Inhalt. Aussprache und Schreibung 19. Das Substantiv und seine Begleiter 59

Transkript

1 Vorwort 14 Aussprache und Schreibung 19 Kapitel 1 Die Aussprache 20 1 Das Alphabet Die Buchstaben des spanischen Alphabets Besonderheiten Buchstabieren (deletrear) 24 2 Die Aussprache der Konsonanten, Vokale und Vokalverbindungen Die Aussprache von ch, ll und ñ Die Aussprache von c, g und j, z Die Aussprache von que / qui / cu / gue / gui / gua / guo / güe / güi Die Aussprache von x und cc Die Aussprache von b und v Die Aussprache von d Die Aussprache von h Die Aussprache von r und rr Die Aussprache von y und hie Die Aussprache der Vokale und Vokalverbindungen 34 3 Die Betonung Betonung der Silben Der grafische Akzent Regeln für die Akzentsetzung Unterscheidender Akzent (acento diacrítico) Vokalverbindungen 39 4 Weiterführende Hinweise zur spanischen Aussprache Die Verschlusslaute Assimilationserscheinungen Kein Knacklaut Die Intonation 44 Auf den Punkt gebracht 46 Kapitel 2 Die Schreibung 49 1 Die Silbentrennung Grundregeln der Silbentrennung bei Konsonanten Grundregeln der Silbentrennung bei Vokalen Silbentrennung bei Abkürzungen 51 2 Groß- und Kleinschreibung 51 3 Die Satzzeichen Überblick Kommasetzung 54 Auf den Punkt gebracht 57 Das Substantiv und seine Begleiter 59 Einführung 60 Kapitel 3 Das Substantiv 62 1 Das Genus der Substantive Substantive auf -o bzw. auf -a Substantive auf -e Substantive, die auf Konsonant enden Besonderheiten im Genus Geschlechtsbestimmung aufgrund der Bedeutung Geschlechtsbestimmung aufgrund des natürlichen Geschlechts 67 2 Die Pluralbildung der Substantive Grundregel 71 3

2 2.2 Besonderheiten der Pluralbildung 72 3 Zusammengesetzte Substantive Das Geschlecht von zusammengesetzten Substantiven Pluralbildung bei zusammengesetzten Substantiven 76 Auf den Punkt gebracht 77 sind 79 Kapitel 4 Der Artikel 80 1 Der bestimmte Artikel Formen Der Artikel el mit Präpositionen Gebrauch 82 2 Der unbestimmte Artikel Formen Gebrauch 86 3 Redewendungen und feste Ausdrücke Ohne Artikel Fakultativ: Mit oder ohne Artikel 90 Auf den Punkt gebracht 91 sind 92 Kapitel 5 Das Adjektiv 93 1 Formen Das Genus des Adjektivs im Singular Die Pluralbildung der Adjektive 97 2 Die Übereinstimmung des Adjektivs (concordancia) Das Adjektiv als Teil der Nominalgruppe Das Adjektiv als Satzglied Die Übereinstimmung bei mehreren Adjektiven bzw. Substantiven Stellung Nachgestellte Adjektive Vorangestellte Adjektive Bedeutungsänderung bei Stellungsänderung Besonderheiten Wegfall der Endung (apócope) Mehrere Adjektive mit verschiedenen Funktionen 107 Auf den Punkt gebracht 108 Kapitel 6 Vergleichsstrukturen Der Komparativ und der relative Superlativ Formen Gebrauch Komparativ oder relativer Superlativ? Der absolute Superlativ Formen Gebrauch Besonderheiten Wiedergabe von als beim Vergleich Weitere Strukturen zum Ausdruck des Komparativs Weitere superlativische Strukturen 126 Auf den Punkt gebracht 127 sind 128 Kapitel 7 Die Possessivbegleiter Formen 129 4

3 1.1 Die vorangestellten Possessivbegleiter Die nachgestellten Possessivbegleiter Gebrauch Vom Deutschen abweichender Gebrauch De + Personalpronomen vs. Possessivbegleiter Vorangestellte vs. nachgestellte Possessivbegleiter Besonderheiten Possessivbegleiter in feststehenden Wendungen Possessivbegleiter mit Ortsadverbien 139 Auf den Punkt gebracht 140 Kapitel 8 Die Demonstrativbegleiter Formen Este / esta diese/-r/-s Ese / esa diese/-r/-s da, der/die/das da Aquel / aquella diese/-r/-s dort, der/die/das dort, jene/-r/-s Gebrauch Este / esta Ese / esa Aquel / aquella Nachstellung der Demonstrativbegleiter 146 Auf den Punkt gebracht 146 Kapitel 9 Die Indefinitbegleiter Überblick über die Indefinitbegleiter Die gebräuchlichsten Indefinitbegleiter Un/una / unos/as Algún/alguno/a / algunos/as und ningún/ninguno/a Die weiteren Indefinitbegleiter Todo/a/s, cada Tanto/a/s Más menos, mucho/a/s poco/a/s, demasiado/a/s, bastante Otro/a/s, los / las demás Cualquiera Mismo/a/s Tal/es, semejante/s Varios/as, diversos/as, distintos/as, diferentes 165 Auf den Punkt gebracht 165 Die Pronomen 169 Einführung 170 Kapitel 10 Die Personalpronomen Die Subjektpronomen Formen Gebrauch Stellung Die unbetonten Objektpronomen Formen Stellung Gebrauch Die betonten (= präpositionalen) Objektpronomen Formen Gebrauch Die Verdoppelung des direkten und indirekten Objekts 190 5

4 4.1 Vorausgehendes Objekt Vorwegnahme des Objekts durch das Pronomen 191 Auf den Punkt gebracht 192 sind 194 Kapitel 11 Die Begleiter als Pronomen Substantivischer Gebrauch der Begleiter Die substantivierten Adjektive Die Possessivpronomen Die Demonstrativpronomen Die Zahlwörter in pronominalem Gebrauch Der neutrale Artikel lo Die neutralen Demonstrativpronomen ello / esto / eso / aquello Form Gebrauch Feste Wendungen Feste Wendungen mit Possessivpronomen Feste Wendungen mit lo Feste Wendugen mit eso Esto de, eso de, aquello de 209 Auf den Punkt gebracht 210 Kapitel 12 Die Indefinitpronomen Überblick über die gängigsten Indefinitpronomen Indefinita, die auch als Begleiter verwendet werden Indefinita, die nur pronominal verwendet werden Gebrauch Algo, alguien, nadie, nada Alguien, alguno/a/s Nadie, ninguno Verneinung Besonderheiten zu algo und nada Algo Nada Weitere Indefinitpronomen La mayoría, la mayor parte / cantidad, (una) gran parte, la totalidad Los/las más de, los/las menos de Fulano/a, Mengano/a, Zutano/a, Perengano/a Weitere Indefinitpronomen 225 Auf den Punkt gebracht 228 Kapitel 13 Die Relativpronomen Übersicht über die Relativpronomen Das Relativpronomen que Que Artikel + que Lo que Die Relativpronomen quien / cual / cuyo / cuanto Quien Cual Cuyo/a/s Cuanto/a/s Adverbien statt Relativpronomen Donde Präposition + donde Cuando Como 245 6

5 5 Besonderheiten Relativsätze mit unbestimmtem oder impliziertem Bezugswort (antecedente no explícito) Arten von Relativsätzen Relativsätze zur Hervorhebung von Satzteilen Verbmodus in Relativsätzen (Indikativ vs. subjuntivo) 250 Auf den Punkt gebracht 251 Kapitel 14 Die Interrogativa Die wichtigsten Interrogativa Übersicht über die wichtigsten Interrogativa Interrogativa in Kombination mit Präpositionen Das Fragewort qué Qué in Fragesätzen Qué in Ausrufesätzen Das Fragewort quién / quiénes Quién / quiénes mit der Bedeutung wen, wem, wessen Quién / quiénes mit weiteren Präpositionen Quién in Ausrufesätzen Das Fragewort cuál / cuáles Formen Gebrauch Qué oder cuál Das Fragewort cuánto Formen Gebrauch Das Fragewort cómo 267 Auf den Punkt gebracht 268 Das Verb und seine Ergänzungen 269 Einführung 270 Kapitel 15 Der Indikativ Präsens Formen Die regelmäßigen Verben auf -ar, -er, -ir Besonderheiten Unregelmäßigkeiten bei der 1. Person Singular Unregelmäßige Verben (irregularidades propias) Verben mit Stammvokaländerung Gebrauch Orthographische bzw. phonetische Besonderheiten Orthographische Besonderheiten Phonetische Besonderheiten: Verben auf -iar, -uar 291 Auf den Punkt gebracht 292 Kapitel 16 Das pretérito perfecto simple Formen Regelmäßige Formen Unregelmäßige Verben Besonderheiten Gebrauch Weiterer Gebrauch des pretérito perfecto simple 302 Auf den Punkt gebracht 303 Kapitel 17 Das pretérito imperfecto Formen Regelmäßige Formen 305 7

6 1.2 Die unregelmäßigen Formen Gebrauch Das imperfecto als Zeit der Vergangenheit Weiterer Gebrauch des pretérito imperfecto Das pretérito imperfecto in der indirekten Rede (discurso referido) 314 Auf den Punkt gebracht 316 Kapitel 18 Zusammengesetzte Zeiten der Vergangenheit (Indikativ) Die Bildung des Partizip Perfekt Die regelmäßigen Verben auf -ar, -er, -ir Unregelmäßige Formen Das pretérito perfecto compuesto Formen Gebrauch Das pretérito pluscuamperfecto Formen Gebrauch Das pretérito anterior Formen Gebrauch 328 Auf den Punkt gebracht 329 Kapitel 19 Der Gebrauch der Vergangenheitszeiten (Indikativ) Pretérito perfecto simple vs. perfecto compuesto vs. imperfecto Gegenüberstellung perfecto simple vs. perfecto compuesto Gegenüberstellung perfecto simple / compuesto vs. imperfecto Pretérito pluscuamperfecto vs. pretérito anterior Bedeutungsänderung im Deutschen Der Aspekt Definition Imperfektive (= durative) vs. perfektive (= punktuelle) Verben Der Aspekt in Verbindung mit Adverbialbestimmungen 339 Auf den Punkt gebracht 340 Kapitel 20 Das Futur Formen Regelmäßige Formen Unregelmäßige Formen Gebrauch Das Futur für Handlungen und Ereignisse in der Zukunft Das Futur zum Ausdruck von Wahrscheinlichkeit (futuro de probabilidad) Das Futur zum Ausdruck von Überraschung (futuro de sorpresa) Das Futur zum Ausdruck von Befehlen (futuro de mandato) Das Futur in Bedingungssätzen Das futuro perfecto Formen Gebrauch Besonderheiten Futuro vs. futuro perfecto Futuro vs. condicional 351 8

7 4.3 Presente / perfecto de subjuntivo vs. futuro / futuro perfecto 352 Auf den Punkt gebracht 353 Kapitel 21 Das condicional Das condicional Die regelmäßigen Formen Die unregelmäßigen Formen Gebrauch Das condicional perfecto Formen Gebrauch Sonderfälle: Modalverben Das condicional der Modalverben Das condicional perfecto der Modalverben 365 Auf den Punkt gebracht 366 Kapitel 22 Das presente de subjuntivo Formen Regelmäßige Formen Unregelmäßige Formen Gebrauch Der subjuntivo zum Ausdruck von Subjektivität Der subjuntivo in Nebensätzen nach Konjunktionen Der subjuntivo in Relativsätzen Besonderheiten im Gebrauch Der subjuntivo im Hauptsatz Subjuntivo oder Infinitiv? Wahrscheinlichkeit: Subjuntivo oder Indikativ? Die Zeitenfolge beim presente de subjuntivo Gleichzeitigkeit Nachzeitigkeit 386 Auf den Punkt gebracht 387 Kapitel 23 Das imperfecto de subjuntivo Formen Regelmäßige Formen Unregelmäßige Formen Gebrauch In Nebensätzen In höflichen Wendungen In Bedingungssätzen Die Zeitenfolge beim imperfecto de subjuntivo Überblick Vorzeitigkeit, Gleichzeitigkeit, Nachzeitigkeit 396 Auf den Punkt gebracht 397 Kapitel 24 Zusammengesetzte Zeiten der Vergangenheit (subjuntivo) Das perfecto de subjuntivo Formen Gebrauch Gebrauch im Zeitgefüge Das pluscuamperfecto de subjuntivo Formen Gebrauch Gebrauch im Zeitgefüge 407 Auf den Punkt gebracht 408 Kapitel 25 Der Imperativ Der bejahte Imperativ Person Singular: tú du Person Plural: vosotros/as ihr 412 9

8 1.3 Der Imperativ von usted Sie, nosotros/as wir, ustedes Sie Der verneinte Imperativ Der Imperativ mit Pronomen Beim bejahten Imperativ Beim verneinten Imperativ Gebrauch des Imperativs Condicional statt Imperativ Situationen, in denen der Imperativ erlaubt ist Weitere Möglichkeiten, eine Aufforderung zu formulieren 420 Auf den Punkt gebracht 421 Kapitel 26 Infinite Verbformen Der Infinitiv (el infinitivo) Einfache und zusammengesetzte Form, Aktiv und Passiv Gebrauch Infinitivkonstruktionen Besonderheiten Das Partizip Perfekt (el participio) Formen Verben mit zwei Partizipien Gebrauch Das gerundio Formen Gebrauch Perífrasis verbales (verbale Umschreibungen) Aspekt Perífrasis verbales vs. feste Wendungen Perífrasis verbales mit dem Infinitiv Perífrasis verbales mit dem Partizip Perífrasis verbales mit dem gerundio 446 Auf den Punkt gebracht 447 Kapitel 27 Der Gebrauch der Zeiten und Modi Kriterien bei der Wahl der Zeiten und Modi im Nebensatz Wahl des Modus im Nebensatz Wahl der Zeit im Nebensatz Perspektive der Zeiten Zeitangaben Zeitenfolge in subjuntivo- Sätzen Die indirekte Rede Veränderungen bei der Wiedergabe in der indirekten Rede Zeitenfolge und Modusgebrauch in der indirekten Rede Bedingungssätze (oraciones condicionales) Reale Bedingungssätze (oraciones condicionales reales) Irreale Bedingungssätze (oraciones condicionales irreales) Weitere konditionale Konstruktionen 464 Auf den Punkt gebracht 465 Kapitel 28 Die Reflexivpronomen und reflexiv gebrauchten Verben Die Reflexivpronomen und Reziprokpronomen: Formen Formen der Reflexivpronomen Formen der Reziprokpronomen Die Reflexivpronomen nach Präpositionen Syntaktische Funktionen des Reflexivpronomens

9 2 Stellung des Reflexiv- bzw. Reziprokpronomens Voranstellung Nachstellung Voranstellung oder Nachstellung Reflexivpronomen in Verbindung mit anderen Pronomen Die Reflexivverben Gebrauch der Reflexivverben Verstärkung des Pronomens Reflexivverben im Deutschen und im Spanischen Reflexiver Gebrauch von nicht reflexiven Verben Reflexivverben mit der Bedeutung von lassen Se + Dativ Verben des Konsums Verben geistiger Wahrnehmung 479 Auf den Punkt gebracht 479 Kapitel 29 Das Passiv Vorgangspassiv Formen Der Urheber im Passivsatz Zustandspassiv Pasiva refleja und unpersönliche Form mit se Pasiva refleja Unpersönliche Form mit se Verbalperiphrasen mit passivischer Bedeutung Verse, encontrarse, hallarse Quedar, resultar Continuar, seguir, permanecer Ir, venir 486 Auf den Punkt gebracht 487 Kapitel 30 Unpersönliche Formen Unpersönliche Formen mit verallgemeinertem Subjekt Person Plural Weitere Formen Die spanischen Entsprechungen von es Naturphänomene Unpersönliche Ausdrücke Unpersönlich gebrauchte Verben Zeitangaben Unpersönliche Konstruktionen mit se Se mit Verb im Singular Se mit Verb im Plural Besonderheiten bei der Konstruktion mit se Das unpersönliche Pronomen se bei reflexiven Verben Se-Konstruktionen mit Pronomen 499 Auf den Punkt gebracht 500 Kapitel 31 Besonderheiten bei Verben Estar / hay Hay Estar Ser / estar Grundregel Räumliche und zeitliche Zuordnung Estar und ser + Präposition Estar und ser + Adjektiv: Beschreibung und Bewertung Feste Wendungen Besonderheiten bei Verben der Bewegung Ir / venir

10 3.2 Traer / llevar Weitere Besonderheiten Verben des Fühlens und Empfindens Modalverben: müssen, sollen und können im Spanischen Lassen im Spanischen Kopulaverben und Ersatzstrukturen (verbos copulativos y semicopulativos) Werden im Spanischen 522 Auf den Punkt gebracht 524 Der Satz 527 Einführung 528 Kapitel 32 Das Adverb Die gängigsten Adverbien Klassen von Adverbien (nach der Bedeutung) Besonderheiten Abgeleitete Adverbien Adverbien auf -mente Adverbialer Gebrauch von Adjektiven Adverbiale Ausdrücke Stellung im Satz Adverbien in Verbindung mit einem Verb In Verbindung mit einem Adjektiv In Verbindung mit einem anderen Adverb Voranstellung 545 Auf den Punkt gebracht 546 sind 548 Kapitel 33 Die Präpositionen Formen Einfache Präpositionen (preposiciones simples) Zusammengesetzte Präpositionen (preposiciones compuestas) Gebrauch Grundbedeutungen einiger häufig gebrauchter Präpositionen Weitere Bedeutungen von a, con, en, de, por, para Ortsangaben Zeitangaben im Spanischen Kombination von Präpositionen Deklination Para / por Besonderheiten beim Gebrauch der Präpositionen Präpositionen mit bestimmten Verben, Substantiven und Adjektiven Präpositionen mit Infinitiv 577 Auf den Punkt gebracht 577 sind 579 Kapitel 34 Die Konjunktionen Formen Einzelwort-Konjunktionen (conjunciones) Zusammengesetzte Konjunktionen (frases conjuntivas) Adverbien (adverbios)

11 2 Häufig gebrauchte Konjunktionen Übersicht Besonderheiten Beiordnende Konjunktionen Reihende Konjunktionen (conjunciones copulativas) Adversative Konjunktionen (conjunciones adversativas) Disjunktive Konjunktionen (conjunciones disyuntivas) Folgernde Konjunktionen (conjunciones conclusivas) Unterordnende Konjunktionen Kausale Konjunktionen (conjunciones causales) Konsekutive Konjunktionen (conjunciones consecutivas) Finale Konjunktionen (conjunciones finales) Modale Konjunktionen (conjunciones modales) Konzessive Konjunktionen (conjunciones concesivas) Temporale Konjunktionen (conjunciones temporales) Konditionale Konjunktionen (conjunciones condicionales) 598 Auf den Punkt gebracht 600 Kapitel 35 Der Satzbau Satzbau des einfachen Satzes Der Aussagesatz Die Verneinung Der Fragesatz und der Ausrufesatz Die Ergänzungsfrage Die Entscheidungsfrage Der Ausrufesatz Der zusammengesetzte Satz Verbindung von zwei Hauptsätzen Verbindung von Haupt- und Nebensatz Besonderheiten Hervorhebung durch Satzabspaltung Que und como 617 Auf den Punkt gebracht 620 Kapitel 36 Zahlen, Zeit- und Mengenangaben Die Zahlen Die Grundzahlen (los números cardinales) Die Ordnungszahlen (los números ordinales) Die Bruchzahlen (los números quebrados / las fracciones) Die Sammelzahlen / Kollektivzahlen (los números colectivos) Die Vervielfältigungszahlwörter (los números multiplicativos) Zeitangaben Uhrzeit Datum Jahreszahlen und Jahrhunderte Weitere Zeitangaben Maße und Mengenangaben 641 Auf den Punkt gebracht 641 Anhang 645 Verbformen 646 Wortbildung 659 Lösungen 664 Wort- und Sachregister 693 Zeichen und Abkürzungen 703 Grammatische Fachausdrücke