GELDMANAGEMENT. Gerlinde Bach. Telefon: Christoph Kühn. Telefon:

Transkript

1 Gerlinde Bach Leitung Technische Lösungen und Zubehör Telefon: Christoph Kühn Produktmanagement DATAmanagement comfort und technischer Support Telefon:

2 LÖWEN GELDWECHSLER Seite 38 WECHSEL-TRESORSTÄNDER Seite 42 VERNETZUNGSSYSTEME Seite 45 GELDZÄHLMASCHINEN Seite 53 DATAmanagement comfort Seite 46 37

3 GELDWECHSLER DIE NÄCHSTE GENERATION Das Cash-Center für die moderne Spielstätte: SC5 plus / SC7 plus Ihre Vorteile im Kurzüberblick: Modulares System in Hard- und Software 12,1 -TFT-Display mit Touchscreen Verschiedene Kundenbindungssysteme integrierbar LÖWEN BankNotenPrüfer mit BankNotenDispenser Fernabfrage, Fernwartung und Vernetzung Fernupdatefähig Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis SC7 plus (max. 7 Hopper) Fassungsvermögen (max.): ,- (in 2 -Stücken) ,- (in 50 -Scheinen) + ca. 800 Scheine im ext. Dispenser Die Technik: Single-Board Computer 3,5 Pentium-Performance Embedded-Linux-Betriebssystem SC5 plus (max. 4 Hopper) Fassungsvermögen (max.): ,- (in 2 -Stücken) ,- (in 50 -Scheinen) + ca. 800 Scheine im ext. Dispenser Optional: Anbindung des Wechslers an interne Hausnetze oder an das Internet möglich Voll integriertes ec-kartenterminal-modul einsetzbar Zweiter Dispenser möglich (LCDM 1000) Toplicht Cash-Center 38 Preise auf Anfrage!

4 DIE KLASSIKER GELDWECHSLER Die bewährte LÖWEN Geldwechsler-Familie Ihre Vorteile: Je nach Ausstattung und Konfiguration alle Auszahlmöglichkeiten gegeben Münzen und Scheine Alle Wechslereinstellungen mit der LÖWEN Servicetastatur möglich Status und Betragsanzeige im 2 x 16er-Display Modulare Erweiterungsmöglichkeiten, z.b. ec-kartenterminal, Fernauslese RM1, Toplicht Bedienungs- und Wartungsfreundlichkeit Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis SC4 (max. 4 Hopper) Fassungsvermögen (max.): ,- (in 2 -Stücken) ,- (in 50 -Scheinen) SC3 (max. 3 Hopper) Fassungsvermögen (max.): 6.910,- (in 2 -Stücken) ,- (in 50 -Scheinen) ec-kartenterminal: Zusatzumsatz und Kundenbindung in Ihrer Spielstätte durch unser ec-kartenterminal für die Modelle SC3, SC4, SC5 plus und SC7 plus. Für die Modelle SC5 plus und SC7 plus auch als integriertes ec-kartenterminal erhältlich. Als Standterminal nachrüstbar für alle Modelle ab SC3. Maße: Gewicht: 39 kg H mm B 270 mm (Bodenplatte 470 mm) T 350 mm Voraussetzungen: Telefonanschluss Zahlungsterminal von TeleCash oder LAVEGO Vertrag mit Netzbetreiber TeleCash oder LAVEGO ELME-Zahlungsterminal OPP-A40 von TeleCash oder LAVEGO erfüllt alle Anforderungen der Zukunft. - Kauf oder Miete möglich - Einmalige Inbetriebnahme - Monatliche Grundgebühr - OPT-Schlüsselverwaltung Und vieles mehr bieten die beiden Netzbetreiber ihren Kunden! Alle bisherigen ec-kartenterminals an und in LÖWEN Geldwechslern sind umrüstbar. Preise auf Anfrage! 39

5 GELDWECHSLER DIE KLEINEN Große Technik zum kleinen Preis NEUES DESIGN! Ihre Vorteile: Je nach Ausstattung und Konfiguration alle Auszahlmöglichkeiten gegeben Münzen und Scheine Alle Wechslereinstellungen mit der LÖWEN-Servicetastatur möglich Status und Betragsanzeige im 2 x 16er-Display Modulare Erweiterungsmöglichkeiten, z.b. Fernauslese RM1 Bedienungs- und Wartungsfreundlichkeit SC1 Mini und SC2 Midi sind auch zur Wandmontage geeignet Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis SC1 Mini (max. 2 Hopper) Fassungsvermögen (max.): 6.910,- (in 2 -Stücken) SC2 Midi (max. 2 Hopper) Fassungsvermögen (max.): 6.910,- (in 2 -Stücken) ,- (in 50 -Scheinen) Die Unterschiede auf einen Blick: SC1 Mini Das kleinste Gerät mit bewährter Technik! Banknotenprüfer: NV10 oder LÖWEN BankNotenPrüfer Optional: Münzprüfer NRI G40 Zusatz-Hopper MK IV (kleine Aufsätze) SC2 Midi Der große Kleine! Banknotenprüfer: LÖWEN BankNotenPrüfer Optional: LÖWEN BankNotenDispenser Münzprüfer SR5 Chipkartenleser Zusatz-Hopper MK IV (kleine Aufsätze) 40 Preise auf Anfrage!

6 Die Leistungsübersicht KOMPONENTEN Hopper MoneyControls MK IV Anzahl der Hopper in Grundausstattung Zusatz-Hopper Münzausgabe (, Token), wahlweise LÖWEN BankNotenPrüfer (bis 50) LÖWEN BankNotenPrüfer (bis 100/200) LÖWEN BankNotenDispenser (BND) Zusatz-BankNotenDispenser (LCDM) Münzprüfer NRI G-40 (Midi SR5) Münzannahme/-sortierung Chipkartenleser Mischgeldkasse Servicekartenfunktion Aufsichtenkarte 12,1 Display mt Touch Standfuß Standfuß mit 1 oder 4 Schließfächern Eingebautes Schließfach Toplicht, verschiedene Motive ec-kartenterminal Türkontaktschalter Beleuchtung innen Ausdruck mit allen VDAI-Druckern Fernauslese Fernwartung Einstellung mit LÖWEN Servicetastatur SICHERHEIT Gehäuse Stahlblech Stärke der Tür Basküleverriegelung Doppelbart-Sicherheitsschloss Schlossbedeckung MASSE Höhe (ohne Fuß) Höhe (mit Fuß) Höhe (mit Toplicht) Breite Tiefe GEWICHT CA. (mit Fuß) FASSUNGSVERMÖGEN PRO HOPPER Bei 0,50 ohne Aufsatz Bei 0,50 mit kleinem Aufsatz Bei 0,50 mit großem Aufsatz Bei 1,00 ohne Aufsatz Bei 1,00 mit kleinem Aufsatz Bei 1,00 mit großem Aufsatz Bei 2,00 ohne Aufsatz Bei 2,00 mit kleinem Aufsatz Bei 2,00 mit großem Aufsatz Mischgeldkasse ca. (in Stück) SC1 Mini SC2 Midi SC3 SC4 SC5 plus SC7 plus Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 3 Stück 0,10-2 /T 0,10-2 /T 0,10-2 /T 0,10-2 /T 0,10-2 /T 0,10-2 /T (od. NV10) optional optional optional optional 6/1 Sorten 6/2 Sorten 6/4 Sorten 6/4 Sorten 6/4 Sorten 6/4 Sorten 2,5 mm 2,5 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm* 2,5 mm 2,5 mm 5 mm* 5 mm* 5 mm* 5 mm* 3-Punkt 3-Punkt 4-Punkt 4-Punkt 4-Punkt 6-Punkt 64,5 cm 65 cm 102 cm 102 cm 125 cm 127,5 cm 143 cm 156 cm 156 cm 179 cm 182 cm +22,5 cm +22,5 cm +22,5 cm +22,5 cm 35 cm 51 cm 55 cm 68 cm 73 cm 89 cm 35 cm 35 cm 37 cm 37 cm 41 cm 43 cm 50 kg 85 kg 150 kg 160 kg 230 kg 340 kg ** 1.324** ** 2.549** ** 4.528** * doppelwandig ** Beim Einsatz eines Münzprüfers mit SC1 Mini und SC2 Midi = Lieferung gegen Aufpreis = Standardausrüstung sind keine Aufsätze möglich. 41

7 WECHSEL-TRESORSTÄNDER DOUBLE CHANGE Ihre Vorteile: Tresorständer mit Wechselfunktion Moderne Technik Mit LÖWEN BankNotenPrüfer LÖWEN BankNotenDispenser optional Doppelwandige Tür mit 5 mm dickem Stahl, 7fach Basküleverriegelung Extra Schlossabdeckung Komfortable und sichere Kabelverbindung zum GSG durch EASY-Connect-System* Standard-Farbkombination: schwarz/ silber/blau (andere Farben auf Anfrage) LÖWEN BankNotenPrüfer und BankNotenDispenser sowie Geldbestand und Mischgeld sind sicher im Tresor Für Geräte aller Hersteller geeignet! In hoher und niedriger Ausführung Optional: Abnehmbares Oberteil zum einfachen Transport Geldscheine werden auf die Spielgeräte gebucht. Die Auszahlung der 2 -Münzen erfolgt aus dem Hopper. Durch Einsatz eines LÖWEN BankNotenDispenser kann die Auszahlung in Scheinen und Münzen erfolgen. Die Wechselfunktion ist abschaltbar! Double Change (niedrig) Double Change (niedrig) Double Change (hoch) Gewicht: 146 kg 160 kg Höhe ohne Krone: 155,5 cm 180 cm Krone (Aufsatz): 16 cm 16 cm Breite/Tiefe: 137 cm / 58 cm 137 cm / 58 cm Fassungsvermögen Hopper: 1.500, ,- Fassungsvermögen der Mischgeldkassen: 2 x Münzen 2 x Münzen 42 *Steckverbindung zur Duo-Schnittstelle im Automatenkreuz

8 VarioCash-SICHERHEITSSTÄNDER SICHERHEITSSTÄNDER Die perfekte Ergänzung für mehr Sicherheit Ihre Vorteile: Mehr Sicherheit für unbeaufsichtigte Plätze! LÖWEN BankNotenPrüfer und LÖWEN BankNoten- Dispenser sowie die Hauptgeldmenge sind sicher im Tresor verwahrt! Einfacher Gerätetausch Komfortable und sichere Kabelverbindung zum GSG durch EASY-Connect-System* Sehr stabiles Gehäuse Doppelwandige Tür mit 5 mm dickem Stahl, 7fach Basküleverriegelung Extra Schlossabdeckung Optimaler Kantenschutz durch Edelstahl-Bodenplatte Integrierte GSM-Antenne für den Einbau der LÖWEN Fernauslese RM1 serienmäßig Standard-Farbkombination: schwarz/silber/blau (andere Farben auf Anfrage) Optional: Bessere Kontrolle und Überwachung von Zuhause aus in Kombination mit der LÖWEN Fernauslese RM1 Maße: Höhe ohne Krone: Gewicht: H 196 cm B 74 cm T 55 cm 180 cm ca. 115 kg *Steckverbindung zur BNP-Schnittstelle im Automatenkreuz 43

9 AUSLESEN LÖWEN FERNAUSLESE RM1 Die Einzelplatzlösung für alle Geldwechsler und Spielgeräte Passwort VDAI- Ausdruck VDAI- Ausdruck Das LÖWEN Fernauslesemodul wird in die entsprechenden Geräte/Ständer eingebaut Betrieb in jedem Gerät mit VDAI-Schnittstelle möglich (Geräte müssen bei geschlossener Tür ausgelesen werden können) Alle Einstellungen per PC-Programm möglich Direkte Einwahl mit Auslesesoftware DATAcontact auf PC oder Laptop Kompletter Ausdruckstreifen steht in Datenform zur Verfügung Authentifizierung durch User/Passwort-Eingabe Schnelle statistische Auswertung ermöglicht ein gezieltes Platzmarketing GSM-Ausleseeinheit kann automatisch den Protokollstreifen versenden LÖWEN GeldGewinnSpiel-Geräte und Geldwechsler können bei Unterschreitung des voreingestellten Röhren-/ bzw. Hopperstandes selbstständig eine Meldung via SMS oder Fax versenden Paket Fernauslese RM1 (Remote Monitoring) besteht aus: Auslesemodul mit eingebautem Modem, Datenkabel Telefonkabel (ISDN/analog)/Antenne (GSM) RM1-Varianten: mit ISDN-Modem Art.-Nr mit GSM-Modem Art.-Nr (hierfür ist ein D1- oder D2-Datenkarten-Vertrag über LÖWEN nötig) Wir empfehlen als Auslesesoftware: DATAcontact mit Erweiterung Fernauslese RM1. (siehe Seite 49) Selbsttätige Benachrichtigung von RM1-Modul bei Störungsfällen ISDN via SMS Störungsmeldungen bei z. B. Unterschreitung von eingestellten Röhren-/ Hopperständern mit... GSM via SMS + GSM via Fax Analog via Fax 44

10 LÖWEN HALLENVERNETZUNG AUSLESEN HMS-Hallenvernetzung mit zukunftsweisendem Konzept Das ideale Werkzeug Ihre Spielstätte zu optimieren und das Betriebsergebnis deutlich zu verbessern. Durch die genaue Zuordnung aller relevanten Zahlen besteht die Möglichkeit der genauen Bewertung (Geräte, Personal, Kunden). Schwachstellen können lokalisiert und beseitigt werden. Weltweiter Zugriff via Internet Weltweiter Passwort geschützter Zugriff über Internet Browser auf den Spielstätten-PC Aktuelle Daten weltweit ohne Zusatz-Software einseh- und steuerbar oder über die Software Hyperview ständig aktualisierte Daten zur Ansicht verfügbar Basis des Konzeptes: Die Vernetzung der Spielhalle mit Datensammlung auf dem Spielstätten-PC Ihre Vorteile der HMS-Hallenvernetzung auf einen Blick Vernetzung aller Geräte mit VDAI-Schnittstelle, die bei geschlossener Tür ausgelesen werden können Beliebig erweiterbar auf bis zu 250 Geräte Zeitersparnis durch einfache Kassierungen Zeitnahe Erkennung von Fehlern Zahlreiche Auswertungen möglich Störungsunempfindliches Bus-System Einfache Installation durch Plug and Play Schneller Gerätetausch durch EASY-Connect-System Variable Verkabelungsmöglichkeiten (parallel, Reihe, gemischt...) Keine monatlichen Kosten Ein erfolgreiches Konzept aus dem Hause 45

11 AUSLESEN LÖWEN Service Tool Pocket-PC Software zur Datenauswertung aller Spiel- und Unterhaltungsautomaten mit VDAI-Schnittstelle sowie für Servicearbeiten an den LÖWEN GeldGewinnSpiel-Geräten. LÖWEN Service Tool ermöglicht Kabellose Datenauslesung mit einem Pocket-PC an allen Spiel- und Unterhaltungsgeräten mit VDAI-Schnittstelle Anzeigen und Verwalten der Daten auch in einer Ordnerstruktur Servicetastaturbetrieb an allen LÖWEN GeldGewinnSpiel- Geräten mit Unterstützung von Befehlsauswahl durch Auswahllisten Servicefunktionen an der LÖWEN Münzverarbeitungsanlage - Münzannahme und Münzauszahlung* testen - Münzprüferprogramm laden - Münzprüfer justieren - Röhrenpegel-Optos prüfen Servicefunktionen an der LÖWEN Banknotenverarbeitungsanlage** - Banknotenprüferprogramm laden* - Banknotenverarbeitungsanlage initialisieren* - Banknotenverarbeitungsanlage in Transportposition setzen* LÖWEN Service Tool (Pocket-PC Software) NEU! Art.-Nr. D NEU! Die Hardware Sie erhalten die Hardware für DATAmanagement comfort bei LÖWEN ENTERTAINMENT unter folgenden Artikelnummern: Tastatur-Converter MPR-Service Kabel VDAI-Stick Streifendrucker LÖWEN Service Interface Art.-Nr. Z Art.-Nr. Z Art.-Nr. Z Art.-Nr. Z Art.-Nr. Z Das LÖWEN Service Tool wurde für den Einsatz mit folgenden Pocket-PCs optimiert: > HP ipaq-serien h 55 sowie hx 21, 24 > MDA-Serien > Dell Axim-Reihe > u.a.* NEU! Tastatur-Converter MPR-Service Kabel VDAI-Stick (kabellos) Streifendrucker (kabellos) LÖWEN Service Interface 46 *In Verbindung mit der Hardware LÖWEN Service Interface nutzbar **Ab BNP in SMD-Bauweise

12 AUSLESEN LÖWEN Service Tool Die LÖWEN Service Tool Funktionen im Detail: (Die für die einzelnen Funktionen benötigte Hardware erfragen Sie bitte in Ihrer Niederlassung.) VDAI Daten auslesen Die Funktion VDAI Daten auslesen ermöglicht eine kabellose Datenauslesung von allen Automaten mit der genormten VDAI-Schnittstelle. Die ausgelesenen Daten können dabei in verschiedene Datenordner abgelegt werden (Ordnerstruktur). Nach dem Auslesevorgang können die Daten direkt auf dem Pocket-PC angezeigt oder ausgedruckt bzw. das nächste Gerät ausgelesen werden. Servicetastaturbetrieb an allen LÖWEN GSG Die Funktion Spielgerät Servicetastatur ermöglicht die Aktivierung der wichtigsten Servicefunktionen über Listen, ohne dass die Servicenummern bekannt sein müssen. Die im LÖWEN Service Tool abgebildete Tastatur ist identisch mit der bekannten Servicetastatur. Servicefunktionen an der LÖWEN Münzverarbeitungsanlage Die Funktion Münzprüfer/-anlage testen ermöglicht einen Test der Annahmequote der eingeworfenen Münzen. Bei Verwendung der Hardwareplatine LÖWEN Service Interface kann zudem das Münzrouting während des Annahmetests, die Auszahlung der eingeworfenen Münzen sowie die Röhrenpegel-Optoswerte geprüft werden. Die Funktion Münzprüfer Programm laden ermöglicht die Übertragung eines neuen Softwareprogramms in den Münzprüfer. Die Funktion Münzprüfer justieren ermöglicht eine Verbesserung des Annahmeverhaltens des Münzprüfers. Servicefunktionen an der LÖWEN Banknotenverarbeitungsanlage Die Funktion Banknotenanlage Programm laden ermöglicht die Übertragung eines neuen Softwareprogramms in die Banknotenanlage. Die Funktion Banknotenanlage Service ermöglicht den Dispenser in Transportposition zu setzen sowie eine kurze Funktionsprüfung des Dispensers (Dispenser initialisieren). Beide Funktionen sind bei Banknotenanlagen in SMD-Bauweise in Verbindung mit der Hardwareplatine LÖWEN Service Interface möglich. TIPP Kostenloser Test der Pocket-PC Software LÖWEN Service für 30 Tage bzw. 9 Funktionen. Die Software erhalten Sie auf der CD DATAmanagement comfort (Art.-Nr. Z030544) oder im Internet unter unter der Rubrik DATAmanagement. 47

13 AUSLESEN DATAcontact PC Software zum Speichern, Anzeigen, Analysieren und Ausdrucken der übertragenen Geräteprotokolle sowie zur Weiterverarbeitung der Daten in kompatible Programme. Die Basisversion von DATAcontact ermöglicht... Einfache Datenübernahme und Datendarstellung der ausgelesenen VDAI-Geräteprotokolle auf den Büro-PC Datenausdruck der VDAI-Geräteprotokolle im Datensatzformat, in tabellarischer Form und als Übersicht Weiterverarbeitung der Daten in Microsoft Excel Weiterverarbeitung der Daten in kompatiblen Buchhaltungs- und Abrechnungsprogrammen Vergleich von GeldGewinnSpiel-Geräten (auch für Geräte nach neuer SpielV) Filterung der Datensätze nach diversen Kriterien (Hersteller, Gerätetyp, etc.) Und vieles mehr DATAcontact Basis-Vollversion DATAcontact Update I (ab Version 3.0x) DATAcontact Update II (ab Version 4.1x) Art.-Nr. D Art.-Nr. D Art.-Nr. D Abb.: Datendarstellung eines ausgelesenen VDAI-Geräteprotokolls in DATAcontact Abb.: Datensatzvergleich von GeldGewinnSpiel-Geräten (nach Tageswerten) 48

14 AUSLESEN DATAcontact Die Erweiterungen von DATAcontact Der Funktionsumfang der Basisversion von DATAcontact kann durch verschiedene Erweiterungen für spezielle Anwendungsgebiete ergänzt werden. Die Erweiterungen von DATAcontact können sowohl direkt bei der Erstinstallation, als auch zu einem späteren Zeitpunkt installiert werden. Durch die Installation von Erweiterungen fallen zusätzliche Kosten pro Erweiterung an. Erweiterung für Pocket-PC Die Erweiterung für Pocket-PC ermöglicht den Import von Gerätedaten, die mit einem Pocket-PC und dem LÖWEN Service Tool eingelesen wurden. Sofern eine Ordnerstruktur bei der Datenauslesung mit dem LÖWEN Service Tool vorgenommen wurde, kann diese beim Datenimport ins DATAcontact übernommen werden. Erweiterung für Fernauslesung Die Erweiterung für Fernauslesung ermöglicht eine Datenauslesung von einem oder mehreren Automaten, die mit der Platine Fernauslese RM1 ausgestattet sind, über ein Modem vorzunehmen. Mehr Informationen zum Thema Fernauslese RM1 erhalten Sie auf Seite 44. Erweiterung für LÖWEN Geldwechsler Die Erweiterung für LÖWEN Geldwechsler ermöglicht einen Datenaustausch zwischen DATAcontact und den LÖWEN Geldwechslern SC5 plus / SC7 plus über ein ISDN- oder GSM-Modem. Neben der Datenauslesung des Geldwechslers und dem Abrufen und Anzeigen verschiedener Statistik- und Verwaltungsdaten (Bestände, Zeiterfassung, Türstatistik etc.) können zudem Personal- und Kundenkarten sowie die Wechsler-Einstellungen bequem von Zuhause abgerufen und verwaltet werden. TIPP Kostenloser Test der PC Software DATAcontact im Echtbetrieb für 30 Tage. Die Software erhalten Sie auf der CD DATAmanagement comfort (Art.-Nr. Z030544) oder im Internet unter unter der Rubrik DATAmanagement. 49

15 KABELLOSE AUSLESUNG Jetzt auch über Ihren Laptop VDAi-Geräteprotokoll NEU! Ab IMA 2007 Zusätzliche Erweiterung im DATAcontact Auslesung über VDAi-Stick mittels Bluetooth 50

16 LÖWEN BankNotenPrüfer/-Dispenser GELDVERARBEITUNG Kein Vorrat an Banknoten im Gerät nötig Geldscheinannahme und -ausgabe möglich Steuerung des LÖWEN BankNotenDispensers über den LÖWEN BankNotenPrüfer Einfache Integration in bestehende Systeme Selbständige Befüllung des LÖWEN BankNotenDispensers über den LÖWEN BankNotenPrüfer, keine Erstbefüllung notwendig BUNDESBANK ZERTIFIZIERT LÖWEN BankNotenPrüfer Seine Vorteile - Ihre Sicherheit Verarbeitet 5-, 10-, 20- und 50- -Scheine sowie in der großen Variante auch 100- und Scheine Prüfmethode optisch und magnetisch Automatischer Banknotentransport Annahmerate > 95% Ablaufgeschwindigkeit ca. 6 Sekunden pro Banknote Stapelinhalt ca. 900 Banknoten Wechselkassette mit sauber gestapelten angenommenen Geldscheinen Schnittstelle für OEM-Version verfügbar Der LÖWEN BankNotenPrüfer schützt vor Manipulationen: Durch Rückzugverhinderung und Transportüberwachung Durch elektronische Fadenerkennung LÖWEN BankNotenPrüfer (bis 50,- Dispenser vorbereitet) Art.-Nr LÖWEN BankNotenPrüfer (bis 100,-/200,- Dispenser vorbereitet) Art.-Nr

17 GELDVERARBEITUNG LÖWEN BankNotenDispenser Intelligente Dispenser-Steuerung Vorteile durch VarioCashControl* LÖWEN BankNotenDispenser nimmt 4 Scheinsorten (bis 50 ) an und kann diese auch auszahlen Flexible elektronische Steuerung trifft die richtige Entscheidung für jeden Platz Hohe Geldgewinne werden mit großen Scheinen ausbezahlt Kleinere Beträge können durch Hochmünzen als Banknoten ausgegeben werden Bewährte Vorteile Kompakte Einheit zur Banknotenausgabe Perfekte Ergänzung zum bewährten LÖWEN BankNotenPrüfer Ideale Lösung für ein effizientes Geldmanagement Vermeidung von Leerspielen und Leerwechseln Optimale Gestaltung des Röhrenmanagements möglich Ausgezahlte Banknoten werden werthaltiger empfunden Selbständige Befüllung Maximaler Inhalt: 24 Banknoten Ablage der geprüften Banknoten in freiem Fach des Dispensermagazins Zur Auszahlung wird die zuletzt eingezahlte Banknote über den Lift zum Ausgabeschlitz geführt Einsatzbereich LÖWEN und PANTHER GeldGewinnSpiel-Geräte LÖWEN Geldwechsler OEM-Anwendung möglich LÖWEN BankNotenDispenser (gelb umrandet) Art.-Nr * Die intelligente Steuerung sitzt im LÖWEN und PANTHER GeldGewinnSpiel-Gerät!

18 GELDZÄHLMASCHINEN & ZUBEHÖR PREIS- HAMMER! nur solange der Vorrat reicht MÜNZHÜLSEN 0,05 -Karton mit 1000 Stück Art.-Nr. Z ECC 04 Ideal für die Automatenbranche Automatische Stoppfunktion simultan für alle 6 Sorten Zählen / Sortieren / Absacken / Abhülsen in einem Arbeitsgang Netzunabhängige Speicher, Einzelsummen, Wechselfunktion etc. Programmierbare Stoppmengen Modernste Elektronik mit beleuchtetem Display Durch Textanzeige sehr bedienerfreundlich Zuverlässige Bürstentechnik, große Münzfächer Marktführender Lieferant für die Tabakwarenindustrie Vielseitige Zusatzoptionen erhältlich Art.-Nr. Z ,10 -Karton mit 1350 Stück Art.-Nr. Z ,20 -Karton mit 1000 Stück Art.-Nr. Z ,50 -Karton mit 850 Stück Art.-Nr. Z ,00 -Karton mit 1050 Stück Art.-Nr. Z ,00 -Karton mit 800 Stück Art.-Nr. Z Das Multifunktionsfach Zusatzoptionen und Zubehörteile Absackadapter Multifunktionsfach Abschließbare Klappe Abhülsadapter (in : 0,05; 0,10; 0,20; 0,50; 1; 2)... als normales Fach... zur Aufnahme von Sackadaptern Technische Daten: Maße (H x B x T in cm): 31 x 25 x 36 Gewicht: 9,5 kg Funktionsweise: Bürstentechnik 6 Münzsorten (in ): 0,05; 0,10; 0,20; 0,50; 1; 2 Zählgeschwindigkeit: Stromversorgung: ca Münzen pro Minute 230 V 53

19 GELDZÄHLMASCHINEN & ZUBEHÖR MÜNZOMAT 2601* Leistungsfähiges Münzzähl- und Sortiergerät für 6 Münzsorten Robuster Holzkoffer mit Alueckprofilen Große Deckelschütte Großer Münzkessel für reibungslosen Zählbetrieb, auch bei größeren Mengen Münzerfassung durch Magnetinitiatoren Wartungsfreie, langlebige Bürstentechnik Digitale Anzeige und Abruf von Summe und Einzelwerten Batterieloser Langzeitspeicher, zusätzlich Notizbuchund Speicherfunktion Art.-Nr. Z MÜNZOMAT 2607* Eigenschaften wie Modell 2601 jedoch zusätzlich mit 3 Stoppfunktionen zum Abfüllen. Alle Funktionen in einem Arbeitsgang: das Zählen, Sortieren und Abfüllen in verschiedenen Stückzahlen für jede Münzsorte z. B. gleichzeitiger, gemischter Betrieb von Säcken, Hülsen und Schläuchen. Art.-Nr. Z Technische Daten: Maße (H x B x T in cm): 28 x 45 x 32 Gewicht: 11 kg Funktionsweise: Bürstentechnik 6 Münzsorten (in ): 0,05; 0,10; 0,20; 0,50; 1; 2 Zählgeschwindigkeit: Volumen der Deckelschütte: Volumen der Münzfächer: Stromversorgung: ca Münzen pro Minute Münzen je 600 Münzen 220 V Zusatzoptionen und Zubehörteile Kombinationsfach für Säcke und Hülsen Absackstation für Säcke, Hülsen und Schläuche Münzadapter für Papierhülsen 12 V KFZ-Anschluss optional 54 * Bitte bei Bestellung mit angeben, ob 12 V KFZ-Anschluss oder 220 V Netzanschluss.

20 GELDZÄHLMASCHINEN & ZUBEHÖR Banknotenzähler COUNT4U TYP DC510 Schnelles und genaues Zählen von gemischten Notenstapeln ohne zusätzliche und teure Funktionen wie Echtheitsprüfung, Stapelfertigung oder andere aufwendig zu programmierende Sondertasten und das zu einem Preis der weit unter den bisher verfügbaren Gemischtzählern liegt. Einfachste Bedienung Große helle LED-Anzeige Wahlweise automatischer oder manueller Start Gemischtes Zählen von 5, 10, 20, 50 und 100 Noten Gesamtwert- und Gesamtanzahlanzeige Auf Knopfdruck Anzeige der Anzahl einzelner Notenwerte mit Summenberechnung Zuverlässige Funktion auch mit gebrauchten Noten Erkennung von doppelten, halben und zusammenhängenden Banknoten Formatprüfung bei Notenbewertungsbetrieb Stopp nach 100 Noten Additionszählung zuschaltbar Speicherung der letzten Einstellung Technische Daten: Maße (in cm): 27,2 x 24 x 23 Gewicht: 6,5 kg Notengrößen: 120 x 62 mm 147 x 82 mm (5 100 ) Aufnahmekapazität: max. 350 Noten Geschwindigkeit: ca / Min. Stromversorgung: 230 V AC (12 V DC Version für Kfz-Betrieb verfügbar) Leistungsaufnahme: < 55 W Temperaturbereich: 0 C 40 C Art.-Nr. Z Technische Daten: Maße (H x B x T in cm): 11 x 35 x 43 Gewicht: 6,5 kg Einbaukasse von FRS Alarmkasse mit Tastatur und Systemnetzteil Kasse wird komplett steckfähig geliefert; mit steckbarem Anschluss zur Weiterleitung des stillen Überfallalarms Tastatur verfügt über einen Sichtschutz, der gleichzeitig die Verbindung zum mitgelieferten Montagebügel der Tastatur herstellt Mitgelieferte Münzeinsätze sind 2 x 2, 1 x 1, 1 x 0,50, 1 x 0,20, 1 x 0,10, 1 x 0,05 Art.-Nr. Z