gemüse 5,50 Clear beef soup with Austrian variation Gulaschsuppe mit Brot 5,50 Goulash soup with bread (A, C, H, L, O) Kartoffelsuppe mit Speck 5,50 Potato soup with bacon (A, C, G, H, L, O) Salate Salads Kaiser Salat / Caesars salad mit Garnelen / with prawns (A, B, C, E, F, G, H, M, N, O) 13,80 mit gegrillten Hänchenfiletstreifen / with grilled chicken fillet (A,C, G, M, O) 11,50 Steirischer Salatteller mit Kernöl, gerösteten Kürbiskernen, gebratenen Speck und Kartoffelscheiben 11,50 Mixed salads Styrian Style with pumkin-seed-ooil, pumkin-seeds, fried bacon and potatoe slices (A, C, H, M, O) Steirischer Backhendlsalat in Kürbiskernkruste 11,90 Mixed salads Styrian Style with fried chicken in pumpkin-seed-crust (A, C, H, M, O) Bunter Salatteller mit Frischkäse-Kartoffeltaschen 10,50 Mixed salads with cream cheese-potato pockets (A, C, G, L, M, O, T)
3 Hauptspeisen Main courses Gebackenes Schweineschnitzel Wiener Art 10,90 mit Petersilienkartoffeln oder Pommes, dazu Preiselbeeren Fried Pork escalope Vienna Style with parsley potatoes or french fries, cranberries (A, C, G) Pinzgauer Kasnocken im Gusseisenpfandl serviert, mit Röstzwiebel und grünem Salat 11,80 Cheese spetzli with fried onion and green salad (A, C, G, L, T) Bauernpfandl - auch Gröstl genannt, mit Krautsalat und einem Spiegelei vom glücklichen, heimischen Huhn 11,20 Bauernpfandl sliced potatoes with bacon and boiled meat, fried egg and cabbage salad (C, M, O) Zartes Lachsmittelstück auf Gemüse in Weißweinsauce, dazu Butter-Reis 15,20 Pochet filet of salmon with vegetables, white-wine sauce and buttered rice (A, D, N, S) Spaghetti Arrabiata / Bolognese 9,20 (A, C, G, L, T) Burger a la Valerie mit Pommes frites 12,80 Burger a la Valerie with french fries (A, C, G, E, L, H, M, N) Chicken Burger mit Pommes frites 12,80 Chicken Burger with french fries (A, C, E, F, G, H, L, M, N) Hirschragout mit Rotkraut und Knödel 16,80 Venison ragout with red cabbage and dumpling (A, C, G, M, O) aleriehaus...und für Zwischendurch Snacks Frischer Kren, Estragonsenf, Schwarzbrot und dazu: 1 Paar Frankfurter oder Debreziner 4,50 Boiled sausages mild taste or spicy with mustard, homemade brown bread and horseradish (A, C, G, F, H, L, M) Bauernkrainer vom Kärntner Bauern 4,80 Carinthian special sausage with mustard, homemade brown bread and horseradish (A, C, H, M) Spezial Berner Würstl mit Pommes / Berner sausages, french fries 9,20 (A, C, G, H, M) Haustoast Valerie mit Speck, Zwiebel, Spiegelei und Salatgarnitur 8,90 Special toast Valerie with bacon, onion, fried egg and salad topping (A, C, G, H, M) Pommes / French fries 4,80 Süsses zum Nachtisch Sweets Hausgemachter Strudel nach Wahl (Apfel, Topfen oder Heidelbeer/Topfen) 3,90 Home-made strudel of your choice (apple, cream cheese or blueberry/cream cheese) (A, C, G, H, O, T) Portion Schlagobers oder Vanillesauce 1,00 Whipped cream or vanilla sauce (G, T) Gasteiner Skihauben-Gericht von Johanna Maier Buchteln mit Marillenmarmelade gefüllt, 7,20 dazu Vanillesauce Buchteln (warm yeast dumpling full with apricot jam) with vanilla sauce (A, C, F, G) Topfen-Beeren-Schmarrn mit Vanilleeis 9,80 Berries-Schmarrn with vanilla ice cream (C, G, H) 2 Stk. Palatschinken mit Marillenmarmelade oder Preiselbeeren 6,20 2 pieces of pancakes with apricot jam or cranberries (A, C, G, T) Eispalatschinken mit Schokosauce und Schlag 7,20 Pancake with vanilla ice cream, chocolate sauce, whipped cream (A, C, G, T) Heidelbeer Germknödel mit Butter oder Vanillesauce und Mohn 7,20 Yeast dumpling stuffed with blue berries, hot butter or vanilla sauce & poppy seeds (A, C, G, H, T)
4 Heisse Getränke Tasse Kaffee, Verlängerter 3,00 Cappuccino Milchschaum (G) 3,50 Cappuccino mit Schlag (G) 3,90 Cafe Latte (G) 3,90 Grosser Espresso 3,90 Kleiner Espresso 2,80 Verschiedene Teesorten 3,00 Heiße Zitrone 3,00 Tee mit Rum 2 cl 4,20 Heisse Schoko mit Schlag (G) 4,00 Heisse Schoko mit Rum 2 cl (G) 4,80 Cafe mit Baileys oder Amaretto 2 cl (G, H) 5,80 Irish Coffee (G) 7,00 Glühwein (O) 5,00 Jägertee 5,00 Alkoholfreie Getränke Cola, Fanta, Sprite und Spezi 0,30 l 3,00 Cola, Fanta, Sprite und Spezi 0,50 l 4,50 Cola light 0,33 l 3,30 Almdudler 0,35 l 3,30 Gasteiner Mineralwasser prickelnd 0,33 l 3,00 Gasteiner Mineralwasser still 0,33 l 3,00 Soda Zitron 0,50 l 3,50 Fruchtsäfte 0,30 l 3,20 Apfel-, Orangen-, Mango- oder Johannesbeersaft Fruchtsäfte gespritzt 0,30 l 3,00 Apfel-, Orangen-, Mango-, Johannesbeer-, 0,50 l 3,80 Holler- oder Himbeersaft Eistee 0,30 l 3,00 Tonic Water / Bitter Lemon 0,30 l 3,30 Red Bull 0,25 l 3,50 Glas Nassfelder Quellwasser 0,50 l 1,00 Bier Kaiser vom Fass Pfiff (A) 0,20 l 2,80 Seidl (A) 0,30 l 3,40 Halbe (A) 0,50 l 4,20 Gösser Naturradler Pfiff (A) 0,20 l 2,80 Seidl (A) 0,30 l 3,40 Halbe (A) 0,50 l 4,20 Weissbier hell oder alkoholfrei (A) 0,50 l 4,40 Bier alkoholfrei (A) 0,50 l 4,00 Weine Grüner Veltliner (O) 1/8 l 3,10 Welschriesling (O) 1/8 l 3,90 Kaiser cuvee (O) 1/8 l 5,00 Zweigelt (O) 1/8 l 3,10 G spritzter rot oder weiss 1/4 l 3,20 Aperol Spritz (O) 1/4 l 4,50 Prosecco (O) 0,1 l 3,80 A-für glutenhaltiges Getreide; B-für Krebstiere- und -erzeugnisse; C-für Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse; D-für Fisch- und Fischerzeugnisse (außer Fischgelatine); E-für Erdnüsse und erzeugnisse; F-für Soja (-bohnen) und erzeugnisse; G-für Milch und Milcherzeugnisse (inklusive Laktose); H-für Schalenfrüchte und daraus gewonnene Erzeugnisse; L-für Sellerie und erzeugnisse; M-für Senf- und Senferzeugnisse; N-für Sesam- Samen und erzeugnisse; O-für Schwefeldioxid und erzeugnisse; P-für Lupinen und daraus hergestellte Produkte; R-für Weichtiere wie Schnecken, Muscheln, Tintenfische und daraus hergestellte Erzeugnisse; T-vegetarisch.
5 Spirituosen Bauern gebrannter Obstler 2 cl 2,80 Marille- oder Birnenschnaps 2 cl 3,00 Enzian- oder Vogelbeerschnaps 2 cl 3,50 Fernet Branca oder - Mentha 2 cl 3,50 Jägermeister, Ramazotti 2 cl 3,50 Zirbe, Nusserl (H) oder Schwarzbeerlikör (O) 2 cl 3,00 Baileys (G) 2 cl 3,50 Amaretto (H) warm mit Schlag (G) 2 cl 3,80 Schneewittchen (C, G, H) 2 cl 5,00 Remy Martin 2 cl 5,00 Preise in Euro, inklusive Steuer / Prices in Euro, taxes included
SPEISEKARTE / MENU SUPPEN / SOUPS SALATE / SALADS
SPEISEKARTE / MENU SUPPEN / SOUPS Hausgemachte Rindsuppe mit / homemade clear broth with: Nudeln / noodles 4,90 Nudeln und Würstl / noodles and sausage 5,90 wahlweise mit Speck-, Kaspress- oder Leberknödel
MehrIm Winter nur auf Vorbestellung
Menükarte Menu carte Frühstück Kummererfrühstück (MOANFHGLCE) Kaffee, Tee oder Kakao, Orangensaft, Gebäck, Marmelade, Honig, Wurst, Käse, Aufstrich, Obst, Rührei oder Spiegelei mit Speck Im Winter nur
MehrEnglish Menu. Restaurant Beer Garden. Seealm Königssee Familie Todic/Graf Jennerbahnstr Schönau am Königssee Telefon 08652/977442
English Menu Restaurant Beer Garden Seealm Königssee Familie Todic/Graf Jennerbahnstr. 12 83471 Schönau am Königssee Telefon 08652/977442 Soup 201 Beef Broth with Liver Dumplings 3,70 203 Beef Broth with
MehrSpeise und Getränkekarte
Speise und Getränkekarte Rindfleisch Burger 100% Rindfleisch aus Österreich 4xA Classic Beef Burger ACEGHLMN 11,90 The Amazing Cheese Burger ACEGHLMN 12,90 Surf and Turf Burger ACEGHLMN 14,90 Italo Caprese
MehrGasthaus Seidl Speis und Trank!
Montag = Schnitzeltag Mittwoch Mittag = Holzofenbrat l Dienstag, Donnerstag und Freitag verschiedene Mittagsmenüs Manuela und Gerhard Seidl Kirchenplatz 9, 4264 Grünbach Tel.: 07942 / 72801 Gasthaus Seidl
MehrFRÜHSTÜCK / BREAKFAST
FRÜHSTÜCK / BREAKFAST Wiener-Frühstück 7,50 Viennese-Breakfast 7,50 Kaffee, Tee oder heiße Schokolade, 2 Stk. Gebäck, Butter, Marmelade, weiches Ei Coffee, Tea or hot Chocolate, 2 pcs. pastry, butter,
MehrFränkisches Angebot / Local food
Fränkisches Angebot / Local food "Bamberger Schlenkerla" Rauchbiersuppe mit Speck und frischem Gemüse 3,80 Smoked beer soup with bacon and vegetables "Typisch Würstl" 6 Nürnberger Bratwürste auf Sauerkraut
Mehram besten täglich geniessen
KAFFEESPEZIALITÄTEN Verlängerter (G) 2,50 Kleiner Brauner (G) 2,50 Großer Brauner (G) 2,90 Melange (G) 2,60 Cappuccino mit Milchschaum oder Schlagobers (G) 2,90 Cafe Latte (G) 3,20 Espresso mit Milch und
MehrSuppen. Kleine Gerichte
Tiroler Knödelsuppe Frittatensuppe Nudelsuppe Leberknödelsuppe Knoblauchcremesuppe * Kaminstub n Fam. Webora Suppen Kleine Gerichte Schinken-Käse Toast Frankfurter mit Gebäck Mozzarella im Speckmantel
MehrAus dem Brauhaus-Suppentopf soups. Für den kleinen Hunger
Aus dem Brauhaus-Suppentopf soups Klare Rindsuppe mit Frittaten 2,90 Clear soup with pancake strips Klare Rindsuppe mit Leberknödel 3,00 Clear soup with liver dumpling Gulaschsuppe mit 1 Gebäck 4,20 goulash
MehrFür den kleinen Hunger / Appetizers
Für den kleinen Hunger / Appetizers Chefsalat (Thunfisch oder Schafskäse oder Schinken-Käsestreifen) Chef salad (green salad with tuna or feta cheese or ham and cheese) Jausenteller mit Brot Platter of
MehrOur menu *** *** 35,50
Our menu Lamb s lettuce in walnut dressing with ham of venison and pumpkin seeds *** Braised duck in sauce of wine punch with apple red cabbage and potato dumplings *** Roast apple in marzipan sauce with
MehrSuppen. Rindssuppe mit Frittaten 5,00 (Beef broth with sliced pancakes) Rindssuppe mit Nudeln 5,00 (Beef broth with noodles)
Suppen Rindssuppe mit Frittaten 5,00 (Beef broth with sliced pancakes) Rindssuppe mit Nudeln 5,00 (Beef broth with noodles) Rindsuppe mit Speckknödel 6,00 (Beef broth with bacon dumpling) Rindsuppe mit
MehrHERZLICH WILLKOMMEN IM RESTAURANT
HERZLICH WILLKOMMEN IM RESTAURANT FA MI LIE SPITZLBU E RG R GUTEN APPETIT WÜNSCHT DAS GESAMTE ALMAA TEAM Allergeninformationen gemäß Codex-Empfehlung Glutenhaltiges Getreide A Krebstiere B Ei C Fisch D
MehrWir bieten: Frühstück - Original Wiener Küche. Mittagsmenü-Fleisch-Vegetarisch Saisonale und regionale Küche
Wir bieten: Frühstück - Original Wiener Küche Mittagsmenü-Fleisch-Vegetarisch Saisonale und regionale Küche Torten und Mehlspeisen Qualitätsweine direkt vom Winzer Fassbier Kaffeespezialitäten Montag Liederabend
MehrNeben unserer Speisekarte, verwöhnen wir Sie auch mit speziellen Tagesgerichten
MARENDE für Zwischendurch Tiroler KARREESPECK 12,90 mit Bauernbrot und Butter Plate of TYROLEAN SMOKED HAM served with bread and butter Deftige BRETTLJAUSE 13,10 Schweinebraten, Speck, Kaminwurzen, Bergkäse
MehrAus dem Suppentopf. Vom feinen Geflügel
Aus dem Suppentopf Klare Rindssuppe mit Frittaten, Fleischstrudel, Leberknödel, Backerbsen oder Brandteigkrapferl 2.40 Klare Gemüsesuppe mit Frittaten, Backerbsen oder Brandteigkrapferl 2.40 Vom feinen
MehrCaffè-Spezialitäten Inklusivpreise
Caffè-Spezialitäten Inklusivpreise Verlängerter 2,60 Caffè Espresso, Kleiner Brauner 2,20 Caffè Doppio, Großer Brauner 3,40 Espresso Macchiato Espresso mit Milchschaum 2,90 Cappuccino 2,90 Latte Macchiato
MehrSpeisen & Getränke. Bodenständiges. Gebackene Speisen. Moststüberl Edelbacher Zobelhof 18, 2565 Neuhaus Tel.:
Speisen & Getränke Bodenständiges Blunze mit Senf und Kren 3,50 Hausbratwürstel mit Senf und Kren 4,00 Blunze mit Sauerkraut und Bratkartoffeln 5,50 Hausbratwürstel mit Sauerkraut und Bratkartoffeln 6,00
MehrSUPPEN. Zart gegrillte Schweinsmedaillons auf Pfeffersauce serviert mit Kroketten und Gemüse A C G 13,90
LANDERL S KLASSIKER Zart gegrillte Schweinsmedaillons auf Pfeffersauce serviert mit Kroketten und Gemüse A C G 13,90 Landerl Schnitzel Gegrilltes Putenschnitzel mit Speck und Brie gratiniert, dazu servieren
MehrSuppen. Salate und Vorspeisen
Suppen Rindskraftsuppe mit Fritatten 3,60 Leberspätzle 3,90 Tirolerknödel 4,50 Salate und Vorspeisen Kleiner gemischter Beilagensalat 3,50 Gemischter Salatteller der Saison mit Hausdressing 4,90 Fitnessteller
MehrAus m Suppentopf. Salate
Aus m Suppentopf Gulaschsuppe mit zartem Rindfleisch und Gebäck 6,20 Linseneintopf mit Bauernbrot 6,10 Ennstaler Brotsuppe mit gerösteten Brotwürfel und Speck 5,10 Kaspressknödlsuppe hausgemachter Käseknödel
MehrGösser Spezialitäten. Saftiges Rindsgulasch A C F G L 8,90 mit Semmelknödel
Gösser Spezialitäten Saftiges Rindsgulasch A C F G L 8,90 mit Semmelknödel Gekochter Tafelspitz A C F G L 14,50 vom heimischen Rind mit Semmelkren und Röstkartoffeln Linsenpfandl A C F G L M 6,90 mit Semmelknödel,
MehrSämling ( Scheurebe ) 1/8 l 1,90.-
Bier 0,5 l 3,30.- Bier 0,3 l 2,80.- Flasche Bier 0,5 l 3,10.- Wein 1/4 l 2,80.- Wein 1/8 l 1,40.- Zweigelt 1/8 l 1,90.- Sämling ( Scheurebe ) 1/8 l 1,90.- Blaufränkisch 1/8 l 1,90.- Grüner Veltliner 1/8
MehrSpeisekarte. - Frühstücksbuffet / Breakfast Buffet 9,90 / A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P
Speisekarte - Frühstücksbuffet / Breakfast Buffet 9,90 / A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P - Wiener Frühstück 5,50 / mit einer Melange, Tee oder Heiße Schokolade, A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P Butter, Marillenmarmelade oder
MehrSpeisen und Getränke. Selbstbedienung
Speisen und Getränke Selbstbedienung Fr ü h s t ü c k Mini Frühstück (A,C,G) 4,50 1 Gebäck, Butter, Marmelade mit Tasse Tee, Kaffee oder Heißer Schokolade ZU ZWEIT: EINMALIG. Kleines Frühstück (A,C,G)
MehrHerzlich Willkommen. Ihre Familie Hasenauer
Herzlich Willkommen Wir bringen stets an Deinen Tisch die Speisen nach Wunsch und immer frisch. Bei uns ist jeder Gast ein König - doch warten muss er halt ein wenig. Drum, lieber Gast, sei guten Mutes,
MehrCafe Raimund. Kleines Wiener Frühstück 6,70 1 Tasse Kaffee oder Tee, Butter G), Marmelade, 2 Gebäck A)
Wiener Frühstück / Breakfast Kleines Wiener Frühstück 6,70 1 Tasse Kaffee oder Tee, Butter G), Marmelade, 2 Gebäck A) 1 cup of coffee or tea, butter, jam, 2 rolls Großes Wiener Frühstück 9,10 Großer Kaffee
MehrHERZLICH WILLKOMMEN!
HERZLICH WILLKOMMEN! Wir freuen uns Sie im Cafe REICHL begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen einen genussvollen Aufenthalt! Familie Reichl REICHLBROT.at FRÜHSTÜCK Mini Frühstück 3,80 Verlängerter, Semmel
MehrAlkoholfreie Getränke
Alkoholfreie Getränke Acqua Panna / San Pellegrino 0,25 l / 0,75 l 3,50 / 6,50 Coca Cola / Coca Cola light / Fanta 0,3 l 3,50 Sprite / Almdudler /Spezi 0,3 l 3,50 Johannisbeere / Blutorange 0,25 l 4,00
MehrVorspeisen Starters. Grüner Wintersalat mit Hausdressing Fr Green winter salad with house dressing
Vorspeisen Starters Grüner Wintersalat mit Hausdressing Fr. 9.00 Green winter salad with house dressing Gemischter Wintersalat mit Hausdressing Fr. 11.00 Mixed winter salad with house dressing Fein aufgeschnittener
MehrSPEISEN & GETRÄNKE www.kulmlandbaecker.at
SPEISEN & GETRÄNKE www.kulmlandbaecker.at Willkommen im Kulmland Wir servieren Ihnen täglich ab 5:30 Uhr bis 11:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstück, damit Sie gestärkt in den Tag starten können! Sonntags
MehrSpeisen und Getränke mit Allergenkennzeichnung
Speisen und Getränke mit Allergenkennzeichnung kostenloses WLAN in allen XXXLutz-Restaurants informationen zu allergenen erteilt ihnen gerne unser servicepersonal Suppen Variationen 3 20 Knoblauchcremesuppe
MehrSalate. knackig frische Salate der Saison mit diversen Dressings
Salate knackig frische Salate der Saison mit diversen Dressings A C F G H L M N Bunte Blattsalatvariationen mit gegrillten Putenstreifen und Sauerrahmdressing und dazu Knoblauchbrot A G M L Rindersteak
MehrGans schön lecker. Gänseleberparfit. ***** Gänsebraten mit Grünkohl oder Apfelrotkohl mit Kartoffeln oder Kartoffelklößen 24,50
Gans schön lecker Gänseleberparfit Gänsebraten mit Grünkohl oder Apfelrotkohl mit Kartoffeln oder Kartoffelklößen 24,50 Gänseessen für 4 Personen Gänsebraten mit Apfelrotkohl oder Grünkohl und Kartoffeln
MehrSalate und Vorspeisen
Salate und Vorspeisen Mozzarella mit Tomaten, Rucola, Basilikumpesto und Gebäck C,G,H,I Mozzarella with tomatoes, rocket salad, basil pesto and pastries 7,90 Variation von bunten Blattsalaten mit gebratenen
Mehrs' Chris Speisekarte Vorspeisen und Salate Bunter Salatteller mit gebackenen Hühnerbruststreifen
Speisekarte Vorspeisen und Salate Gemischter Salat mit Hausdressing Gemischter Blattsalat mit Hausdressing Fitnessteller Bunter Salatteller mit gebackenen Hühnerbruststreifen und Hausdressing 4,30 4,30
MehrRindskraftsuppe mit Frittaten 3,00 Wiener Suppentopf. Im Suppenteller serviert Rindskraftsuppe mit 2 Leberknödeln 5,00 Ungarische Gulaschsuppe 5,00
SUPPEN Rindskraftsuppe mit Frittaten 3,00 Wiener Suppentopf (gekochtes Rindfleisch, Suppennudeln, Suppengemüse) 5,50 Im Suppenteller serviert Rindskraftsuppe mit 2 Leberknödeln 5,00 Ungarische Gulaschsuppe
MehrHaussulz auf Blattsalat mit Zwiebeln und Kernöl 7,90 meat in gelatine with onions and pumkin-seed oil
VORSPEISEN /STARTERS Haussulz auf Blattsalat mit Zwiebeln und Kernöl 7,90 meat in gelatine with onions and pumkin-seed oil Mozzarella mit Tomaten und Basilikum (G) 7,50 mozzarella cheese with tomatoes
MehrRestaurant Asitzstubn Hotel Bacher. Restaurant Asitzstubn Hotel Bacher. Wir begrüßen Sie recht herzlich in unserem. We are glad to welcome you at our
Wir begrüßen Sie recht herzlich in unserem Restaurant Asitzstubn Hotel Bacher Wir geben mit unseren Mitarbeitern alles, um Ihnen den Aufenthalt bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Wenn
MehrKleines Frühstück Verlängerter, 1 Semmel, Butter, Marmelade... 4,20
Kleines Frühstück Verlängerter, 1 Semmel, Butter, Marmelade... 4,20 Kipferlfrühstück Melange, 1 Croissant, 1/8 l frisch gepresster Orangensaft... 5,30 Wiener Frühstück Melange, 2 Semmeln, Butter und Marmelade...
MehrHerzlich Willkommen bei uns im Gasthof Grabenwirt!
Herzlich Willkommen bei uns im Gasthof Grabenwirt! Anett Molnar Falkenburg 7, 8952 Irdning Telefon: 03682/22496 office@grabenwirt.at www.grabenwirt.com Mittwoch Ruhetag Suppen Klare Rindsuppe ( L,C,G,A
MehrRestaurant Steinberg
Restaurant Steinberg Gebratenes Forellenfilet Kartoffel Tatar Trüffel Tiroler Speckschaum Roasted filet of trout Potato tartar truffle Tyrolean bacon foam Aufschnitt vom Tafelspitz Vogerlsalat Kräuteremulsion
MehrKatharina und Jakob Maffenbeier senior, Gründer der Gaststätte Maffenbeier im Jahre 1904
Katharina und Jakob Maffenbeier senior, Gründer der Gaststätte Maffenbeier im Jahre 1904 Soups Hausgemachte Gulaschsuppe mit Brot Goulash soup with bread (home made) Hausgemachter Linseneintopf* mit Wursteinlage
MehrSUPPE VORSPEISEN. Tomatensuppe mit Sahnehaube 5,00. Currysuppe 5,50. Ofenwarmes Baguette überbacken mit Knoblauchsauce und Pesto 3,90
SUPPE Tomatensuppe mit Sahnehaube 5,00 Tomato soup with whipped cream Currysuppe 5,50 Currysoup with whipped cream VORSPEISEN Ofenwarmes Baguette überbacken mit Knoblauchsauce und Pesto 3,90 Warm baguette
MehrRegionale Leckereien. Aus dem Suppentopf
Regionale Leckereien From the region Pulled Duck mit Feldsalat in Preiselbeer-Dressing 10,50 und geröstetem Brioche Pulled duck with lamb s lettuce and cranberry dressing, roasted brioche Gebeizter Orangen-Basilikum-Lachs
MehrLunch buffet 15 per person dish of the day :30 am 2:30 pm I Monday - Friday
Mittagsbuffet 15 pro Person Tagesteller 8.50 11:30 14:30 Uhr I Montag - Freitag Lunch buffet 15 per person dish of the day 8.50 11:30 am 2:30 pm I Monday - Friday Vorspeisen und Tapas starters and tapas
MehrBunter Salatteller mit gebratenen Geflügelbruststreifen & Babymozzarella Salad with roasted slices of Chickenbreast & babymozzarella
Kleinigkeiten Knoblauchbrot Garlic bread Bunter Salatteller mit gebratenen Geflügelbruststreifen & Babymozzarella Salad with roasted slices of Chickenbreast & babymozzarella Fitnessteller Bunter Salatteller
MehrSpeisen & Getränke Stand: März 2016
Speisen & Getränke Stand: März 2016 Frisch aus der Küche Suppenküche Rindsuppe mit Frittaten 2,30 Rindsuppe mit Grießnockerl 2,50 Rindsuppe mit Leberknödel 2,50 Tagessuppe 2,50 Schnitzel & Co Schnitzel
MehrBunter Salatteller mit gebratenen Geflügelbruststreifen & Babymozzarella Salad with roasted slices of Chickenbreast & babymozzarella
Kleinigkeiten Knoblauchbrot Garlic bread Bunter Salatteller mit gebratenen Geflügelbruststreifen & Babymozzarella Salad with roasted slices of Chickenbreast & babymozzarella Fitnessteller Bunter Salatteller
Mehrelőételek l starters l vorspeisen
levesek l soups l suppen huf újházy tyúkhús leves 1200 cérnametélt, zöldborsó, sárgarépa, főtt tyúkhús chicken soup újházy style vermicelli, green peas, carrot, boiled chicken meat hühnersuppe újházy art
MehrKlassisches. Forelle Müllerin A1 Weizen, A4 mit Mandelbutter A7, A8 Mandeln und Petersilienkartoffeln 16,00
Klassisches Original Wiener Kalbsschnitzel A1 Weizen, A3 18,80 mit lauwarmem Kartoffel- Gurkensalat Original Wiener schnitzel of veal with potato cucumber salad Rumpsteak mit Pfeffersoße A1 Weizen, A7
MehrSpätzle. Burger. Fingerdicke Pommes frittes 2,90 Knusprige Omas BIO Bratkartoffeln 3,80
Spätzle Kaas-Spätzle mit knusprigem Röstzwiebel & Petersilie 6,50 Bauern-Spätzle mit Schinken-Speck, Zwiebeln, Paprika, frischem Kren & Kernöl 6,90 Spinat-Schafskäse-Spätzle mit Blattspinat, eingelegten
MehrHerzlich Willkommen im Tauernglöckl
Herzlich Willkommen im Tauernglöckl Das Essen ist einer der vier Zwecke des Daseins. Welches die drei anderen sind, darauf sind wir selbst noch nicht gekommen. Alle Speisen auch zum Mitnehmen. Ab 15.00
MehrSuppen. Hauptspeisen
Suppen Nudelsuppe A,C,L 2,90 Frittatensuppe A,C,L 2,90 Knoblauchcremesuppe A, G, L, O 3,20 Poldi s Erdäpfelsuppe L, O 3,60 Großes Teller Suppe, mit Essig und Bortskräutl (Bohnenkraut) abgeschmeckt, wie
MehrUnsere Aufheizer. Koglmooser Vitamine. Die Hauptrolle spielen bei uns
Unsere Aufheizer Kräftige Rindssuppe mit Frittaten oder Backerbsen (AFGL +C) 3,60 Suppentopf mit 1 Speck- / 2 Speckknödeln (AFGL +C) 3,90 /5,60 Suppentopf mit 1 Kaspress- / 2 Kaspressknödeln (AFGL +C)
MehrFrittatensuppe 2,50. Leberknödelsuppe 2,70. Bohnensuppe mit Gebäck 3,80. Kalbskuttelflecksuppe mit Gebäck 3,90. Wurstsemmel 2,20
SPEISEN Wir bieten zusätzlich zu den folgenden Gerichten auch immer noch saisonale Speisen an. Von 11:30 bis 14:00 gibt es von Montag bis Donnerstag jeweils 2 verschiedene Mittagsmenüs mit Suppe und Nachspeise
MehrRinderkraftbrühe 4.30 Hausgemachte Flädle Beef broth with homemade pancake strips
SUPPEN SOUPS Rinderkraftbrühe 4.30 Hausgemachte Flädle Beef broth with homemade pancake strips Tagessuppe 4.70 Fragen Sie unser Service-Team Soup of the day ask our service staff VORSPEISEN STARTERS Antipasti-Teller
MehrCafe- und Teehaus. Speisen und Getränke. Inhaber: Dieter Nöbauer Lederergasse Linz Telefon: 0732/
Nöbi s Cafe- und Teehaus Speisen und Getränke Inhaber: Dieter Nöbauer Lederergasse 44 4020 Linz Telefon: 0732/77 65 54 www.noebis.at Frühstück a la Carte Kombinieren Sie Ihr Frühstück selber! 1 Stk. Gebäck
MehrSpeise - & Getränkekarte ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN:
Speise - & Getränkekarte ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN: Guten Appetit! WICHTIGE INFO ZU ALLERGENEN Eine Nennung erfolgt, wenn die bezeichneten Stoffe oder daraus hergestellte Erzeugnisse als Zutat im Endprodukt
MehrRESTAURANT SPORTSBAR Speisen und Getränke
Match RESTAURANT SPORTSBAR Speisen und Getränke Langenfelde 1 A 23611 Bad Schwartau Telefon 0451 20 85 55 Suppen Gulaschsuppe Ungarisch 3,50 mit geröstetem Toast Tomatencremesuppe 3,50 mit geröstetem Toast
MehrSalate und Suppen. ideal für den kleinen Hunger. mit frischem Dressing 3,00. mit Hühnchenbrust, Croûtons und Parmesan-Dressing a, g 7,00
Unsere Speisen Salate und Suppen ideal für den kleinen Hunger Kleiner Gartensalat mit frischem Dressing 3,00 Gemischter Salat mit Hühnchenbrust, Croûtons und Parmesan-Dressing a, g 7,00 Hütten-Suppe 1,
MehrDas kleine Frückstück s 1x1
Das kleine Frückstück s 1x1 Schale Joghurt mit frischem Obstsalat (nach Saison) Schale Joghurt mit Müsli Schale Joghurt mit Müsli und frischem Obstsalat (nach Saison) Frisches, hausgemaches Birchermüsli
MehrKalte Vorspeisen. Warme Vorspeisen Warm Starters
Kalte Vorspeisen Cold Starters Brettljause mit Gebäck (A, G, M, C) 8,20 (Ham plate with vegetables and bread) Schweizer Wurstsalat mit Gebäck (A, G, C) 6,50 (Ham, cheese, onions, cucumber and paprika mixed
MehrEndlich Snacks Klein aber fein
Endlich Snacks Klein aber fein 2, A, C, D, G, L Kräuterrührei auf Toast mit Lachs TOAST WITH SCRAMBLE EGG, HERBS AND SMOKED SALMON Champignons auf Toast 1,2, A, G mit Schinken und Käse überbacken TOAST
MehrWählen Sie Ihren FrühstücksTurm :: KipferlTurm (A, F, G, H, N) :: 6,90
Wählen Sie Ihren FrühstücksTurm :: KipferlTurm (A, F, G, H, N) :: 6,90 Frühstückskipferl, Kaisersemmel Butter Zweierlei Arten Marmelade/ Honig 1 Ei im Glas 1 Kaffee nach Wahl oder ein Ronnefeldt Tee oder
MehrHERZLICH WILLKOMMEN BEIM BAUMGARTNER STADTWIRT!
HERZLICH WILLKOMMEN BEIM BAUMGARTNER STADTWIRT! WIR MÖCHTEN SIE MIT UNSEREN TRADITIONELL UND MODERN INSPIERIERTEN GERICHTEN BEGEISTERN! REGIONAL VOR INTERNATIONAL IST UNSER MOTTO! WIR BEZIEHEN GROßTEILS
MehrVorspeisen & Salate. Tomaten-Mozzarella mit Olivenöl & Basilikum 5,70 Tomatoes-Mozzarella with olive oil and basil leaves
Vorspeisen & Salate Tomaten-Mozzarella mit Olivenöl & Basilikum 5,70 Tomatoes-Mozzarella with olive oil and basil leaves Großer Salat der Saison mit Speck und Croutons 7,90 Seasonal salad leaves with bacon
MehrZum Frühstück... Express Frühstück 3,10 1 Croissant und 1 Tasse Kaffee
Zum Frühstück... Express Frühstück 3,10 1 Croissant und 1 Tasse Kaffee Kleines Frühstück 4,80 1 Semmel und 1 Croissant, 1 Tasse Kaffee, Butter, Marmelade, (wahlw. Honig oder Nutella) Luschnouar Frühstück
MehrRindssuppe mit Frittaten oder Leberknödel oder Nudeln 3,50 Clear soup with strips of pancakes or liver dumpling or noodles
SUPPEN SOUPS Rindssuppe mit Frittaten oder Leberknödel oder Nudeln 3,50 Clear soup with strips of pancakes or liver dumpling or noodles Knoblauchcremesuppe mit Obershaube und Croutons 3,50 Cream of garlic
MehrHauschronik. 1939 kaufte Anton Ziegler die Restauration wieder zurück. 1940 wurde der Betrieb beschlagnahmt und diente dann bis 1962 als Wohnhaus.
Hauschronik 1886 erbaute Oswald Ziegler an der geplanten Endstation der Salzburger Lokalbahn eine Bahnhofsrestauration. Am 20.11.1886 nahm die Bahn ihren Betrieb bis zur Station Drachenloch auf. Die Weiterfahrt
MehrZur Guten Quelle Suppen
Suppen Rinderbrühe mit Einlage 3,40 Französische Zwiebelsuppe mit Käsehaube 3,20 Tomatensuppe mit Sahnehaube 3,20 Goulaschsuppe 3,50 Salate Beilagen Salat 3,00 Kleiner gemischter Salat Mit Joghurtdressing
MehrTraditionelle Suppe. Als Hauptgericht. Zum Abschluss. Knoblauchcremesuppe. Kürbiscremesuppe. Günstaler Pfandl. Hausschmankerl Putenfilet
Traditionelle Suppe office@gasthof-kappel.at Knoblauchcremesuppe mit Croutons und Schlagobershäubchen Kürbiscremesuppe mit Schlagobershäubchen und Bio-Kernöl Als Hauptgericht Günstaler Pfandl gebratene
MehrAus unserem Suppentopf. # Leberspätzlesuppe hausgemacht, mit frischen Kräutern 3,40. Was kleines vorweg
Aus unserem Suppentopf # Leberspätzlesuppe hausgemacht, mit frischen Kräutern 3,40 Was kleines vorweg # Sauer marinierter Tafelspitz mit frischem Kren dazu gebackene Kartoffelwürfel und steirisches Kürbiskernöl
MehrServus und herzlich Willkommen im warm welcome to ENZIANA RESTAURANT. frisch, regional, typisch Österreichisch fresh, regionally, typically austrian
Servus und herzlich Willkommen im warm welcome to ENZIANA RESTAURANT frisch, regional, typisch Österreichisch fresh, regionally, typically austrian Kommt mit uns auf eine genussvolle Reise durch Österreich
MehrLUNCH SPECIALTIES LUNCH SPEZIALITÄTEN
LUNCH SPECIALTIES LUNCH SPEZIALITÄTEN Sourdough bread with beef carpaccio, parmesan cheese, pine nuts and pesto Sauerteigbrot mit Rindercarpaccio, Parmesan, Pinienkernen und Pesto 10,50 Panini with salami,
MehrGemischter Blattsalat 14 Rohkost Nüsse Balsamico-Dressing Mixed salad Raw vegetables nuts balsamic dressing
Rubin Bar Caesar Salat 16 Romana Salatherzen Anchovis Kapern und Parmesan Wahlweise: gebackene Putenstreifen 19 gebratene Garnelen 24 Caesar Salad Romaine lettuce anchovies capers parmesan cheese Optional:
MehrServus und herzlich Willkommen im warm welcome to ENZIANA RESTAURANT. frisch, regional, typisch Österreichisch fresh, regionally, typically austrian
Servus und herzlich Willkommen im warm welcome to ENZIANA RESTAURANT frisch, regional, typisch Österreichisch fresh, regionally, typically austrian Kommt mit uns auf eine genussvolle Reise durch Österreich
MehrAus dem Suppentopf dazu Brot
Aus dem Suppentopf dazu Brot Frittatensuppe Clear soup with sliced pancakes 4,20 Würstelsuppe Clear soup with noodles and pieces of frankfurter 4,90 Tomatencremesuppe Tomato cream soup 5,10 Karotten-Ingwer-Suppe
MehrKaffee, Kakao oder Tee, 1/8 Orangensaft, 2 Semmeln mit Butter und Konfitüre (A,F,G) 4,80
FRÜHSTÜCK BREAKFAST 6. 00 11. 00 Uhr SCHNELLES FRÜHSTÜCK Quick breakfast Kaffee, Kakao oder Tee, Croissant (A,F,G) 3,80 Coffee, Cocoa or Tea, Croissant KLEINES WIENER FRÜHSTÜCK Continental Vienna Breakfast
MehrFRÜHSTÜCK. Continental. Kaffee oder Tee/ Schinken und Käse 6,90. Französisch. Kaffee oder Tee/ Buttercroissant 5,50. Vital
FRÜHSTÜCK Zu jedem Frühstück reichen wir Almbutter, verschiedene Brötchen und Brotauswahl, unsere hausgemachte Marmelade und Honig aus dem eigenen Garten! Continental Kaffee oder Tee/ Schinken und Käse
MehrS A L A T E U N D V O R S P E I S E N / A P P E T I Z E R
S A L A T E U N D V O R S P E I S E N / A P P E T I Z E R Gemischter Salat mit gekochtem Ei und grüner Soße Mixed salad with boiled egg and cold herbal sauce 9,80 Salat mit Tomaten-Mozzarella in Balsamico
MehrLE JOUR. Bistrokarte
LE JOUR. Bistrokarte Für den kleinen Hunger zwischendurch servieren wir Ihnen gerne verschiedene Leckereien aus unserer Bistrokarte. Auf der Terrasse oder in der Hotelhalle von 12.00 bis 15.00 Uhr. Sind
MehrFrühstück Herzhafte Speisen. Extras zum Frühstück Salate
Frühstück Herzhafte Speisen Süßes Frühstück 4,00 1 Tasse Kaffee oder Tee, 2 Brötchen, Honig oder Marmelade, Quark, Butter 5,8,10;A,G 1/2 belegtes Brötchen mit Wurst oder Käse 1,2,3,4;A,G,J,L 1,30 Herzhaftes
MehrIhre Wirtsleute Herbert & Angelika List
Seit Juli 2012 betreiben wir nun das Gasthaus Kloaboch. Wir hoffen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und dass Sie unser Lokal nach Ihrem Besuch zu Ihrer vollen Zufriedenheit verlassen können. Gasthaus
MehrFrühstück bis Uhr
Frühstück bis 12.00 Uhr AMTSHAUS FRÜHSTÜCK (vom Buffet) AG 5,00 1 Heißgetränk Ihrer Wahl 1 Gebäck oder Brot Butter, Marmelade, Nutella und Honig nach Wahl KINDERFRÜHSTÜCK AG 3,80 Tasse Babychino oder Kakao
Mehr11 gegrillte Schweinshaxe mit Brot 9,90 12 gekochter Haspel mit Kraut und Brot 5 11,80
Donnerstag zum Schlachtfest!!!! Von 12:00 Uhr 14:00 Uhr und von 17:30 Uhr 21:00 Uhr 1 Schlachtplatte mit Kraut und Püree 12,30 2 Wellfleisch mit Kraut und Püree 9,90 3 Bäckchen mit Kraut und Püree 10,90
MehrLiebe Gäste und Freunde des Hauses!
Liebe Gäste und Freunde des Hauses! Wir freuen uns, Sie in unserem Wirtshaus begrüßen zu dürfen. Nehmen Sie sich etwas Zeit und genießen Sie typische regionale Schmankerl sowie unsere bodenständige Pinzgauer
Mehrauf der Kauzenburg, hoch über den Dächern von Bad Kreuznach.
Herzlich willkommen, sehr geehrte Gäste, auf der Kauzenburg, hoch über den Dächern von Bad Kreuznach. Genießen Sie bei uns traditionelle Gerichte neu interpretiert. Oft verwenden wir neben Kräutern und
MehrKleinigkeiten & Vorspeisen Starters
Kleinigkeiten & Vorspeisen Starters Saures Rindfleisch (vom Tafelspitz) mit Brot 6,90 Sour Beef cold marinated beef in oil & vinegar, served with bread Tomaten Mozzarella mit Basilikumpesto und Balsamico
MehrSpeisen und Getränke. Selbstbedienung
Speisen und Getränke Selbstbedienung Fr ü h s t ü c k Mini Frühstück (A,C,G) 4,50 1 Gebäck, Butter, Marmelade mit Tasse Tee, Kaffee oder Heiße Schokolade Kleines Frühstück (A,C,G) 5,80 2 Gebäckstücke,
MehrAllergenkennzeichnung Gerichte mit den Kennzeichnungen können Spuren davon enthalten
Allergenkennzeichnung Gerichte mit den Kennzeichnungen können Spuren davon enthalten I Sellerie Krebstiere C Eier D Fisch E Erdnüsse F Sojabohnen G Milch H Schalenfrüchte J Senf K Sesamsamen L Lupinen
MehrCafé Ministerium Frühstück
Café Ministerium Frühstück Melange, Tee oder Kakao mit Butter, Staud's Marmelade und 2 Stück Gebäck 6,20 Melange, Tee oder Kakao mit Butter, Staud's Marmelade weichem Ei und 2 Stück Gebäck 8,00 Eierspeis
MehrRestaurant Steinberg
Restaurant Steinberg Gebratenes Forellenfilet Kartoffel Tatar Trüffel Tiroler Speckschaum Roasted filet of trout Potato tartar truffle Tyrolean bacon foam Gemüse Degustation Tomaten Eis Wildkräuter Café
MehrWillkommen im Gasthaus zur Einkehr
Willkommen im Gasthaus zur Einkehr Unser Gasthaus liegt mitten in Salzburg und ist doch eine kleine grüne Oase. Genießen Sie unsere hervorragende Küche. Kehren Sie bei uns ein, zu besonderen Abenden oder
MehrLUNCH SPECIALTIES LUNCH SPEZIALITÄTEN
LUNCH SPECIALTIES LUNCH SPEZIALITÄTEN Waldkorn with beef carpaccio, parmesan cheese, bacon, pine nuts, croutons and truffle mayonnaise Waldkorn mit Rindercarpaccio, Parmesan, Speck, Pinienkernen, Croutons
MehrPizza. Vorspeisen Starters. Suppe / Soup. Salate / salad. Margherita 7,20 Tomaten, Mozzarella, Basilikum
Speisen & Getranke Mahlzeit Vorspeisen Starters Pizza Suppe / Soup Rindssuppe mit Fritatten (Pfannkuchensuppe) 3,50 Fresh beef soup with pancake strips ACO Tomatensuppe mit Basilikum 4,20 Smooth tomato
MehrBOSNA GROSS 2 Stk. Bosnawurst, Salat, Zwiebel, Ketchup-Senfsauce, Curry
BOSNA SPEZIALITÄTEN A/M BOSNA KLEIN 1 Stk. Bosnawurst, Salat, Zwiebel, Ketchup-Senfsauce, Curry A/M BOSNA ROSS 2 Stk. Bosnawurst, Salat, Zwiebel, Ketchup-Senfsauce, Curry SPASO S BOSNA KLEIN 1 Stk. Bosnawurst,
Mehr