Leitung: Prof. Dr. - Ing. Ö. Bucak an der Hochschule München Fakultät 02 Bauingenieurwesen / Stahlbau

Transkript

1 Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH Leitung: Prof. Dr. - Ing. Ö. Bucak an der Hochschule München Fakultät 02 Bauingenieurwesen / Stahlbau Karlstraße 6, München Tel.:0049/ (0)89/ ; FAX 0049/ (0)89/ ; info@laborsl.de Bay 27 / NB 1643 Prüfbericht Nr.: Rev. 1 Gegenstand: Erstprüfung von Verbundsicherheitsglasscheiben nach EN 14449:2005 Produktname: Verbundsicherheitsglas PV-WR Auftraggeber: E.S.A. Limited S.a.r.l. 5, Rue Heienhaff L Senningerberg Projektnummer: Dieser Prüfbericht umfasst 5 Seiten und 7 Anlagen. Ausgabedatum: Dieses Dokument darf nur ungekürzt vervielfältigt werden. Auszugweise Veröffentlichung bedarf unserer ausdrücklichen Genehmigung.

2 Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH Prüfbericht Nr.: Seite 2 1 Allgemeines Die E.S.A. Limited S.a.r.l. beauftragte die Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH mit der Durchführung der Erstprüfungen von Verbundsicherheitsglas mit der Zwischenschicht PV-WR. Das Verbundsicherheitsglas der E.S.A. Limited S.a.r.l. trägt die Bezeichnung Verbundsicherheitsglas PV-WR. 2 Probekörper Es wurden Glasprobekörper mit dem folgenden Glasaufbau geprüft: Floatglas (Spiegelglas) PV-WR Floatglas (Spiegelglas) Gesamtglasstärke ca. 6,00 mm 0,76 mm 6,00 mm 12,76 mm Die Probekörper wurden von der E.S.A. Limited S.a.r.l. produziert und an die LSL GmbH geliefert. Die Anzahl und Abmessung der Probekörper ist in Tabelle 1 zusammengestellt. Tabelle 1: Zusammenstellung Probekörper Nr. Die Proben waren auf Maß geschnitten. 3 Prüfungen Im Folgenden werden alle durchgeführten Prüfungen beschrieben. Die Versuchsdurchführung erfolgte in den Einrichtungen der Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH in München. 3.1 Prüfung bei hoher Temperatur nach DIN EN : (Durchführung A) Diese Prüfung dient zur Feststellung, ob die Scheiben dem Einwirken von hohen Temperaturen über eine längere Zeitspanne widerstehen, ohne dass deren Eigenschaften wesentlich verändert werden. Die Veränderung im Aussehen wird aufgrund des Auftretens von Blasen, Delaminationen und Trübungen beurteilt. Die Erwärmung der Scheiben erfolgt durch heiße Luft. Die Proben werden zunächst über einen Zeitraum von 30 Minuten auf 100 C erwärmt. Anschließend wird die Temperatur 16h beibehalten. Nach einer Abkühlung auf unter 30 C Oberflächentemperatur werden die Proben bewertet. Abmessung [mm²] F1 bis F5 300 x in der Feuchte H1 bis H5 300 x hohe Temperatur T1 bis T4 300 x Bestrahlungsprüfung P1 bis P3 300 x Pummeltests Summe: Anzahl der Proben 17 Art des Tests Dieses Dokument darf nur ungekürzt vervielfältigt werden. Auszugweise Veröffentlichung bedarf unserer ausdrücklichen Genehmigung.

3 20 mm Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH Prüfbericht Nr.: Seite 3 Es dürfen nach dieser Prüfung keine Fehler innerhalb der Beurteilungsfläche festgestellt werden. Werden Fehler an nur einer Probe festgestellt, darf eine weitere Prüfung an drei neuen Proben erfolgen, wobei in diesem Fall an keiner Probe Fehler festgestellt werden dürfen. 3.2 Prüfung in der Feuchte nach DIN EN : Diese Prüfung dient zur Feststellung, ob die Scheiben dem Einwirken von Luftfeuchte über einen längeren Zeitraum widersteht, ohne dass deren Eigenschaften wesentlich verändert werden. Die Veränderung im Aussehen wird aufgrund des Auftretens von Blasen, Delaminationen und Trübungen beurteilt. Zur Versuchsdurchführung wurden die Scheiben bei einer Temperatur von 50 C einer Luftfeuchtigkeit von 100% über einen Zeitraum von mindestens 2 Wochen ausgesetzt. Es dürfen nach der Prüfung keine Fehler innerhalb der Beurteilungsfläche festgestellt werden. Werden Fehler an nur einer Probe festgestellt, darf eine weitere Prüfung an drei neuen Proben erfolgen, wobei in diesem Fall an keiner Probe Fehler festgestellt werden dürfen. Im vorliegenden Fall wurde eine Probe zusätzlich mit einer Kante auf eine Höhe von ca. 2 cm komplett in das Wasser getaucht (siehe folgende Abbildung) 100 % rf Wasserbad 50 C Abb. 1: Querschnitt Feuchtekammer 3.3 Bestrahlungsprüfung nach DIN EN : (Verfahren A) Diese Prüfung dient zur Feststellung, ob Strahlung, der das Verbundsicherheitsglas über einen längeren Zeitraum ausgesetzt ist eine merkliche Änderung der Eigenschaften bewirkt. Die Veränderung der Eigenschaft wird aufgrund der Änderung der Lichttransmissionsgrades und des Auftretens von Blasen, Delaminationen und Trübungen beurteilt. Es wird eine Strahlungsquelle verwendet, welche ein Spektrum ähnlich dem Spektrum des Sonnenlichts emittiert. Die Zeitdauer der Bestrahlungsprüfung beträgt 2000h. Dieses Dokument darf nur ungekürzt vervielfältigt werden. Auszugweise Veröffentlichung bedarf unserer ausdrücklichen Genehmigung.

4 300 Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH Prüfbericht Nr.: Seite Prüfung der Glashaftung (Pummeltest) Um das Haftverhalten der Glasscheiben auf der Verbundfolie bewerten zu können wurden s.g. Pummeltest durchgeführt. Dazu werden die Probekörper auf eine Temperatur von -18 C abgekühlt und anschließend auf einer Metallunterlage mit einem Hammer bearbeitet. Die Auswertung der Ergebnisse erfolgt über die abgelöste Glasfläche. In der Auswertung wir die abgelöste Glasfläche in % der Gesamtfläche angegeben. Dieser Versuch ist nicht genormt. 4 Versuchsergebnisse Im Folgenden werden die Ergebnisse der durchgeführten Untersuchungen beschrieben. Für die Prüfungen 3.1, 3.2 und 3.3 gilt eine Beurteilungsfläche. Die Beurteilungsfläche (nach DIN EN ISO ) ist in der nachfolgenden Skizze dargestellt. 300 Beurteilungsfläche 15 mm für Originalkanten 20 mm für Schnittkante Skizze 1: Beurteilungsfläche 4.1 Prüfung bei hoher Temperatur nach DIN EN (Durchführung A) Es konnten bei keiner der Proben (PK H1 bis H5) Fehler festgestellt werden. 4.2 Prüfung in der Feuchte nach DIN EN Es konnten bei keiner der Proben (F1 bis F5) Fehler festgestellt werden. Die Anforderungen nach DIN EN ISO wurden erfüllt. Die Proben wurden nach der Dauer von 2 Wochen weiterhin in der Prüfkammer belassen. Nach einer Gesamtdauer von 8 Wochen wurde der Versuch beendet. Auch nach diesem Zeitraum konnten keine Fehler festgestellt werden. Zusätzlicher Wasserlagerungstest Auch die Glaskanten, welche über den Zeitraum von 8 Wochen im Wasser eingetaucht waren, wiesen keinerlei Veränderungen oder Fehler auf. Dieses Dokument darf nur ungekürzt vervielfältigt werden. Auszugweise Veröffentlichung bedarf unserer ausdrücklichen Genehmigung.

5 Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH Prüfbericht Nr.: Seite Bestrahlungsprüfung nach DIN EN : (Verfahren A) Es konnten bei keiner der Proben (T1 bis F3) Fehler festgestellt werden. Die Probe T4 wurde nicht geprüft und dient als Referenzmuster für die Lichttransmissionsmessung. Die Ergebnisse der Lichttransmissionsmessung finden sich in den Anlagen 3 bis 7. Die maximale Abweichung in der Lichttransmission der Proben 1 bis 3 zur Referenzprobe betrug 13%. 4.4 Prüfung der Glashaftung (Pummeltest) Alle Proben zeigten ein grundsätzlich sehr gutes Haftverhalten. In der folgenden Tabelle sind die prozentualen Ablösungen zusammengestellt. Tabelle 2: Ergebnisse Pummeltests Probe Ablösung P1 <5% P2 <5% P3 10% - 15% In den Anlagen 1 und 2 sind die Proben nach der Prüfung fotografisch dargestellt. 5 Zusammenfassung Im Auftrag der E.S.A. Limited S.a.r.l. wurde eine Erstprüfung von Verbundsicherheitsglas mit der Zwischenschicht PV-WR nach EN 14449:2005 durchgeführt. Die durchgeführten Versuche sind unter Punkt 3 beschrieben, die Ergebnisse unter Punkt 4 ausführlich dokumentiert. Das Bauprodukt Verbundsicherheitsglas mit PV-WR Zwischenschicht erfüllt alle Anforderungen an die Erstprüfung nach EN 14449:2005. Für die Leitung und Sachbearbeiter Dipl. Ing. (FH) A. Lorenz (stellv. PÜZ- Stellenleiter) Dieses Dokument darf nur ungekürzt vervielfältigt werden. Auszugweise Veröffentlichung bedarf unserer ausdrücklichen Genehmigung.

6 Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH Anlage 1 Probekörper 1 Probekörper 2 Dieser Bericht darf nur ungekürzt vervielfältigt werden. Auszugweise Veröffentlichung bedarf unserer ausdrücklichen Genehmigung.

7 Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH Anlage 2 Probekörper 3 Dieser Bericht darf nur ungekürzt vervielfältigt werden. Auszugweise Veröffentlichung bedarf unserer ausdrücklichen Genehmigung.

8

9

10

11

12