The Secure Heart of Europe

Transkript

1 The Secure Heart of Europe

2

3 ZH5 Die Zukunft der Datensicherheit «ZH5 setzt neue Massstäbe im Schweizer Datacenter Markt. ZH5 als Teil des Zürcher Campus ist die Zukunft.» Marco Dottarelli, Managing Director Equinix (Switzerland) GmbH ZH5 The future of data security «ZH5 is setting new standards in the Swiss data centre market. As part of the Zurich campus, ZH5 is the future.» Marco Dottarelli, Managing Director Equinix (Switzerland) GmbH

4 Die Schweiz Der sichere Wert Die Schweiz geniesst dank ihrer Neutralität internationales Ansehen in einer sich wandelnden Welt. Qualität und Kontinuität, aber auch Tradition und Innovationskraft sind weltweit gefragt. Hervorragende Rahmenbedingungen, stabile politische Verhältnisse und eine intakte, schnelle und zuverlässige Infrastruktur prägen die Schweiz als attraktiven Unternehmensstandort. Die liberale Verfassungs- und Rechtsordnung, der funktionierende Steuerwettbewerb, die föderalistische Staatsordnung sowie die direkte Demokratie bilden die Eckpfeiler einer freiheitlichen Grundordnung. Neben den erwähnten Vorzügen verfügt die Schweiz zudem über eines der strengsten Datenschutzgesetze, über sichere Interkonnektion, schnellste Glasfaserverbindungen und hervorragend ausgebildete IT-Spezialisten. All dies macht das Land im Herzen Europas zu einem bevorzugten und begehrten Ort für Ihre Daten. Switzerland The safe value Thanks to its neutral status, Switzerland enjoys high international standing in a changing world. Quality and continuity, alongside tradition and innovation, are in demand worldwide. Outstanding basic conditions, political stability and a sound, fast and reliable infrastructure set Switzerland apart as an attractive business location. The liberal constitutional and legal systems, practical tax competition, the federal system of government and direct democracy are the cornerstones of a free constitutional order. In addition to these benefits, Switzerland also boasts one of the strictest data protection laws, secure interconnection, the fastest fibre optic connections and highly trained IT specialists. All of this has made the country situated in the heart of Europe a preferred, sought-after location for your data.

5

6 Schweiz ZURICH GENEVA

7 Zürich Der vernetzte Werkplatz Zürich ist das wirtschaftliche, wissenschaftliche und gesellschaftliche Zentrum der Schweiz. Der ausgeprägte Finanzdienstleistungssektor prägt die Weltstadt ebenso wie der exzellente Name als Forschungs- und Entwicklungsstandort. Zürich bietet internationale Erfahrung und ein solides globales Beziehungsnetz. Zürich geniesst Weltruf 85 der 100 grössten Unternehmen der Schweiz haben im Wirtschaftsraum Zürich ihren Sitz. Die Telekommunikations-Technologie der Schweiz gehört zu den besten der Welt. Zurich The networked business centre Zurich is the economic, scientific and social centre of Switzerland. This cosmopolitan city is shaped by its strong financial services sector as much as by its excellent reputation as a research and development centre. Zurich offers international experience and a solid global network of contacts. Zurich enjoys an international reputation 85 of the 100 largest businesses in Switzerland are based in the Greater Zurich Area. Switzerland s telecommunications technology is among the best in the world. Die Anbindung an die internationalen Verkehrsnetze in der Luft, auf Schiene und Strasse ist hervorragend. Alle wichtigen europäischen Wirtschaftszentren liegen im Umkreis von höchstens zwei Flugstunden. Hinter all diesen Qualitäten und Werten stehen Menschen, stehen herausragende unternehmerische Leistungen. Sie prägen mit ihrem Erfindergeist, mit ihren Ideen, Produkten und Dienstleistungen im globalen Wettbewerb das Bild des innovativen Werkplatzes Zürich massgeblich mit. Access to international transport networks by air, rail or road is unparalleled. All major European business centres can be reached in no more than two hours by air. All these qualities and values are backed up by people and outstanding entrepreneurial achievements. Their ingenuity, ideas, products and services are instrumental in shaping the image of Zurich as an innovative business centre in a competitive global market.

8 Equinix Der Marktführer Gegründet wurde Equinix 1998 durch Jay Adelson und Al Avery 1999 wurde das erste Datacenter in Ashburn, Virginia, in Betrieb genommen. Die beiden Pioniere suchten nach einer flexiblen Lösung, mit welcher sich der weltweite Informations- und Datenfluss weiter entwickeln und ausbreiten konnte. Sie erkannten die Wichtigkeit der Verbindung von Business und weltweiter Vernetzung angefangen vom Trader an der Wallstreet bis zum Teenager in Japan, der online ein T-Shirt seiner Lieblings-Band bestellt. Equinix etablierte sich von Beginn weg als führender Anbieter Carrierneutraler Colocation Services für den Austausch sensibler Daten. Die International Business Exchange (IBX) Datacenter entsprechen höchsten Ansprüchen an Konnektivität, Unabhängigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit. Sie bieten ideale Lösungen für Colocation, Datentransfer und ausgelagerte IT-Infrastruktur. Zu den Kunden zählen grosse Netzwerke, weltweit tätige Unternehmen, Internet-Provider, Finanzinstitute wie auch Handelsunternehmen. Equinix Datacenter dienen als Core Hubs für IP-Netzwerke und Internet Operationen. Heute bildet Equinix als einziger global tätiger Anbieter die Basis für eines der dynamischsten Ecosysteme - mit mehr als 4000 Kunden weltweit, mit 99 in Bezug auf höchste Performance standardisierte Datacenter, mit Unternehmensstandorten in 13 verschiedenen Ländern.

9 Equinix The market leader Equinix was founded in 1998 by Jay Adelson and Al Avery, and the first data centre was opened in Ashburn, Virginia in The two entrepreneurs were looking for a flexible means of developing and broadening the flow of information and data on an international scale. They recognised the importance of combining business and global networking starting with Wall Street traders and continuing through to the Japanese teenager buying a T-shirt of his favourite band online. From the beginning, Equinix established itself as a leading provider of carrier-neutral colocation services for the exchange of sensitive data. The International Business Exchange (IBX) data centres meet the highest standards of connectivity, independence, security and reliability. They offer ideal solutions for colocation, data transfer and outsourced IT infrastructure. Their clients include large networks, international companies, Internet service providers, financial institutions and commercial enterprises. Equinix data centres serve as core hubs for IP networks and Internet operations. Today, Equinix as the only global supplier forms the basis of one of the most dynamic ecosystems with over 4000 clients worldwide, 99 data centres designed for maximum performance, and facilities in 13 different countries.

10 Equinix Schweiz Die Erfolgsgeschichte Telehouse eröffnete 1998 mit ZH1 das erste Datacenter in Zürich wurde dieses Unternehmen von IXEurope übernommen. Es folgten neue Ausbauschritte mit ZH2 (2004) und ZH3 (2006), womit die Datacenterkapazität fast verdoppelt wurde. Mit der Erweiterung des Angebotes konnten europaweit vermehrt international tätige Unternehmen als Kunden gewonnen werden ging IXEurope an Equinix über 2010 entstand ZH4. Die Hochsicherheits-Datacenter GV1 (2004) und GV2 (2009) in Genf garantieren ebenfalls die gesamte Bandbreite der speziellen Equinix-Angebote wie Colocation, Interkonnektion, Support und Monitoring Services. Die Ringnetzwerk-Infrastruktur (Metro Connect) zwischen Zürich und Genf bietet den Kunden eine zusätzliche Garantie, stets auf sämtliche Service- Leistungen zurückgreifen zu können. Ein konstantes Wachstum prägt die Firmengeschichte: Heute arbeiten rund 50 Mitarbeiter bei Equinix (Switzerland) GmbH. Alle Schweizer Equinix Datacenter sind nach ISO 9001 für das Qualitätsmanagement und ISO für Informationssicherheit zertifiziert. Zudem nimmt das Unternehmen seine Verantwortung mit entsprechenden baulichen Massnahmen sowie Green Power auch im Bereich Umwelt wahr. Ein weiterer Meilenstein ist das fünfte Zürcher Datacenter (ZH5), das 2012 gebaut wird.

11 Equinix Switzerland The success story In 1998, Telehouse opened ZH1, the first data centre in Zurich. This company was taken over by IXEurope in Expansion followed, with the opening of ZH2 (2004) and ZH3 (2006) almost doubling the data centre capacity. These additions made it possible to build up a European client base consisting of increasing numbers of international companies. In 2007, Equinix acquired IXEurope ZH4 was opened in The company s history is characterised by consistent growth: nowadays, Equinix (Switzerland) GmbH employs around 50 people. All Equinix data centres in Switzerland are certified to ISO 9001 for quality management and ISO for information security. In addition, the company also takes seriously its environmental responsibilities, using appropriate construction measures and green power. The next milestone is ZH5 which opens The high-security data centres GV1 (2004) and GV2 (2009) in Geneva also guarantee Equinix s full range of special offers, including colocation, interconnection, support and monitoring services. In addition Ring Network Infrastructure (Metro Connect) between Zurich and Geneva guarantees clients constant access to all services.

12 ZH5 Der neue Benchmark ZH5 wird als erstes Schweizer Equinix Datacenter als alleinstehender Gebäudekomplex neue Massstäbe setzen und aus gutem Grund als eines der modernsten und sichersten Datacenter der Schweiz gelten - mit optimal verfügbarer Konnektivität und ausgezeichneter Erreichbarkeit. ZH5 wird zur Basis des grössten IT-Ecosystems der Schweiz. ZH5 wird mit seiner Carrier-Neutralität (>75 Carriers) eine einzigartige Breite anbieten. ZH5 wird mit den bestehenden Datacentern ZH1-4 zu einem Campus zusammengeschlossen. ZH5 The new benchmark As the first Swiss Equinix data centre to be designed as a stand-alone complex, ZH5 will be setting new standards and this with good reason: with the best available connectivity and excellent accessibility it will represent one of the most state-of-the-art and secure data centres in Switzerland. ZH5 will form the basis of the largest IT ecosystem in Switzerland. With its carrier neutrality (>75 carriers), ZH5 will offer unique choice. ZH5 together with ZH1-4 will build the Zurich campus.

13 ZH5 Vorzüge Nähe von Zürich Kühlung grosszügiger Kundenbereich (physikalisch und technisch) Wachstum ZH5 advantages proximity to Zurich ture and air conditioning large client area available on request system technical)

14 ZH5 Die Hülle Die gesamte Architektur wird sich konsequent an ihren inhaltlichen, funktionalen und ökologischen Erfordernissen orientieren. Mit seinem effizienten Energie-Layout erfüllt ZH5 sämtliche grundlegenden Minergie- Standards und dank der gezielten Versorgung mit Energie aus erneuerbaren Quellen wird ZH5 auch das Ökostrom-Label tragen. Die begrünte Dachfläche wird als Wetterschutz und als zusätzliche, natürliche Klimatisierung für das ganze Gebäude wirken. ZH5 verfügt über eine zentrale Klimatisierung, welche eine Überhitzung und damit verbundene Ausfälle von Servern und IT-Systemen verhindert und dadurch die Lebensdauer der Geräte verlängert. Direkter Autobahnanschluss, die Nähe zu Zürich und dessen Flughafen sowie grosszügige Laderampen garantieren optimale Zulieferbedingungen. Kunden stehen jederzeit genügend Parkplätze zur Verfügung. ZH5 The shell The whole architecture is designed to meet the requirements of its content, its purpose and the environment. With its efficient energy layout, ZH5 complies with all of the basic Minergie standards and also carries the green power label by using targeted supply of energy from renewable sources. The green roof will act as protection from the weather and provide additional, natural climate control for the entire building. ZH5 has a central cooling system to prevent overheating and associated server and IT system failures, thereby extending the life of the equipment. Direct Highway Access, short distance to Zurich and its airport as well as generous loading bays guarantee best in class delivery options. There are always plenty of parking spaces available for clients to use.

15

16

17 ZH5 Das Innenleben Das Innenleben von ZH5 wird geprägt durch moderne Architektur, Komplexität der technisch-funktionellen Vorgaben sowie Effizienz in der Nutzung. Alle Räume des Datacenters sind hermetisch abgeschlossen und klimatisiert. Im repräsentativen Kundenbereich von ZH5 befinden sich zahlreiche Konferenzräume für Meetings sowie Notfallarbeitsplätze (auf Anfrage). Der Eingangsbereich ist einladend gestaltet und widerspiegelt das Bekenntnis von Equinix zu Kundenfreundlichkeit und Perfektion. ZH5 Inside The interior of ZH5 is characterised by a contemporary design, complex technical and functional specifications and efficiency. All rooms in the data centre are hermetically sealed and air-conditioned. ZH5 s impressive client area includes a number of conference rooms for meetings and business continuity workstations (available on request). The reception area is designed to be welcoming and reflects Equinix s commitment to customer service and perfection.

18 ZH5 Die Sicherheit Mit Equinix als Partner setzen Sie ganz auf Sicherheit: Sicherheit bei der Energieversorgung dank neuster Technologie; Sicherheit vor unbefugtem Eindringen im und um das Gebäude dank physischer Präsenz von Sicherheitspersonal und elektronischer Überwachung; Sicherheit beim Gebäudeschutz dank einem hochsensiblen Brandfrüherkennungs- und Brandbekämpfungssystem. Das gesamte Areal ist eingezäunt und mit einem elektronischen Kameraüberwachungssystem gesichert. Der Empfang ist während 24 Stunden an 7 Tagen in der Woche durch geschultes Sicherheitspersonal besetzt. Spezielle Sicherheitskontrollen befinden sich zwischen Empfang und dem Kundenbereich. Zutrittsberechtigte Kunden- und Equinixmitarbeiter müssen sich mit Ausweis und mit einem biometrischen Handleser autorisieren. ZH5 Security With Equinix as your partner, security will be at the top of the agenda: security in terms of energy supply by using the latest technology; security to guard against unauthorised access into and around the building due to the physical presence of security personnel and electronic surveillance; security in terms of building protection thanks to a highly sensitive early fire detection system and fire-extinguishing system. The entire facility is protected by a perimeter fence and secured by an electronic camera surveillance system. The reception is manned 24 hours a day, seven days a week by trained security personnel. Special security controls are situated between the reception and the client area. Authorised employees of both clients and Equinix will be granted access only after a physical ID control and by passing the biometric hand reader system.

19

20 ZH5 Die Spezifikation Das Datacenter ZH5 setzt neue Massstäbe in allen konnektivitäts- und sicherheitsrelevanten Belangen. ZH5 Specifications The ZH5 data centre is setting new standards in connectivity and security. zwei verschiedenen, unabhängigen Sub-Stationen nen Inhouse-Transformatoren gestützt durch unterbrechunsfreie Stromversorgung (USV/UPS) ration weiteren Schritt Ammoniak- und Hybrid-Kühlung system (Hi-FOG) Zutrittskontrolle (CCTV/BMS); Gebäude-Einzäunung; 7 x 24 x 365 Sicherheitsdienst by two different, independent substations house transformers for low voltage supply supported by uninterruptible power supplies (USV/UPS) guration ammoniac and hybrid cooling in a future step tem (Hi-FOG) controls system (CCTV/BMS); perimeter fence around the whole building; 7x24x365 security guards

21 Location Allmendstrasse Oberengstringen Distances From airport 14 km From Zurich City Centre 6,5 km Facts & Figures Colocation Area: m2 Cabinets: Power: kva Satellite Platforms: available Airport ZH5 Oberengstringen ZH1-ZH4 Zurich City Zürich

22 Sie und wir Darum passen wir zusammen Datacenter bilden heute aufgrund der zunehmenden Bedeutung des Informationsflusses und der steigenden Abhängigkeit von geschäftskritischen Anwendungen einen wesentlichen Faktor des Unternehmenserfolgs. Gemeinsam mit Ihnen haben wir in Bezug auf Datenaustausch/Datensicherheit die gleichen Wertvorstellungen von Konnektivität, Sicherheit und Qualität. Gemeinsam setzen wir auf unsere ureigensten Kernkompetenzen. Und gemeinsam «bauen» wir an der massgeschneiderten IT-Infrastruktur, die sich an Ihrem Geschäftserfolg orientiert. You and us Why we fit together Nowadays, data centres are an important factor in the success of a business due to the rising significance of information flow and increasing dependence on business-critical applications. Together, we have the same connectivity, security and quality ideals in terms of data exchange and data security. Together, we focus on our own specific core competences. And together, we are building tailor-made IT infrastructure geared towards the success of your business. With ZH5, we face the future together. Mit ZH5 betreten wir gemeinsam die Zukunft.

23

24 Yes. We are connected!