Nachlass Will Schaber ( ) Findbuch

Transkript

1 Nachlass Will Schaber ( ) Findbuch bearbeitet von Claudia Bartels 2005

2 Inhaltsverzeichnis Vorwort 1 Nachlass: 1 Korrespondenz 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen 3 12 Korrespondenz mit mehreren Personen und mit Institutionen Persönliche Dokumente 21 Persönliche Dokumente Lebenslauf Nachrufe Rezensionen und Würdigungen 31 Rezensionen einzelner Werke Will Schabers Würdigung des Lebenswerkes von Will Schaber Manuskripte und Aufsätze von Will Schaber 41 Manuskripte von Will Schaber Zeitungsartikel von Will Schaber Sonderdrucke und kleine Schriften von Will Schaber Materialsammlungen Sammlungen Fotos Schriften von anderen Nachlass Else Rüthel 209 Index Anhang - Bibliographie

3 Bei noch bestehenden Persönlichkeitsrechten unterliegt die Arbeit mit dem Nachlassmaterial den für Archive üblichen Benutzungsbeschränkungen bzw erfordert besondere Absprachen

4 Vorwort Hinweise zur Benutzung Bei dem hier beschriebenen Nachlass des Journalisten Will Schaber handelt es sich um den zweiten Teil seines Nachlasses, den seine Frau Gerda und seine Stieftochter Bettina Coon nach seinem Tod dem Institut für Zeitungsforschung übereigneten Der erste Teil gelangte als Nachlass zu Lebzeiten (Vorlass) 1987 an das Institut für Zeitungsforschung und ist bereits in einem Findbuch erschlossen Da Schaber Korrespondenzen des ersten Nachlassteils auch weitergeführt hat, gibt es keinen zuverlässigen zeitlichen Schnitt zwischen den beiden Teilen Es gibt sowohl die Möglichkeit zeitlicher Überschneidungen, als auch abgeschlossene Korrespondenzen im ersten oder zweiten Teil des Nachlasses Ein nun nachträglich zum Findbuch des ersten Teils angelegtes Register soll das Auffinden von Namen erleichtern Wie beim ersten Teil war auch dieser Nachlassteil überwiegend in beschrifteten Mappen sortiert, die vermutlich einfach alphabetisch geordnet waren Die Ordnung des Nachlassers wurde weitgehend übernommen; dort, wo Mappen zusammengeführt oder neu angelegt wurden, ist es vermerkt Die Beschriftungen sind als Titel übernommen (daher sind zb bei Nennung von Funktionen einzelner Personen im 'Enthält'-Feld Abweichungen möglich) Private Unterlagen wie Banken-, Versicherungs- und Rentendokumente, die sicherlich nicht zur Überlieferung bestimmt waren, wurden kassiert Die Korrespondenz wurde nicht in Privat- und Geschäftskorrespondenz unterteilt, da eine solche Trennung weder inhaltlich sinnvoll erschien, noch vom Nachlasser vorgesehen war Eine Einteilung der Mappen in Korrespondenz mit Einzelpersonen und Korrespondenz mit Institutionen bzw mehreren Personen wurde von der Bearbeiterin vorgenommen Die Aufstellung folgt der Klassifikation Ein alphabetisch nach Personen geordneter Bestand an Fotos, der wohl als Handarchiv für den Abdruck in der deutschsprachigen New Yorker Wochen- bzw vierzehntägig erscheinenden Zeitung 'Aufbau' diente und großenteils Agenturfotos von Musikern enthielt, wurde mit Fotos aus der Korrespondenz zusammengeführt; Fotos, die keinen weiteren Bezug zum Nachlass hatten, wurden kassiert Zu den Angaben im 'Enthält'-Feld: Wenn keine weiteren Angaben gemacht sind, ist die Sprache Deutsch; Angaben zu Handschrift (hs) oder Typoskript (Typ) sind bei der Korrespondenz nicht durchgängig gemacht; i d R bedeutet keine Angabe Typ, doch fehlt die Angabe bei stark durchmischter Korr auch; bei umfangreichen Korrespondenzen ist nicht jedes einzelne Schreiben aufgeführt, eine Beschreibung des Inhalts erfolgt unter "Themen ua", Beschreibung einzelner Schreiben in Auswahl Zeittafel 1905 geb 0105 in Heilbronn 1923 Abitur; Volontär an der 'Sonntags-Zeitung' Heilbronn (Hg: Erich Schairer) 1924 Redaktionsassistent am 'Neckar-Echo' Heilbronn, Feuilletonredakteur 1926 Hg der Schriftenreihe 'Tat und Wille' 1927 Heirat mit der Schauspielerin u Lyrikerin Else Rüthel (geb 1899) 1929 Nachrichtenredakteur beim 'Sozialdemokratischen Pressedienst' Berlin Politischer Redakteur des 'Volksblattes' Saalfeld Anschluss an die SAP, verantwortlicher Redakteur des Zentralorgans 'Sozialistische Arbeiter- Zeitung' Berlin 1933 April: Schutzhaft in München, Mai: Entlassung und Emigration mit seiner Frau nach Estland, September: nach verweigerter Einreise nach Österreich Niederlassung in Brünn Mitherausgeber (m Rolf Reventlow u Richard Teclaw) der Korrespondenz 'Press Service'; Mitarbeiter am 'Brünner Tagesboten', 'Montag Morgen', zeitweise Beiträge für 'Mittag' (Prag), 'Prager Tagblatt' und Brünner Zeitschrift 'Mesic' ('Der Monat') 1938 Juli: Tod seiner Frau; Sept/Okt: Ausreise in USA mit Besuchervisum (über Rotterdam nach New York); ab dann Wohnort New York (ausgenommen Herbst 1940 bis Herbst 1941: Wohnort in West Nyack) Freie Mitarbeit an Schweizer u amerikanischen Zeitungen; Vorbereitung der Anthologie "Thinker vs Junker" (1941); Mitglied d "German-American Writers Association"

5 (GAWA) 1

6 Informationsdienst der britischen Regierung in New York ("British Information Services", BIS), Leiter der Radio Monitoring-Abteilung, später der Presseübersicht 1942 Heirat mit Gerda Lestoque, geb Maubach (geb 1905 in Frankfurt/M, emigrierte mit Mann und zwei Kindern 1933 nach Dänemark, 1937 in die USA) 1949 US-Staatsbürgerschaft 1962 New Yorker Vertreter der Peter von Zahn-Fernsehproduktion ("Reporter der Windrose") Freier Mitarbeiter bzw ( ) Redakteur beim 'Aufbau'; Beiträge für deutsche Presse und (ab 1973) freie schriftstellerische Arbeit Vorsitzender des "PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland" 1979 Goldene Ehrenmünze der Stadt Heilbronn 1985 Ehrenpromotion der Universität Dortmund; Ehrenring der Stadt Heilbronn 1996 gest 0507 in New York (Bibliographie im Anhang) Ergänzung zu Lebensdaten von Will Schaber und seiner Familie in Heilbronn, nach Unterlagen des Nachlasses: Eltern: Wilhelm Schaber ( ) Luise Schaber geb Böhringer ( ) Schwester: Martha Schaber ( ) Großvater: Karl Böhringer ( ) Onkel u Tante (Geschwister seiner Mutter): Wilhelm Böhringer ( ), Frieda Böhringer ( ) Umgekommen beim Luftangriff auf Heilbronn am , daher ist Will Schaber der Alleinerbe der Vermögen (va Grundstücke in Heilbronn) beider Familien Weitere Verwandte: Alfred Schaber (Onkel, Bruder seines Vaters) u Luise Schaber (Tante, dessen Frau), deren Kinder Julius u Heinz Schaber Otto Schaber u Fam (Onkel, wohnt in Stuttgart-Bad Cannstatt) Sein Vermögen in Heilbronn verwalten zunächst sein Onkel und seine Tante, Alfred und Luise Schaber (mit denen er seit 1946 in brieflichem Kontakt steht), und sein Heilbronner Anwalt Paul Röser Schaber strebt Grundstücksverkäufe und die Transferierung des Geldes nach USA an, da er (ua zur Begleichung e Steuerschuld) Geld braucht; dies scheitert zunächst an den alliierten Devisenbestimmungen und ist nur mit erheblichen Verlusten möglich Seine Tante kümmert sich im Wesentlichen um die Verpachtung der Ackergrundstücke und die Einnahme und Verwaltung der Pacht; sein Heilbronner Anwalt (in Zusammenarbeit mit einem New Yorker Anwalt) betreibt seine Verkäufe, Geldtransfers und Vermögensverwaltung Nach anfänglichen Schwierigkeiten bei der Veräußerung (so) ergeben sich aus den Grundstücksverkäufen für Schaber später doch gute Erträge 1954, dem Jahr seiner ersten Deutschlandreise seit 1933, trägt er sich mit dem Plan zu einem Eigenheimbau in Heilbronn auf einem seiner Grundstücke (für eine spätere Rückkehr nach Deutschland); da dies aus der Ferne schwer zu realisieren ist, kaufen Gerda u Will Schaber 1956 ein Grundstück in USA (Stillwater) (das sie 1987 ihren Enkeln Dean u Douglas Coon überschreiben) Gerda und Will Schaber erwogen mehrmals Pläne für die Remigration nach Europa (ua in der Nachkriegszeit nach Stuttgart, später auch London und Berlin), entschieden sich jedoch letztendlich auch aus beruflichen Gründen für den Verbleib in New York In diesem zweiten Nachlassteil finden sich Briefe und Dokumente aus den Jahren über eine geplante Auswanderung nach Wien Trotz bewilligten Einreisevisums kam das Ehepaar Schaber jedoch nach einem mehrmonatigen Aufenthalt in Wien letztendlich zu dem Entschluss, in New York zu bleiben Ausführliche Informationen über die Familie seiner zweiten Frau und seiner Stiefkinder hat Schaber in der Familienchronik "A Tale of Two Continents" zusammengestellt (über die Familien Cahn, Leser, Maubach, de Bary, Coon u a) 2

7 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Ackermann, Gregor II AK 2003/75-1 Briefwechsel [2 Schreiben] mit Gregor Ackermann, Germanist, v u : Bitte um Informationen über Stephan Ehrenzweig 2 Bl Indexnummer: 1 Adler, Hans Günther II AK 2003/75-1 hs Brief von Bettina u Hans Günther Adler, Schriftsteller und Soziologe, v : betr vergangenes Treffen in Berlin Zeitungsausschnitt 'FAZ' [Kop] mit Nachruf auf Hans Günther Adler v hs Brief von Bettina Adler [Witwe v HG Adler] v ; Anlage: Todesanzeige mit Gedicht "Zeitlos" und Übersetzung "Timeless" Darin: Joseph Strelka: "H G Adler's KZ-Gedichte", Sonderdruck aus: Zu Hause im Exil Zu Werk und Person H G Adlers, hrsg v Heinrich Hubmann u Alfred O Lanz, Stuttgart 1987, S 3-9 sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/130 5 Bl, 1 Heft Indexnummer: 2 Aigner, Bruno ("Pressesekretär des Abg Fischer, Wien") II AK 2003/75-1 Korrespondenz [6 Schreiben v B A, 1 Schreiben v W Sch] mit Bruno Aigner, Pressesekretär der SPÖ in Wien, v : Themen u a: aktuelle Politik in Österreich 1987, 1990, 1994, 1996; Bundespräsident Kurt Waldheim; Vergangenheitsbewältigung in Österreich; Schabers Buchprojekt "Concerto Grosso"; geplante Besuche Schabers in Deutschland (1987) und Österreich (1988); Besuch Aigners in New York; 100 Geburtstag von Oskar Maria Graf; Ausstellung "60 Jahre Aufbau" in Wien Karte von Teresija Stoisik(???) v [mit Schabers hs Vermerk "Aigner"] u 1 Brief v : Dank f Besuch in NY Darin: Zeitungsartikel "Die Deutschen von Manhatten", 'Die Zeit' v sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl Indexnummer: 3 3

8 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Allerhand, Walther 1939 II AK 2003/75-1 Abschrift eines Briefes "von Dr Walther Allerhand, dem emigrierten Redakteur des Brünner 'Tagesboten', an Will Schaber" aus Mexico v [2 Ex, je 2 Bl]: Klage über Emigrantensituation, Arbeitsverbot, Finanznot, Nazis, mexikanische Verhältnisse allg ("Hätten wir hier nicht ein so unglaublich minderwertiges Menschenmaterial, so wäre dieses Mexico ja wirklich ein zauberhaftes Land") 4 Bl Indexnummer: 4 Anschel, Eugene ("Freund, Verfasser ungedruckter Memoiren") II AK 2003/75-1 Briefwechsel [5 Schreiben v EA, 2 Schreiben v WSch] mit Eugene Anschel v ; Themen ua: Ehrendoktorwürde d Universität Dortmund und Ehrenring d Stadt Heilbronn für Schaber; Tod Kurt Stein; Leben in Santa Fe; Memoiren Anschels; Persiflage auf deutsche Nationalhymne 8 Bl Indexnummer: 5 Appelius, Stefan II AK 2003/75-1 Briefwechsel [8 Schreiben v StA, 4 Schreiben v WSch] mit Stefan Appelius, dt Politikwissenschaftler, Journalist und Autor, v u ; Themen ua: Kontakt über Helga Suhr, Frage nach Schabers Vergangenheit in der SAP (1989) Dokumentarfilm über Fritz Heine und Jupp Kappius (0906, 1706 u ), Empfehlung v Friedel Katz; Anlage: Zeitungsartikel von St Appelius über Jupp Kappius Zeitungsartikel v St Appelius über frz Internierungslager Les Milles v Promotionsarbeit über Fritz Heine, Exilforschung v Appelius; Interview mit Appelius für 'Aufbau' ( ff) Anlagen: Ms St Appelius über Will Schaber für 'Vorwärts', Anl z Skizzen für geplante Reise 'Auf den Spuren von Fritz Heine von Paris nach Lissabon' ; Aufsatz v St Appelius: "Fluchthelfer und graue Eminenz Fritz Heine wurde 90", 1995 Entnommen: 1 FA-Foto von Stefan Appelius, s "Fotos A-Z" 32 Bl Indexnummer: 6 4

9 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Arnstein, Charlotte 1996 II AK 2003/75-1 Programm zur Gedenkfeier für Charlotte Arnstein, Mutter von Walter Leonard Arnstein, v Bl Indexnummer: 7 Asher, George H 1992 II AK 2003/75-1 hs Serienbrief [kop] von George Harvey Asher v Juni 1992: Mitteilung des Todes seiner Frau Lea 1 Bl Indexnummer: 8 Asper, Helmut G ("Historiker") II AK 2003/ Schreiben von Helmut G Asper, Fak Linguistik u Literaturwissenschaft d Univ Bielefeld, v , Thema: Festschrift für Marta Mierendorff zum 80 Geburtstag ("Wenn wir von gestern reden, sprechen wir über heute und morgen") Nachruf v H G Asper auf Albrecht Joseph [in USA emigrierter Regisseur] mit Zeichnung v B F Dolbin (Ausschnitt aus 'epd Film' 7/91), 2 Briefe von 'epd' v 0208 u : zum 'Aufbau'-Bericht über Albrecht Joseph u Hein Heckroth Brief von Rudolph S Joseph v : über Foto von Albrecht Joseph, Erinnerung an B F Dolbin und Ellen Herz [-Dolbin] 12 Bl Indexnummer: 9 Bach[-Eisenberg], Susan[ne] ("emigr Buchhändlerin u Übersetzerin") II AK 2003/ Briefe von Susan[ne] [Eisenberg-]Bach v aus Rio de Janeiro und München: Porträt v S Bach im 'Aufbau', Artikel über Stefan Zweig, ihr Aufenthalt in München Kopie einer "Fabel" mit Widmung für Will Schaber, Bl Indexnummer: 10 5

10 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Backhaus-Lautenschläger, Christine 1990 II AK 2003/75-1 Korrespondenz [4 Schreiben] mit Christine Backhaus-Lautenschläger v über ihre Dissertation "Viel kleines Heldentum und wenig große Emanzipation - Zur Leistung und Rolle deutschsprachiger Emigrantinnen in den USA nach 1933"; Bitte um Besprechung im 'Aufbau' Anl: Inhaltsverzeichnis und Zusammenfassung der Dissertation, Lebenslauf 16 Bl Indexnummer: 11 Baer-[Quinn], Edith ("Exilautorin") II AK 2003/75-1 Rezensionen über und Korrespondenz [4 Schreiben, dt u engl] mit Edith Baer[-Quinn] [Jg 1924?]: Rez [Kopie, engl] zu "A Frost in the Night" v Hilde Marx, 'Aufbau' Pressemitteilung 'Pantheon Books' zu "A Frost in the Night" Artikel [Kopie, engl] von Edith Baer "Recalling how it was when the Nazis took control", 'The Record' 1983 Brief von Edith Baer v , Antwort von W Schaber v : Dank für Besuch, Buchprojekt v E Baer, Porträt im 'Aufbau' Rezension [Kopie] eines Jugendbuchs über Kindheit im Exil Buchankündigung [Kopie, engl] Edith Baer: "This is the Way We Go to School", Oktober 1990 hs Brief [engl] von Edith Baer, od: Dank für Interview hs Karte von Edith Baer, : Dank für Porträt im 'Aufbau' 11 Bl Indexnummer: 12 6

11 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Ballou, Walter L u Helen ("Walter Ballou was an editor of 'Black Diamond', American coal industry periodical") II AK 2003/75-1 Korrespondenz [engl, z T hs] mit Walter und Helen Ballou v [Bekanntschaft aus Schabers Anfangszeit in USA, 1940/41 in Van Houten Fields, West-Nyack, vermutlich anfangs ebenfalls Mitarbeiter d 'British Informations Services']: 3 Briefe v Walter Ballou [freundschaftlich m geschäftlichem Hintergrund; Steuerberater?] 1951, 1953 u 1962, 11 hs Briefe u Weihnachtsgrüße v Helen Ballou nach W Ballous Tod [m 1 Foto], 3 Briefe v Beth Goff, Herausgeberin d Festschrift "Van Houten Fields Anniversary Portrait" 1987: Bitte um Beitrag v W Schaber 1 Brief v W Schaber 1987: erwähnt John O Rennie, BIS sa 12 Van Houten Fields, II AK 2003/75-67 Entnommen: 1 FA-Foto v Helen Ballou mit Enkel, Weihnachten Bl Indexnummer: 13 Barber-Kanter, Edith 1989 II AK 2003/ hs Brief [m Briefumschlag] v Edith Kanter, geb Barber, v , Antwort v W Schaber v : Pianistin, Bekannte aus Brünn, emigrierte 1939 nach Israel, seit 1945 in London Erste Kontaktaufnahme nach 51 Jahren, erwähnt [Eduard] Homolatsch [Musiker?] 3 Bl Indexnummer: 14 Bauer, Gerhard 1990 II AK 2003/ Brief von Gerhard Bauer [Prof f Germanistik FU Berlin, Biograf v O M Graf] v : Gratulation zum 85 Geburtstag sa 31 'Profile der Zeit' sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/130 1 Bl Indexnummer: 15 Bauer-Hack, Susanne II AK 2003/ Briefe von Susanne Bauer-Hack v u : Frage zu Nachlass Manfred George ua für ihre Diss Begleitbrief zur Dissertationsschrift "Die jüdische Wochenzeitschrift AUFBAU und die Wiedergutmachung", Dank für Interview 2 Bl Indexnummer: 16 7

12 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Becker, Wolfram II AK 2003/75-2 Korrespondenz [50 Schreiben v W B, 24 v W Sch] mit Wolfram Becker, Frankfurt [Freund von Paul Leser aus der Wandervogel/Nerother-Zeit, Sohn des ehem Leiters des Frankfurter Völkerkundemuseums?, s Brief v ] v ; m zahlr Anl; Themen: vorwiegend über Paul Leser [Schwager v Gerda Schaber] (Beisetzung in Frankfurt, Grabgestaltung, Rechnungen, Nachlass, Buchprojekt The Paul Leser Legacy), v Zu einzelnen Themen/Briefen: Vorl Nachruf auf Paul Leser v Prof Joseph Henninger, Anthropos-Institut Bonn, v ; Antwort v W Schaber v : darin ua über Zeitschrift 'Exil' v Joachim H Koch Rechnungen für Büchersendung an Paul Leser, Telegramm an W Becker über Tod von Paul Leser, Brief von Peter Pauli [Freund d Familie Leser] an Bettina Coon [Tochter v Gerda Schaber, Nichte von Paul Leser] v : bietet an, sich um die Beisetzung in Frankfurt zu kümmern; Anlage: Vollmacht f Antrag auf Urnenbestattung [darin Informationen zur Familie Leser] Korrespondenz Will Schaber mit Nachlassverwalter Robert A Benson, 1801, 2302, 1905, Korrespondenz über Urnenbestattung u Trauerfeier in Frankfurt am Liste der Trauergäste Trauerfeier Paul Leser [4 Bl] Will Schaber ua über Verleihung der Ehrendoktorwürde in Dortmund, Informationen zur Familie Leser: 2206, Suche nach Briefen von Paul Leser, Will Schaber über seine Reisepläne für Deutschland/Österreich, über sein Buch "Querströme der Musik" ["Concerto Grosso"], 2203, , 1501, Brief [Kopie] von Ludwig Rosenthal als Anlage zum Brief v : über Heinrich Heines Beziehungen zu den Frankfurter Familien Leser und Rindskopf Schicksal von Bertha Leser [Tante von Paul Leser], gest in Theresienstadt, 16 u Buchprojekt W Schaber: Anthologie über Schlager, Brief [engl] von Wolf-Heinrich von Wolzogen, Hist Museum Frankfurt, v : Suche nach Büchern über Antisemitismus aus Nachlass Paul Leser; Anlage: Teil einer Bücherliste von Paul Leser [3 Bl]; Antwort v ; v Wolzogen auch Brief v Landschaftsverband Rheinland v : Anfrage zu Details aus Schabers Familienchronik "A Tale of Two Continents" Briefwechsel : Manuskripte, Tondokumente etc v Paul Leser (ua Nerother); Gertrud-Wenzel-Bücher; Recherchen zu Gaston Oulman (Walter Ullmann, Jo Lehrmann); Heinrich-Heine-Denkmal in NY; Jack Lucas; Reise nach Prag Brief an Jack Lucas v : Korrekturvorschläge für Buch über Paul Leser (Nerother) Brief v : Nachlass Paul Lesers an die Deutsche Bibliothek Buch Paul Leser: 2210, "Profile der Zeit", 0207, Nerother, Walter Schatzki, Nachruf Walter Maas, ; Anl: Unterlagen über Walter Maas

13 8

14 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen (vermittelt durch Friedrich Hommel) [11 Bl] 'Aufbau'-Jubiläum; Unzuverlässigkeit von Jack Lucas, Darin: Zeitschrift "Puls - Dokumentationsschrift der Jugendbewegung", Mai 1983: "Wer Nerother war, war vogelfrei Dokumente zur Besetzung der Burg Waldeck und zur Auflösung des Nerother Wandervogels im Juni 1933", hrsg v Norbert Schwarte [2 Briefe von Paul Leser: Samnauner Brief v und Baseler Brief v , mit Einleitung von Norbert Schwarte und Fotos] zu Paul Leser s a 'Coon, Dean', 'Leser, Paul', 'Lucas, Jack' u 'Steensberg, Axel' 153 Bl Indexnummer: 17 Beer, Fritz II AK 2003/75-2 Briefwechsel [5 Schreiben v FB, 4 v W Sch] mit Fritz Beer, Präsident des Exil-PEN, v ; Themen ua: 2003 u : bevorstehender Rücktritt v Arno u Karin Reinfrank, Zukunft des PEN, Henry Marx für den Vorstand, Kritik an Erich Wolfgang Skwara : Reise v Fritz Beer in die CSR, Suche nach Spuren von Emigranten in Brünn: Harry Ascher, Josef Luitpold Stern, Jappy (di Willi Reichman(n)); Vorschlag Uwe Westphal als PEN-Sekretär : Krise des PEN nach Rücktritt von Arno und Karin Reinfrank; Einbindung der amerikanischen Mitglieder; Brief [Kopie] an Heinz M Bleicher : Über Besuch in Brünn, Hugo(?) Iltis : Adresse von Dora Müller(ova) zur Kontaktaufnahme in Brünn : Korrektur zu Artikel über BF Dolbin Anl: Redemanuskript [4 Bl] "Zur Debatte im Koordinationsausschuss West-Ost PEN" v Manuskript [8 Bl] "Looking Back to Face The Future" zum Welt-PEN Kongress in Dubrovnik Bl Indexnummer: 18 Beilke, Irma 1974 [Mappe nicht v W Schaber angelegt] II AK 2003/ hs Karte [SW-Porträt v IB] von Irma Beilke ( ), Opernsängerin, v : Antwort auf Anfrage zu Sir Thomas Beecham v [Vorarbeit zu "Concerto Grosso"?] 1 Bl Indexnummer: 19

15 9

16 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Belke, Ingrid II AK 2003/75-2 Korrespondenz [je 2 Schreiben v I B u W Sch] mit Dr Ingrid Belke, Handschriftenabteilung des Deutschen Literaturarchivs Marbach, v [4 Briefe]; Themen: Informationen über den 'Aufbau'; Siegfried-Kracauer-Ausstellung 4 Bl Indexnummer: 20 Berkholz, Stefan 1993 II AK 2003/75-2 Korrespondenz [2 Schreiben v StB, 1 v WSch] mit Stefan Berkholz, freier Schriftsteller, v ; Themen: Interview mit Will Schaber in NY für Porträt ( ) für Südwestfunk und einige Zeitungen, Recherche zu Oskar Maria Graf Anl: 1 Zeitungsartikel v St Berkholz über Lion Feuchtwanger Honorarvertrag Südwestfunk v [4 Bl] sa 31 'Profile der Zeit' 9 Bl Indexnummer: 21 Bleicher, Heinz II AK 2003/75-2 Korrespondenz [29 Schreiben an, 16 v W Sch] mit Verleger Heinz M Bleicher und dem Bleicher-Verlag v , Dez 1986, : Inhalte ua: 'Aufbau'-Ausstellung in Deutschland ( ) Gedenkschrift für Hans Franke mit Beiträgen von Hans-Ulrich Eberle, Albert Grosshans, Will Schaber; Aufenthalt Will Schaber in Heilbronn zur Erich Schairer-Jahrhundertfeier ( ) Geburtstagsglückwunsch v Exil-PEN, Rücktritt von Arno Reinfrank, Kontaktaufnahme zu Uwe Westphal und Fritz Beer ( ) Anthologie zum Exil-PEN "Doch die Sprache bleibt " ( , Anl: Pressetext) Briefwechsel v : 'Aufbau'-Jubiläum, Jubiläumsschrift "Zeitzeuge Aufbau" [48 Bl] Anl: Verlagsprospekt Bleicher-Verlag, darin "Zeitzeuge Aufbau" sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl, 1 Heft Indexnummer: 22 Bohrmann, Hans --> s 'Dortmund' ohne Datum 10

17 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Bosch, Manfred II AK 2003/75-3 Korrespondenz [31 Schreiben v M B, 18 v W Sch] mit Manfred Bosch, freier Schriftsteller in Rheinfelden/Baden, Redakteur d Zeitschrift 'Allmende', v ; Themen ua: Max Barth-Biografie, -Nachlass, -Ausstellung ( , , 0108 u , ) Abdruck von Schabers Erich Schairer-Vortrag in der 'Allmende' ( ) Besuch Boschs bei Schaber in NY( ) Jacob Picard ( ) Besuch Boschs in NY ( ) Vorüberlegungen und Vorarbeiten zum Buch "Profile der Zeit" (Konzept, Finanzierung), ( ); dazu Brief Boschs an Manfred Weinmann, OBgm v Heilbronn (Anlage z Brief v ); erwähnt ua Institut für Zeitungsforschung, Journalistin Agathe Kunze [Tochter von Erich Schairer], Verlag Isele; Will Schaber über sich ( ); Vertrag mit Erich-Schairer-Journalistenhilfe und Verlag Klaus Isele ( ) Buchprojekt "Zeitzeuge Aufbau" (0503, ) Jacob-Picard-Ausstellung im Hermann-Hesse-Museum Gaienhofen ( ) geplanter Artikel über Else Levi-Mühsam ( ) Disonanzen im 'Aufbau' ( ) Agathe Kunze als Sponsorin ( ) Kopie Zeitungsartikel "Das Exil war kein Picknick" über Max Barth ( , Anlage) Entnommen: 2 Fotos von Manfred Bosch [s Fotos A-Z] sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl Indexnummer: 24 11

18 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Brod, Oswald und Rose II AK 2003/75-3 Korrespondenz [9 Schreiben v O B, 8 v RB, 4 v W Sch; engl] mit dem Wiener Buchhändler Oswald Brod ( ; lebte in Chicago), nach dessen Tod mit seiner Witwe Rose, v , 04 u Themen: gemeinsame Bekannte Hermann u Frances Igersheimer; Konzerte, Gustav Mahler-Gesellschaft, Bad Gleichenberg; einzelne Themen: Andor Braun ( , ) Dolbin-Biographie (1977) Schabers Besuch in Wien (1977) Unfall v O Brod (1978) Todesanzeige und Nachruf Oswald Brod ( ) Besuche v Rose Brod in USA ( ) Kontakt zu Gitta Holroyd-Reece, Tochter von Otto Erich Deutsch: Veröffentlichung eines Ms ihres Vaters ( , ) Recherchen zu Otto Erich Deutsch für Musikkritiker-Anthologie ( ) Recherchen für Schaber in der Wiener Nationalbibliothek (1991) Entnommen: "Brod-ese" A Pictorial Guide by Steinberg [Broschüre mit Fotos von Oswald Brod bei seiner Arbeit in der Chicagoer Buchhandlung Kroch & Brentano, deren Kunstbuchabteilung er leitete; oj] (s 52 Schriften von anderen) 23 Bl Indexnummer: 25 Broh, D II AK 2003/75-3 Korrespondenz [9 Schreiben v D B, 4 v W Sch] mit D Broh, Emigrant und später Student, über sein Dissertationsprojekt über den 'Aufbau' v : Briefwechsel D Broh mit Hans Steinitz 1983 ( , Anlage) Exposé für die Arbeit ( , Anlage) Plan zu Artikel v Hermann Pichler über das Projekt, Briefe an Joseph Maier und Henry Marx ( , Anlage): Benutzung des 'Aufbau'-Archivs Empfehlung von Gesprächspartnern (Eric Stoerger, John Harold, 3004 u ), schriftliche Interviewfragen an Joseph Maier ( ) Brief an Henry Marx mit Detailfragen ( ) sa 'Maas, Lieselotte' 43 Bl Indexnummer: 26 12

19 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Brönner, Wolfgang II AK 2003/ Briefe von Wolfgang Brönner v u , 1 Brief v W Schaber v ; und Auszüge [95 S] aus einem Manuskript über die Baugeschichte der Villa Cahn "Auf'm Rech" in Bonn-Plittersdorf, erbaut von Albert Cahn, einem Großonkel von Albert und Paul Leser [Albert Leser bzw Lestoque war der erste Ehemann von W Schabers zweiter Frau Gerda]: Bitte um Informationen zur Familiengeschichte 99 Bl Indexnummer: 27 Brunell, Jerry 1994 II AK 2003/75-3 Brief von Uwe Westphal an Jerry Brunell v : Bewerbung um den Posten des Chefredakteurs beim 'Aufbau' 2 hs Notizen [engl] von J Brunell an W Schaber v u o D: Dank für Unterstützung bei Redemanuskript Redemanuskript [engl] "Aufbau - Past, Present and Future" [10 Bl], o D, zum 60jährigen Jubiläum des 'Aufbau' 13 Bl Indexnummer: 28 13

20 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Buchholz, Lisette II AK 2003/75-4 Korrespondenz mit Lisette Buchholz, Persona-Verlag [Kleinstverlag, spezialisiert auf Exilliteratur] v : Schriftwechsel [3 Briefe, vor Verlagsgründung]: über Schabers Buch "Kolonialware macht Weltgeschichte"; über Autoren: Alexander Maaß, Arnold Bender, Karl Jakob Hirsch, Kurt Kersten, Oskar Jellinek, Max Barth, Oskar Maria Graf Briefwechsel 2503-Dez1987 [4 Briefe]: Geburtstagsgrüße an W Schaber [Antwort 2005: Rückseite hs Manuskriptentwurf], erste Erfolge des Verlags, Weihnachtsgrüße Briefwechsel [5 Briefe]: Buch "Kriegs/Läufe" von Anna Rheinsberg über Emmy Hennings, Claire Goll, Else Rüthel [Schabers erste Frau] Briefwechsel [8 Briefe]: Entwicklung des Persona-Verlags, Buch "Kriegs/Läufe" von A Rheinsberg über Else Rüthel ua; Porträt des Persona-Verlags und Lisette Buchholz im 'Aufbau' [2609]; [Anlage 0704: Artikel über Persona-Verlag v ] Briefwechsel v 3003-Dez1991 [4 Briefe]: Buch Georg Hermann [Borchardt]: "Unverstanden und stumm, doch zu Menschen noch reden Briefe "; Weihnachtsgrüße Briefwechsel [4 Briefe]: Lyrikanthologie v Anna Rheinsberg: "Wie bunt entfaltet sich mein Anderssein", ua Else Rüthel Anl: Verlagsprospekte des Persona-Verlags Frühjahr 1989, Herbst 1989, Frühjahr 1990, Herbst 1991 s a 'Rheinsberg, Anna' u 31 'Profile der Zeit' sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/130 Entnommen: 1 SW-Foto (s "Fotos A-Z") 33 Bl, 4 Prospekte Indexnummer: 29 Clinton, Bill II AK 2003/ Fotos [Drucke] von Bill Clinton (eines mit Hillary Clinton), 1 Foto des Weißen Hauses, 3 Zertifikate und zwei Briefe als Dank für die Unterstützung des Wahlkampfes der Demokraten und Bill Clintons als Präsidentschaftskandidat 8 Bl Indexnummer: 30 Cohn, Bernhard N 1985 II AK 2003/75-4 hs Brief [engl] von Rabbi Bernhard N Cohn v , Antwort v W Schaber v : deutsche Ausgabe (dtv) des Buchs "Die jüdische Geschichte" von Emil Moses Cohn [Vater von Bernhard Cohn]; Schaber übersetzt das Vorwort v B Cohn vom Englischen ins Deutsche [Anlage: Vorwort in Deutsch] 6 Bl Indexnummer: 31 14

21 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Coon, Bettina II AK 2003/75-4 Korrespondenz [34 hs Schreiben v BC, 4 v WSch, engl] mit Bettina Coon [geb Leser; Stieftochter von Will Schaber], großenteils undatiert (frühestes Schreiben: Glückwunschtelegramm v ); Themen: überwiegend Privates, Father's Day- und Geburtstagsglückwünsche (zt gereimt) etc, im einzelnen ua: gehefteter Geburtstagsbrief [3 Bl] mit 6 Fotos von Gerda u Will Schaber (od) Idee zur Familienchronik "A Tale of Two Continents" als 'Auftragsarbeit' von B Coon an W Schaber ( ), über Fotos und Informationen (2 Briefe od) Umzugspläne für Gerda u W Schaber (4 Bl, od) Schabers Schenkung eines Teils seiner Schallplattensammlung an die Stadt Heilbronn ( ) ausführliche Schilderung v Schabers Europareise (London u Heilbronn mit Verleihung des Ehrenrings, Frankfurt mit Eröffnung d 'Aufbau'-Ausstellung u Ehrung f Paul Leser, Dortmund mit Ehrenpromotion) ( ) Verkauf des Leser-Grundstücks in Bonn-Plittersdorf, erwähnt Anwalt Alfred Moser [sa Leser, Paul] ( , ; engl Übersetzung eines Briefs v Günter Kofferath) Paul Leser-Legacy (od) Rundfunkinterview mit W Schaber ( ) Anl: Brief [Kop, 2 Bl] v B Coon an Paul Leser od [1977]: Entwurf eines Leserbriefs an die Frankfurter Allgemeine Zeitung als Reaktion auf einen Artikel über den Leser-Park Schreiben [Kop, dt, 31 Bl] von Notar Günter Kofferath betr Leser-Grundstück in Bonn-Plittersdorf: Abrechnung v ; Grundbuchblatt u Schenkungsurkunde (Schenkung eines Grundstücksteils an Bettina Coon und Walter Leser) v Darin: 2 Tuschzeichnungen auf Pappe v B Coon sa 12 'Geburtstagsgrüße' 86 Bl u 2 Zeichnungen Indexnummer: 32 15

22 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Coon, Dean II AK 2003/75-4 Korrespondenz [engl, 11 Schreiben v DC, 8 v WSch] mit Dean Coon [Enkel v Gerda Schaber, Rechtsanwalt] v , vorwiegend zur rechtlichen und finanziellen Abwicklung der Paul Leser-Legacy; Themen ua: Jack Lucas, Herausgeber der Paul Leser-Gedenkschrift (2301, 2401, , , ); Spenden für Paul Leser-Legacy (teilw m Begleitbrief) von Hans Kühn ( ), Richard Ricken(?) u Annemarie Neumann ( ), Hermann Schulze u Ottilie Bornemann ( ), Max Hoffmann (01 u ); Brief an Douglas (Doug) Coon [Bruder von Dean Coon], v : Beteiligung an Erlös aus Verkauf des Grundstücks in Stillwater, New Jersey [sa 'Persönliche Dokumente IV']; Brief von Nally, Ehefrau v Douglas Coon, od Einladung zum 40 Geburtstag v Dean Coon Darin: 2 Manuskripte von Paul Leser, ins Englische übersetzt [mit Briefumschlag v Jack Lucas]: Fritz Graebner - Eine Würdigung [22 Bl] The Significance of Research in Material Culture for Ethnology [15 Bl] zu Paul Leser s a 'Becker, Wolfram', 'Leser, Paul', 'Lucas, Jack' u 'Steensberg, Axel' 36 Bl Indexnummer: 33 Dahlberg, Eddie und Gertie ohne Datum II AK 2003/ Grußkarten mit privaten Wünschen [engl], 6 od, 1 Weihnachten 1941, mit Zeichnungen und Radierungen von Edwin Dahlberg, amerik Illustrator u Maler [4 Drucke, 3 Originalgraphiken]: "Tappan Zee Tydings", "Burd Street, Nyack, New York", "Hook Mountain on the Hudson", "'twas The Night Befor Chrismas", "Christmas 1941, the Dahlbergs" 7 Bl Indexnummer: 34 Danner, Karl Heinz [Mappe nicht von W Schaber angelegt] II AK 2003/75-6 Korrespondenz [2 Schreiben von K-H D, 1 v W Sch] mit dem Literaturwissenschaftler Karl Heinz Danner: Festschrift z 50 Geburtstag v K H Danner, Beitrag v W Schaber Einladung z Teilnahme an Amerika-Festschrift v April 1992 Anl: Briefumschlag 3 Rezensionen [Kop] d Festschrift sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/130 8 Bl Indexnummer: 35 16

23 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen de Bary, Inge [Mappe nicht von W Schaber angelegt] II AK 2003/ hs Brief v Inge de Bary, geb Maubach (Schwester von Gerda Schaber; seit 1929 in Peru) od [1970/71]: Recherchen zur Geschichte der Familie Maubach, gemeinsam mit "Onkel Anton" 1 hs Brief v Otto de Bary (Sohn von Inge de Bary) v : Recherchen zur Geschichte d Familie de Bary [vermutlich für Schabers Familienchronik "A Tale of Two Continents"] Entnommen: 1 SW-Foto v Inge de Bary, [s Fotos A-Z] 3 Bl Indexnummer: 36 de Cort, Bart II AK 2003/ Briefe von Bart de Cort, Amsterdam, v 2304 u u : Bitte um Informationen über den nach Amsterdam emigrierten Journalisten und SPD-Politiker Erich Kuttner für eine Gedenkschrift über die deutschsprachige sozialdemokratische Emigration in Amsterdam; u über Heinrich (Heinz, Henry) Muller 3 Bl Indexnummer: 37 Del Bondio-Reventlow, Beatrice ("Tochter des Redakteurs Rolf Reventlow") II AK 2003/75-6 Korrespondenz [6 Schreiben v BB-R, 2 v WSch] mit Beatrice del Bondio-Reventlow, Tochter von Rolf Reventlow (Journalist, SDAP, m Schaber Hrsg d Press-Service in Brünn), v : hs Brief v : Buch von Alice Herdan-Zuckmayer, Foto von Rolf Reventlow Brief von W Schaber v : Bitte um Information über Jo Lherman (di Gaston Oulman, Walter Ullmann) u seine Haltung zum Spanischen Bürgerkrieg aus Tagebüchern von R R Brief v : "Neue Zeitung", Verweis von Melanie Steinmetz an Max [W] Kraus Briefe v 2709, : Ullrich Holler (Ps Maximilian Alexander) u Hans Stumpf, Verfilmung v "Das Chamäleon"; Anl: Auszug aus Reventlows Memoiren, zur SAP [2 Bl] Brief v : Walter Ullmann; Dora Müller, Josa [Josephine] Bruegel; Anlage: Brief von Dora Müller u Antwort v B d B-R [Kop]: Informationen über Rolf Reventlow (!), Mutter Franziska Gräfin zu Reventlow und Ehefrau Else Reventlow Brief v : Gedenkstein und Feier für Emigranten in Brünn Entnommen: FA-Foto v Rolf Reventlow v Sept 1980 [s Fotos A-Z] sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl Indexnummer: 38 17

24 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Dollinger, Hans II AK 2003/75-6 Korrespondenz [10 Schreiben v HD, 5 v WSch] mit Hans Dollinger, Lektor des Süddeutschen Verlags / Paul List-Verlags [Verl v "Concerto Grosso"] v ; Themen ua: Will Schaber über seine Zeit beim "Sozialdemokratischen Pressedienst" unter Erich Alfringhaus 1929, anl Lektüre d Goldschagg-Biografie ( ) Adresse von Ilse Ruppel; "Concerto Grosso"; Oskar Maria Graf-Biografie (1602, ) Vertrag zw Gisela Graf u Hans Dollinger über Nachlass von Oskar Maria Graf (08 u , od, ) Walter Ullmann (Jo Lherman, Walter Oulman) (1609 u ) Gründung Oskar Maria Graf-Gesellschaft; Anlage: Inhaltsverzeichnis Oskar Maria Graf-Lesebuch [5 Bl] ( ) Text für Verlagsankündigung Oskar Maria Graf-Lesebuch Frühjahr 1993 [Geleitwort v Will Schaber] sa 31 'Concerto Grosso' sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl Indexnummer: 39 Dostal-Berg, Peter 1995 II AK 2003/ Briefe von Peter Dostal-Berg, Trompetensolist u Mitbegründer des 1992 gegründeten Vereins "Konzerte zur Bayerisch-Böhmischen Freundschaft": Bitte um Besprechung des Orchesters im 'Aufbau' und Vermittlung von Kontakten in den USA; 'Lebenslauf' [9 Bl] als Anhang v mit ausführlicher Schilderung seiner deutsch-tschechisch-jüdischen Wurzeln, Verfolgung der Familie unter Nationalsozialismus und Kommunismus u seiner dramatischen Flucht aus der CSSR über Jugoslawien, Österreich nach Deutschland 1982 Darin: Mappe über Verein "Konzerte zur Bayerisch-Böhmischen Freundschaft"; Flyer über Verein und über Peter Dostal-Berg 21 Bl u 1 Mappe Indexnummer: 40 Drake, Edward u Frances II AK 2003/ Postkarten, 6 Briefe [engl] von Edward u Frances Drake [Freunde des Ehepaars Schaber] v : Privates und Urlaubsgrüße 26 Bl Indexnummer: 41 18

25 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Düby, Gertrud 1995 II AK 2003/75-6 Brief von Simone Hantsch v 2002, Antwort v : Bitte um Informationen über die Sozialistin Gertrud Düby aus Schabers Berliner Zeit in der SAP für eine Düby-Biografie von S Hantsch 3 Bl Indexnummer: 42 Dunnett, W[illiam] 1988 II AK 2003/75-6 hs Neujahrsgruß [engl] 1988 v WI Dunnett [Freund v Schaber, aus London?] u Antwort Schabers v : Privates 2 Bl Indexnummer: 43 Eberle, Hans Ulrich ("Büchereidirektor Heilbronn an") II AK 2003/75-7 Korrespondenz mit [20 Schreiben] und über Hans Ulrich Eberle, Büchereidirektor der Stadt Heilbronn, v Dez 1988, Themen ua: Sendung einer Sammlung von Schallplatten von Schaber an die Stadtbücherei Heilbronn ( (Liste) ) Beitrag "Jugenderinnerungen" in der Jahresgabe 1987 d Hoesch AG Dortmund ( ) Buch "Concerto Grosso" (1501 u ) Erich Schairer-Ausstellung in Heilbronn Okt 1987 (mit Ansprache Schabers und Beitrag für Katalog) ( ) Tod v HU Eberle: Nachruf auf Hans Ulrich Eberle (Zeitungsausschnitt Heilbronner Stimme v ) Todesanzeige HU Eberle 2 Rundschreiben von Uwe Jacobi, "Freundeskreis Hans Ulrich Eberle", v 3006 u Dez1988: Bitte um Beiträge für Gedenkschrift f Eberle; Zwischenbericht über Projekt Manuskript des Beitrags von Agathe Kunze für Gedenkschrift [2 Bl] Zeitungsausschnitt 'Aufbau' v : Nachruf HU Eberle v W Schaber hs Danksagung v Helene Eberle v 1007, Antwort v Brief v Günther Emig, stellv Ltr d Stadtbücherei Heilbronn, v 1110, Antwort v : ua Lesung v Henry William Katz in Heilbronn sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl Indexnummer: 44 19

26 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Eckardt, Tino von 1989 ("Journalist, 'Aufbau'-Kollege") II AK 2003/ hs Briefe von Tino von Eckardt [lebt in NY, Jugendfreund?] v u : Foto [f PEN-Biografien] Wunsch nach Treffen und Austausch v Erinnerungen 2 Bl Indexnummer: 45 Edgcomb, Gabrielle Simon II AK 2003/ Briefe [engl] von Gabrielle Simon Edgcomb, Deutsches Historisches Institut Washington, v u : Antwort auf einen [nicht erhaltenen] Brief Schabers über das Wirken von europ emigrierten Hochschullehrern, die an 'Black Colleges' in den USA unterrichteten; G E über Viktor Lowenfeld u Ernst Borinski, Anlage: Kopie eines hs Briefs von Ernst Moritz Manasse v ; hs Begleitbrief [engl] mit Verlagsankündigung ihres Buchs "From Swastika to Jim Crow: Refugee Scholars at Black Colleges"; Lebenslauf [2 Bl] sa 'Veröffentlichte Schriften: Mappe III' (II AK 2003/75-91) Entnommen: FA-Foto, s 'Fotos A-Z' 8 Bl Indexnummer: 46 Eggebrecht, Axel II AK 2003/ Briefe von Axel Eggebrecht, 1899 geb Journalist u Schriftsteller: , Anlage: Zeitungsausschnitt einer Rezension zu Schabers Dolbin-Biografie , 2 Anlagen: Kopien eines seiner ersten und seines letzten Artikels für die 'Weltbühne': Vom Paradies bis Hindenburg, Zwei Granatsplitter, sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/130 5 Bl Indexnummer: 47 Elfe, Wolfgang D 1977 ("Germanist") II AK 2003/ Brief von Wolfgang D Elfe, University of South Carolina, v : Autobiografie von Moritz Goldstein sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/130 1 Bl Indexnummer: 48 20

27 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Engelmann, Bernt 1977 II AK 2003/ Brief an Bernt Engelmann v : Lob und Ergänzungsvorschläge für Engelmanns Buch "Deutschland ohne Juden" sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/130 2 Bl Indexnummer: 49 Eppel, Peter ("Historiker, Wien") II AK 2003/75-7 Korrespondenz mit dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (Herbert Steiner [1 Schreiben] u Peter Eppel [10 Schreiben von, 8 an PE], ) v ; Themen ua: B F Dolbin-Ausstellung ( ) Josef Luitpold Stern ( ) kombinierte 'Aufbau'- und Dolbin-Ausstellung in Wien, Eröffnungsrede v Schaber ( , ) Walter Ullmann (2307 u ) zum Dokumentationsarchiv sa Neugebauer, Wolfgang sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl Indexnummer: 50 Fabry, Joseph II AK 2003/75-7 Korrespondenz [9 Schreiben von JF, 1 von WSch, hs u Typ, engl u dt] mit Joseph Fabry [Schriftsteller u Übersetzer, bis 1943 Epstein, Pseud Peter Fabrizius gemeinsam mit Max Knight] v ; Themen: Buch "The Next-to Final Solution", Schwierigkeiten mit Peter Lang-Verlag Manuskript "Look, Ma, I'm a Grandpa!" Buch "A Peter Fabrizius Reader" von J Fabry und Max Knight [bis 1941 Kühnel] Peter Fabrizius-Stiftung Hinweis auf Buch über die Gefangennahme von SS-General Ernst Kaltenbrunner Anlagen ( ): - The Fabry Gazette 1994 [Bericht von Judith und Joe Fabry für Freunde über Ereignisse des Jahres] - Information über den "Peter Fabrizius Scholarship Fund" sa 'Knight, Max' Entnommen: 1 FA-Foto (s Fotos A-Z) 12 Bl Indexnummer: 51

28 21

29 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Fischer, Alfred Joachim 1991 II AK 2003/ Briefe von Alfred Joachim Fischer v 0205, 0306 u : Besprechung seiner Autobiografie "In der Nähe der Ereignisse - Als jüdischer Journalist in diesem Jahrhundert" im 'Aufbau'; seine Tätigkeit beim RIAS und bei verschiedenen Zeitungen Darin: Foto von A J Fischer im Interview mit dem indischen Außenminister Pandit Nehru Bl, 1 Foto Indexnummer: 52 22

30 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Franke, Hans II AK 2003/75-7 Korrespondenz mit Hans Franke, ua langjähriger Redakteur der 'Neckar-Zeitung' Heilbronn, seiner Frau Maria Adele Franke und seiner Tochter Renate Franke; Anlagen Im einzelnen: Persönliche Dokumente v H Franke: Zeugnis des Otto Weber-Verlags für Hans Franke über seine Tätigkeit als Schriftleiter d 'Süddeutschen Illustrierten Zeitung' und 'Aus Zeit und Leben' v Zeugnis der 'Neckar-Zeitung' für Hans Franke v Heiratsanzeige Hans Franke u Maria Adele Franke v Briefe v H Franke: Brief v H Franke v : Sorge über die Wiederbewaffnung und den fehlenden Widerstand dagegen in Deutschland sowie allg Mangel an Demokratie Brief [Kop] v : über Schabers Ms "USA - Koloss im Wandel" Brief [Kop] v : ausführliche Schilderung der Feier zu seinem 70 Geburtstag mit Aufzählung der Gäste u Dank für Festschrift Brief v [Kop]: Buch "Geschichte und Schicksal der Juden in Heilbronn", Plan zu Autobiografie, Schabers Buch ("Perspektiven und Profile"?), Rückblick auf Besuch Schabers in Heilbronn Karte v Dez 1963: Weihnachtsgrüße v Dely u Hans Brief [Kop, 2 Bl] v : Führung einer Besuchergruppe mit Albert Volk durch die Documenta III; Aufgabe des Vorsitzes vom 'Kleinen Theater Heilbronn' aus gesundheitlichen Gründen; Suche nach Verleger für Schaber, Schabers Beginn bei Peter v Zahn 4 Briefe von 'Dely' Franke, Witwe von H Franke [Maria Adele Franke, Schauspielerin, Ps Dely Brahm]: Treffen m Schaber in Heilbronn ( ); Nachlass Hans Franke und Franke-Buch ( ), Anl: Rede f H Franke z 70 Geburtstag v Dely [7 Bl]; Biografisches zu H Franke [1 Bl] 2 Briefe von Renate Franke: : ihre Leben in Heilbronn, Kulturleben Heilbronn : Anregung von Albert Großhans zu einem Buch über Heilbronn in den 20er Jahren und Hans Franke; "Vater war ein durchaus unpolitischer Mensch, dass er sicher manchmal etwas geschrieben hat was besser nicht geschrieben worden wäre" Anlagen: Ms Will Schaber "Beitrag zu dem geplanten Hans-Franke-Buch" v [6 Bl]: Darin Zitate aus Briefen v u , aus Zeugnis v [so] Ms Alfred Leucht "Dank eines alten Zeitungsmannes" [3 Bl] 23

31 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Zeitungsausschnitte: Das Nachfolge Christi-Spiel von Max Mell, 'Neckar-Zeitung' 1929(?) Hans Franke: Äon, der weltgesuchte Gedanken über das Werk Alfred Momberts, 'Neckar-Echo' Nr 24 v , S 4 Im Ringen um die moderne Kunst, 'Neckar-Echo', Jubiläums-Sonderausgabe Juni 1958, S 7 Heilbronn - Theaterstadt mit Tradition, von Hans Franke, 'Heilbronner Stimme'? od [1963?] Fritz Schneider: Zum Ruhme Heilbronns Hans Franke siebzig Jahre alt, 'Stuttgarter Zeitung', Sept 1963 Hans Franke zu Grabe getragen, 'Heilbronner Stimme' Nr 243 v Zum Tode von Hans Franke, 'Stuttgarter Nachrichten' 1964 Hans Franke +, 'Neckar-Echo' v 17/ Zum Tod von Hans Franke 'Heilbronner Stimme' Nr 241, 1964, S 10 Das schreibende Gewissen Heilbronn und Hans Franke [Kopie], [1989] Gerhard Schwinghammer: Visionen für Heilbronn 6 September '93: 100 Jahre Hans Franke, 'Wochen-Magazin' v , S M10 Otto Heuschele: "Ansprache zum 65 Geburtstag von Hans Franke Heilbronn am 3 September 1958" [gedrucktes Redemanuskript, geh] Einladung zu einer Hommage an Hans Franke zum 100 Geburtstag, Kulturfest im Deutschhof [mit Karikatur Hans Franke und Will Schaber von Walther Eberbach, 1926] Darin: 2 Briefe von Hans Franke an Albert Volk v u : Dank für Bilder; Gratulation zur Goldenen Hochzeit [erwähnt bei 'Volk, Albert'] Entnommen: SW-Foto Hans Franke mit Albert Volk, 1957; s 'Fotos A-Z' [dort insgesamt 11 SW-Fotos v H F] Sonderdruck: Franke, Hans: "200 Jahre Zeitungsgeschichte in Heilbronn Verleger - Drucker - Redakteure", aus: Schriftenreihe des Historischen Vereins Heilbronn, 23 Veröff, Jg 1960, S Sign: I AK 64/168 Katalog zur Hans Franke-Ausstellung 1989 in Heilbronn (s 52 Schriften von anderen) Hans Franke Textauswahl zum 100 Geburtstag, hg v Günther Emig, Heilbronn 1993 (Festschrift der Stadt Heilbronn) (s 52 Schriften von anderen) sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl, 1 Heft, 1 Buch Indexnummer: 53

32 24

33 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Fuchs, Erwin II AK 2003/75-8 Korrespondenz mit Erwin Fuchs, ehem Bürgermeister von Heilbronn, in 2 Mappen (I: v [89 Bl, 1 H], II: [69 Bl, 1 H] E Fuchs berichtet über seine jeweiligen Arbeiten und Projekte (Veröffentlichungen, Vorträge, Organisation v Ausstellungen, Theateraufführungen, Emigrantentreffen etc), seine Lektüre und Kontakte und über Neuigkeiten aus Heilbronn Themen im einzelnen ua: Festschrift für Hans Franke ( , Manuskript v E Fuchs [7 Bl], u , , James May ( ) Otto Linck als Dichter (Festschriftbeitrag - Festschrift u Manuskript [10 Bl] - v E Fuchs, Brief v ) Tod des Büchereidirektors Hans Ulrich Eberle, Gedenkschrift ( , Manuskript v E Fuchs f Eberle-Gedenkbuch [2 Bl], Lesung Henry William Katz in Heilbronn (2707 u , ) Manuskript v E Fuchs "Frauenbilder - Frauenwirklichkeiten - Frauenbewegung - partnerschaftliche Gleichstellung oder Ausgrenzung!" Referat im Mittwochskreis der SPD am [42 Bl, S 31 fehlt] (zum Brief v ) Hans Sahl, Heirat und Rückkehr nach Deutschland ( ) 4 Zeitungsausschnitte (Kopien) zu E Fuchs' 75 Geburtstag am ( ) E Fuchs über Ernst Jünger ( ) Lesung Anna Rheinsberg aus ihrem Buch "Kriegs/Läufe" ua über Else Rüthel ( , Anlage Brief E Fuchs an A Rheinsberg) Manuskript "Thomas Müntzer Lebensbild - Lebensweg - Lebensende" v E Fuchs [32 Bl] (Anlage z ) Redemanuskript zur Beisetzung des Schauspielers Fritz Wilde [8 Bl] (Anlage z ) über Schabers "Aufbau - Reconstruction" ( ) Tod der Tochter v E Fuchs ( , ) 1250-Jahrfeier Heilbronn ( ) "Die schwarze Hofmännin" als Ahnin v W Schaber ( ); Artikel über "Die schwarze Hofmännin" v E Fuchs im 'Lokalanzeiger' für [Heilbronn-]Böckingen [2 Bl] (Anlage zu ) Über das Scheitern des Sozialismus ( ) E Fuchs zu W Schabers Publ "Niedergang der Weimarer Republik" ( ) 'Lokalanzeiger' für Böckingen v m Beitrag v E Fuchs über Pfarrer Christophe Freyd Artikel über Reinhold Kern v E Fuchs im 'Lokalanzeiger' v Juli 1992 Heilbronner Maler Walter Maisak (25 u ) zu Schabers "Profile der Zeit" ( ); Zeitschrift des Zabergäuvereins, H 2, Jg 1992, darin Rede v E Fuchs über Otto Linck (Anlagen zu ); Manuskript "Christian Leichte" [7 Bl] v E Fuchs (Anlagen zu ) Abschied als 1 Vorsitzender des Theatervereins ( ) Schabers "Zeitzeuge Aufbau" ( ) sa Nachlass Schaber T 1: II AK 87/ Bl, 2 Hefte Indexnummer: 54

34 25

35 11 Korrespondenz mit einzelnen Personen Geisler, Günther 1987 II AK 2003/75-9 Briefwechsel [2 Briefe] mit Günther Geisler, 'Der Bücherbund', v 18 u über Publikationsrechte von Dolbin-Porträts 2 Bl Indexnummer: 55 Geist, Robert 1993 II AK 2003/75-9 Korrespondenz [2 Schreiben] mit Robert Geist [Sohn v Rudolf Geist] v 02 u über Rudolf Geist (österreichischer Schriftsteller, in den 20er Jahren in Heilbronn wirksam) Anlage: Kopie eines Artikels von Max Bläulich über Rudolf Geist aus 'Literatur und Kritik' [5 Bl] und Robert Geists (ungedruckte) Erwiderung [Ms, 5 Bl] 13 Bl Indexnummer: 56 Gellermann, Henry 1988 ("amerikanischer Journalist, geboren in München") II AK 2003/ Brief [engl] von Henry Gellermann, 'N Y Harald Tribune', v : Dank für u Begeisterung über W Schabers Dolbin-Biografie Brief [engl] an H Gellermann v : Trauerfeier f u Nachlass von Johannes Steel 2 Bl Indexnummer: 57 Glückstein, Hermann II AK 2003/75-9 Korrespondenz [10 Schreiben, v HG, 1 v W Sch] mit Hermann u Emma Glückstein, Besitzer des 'Hotel Austria' in Bad Gleichenberg (Steiermark) [wo das Ehepaar Schaber häufig seinen Urlaub verbrachte], v : Geburtstagswünsche, Neues aus Gleichenberg, Hotelbuchung, andere Gäste (James Grayson, Franz Taucher, Liesel Teclaw; gemeinsamer Aufenthalt Schaber - Koszyk 1986); Todesanzeige Hermann Glückstein v Bl Indexnummer: 58 26