Amtliche Mitteilungen

Transkript

1 Amtliche Mitteilungen Berliner Fußball-Verband e. V. Gegründet 1897 Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e. V. Saison 2015/2016 Nr November 2015 Inhalt Der BFV 2 Spielbetrieb 4 Aus- und Weiterbildung 17 Soziales 19 Veranstaltungen 20 DFBnet 20 Service 20 Partner & Förderer 21 Impressum Herausgeber Berliner Fußball-Verband e. V. Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8 A, Berlin (Grunewald) Postfach , Berlin Tel.: (030) , Fax: (030) Öffnungszeiten: Montag 8:00 16:30 Uhr, Dienstag 8:00 16:30 Uhr, Mittwoch geschlossen, Donnerstag 8:00 16:30, Freitag 8:00 19:00 Uhr, Mittagspause 12:30 13:00 Uhr Internet: info@berliner-fussball.de Bankverbindung: Commerzbank AG, BLZ: , Konto-Nr.: , IBAN: DE , BIC: DRESDEFF100 Geschäftsführer (ha.): Michael Lameli Verantwortlich für den Inhalt: Kevin Langner Die Partner des Berliner Fußball-Verbandes e. V.:

2 Der BFV Geburtstage Monat November Herbert Wolff (90.) Hans-Jürgen Watteroth Sabrina Moch Herbert Maag (70.) Bernd Bergmann Bernd Marten Sebastian Lingens Präsidium Dem Antrag des Sportgerichts auf Neu- bzw. Abberufung nachfolgend genannter Sportkameraden, entsprach das Präsidium auf seiner Sitzung am 16. Oktober Abberufung: Wilfried Jeckstaedt (Westend 01) Neuberufung: Christian Bäßler (1. FC Wilmersdorf) gez. Dennis Dietel (Vorsitzender des Sportgerichts) Öffnungszeiten der Meldestelle Ab sofort ist die Meldestelle freitags immer von 8:00 bis 19:00 Uhr für den Publikumsverkehr geöffnet. Öffnungszeiten: Montag: 8:00-16:30 Uhr Dienstag: 8:00-16:30 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 8:00-16:30 Uhr Freitag: 8:00-19:00 Uhr Kontaktdaten der Meldestelle Telefon: (030) , gez. Michael Lameli (Geschäftsführer) Einberufung BFV-Beirat /2017 Liebe Beiratsmitglieder, gemäß 21 der Satzung des Berliner Fußball-Verbandes laden wir Sie hiermit herzlich zur Beiratssitzung am Montag, dem 30. November 2015, um 18:00 Uhr, in das Haus des Fußballs (Humboldtstraße 8 A, Berlin), Raum 201, ein. Als Tagesordnung ist vorgesehen: TOP 1: Eröffnung und Begrüßung TOP 2: Beschlussfassung zum Protokoll vom 15. Juni 2015 TOP 3: Bericht des Präsidenten TOP 4: Finanzen Jahresabrechnung 2014 Haushaltsplan 2016 TOP 5: Anträge zu den Ordnungen TOP 6: Informationen aus der Geschäftsstelle Amtliche Mitteilung Nr / November

3 TOP 7: Termine TOP 8: Verschiedenes Am 2. November 2015 haben wir Ihnen die fristgerecht eingegangenen Anträge zukommen lassen. Das Protokoll der letzten Beiratssitzung /2017 wurde Ihnen am 19. Juni 2015 übersandt. gez. Bernd Schultz (Präsident) DKLB-Zuwendungsbescheid In der Anlage dieser Amtlichen Mitteilungen werden jene Vereine aufgeführt, die Zuwendungen aus DKLB-Mitteln erhalten und dem Finanzausschuss noch keinen Verwendungsnachweis zur Überprüfung eingereicht haben. Stichtag hierfür war der 30. September gez. Jürgen Tillack (Vizepräsident Finanzen) Trikotwerbung 2015/2016 Die zweite Abgabefrist zur Meldung der Trikotwerbung 2015/2016 endet am 6. November Alle Vereine die bisher noch keinen Meldebogen abgegeben haben sind aufgefordert, die fehlenden Unterlagen bis zum oben genannten Datum nachzureichen. gez. Jens Herrguth (Referatsleiter Finanzen & Verwaltung) Referat Spielbetrieb/EDV - Meldewesen Diesen Amtlichen Mitteilungen sind die Vertragsspieler, die seit dem 1. Juli 2015 einen neuen Vertragsspielervertrag unterzeichnet haben als Anlage beigefügt. gez. Udo Verch (Referent Spielbetrieb/Meldewesen) Amtliche Mitteilung Nr / November

4 Spielbetrieb Herren / Frauen Allgemeine Informationen Vertretungsregelung Der Staffelleiter der Berlin-Liga Joachim Gaertner ist in der Zeit vom 19. Oktober bis 6. November 2015 nicht erreichbar und wird in dieser Zeit vom Präsidialmitglied Spielbetrieb Bernhard Wölfl vertreten. gez. Joachim Gaertner (Referent Herrenspielbetrieb) Klassentagung Regional- und Oberligavereine Sehr geehrte Sportkameraden, da Ende November die nächste Beiratstagung ansteht, gilt es die dort anstehenden Anträge zu besprechen (siehe Anlage). Daher möchten wir hiermit zur nächsten Klassentagung einladen. Diese findet statt am: Montag, 23. November 2015, Beginn Uhr, Haus des Fußballs, Humboldtstraße 8 A, Berlin Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Ausführungen der Verbandsvertreter 3. Anträge Beiratstagung 5 / REGIO-CUP Sonstiges gez. Andreas Pretzsch (Vorsitzender) AG Bezirksliga Die 2. Klassentagung der AG Bezirksliga findet am Montag, 16. November 2015, Uhr beim SC Borsigwalde, Tietzstraße 41, Berlin statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der BFV-Vertreter 3. Beratung über die Anträge zur Beiratstagung am Bericht des Spielleiters 5. Bericht des SR-Ansetzers 6. Auslosung Gruppenphase Bezirksliga-Hallenturnier 7. Verschiedenes gez. Carsten Polte (Klassensprecher) Amtliche Mitteilung Nr / November

5 AG Berlin-Liga Am Dienstag, 17. November 2015, Beginn: Uhr, findet im Casino des BFC Preussen, Malteser Straße 24 36, Berlin die nächste Klassentagung der AG Berlin-Liga statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht BFV-Präsidium 3. Bericht SR-Ausschuss 4. Bericht Staffelleiter 5. Berlin-Liga Aktuell Saison 2015/ Beiratssitzung Hallenturnier 8. Verschiedenes gez. Frank-Lutz Langer (Geschäftsführung Berlin-Liga) AG Kreisliga A Die nächste Klassentagung der Kreisliga A findet am Montag, den 23. November 2015, Beginn Uhr in der Sochos Sporthalle, Lessingstraße. 5 8, Berlin statt. Tagesordnung: 1) Begrüßung 2) Bericht des Spielansetzers 3) Bericht des SR-Ansetzers 4) Anträge zur Beiratssitzung 5) Auslosung Hallenturnier 2015/2016 6) Ausgabe der Pflicht- u. Teilnehmerkarten 7) Verschiedenes gez. Wolfgang Lange (Vorsitzender) AG Kreisliga B Die nächste Tagung der Kreisliga B findet am Montag, 16. November 2015, Uhr im Casino Haus des Fußballs, Humboldtstraße 8 A, Berlin statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht Staffelleiter 3. Bericht SR-Ansetzer 4. Anträge zur Beiratssitzung am Hallenturnier (5 Wochentage im Januar 2016, Werner-Ruhemann-Halle, Startgeld 50,00 Euro) 6. Verschiedenes gez. Olaf Schwenger (Klassensprecher) AG Kreisliga C Die nächste Klassentagung der Kreisliga C findet am Mittwoch, 11. November 2015, um 18:30 Uhr im Haus des Fußballs, Casino, Humboldtstraße 8 A, Berlin statt. Amtliche Mitteilung Nr / November

6 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der Staffelleiter 3. Bericht des SR-Ansetzers 4. Hallenrunde 2015/16 5. Anträge zur Beiratssitzung 6. Verschiedenes Um zügige Weiterleitung dieser Einladung an die Mannschaftsverantwortlichen und um rege Teilnahme wird gebeten. gez. Paul Grünig (Stellv. Klassensprecher) Klassentagung Frauenfußball Die nächste Klassentagung findet am Mittwoch, 18. November 2015, Uhr im Haus des Fußballs, Humboldtstraße 8a, im Raum 202 statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des BFV-Vertreters 3. Vorstellung der Anträge zur Beiratstagung im Dezember Bericht der Spielleiter 5. Berichte der SR-Ansetzer 6. Vorschau Hallenrunden-Saison 2015/ Verschiedenes/Anfragen gez. Lutz Kiehne / Maja Bogs (Klassensprecher) Pokalspielbetrieb Sportgerichtsurteil Das Spiel der 1. Frauen, Polytan Pokal, zwischen dem 1. FC Wacker Lankwitz und dem Moabiter FSV, vom 11. Oktober 2015, wird gemäß Spielordnung 21, für die Mannschaft vom Moabiter FSV mit 0:6 als verloren und dementsprechend der Mannschaft des 1.FC Wacker Lankwitz mit 6:0 als gewonnen gewertet. gez. Nadine Fröhnel (Spielleiterin Polytan-Pokal 1. Frauen) Punktspielbetrieb Sportplatzumbau Lt. Auskunft des Bezirksamtes wird ab dem 26. Oktober 2015 der Kunstrasenplatz in Berlin- Marienfelde, An der Dorfkirche 9 erneuert. Es wird daher zu Spielort- und Spielzeitverlegungen kommen. Amtliche Mitteilung Nr / November

7 Spielwertung durch Sportgericht Wertung nach Sportgerichtsurteil ( /16-Sportger-SEN) Das Spiel der Altliga Ü40 B (Verbandspokal) zwischen VfB Einheit zu Pankow - ASV Berlin vom 11. Oktober 2015 wird nach 7, 38 RVO in Verbindung mit 44 BFV - RVO wegen eigenmächtigen Spielabbruchs dem ASV Berlin nach 21 SPO als verloren gewertet und dem VfB Einheit zu Pankow entsprechend als gewonnen gewertet. gez. Ralf Nowack (Staffelleiter) Die Mannschaft SV Nord Wedding wird nach 26 RVO im Wege der einstweiligen Anordnung für die Zeit vom 30. Oktober 2015 bis zur mündlichen Verhandlung am 13. November 2015 für alle Spiele gesperrt. Das Spiel der Herren, Kreisliga B zwischen RW 90 Hellersdorf FC Kreuzberg vom 27. September 2015 wird nach 7, 38 RVO in Verbindung 44 BFV - RVO wegen Spielabbruch der/dem FC Kreuzberg nach 21 SPO als verloren gewertet und dem RW 90 Hellersdorf entsprechend als gewonnen mit 6:0 gewertet. gez. Frank Godau (Staffelleiter Kreisliga B Staffel 1-3, Kreisliga C 7er Herren, Untere Herren ab 3. Herren) Spielwertung durch Staffelleiter ( 17 Abs.8 SpO) Das Spiel der Ü 32 Senioren, Bezirksliga St. 2, vom 1. November 2015 zwischen dem SV Berliner Brauereien II und dem SC Lankwitz wird wegen Nichtantretens des SV Berliner Brauereien II, dem SC Lankwitz mit 6:0 als gewonnen und dementsprechend dem SV Berliner Brauereien II mit 0:6 als verloren gewertet. gez. Peter Gottwald (Staffelleiter) Das Spiel der Kreisliga C 7er Herren Staffel 1, vom 25. Oktober 2015 zwischen BFC Preussen und SV Schmöckwitz-Eichwalde wird wegen Nichtantretens des SV Schmöckwitz-Eichwalde dem BFC Preussen mit 6:0 als gewonnen und dem SV Schmöckwitz-Eichwalde entsprechend als verloren gewertet. Das Spiel der Kreisliga C 7er Herren Staffel 1, vom 25. Oktober 2015 zwischen SSV Köpenick- Oberspree und FV Bl.-W. Spandau wird wegen Nichtantretens des FV Bl.-W. Spandau dem SSV Köpenick-Oberspree mit 6:0 als gewonnen und dem FV Bl.-W. Spandau entsprechend als verloren gewertet. Das Spiel der Kreisliga C 7er Herren Staffel 1, vom 31. Oktober 2015 zwischen FV Bl.-W. Spandau und Cimbria Trabzonspor wird wegen Nichtantretens des FV Bl.-W. Spandau dem Cimbria Trabzonspor mit 6:0 als gewonnen und dem FV Bl.-W. Spandau entsprechend als verloren gewertet. Das Spiel der Kreisklasse C, vom 1. November 2015 zwischen SG Prenzlauer Berg III und TUS Makkabi III wird wegen Nichtantretens des TUS Makkabi III dem SG Prenzlauer Berg III mit 6:0 als gewonnen und dem TUS Makkabi III entsprechend als verloren gewertet. gez. Frank Godau (Staffelleiter Kreisliga B St. 1-3, Staffelleiter Kreisliga C 7er Herren, Staffelleiter Untere Herren ab 3., Spielleiter Berliner Pilsener-Pokal, Untere Herren ab 3). Amtliche Mitteilung Nr / November

8 Streichung (gem. 21, Abs. 5b SpO) Die Mannschaft FSV Hansa 07 (7er Alt-Liga, Ü40 B), Kreisliga Staffel 3, wird wegen dreimaligem Nichtantreten von der weiteren Teilnahme am Spielbetrieb ausgeschlossen. Der Verein wird nach 32 Anlage 1 Ziffer 12 der SPO belastet. Alle bisher erzielten Ergebnisse werden annulliert. Einspruch vor dem Sportgericht ist möglich. gez. Ralf Nowack (Staffelleiter) Klassensprecher Frauenfußball Hallenrunde Saison 2015/16 Die Klassensprecher des Berliner Frauenfußballs organisieren in diesem Jahr zum 19ten Mal die Hallenrunde für die Berliner Frauenfußballmannschaften. Nachfolgend teilen wir Euch die Termine der diesjährigen Hallenrunde mit. Auf Grund der geringen Hallenkapazitäten können wir für die 7er-Bezirksliga keine Hallentermine anbieten. Meldungen können trotzdem erfolgen. Die Bestplatzierten aus der Hinrunde (Stand ) können in das Turnier der 7er- Landesliga nachrücken, wenn dafür nicht genug Mannschaften melden. Das Turnier der 7er-Verbandsliga wird auf sechs Mannschaften begrenzt. Bei mehr Meldungen entscheidet der Tabellenplatz der Hinrunde (Stand ) über die Teilnahme. Wir bitten die 7er-Mannschaften um Verständnis für diese Maßnahmen. Für das Hallen-Masters sind in dieser Saison die überregional spielenden Mannschaften sowie die beiden Erstplatzierten der Berlin-Liga- und Landesliga-Endrunde, sowie der Sieger der Bezirksliga- Endrunde qualifiziert. In einer Qualifikationsrunde können sich dann die beiden letzten Teilnehmer für das Hallen-Masters qualifizieren. Werte Sportkameradinnen, werte Sportkameraden Eure Klassensprecher organisieren in diesem Jahr zum 19ten Mal die Hallenrunde für die Berliner Frauenfußballmannschaften. Nachfolgend teilen wir Euch die Termine der diesjährigen Hallenrunde mit. Für das Hallen-Masters sind die überregional spielenden Mannschaften sowie die beiden Erstplatzierten der Berlin-Liga und Landesliga -Endrunde, sowie der Sieger der Bezirksliga-Endrunde qualifiziert. In einer Qualifikationsrunde können sich dann die beiden letzten Teilnehmer für das Hallen-Masters qualifizieren. 7er-Landesliga Samstag, Uhr Sporthalle Charlottenburg 7er-Verbandsliga Samstag, Uhr Sporthalle Charlottenburg Bezirksliga Vorrunde Sonntag, Uhr Sporthalle Schöneberg Vorrunde Samstag, Uhr Sporthalle Schöneberg Vorrunde Samstag, Uhr Sporthalle Schöneberg Endrunde Sonntag, Uhr Sporthalle Schöneberg Landesliga Vorrunde Sonntag, Uhr Sporthalle Schöneberg Vorrunde Sonntag, Uhr Sporthalle Schöneberg Endrunde Sonntag, Uhr Sporthalle Schöneberg Amtliche Mitteilung Nr / November

9 Berlin-Liga Vorrunde Samstag, Uhr Sporthalle Schöneberg Vorrunde Donnerstag, Uhr Sporthalle Schöneberg Endrunde Sonntag, Uhr Sporthalle Schöneberg Qualirunde Freitag, Uhr Sporthalle Schöneberg Masters Sonntag, Uhr Sporthalle Schöneberg Änderungen vorbehalten! Meldungen für die Hallenrunde bitte bis zum 30. November 2015 an oder über BFV-Mail. Das Startgeld in Höhe von 45,- ist bis zum 30. November 2015 auf das nachfolgend angegebene Konto der Klassensprecher zu überweisen. Bankverbindung: Kontoinhaber Heidi Naß IBAN DE , BIC BYLADEM1001, Deutsche Kreditbank AG gez. Maja Bogs und Lutz Kiehne (Klassensprecher) Amtliche Mitteilung Nr / November

10 Jugend Allgemeine Informationen An alle jungen Fußballer/innen, Trainer/innen, Schiedsrichter/innen und andere Fußballinteressierte im Alter von Jahren, BFV-Jugendfußball-Kongress: IHR seid gefragt! Am 13. Februar 2016 wird erstmalig der BFV-Jugendfußball-Kongress stattfinden. Dabei soll nicht nur die Zukunft des (Jugend-)Fußballs im Mittelpunkt stehen, sondern auch ihr. An diesem Tag habt ihr die Möglichkeit, uns Eure Visionen, Anregungen und Probleme mitzuteilen und mit Vertretern des Berliner Fußball-Verbandes über die aktuelle und zukünftige Situation zu diskutieren (z.b. Was geht euch tierisch auf die Nerven? Oder wo habt ihr Verbesserungsvorschläge?). Wir sind gespannt auf eure Ideen und Meinungen. Nutzt die Chance und verschafft euch Gehör! Um mit den Themen nicht daneben zu liegen, benötigen wir schon im Vorfeld eure Mithilfe. Unter nachstehendem Link haben wir eine kurze Umfrage eingerichtet, die es Euch ermöglicht, uns Themenvorschläge oder Probleme, die euch im Fußball(-verein) bewegen, mitzuteilen. Hier geht s zur Umfrage: Wir würden uns freuen, wenn wir uns bereits heute in der Vorbereitung und natürlich auch am Tag selbst mit einem intensiven Gedanken- und Meinungsaustausch unterstützt, denn EURE Meinung zählt! gez. Gerd Liesegang (Vizepräsident Qualifizierung und Soziales) Auszeichnungen für Mitglieder des Jugendausschusses Anlässlich der Vollversammlung der Sportjugend Berlin wurden Mitglieder des BFV-Jugendausschuss mit verschiedenen Auszeichnungen für ihre ehrenamtliche Tätigkeit im Berliner Vereins- und Jugendfußball geehrt. Detlef Röder, Referent für Talentförderung Jugendausschuss erhielt aus den Händen von SJB- Präsidiumsmitglied Ralph Rose, die Zeus-Medaille für seine über 40-jährige ehrenamtliche Vereinsund Verbandsarbeit im Berliner Fußballsport. Die Zeus-Medaille wird an Persönlichkeiten, unabhängig vom Alter und der Tätigkeit im Sport, verliehen, die sich um die Entwicklung des Kinderund Jugendsports im herausragenden Maß verdient gemacht haben. Rosemarie Neumann, Staffelleiterin im Jugendausschuss und Frank Schröder, Staffelleiter im Jugendausschuss wurden für ihre jahrelange Vereins- und Verbandsarbeit im Berliner Fußballsport mit dem Sport-Junike ausgezeichnet. Der Sport-Junike wird für 10-jährige Tätigkeit in der Jugendarbeit UND mindestens 5-jährige Tätigkeit im Vorstand einer dem Landessportbund Berlin angeschlossenen Mitgliedsorganisation bzw. im Vorstand der Sportjugend Berlin verliehen. gez. Peter Herrmann (Referent für Öffentlichkeitsarbeit im Jugendausschuss) Amtliche Mitteilung Nr / November

11 AG Jugendfußball Tempelhof-Schöneberg Die nächste Sitzung der AG Jugendfußball Tempelhof-Schöneberg findet am Montag, 9. November 2015, um Uhr im Casino des Mariendorfer SV in der Rixdorfer Straße statt. Themen: 1. Rückblick Bezirkspokal 2.G-Jugend-Hallenturnier 3.E-Jugend-Turnier 4. Neues vom Sportamt 5. Neues vom Verband 6. Neues von den Schiedsrichtern 7. Austausch zu Änderungen im Spielbetrieb (Spielerwechsel) 8. Erste Ergebnisse der Arbeitsgruppe gegen Gewalt und Diskriminierung 9.Verschiedenes gez. Gerd Thomas (FC Internationale) AG Jugendfußball Spandau Die nächste Sitzung der AG Jugendfußball Spandau findet am Montag, 30. November 2015, Uhr im Vereinscasino des SC Staaken (Eichholzbahn) statt. gez. Stefan Pagel (Geschäftsführer Spandauer AG) Bewerbung für das Rahmenprogramm anlässlich des Länderspieles Deutschland - England Für das Rahmenprogramm zum Länderspiel-Klassiker, Deutschland gegen England, am 26. März 2016 (Ostersamstag!) im Berliner Olympiastadion suchen wir zwei Vereine (Tragen von Mittelkreisbanner), die mit je 12 ihrer Jugendfußballer oder Fußballerinnen (Alter Jahre + jeweils 2 Betreuer), sowie sechs Vereine (Tragen von Länderfahnen und DFB-Fahnen), ebenfalls mit je 12 Jugendfußballer/innen (Alter Jahre + jeweils 2 Betreuer) gern dabei sein möchten. Wir bitten zu beachten, dass keine Einzelbewerbungen möglich sind. Die Probezeiten sind direkt für den Spieltag terminiert. Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. Wir bitten bei den Bewerbungen zu berücksichtigen, dass der Spieltag der Ostersamstag ist. Bitte verwenden Sie den Bewerbungsbogen, der diesen Amtlichen Mitteilungen beigefügt ist. Bewerbungen bitte an Berliner Fußball-Verband e.v., Kathrin Nicklas, Humboldtstraße 8 A, Berlin, Mail: kathrin.nicklas@berlinerfv.de. Einsendeschluss ist der 11. Dezember gez. Michael Lameli (Geschäftsführer) Jugendfußball-AG Pankow-Weißensee Die nächste Sitzung der Jugendfußball-AG Pankow-Weißensee findet am Montag, 16. November 2015, um Uhr bei VfB Einheit zu Pankow, Hermann-Hesse-Straße 80, Berlin statt. Amtliche Mitteilung Nr / November

12 Sportplatzumbau Lt. Auskunft des Bezirksamtes wird ab 26. Oktober 2015 der Kunstrasenplatz in Berlin-Marienfelde, An der Dorfkirche 9 erneuert. Es wird daher zu Spielort- und Spielzeitverlegungen kommen. Amtliche Mitteilung Nr / November

13 Freizeitfußball Allgemeine Informationen Urlaubsvertretung In der Zeit vom 31. Oktober 2015 bis 16. November 2015 befindet sich der Staffelleiter für die Staffeln LL1 KF, LL2 KF sowie VL Ü30 Uwe Jung nicht in Berlin. In diesem Zeitraum wird er durch den SK Knut Kessler (01578) , vertreten. In der Zeit vom 5. November 2015 bis 17. November 2015 befindet sich der Staffelleiter der KLA GF Manuel Ziebarth nicht in Berlin. In diesem Zeitraum wird er durch den SK Uwe Ullrich (030) , Mobil-Nr. (0178) , vertreten. Schließung Geschäftsstelle des VFF Die Geschäftsstelle (Melde- und Passwesen) des VFF bleibt aus Urlaubsgründen am 5. und 6. November 2015 sowie am 12. und 13. November 2015 geschlossen. Schiedsrichterspesen bei Pokalspielen Der Freizeitausschuss weist darauf hin, dass bei Pokalspielen die Spesen für den Schiedsrichter von beiden Teams zu gleichen Teilen getragen werden (siehe auch 23 Ziffer 2 der Spielordnung des VFF). Wir empfehlen dies analog zum VFF auch im gemeinsamen Spielbetrieb im Großfeld anzuwenden. Umschreibung von Spielerpässen auf eine andere Mannschaft des Vereins Wir weisen alle Vereine des Freizeitbereiches darauf hin, dass die vorgenannte Umschreibung auf eine andere Freizeitmannschaft des gleichen Vereins nur einmal innerhalb einer Saison möglich ist. Eine weitere Umschreibung wird vom Referat Freizeit strikt abgelehnt. Vorlage des Spielberichtes beim Schiedsrichter Der auszufertigende Spielbericht vor einem Fußballspiel ist dem anwesenden Schiedsrichter gemeinsam mit den Spielerpässen bis spätestens 15 Minuten vor Spielbeginn unaufgefordert vorzulegen. Bis zu diesem Zeitpunkt sind dem Schiedsrichter auch die ihm zustehenden Spesen auszuzahlen. Unvollständige Spielerpässe Derzeit lagern beim Referat Freizeit noch diverse unvollständige Spielerpässe, bei denen die mit dem Antrag auf Spielerlaubnis einzureichenden Passfotos nicht vorliegen. Nachstehend aufgeführt die betroffenen Vereine: 208 THC Franziskaner FC BSG dvs Berlin 547 SV Rot-Weiß Viktoria Mitte SC Schmargendorf Urbanspor SG Rotation Prenzlauer Berg Berlin United 664 Titan e.v FV Blau-Weiß Spandau NFC Rot-Weiß 1832 Aziziye Amtliche Mitteilung Nr / November

14 671 - BFV Meteor FC Barrio Verde Borussia Friedrichsfelde Syrischer SV SC Bomani Berlin Wir bitten die vorstehenden Vereine nachdrücklich sich mit dem Referat Freizeit telefonisch unter der Telefon: (030) jeweils freitags zwischen Uhr und Uhr in Verbindung zu setzen, um etwaige Details zu klären und um dann schnellstmöglich die Spielerpässe zu vervollständigen und an die Vereine auszuhändigen. Gegen Vereine, die Spieler in ihren Spielen einsetzen, deren Spielerpässe noch unvollständig beim Referat Freizeit lagern, wird generell eine Ordnungsstrafe ausgesprochen. Punktspielbetrieb Spielwertungen Spielpaarung: Staffel Spieltag 3 Punkte/6:0 Tore für NFC Rot Weiß Aziziye - Cono Sur Berlin II BL1 KF NFC Rot Weiß Aziziye Begründung Anlage 1 zur SpO KF-Mannschaften Nr. 2 Punktabzug LL1 Ü30 Spandauer FC Veritas 3-Punkte-Abzug ; 3. Spieltag ; gegen Titan e.v. 17(7) SpO Fehlende Spielberichte BFV (auf 12 Ziff. 4 FZO wird hingewiesen) Fehlende Spielberichte VFF (auf 17 Ziff. 7 SpO VFF wird hingewiesen) Staffel Spiel- Nr. Heim Gast Spieltag Einsenden bis VL GF 024 T.C. Glimmer Urbanspor LL1 GF SC Schmargendorf Berliner Jungs II 09 LL2 GF FC Grashoppers FSG Rudower Kickers Tegel 84 BL1 GF 019 VSG Weberwiese 72 N.K. Bugojno BL1 GF 021 FC Britische Löwen II Knallrot Wilmersdorf I BL2 GF Hulk City / BW BSC Comet Berlin Fr hain KLA GF Medizin TSV Helgoland 97 Friedrichshain II KLA GF 049 SFC Stern 1900 SC Bomani Berlin I KLA GF 021 Fortschritt Friedrichshain SC Bomani Berlin II Amtliche Mitteilung Nr / November

15 Staffel Pokal Herren KF Spiel- Nr. Heim Gast Spieltag Einsenden bis 091 BSG Berliner Mariendorfer SV / Z Sparkasse/IBM SV Norden Nordwest FC Kreuzberg FZ FC Südsee SG Cherusker 90 KF I Die ruhigen Köpenicker Hertie Internationale FC Schnappes / RFA II SV Rot-Weiß Viktoria Mitte II 5 Amtliche Mitteilung Nr / November

16 Schiedsrichterausschuss Änderung Trabert, Sven (alt: VfB Einheit zu Pankow - neu: SG Blau Weiß Hohenschönhausen) ab 04. November 2015 Zugänge Köhler, Dominik (alt: Sächsischer Fußball-Verband - neu: Hertha BSC) ab 22. Oktober 2015 Schmidt, Markus (alt: Fußball-Landesverband Brandenburg - neu: SC Borussia Friedrichsfelde) ab 31. Oktober 2015 Talmon, Friedrich (alt: Fußballverband Mittelrhein - neu: Grün Weiß Neukölln) ab 25. Oktober 2015 Abgang Grund, Paul (BFC Preussen) ab 29. Oktober 2015 Amtliche Mitteilung Nr / November

17 Aus- und Weiterbildung Angebote zur Aus- und Weiterbildung 2016 im Überblick Die neue Broschüre Aus- und Weiterbildungsangebote 2016 des Berliner Fußball-Verbandes ist ab sofort online, in der Geschäftsstelle des BFV sowie im LLZ erhältlich. Auch im neuen Kalenderjahr 2016 kann man sich mit der Broschüre zur Aus- und Weiterbildung einen Überblick über die verschiedenen Qualifizierungsmaßnahmen des BFV verschaffen. Ob Trainerlizenz, Schiedsrichterausbildung oder BFV-Kurzschulung: Aus zahlreichen Angeboten können Interessierte wählen, die wichtigen Informationen mit Inhalten, Terminen, Ansprechpartnern und Gebühren nachlesen und sich schon jetzt für die Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen im Jahr 2016 anmelden. Die Broschüre ist ab sofort in der Geschäftsstelle des BFV (Humboldtstraße 8 A, Berlin), im Landesleistungszentrum in Wannsee (Am Kleinen Wannsee 14, Berlin) sowie über die Website des BFV als Download erhältlich. BFV-Kurzschulung: Anwendung von Kinesio-Tape kennenlernen Aufgrund der großen Nachfrage bietet der BFV einen weiteren Kurs zum Thema "Kinesio-Tapen" an. Geleitet wird der Kurs vom langjährigen BFV-Physiotherapeuten und Referenten Frank Brenner. In dieser einführenden Schulung in die Welt der "bunten" Klebebinden werden den Teilnehmer/-innen verschiedene Anlagetechniken bei verschiedenen Beschwerdebildern aufgezeigt. In Paaren werden die Klebetechniken dieses "Schmerz-Tapes" wechselseitig geübt. Der Referent zeigt, wie die unterschiedlichsten Schmerzbereiche zu bekleben sind. Termin: Mittwoch, 25. November 2015 Uhrzeit: Uhr Lehrgangsnummer: 15-Z Referent: Frank Brenner Ort: Landesleistungszentrum Richard Genthe, Am Kleinen Wannsee 14, Berlin Kosten: 75,00 Bescheinigung: Alle Teilnehmer/-innen erhalten am Ende der BFV-Kurzschulung ein Zertifikat. Kurzschulungen zu speziellen Themen Herz-Lungen-Wiederbelebungs-Kurs Die AOK Nordost, der offizielle Gesundheitspartner des Berliner Fußball-Verbandes, hat sich zum Ziel gesetzt, das Ausmaß der Todesfälle nach plötzlichem Herzstillstand zu reduzieren. Als Ihr Gesundheitspartner vor Ort freut sich die AOK Nordost, Ihnen als AOK Mitglied sowie Ihren Freunden und Bekannten die Möglichkeit bieten zu können, in einem Herz-Lungen-Wiederbelebungs-Kurs die richtigen Verhaltensweisen als Ersthelfer zu erlernen, beziehungsweise zu vertiefen. LEBENSRETTER AUF DEM FUSSBALLPLATZ Alljährlich erleiden auf deutschen Fußballplätzen viel zu viele Sportler den plötzlichen Herztod. Ursache ist eine zum Kreislaufstillstand führende Rhythmusstörung, die in der Regel nur durch einen Elektroschock beendet werden kann. Wird die Zeit bis zur Anwendung eines Elektroschocks durch einen herbeigerufenen Notarzt nicht durch eine Herzdruckmassage überbrückt, ist der Hirntod nach wenigen Minuten die unausweichliche Folge. Viele Fälle aus der Vergangenheit zeigen, dass es mitnichten nur untrainierte, übergewichtige und ältere Menschen trifft. Auch junge, sportliche und scheinbar gesunde Menschen sind risikogefährdet. Amtliche Mitteilung Nr / November

18 Die AOK Nordost ( der Berliner Fußball-Verband und die Johanniter Unfall-Hilfe e. V. möchten Ihnen in einem Herz-Lungen-Wiederbelebungs-Kurs eine Erstversorgung von Betroffenen vermitteln, damit Sie im Falle eines Falles ruhig, sicher und nachhaltig agieren können, als Lebensretter auf dem Fußballplatz. Herz-Lungen-Wiederbelebungs-Kurs Termin: 15-Z Mi., 18. November 2015, Uhr Ort: Landesleistungszentrum-Wannsee Richard Genthe Am Kleinen Wannsee 14, Berlin Betreuung: Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Inhalte: Vorgehen am Betroffenen versicherungsrelevante Bestimmungen (z.b. Rechte und Pflichten des Ersthelfers) Stabile Seitenlage, lebensrettende Maßnahmen Reanimation des Betroffenen Verhalten am Telefon beim Notruf Zielgruppe: Kosten: Kursgröße: Jeder, der zum Lebensretter werden möchte. Die Kosten werden von der AOK Nordost übernommen. 15 Personen Anmeldung: Landesleistungszentrum Richard Genthe, Referat Qualifizierung, Am Kleinen Wannsee 14, Berlin, Telefon:: oder -11, Fax: Spezielle Schulungsangebote zum Kinderschutz im Sportverein In den vergangenen Jahren und auch in jüngster Zeit werden in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen immer häufiger Fälle von Kindesmisshandlungen und -missbrauch bekannt. Da die Berliner Sportvereine eine sehr große Zahl von Kindern und Jugendlichen betreuen, wurde gemeinsam im April 2010 beim Landessportbund Berlin in Zusammenarbeit mit der Sportjugend Berlin und dem Evangelischen Jugend- und Fürsorgewerk sowie den Berliner Vereinen und Verbänden, eine Erklärung zum Kinder- und Jugendschutz unterzeichnet. Der Appell richtet sich gezielt an die Öffentlichkeit, dass Kinder und Jugendliche Wertschätzung und Anerkennung sowie gute Rahmenbedingungen für das Aufwachsen und den Schutz der Gemeinschaft benötigen. So unterstützen die Unterzeichner auch die gesetzliche Regelung, die alle haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter verpflichtet, ab dem 1. Mai 2010 ein erweitertes polizeiliches Führungszeugnis vorzulegen, sofern sie das 18. Lebensjahr überschritten haben und mit Kindern bzw. Jugendlichen arbeiten. Der BFV ist bereits seit dem Jahr 2008 im Kinder- und Jugendschutz aktiv und führte diese Regelungen bereits vor der öffentlichen Diskussion zum Thema Missbrauch ein. Diese Maßnahmen bedeuten keinen Generalverdacht für alle ehren- und hauptamtlichen Mitarbeiter im Sport, sondern vielmehr eine Schutzmaßnahme für die vielen tausend Kinder, die im Fußballsport aktiv sind. Aus diesem Grund empfehlen wir den zuständigen Jugendleitungen in Sportvereinen und Sportverbänden die Teilnahme an entsprechenden Bildungsveranstaltungen. Wir möchten alle verantwortlichen ehrenamtlichen und hauptberuflichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für den Kinderschutz sensibilisieren und für den Umgang in schwierigen Situationen qualifizieren. Basisseminar Themen: Was verstehen wir unter sexualisierter Gewalt? Definition, Zahlen und Fakten Amtliche Mitteilung Nr / November

19 Täterstrategien Einschätzung des Gefährdungsrisikos im Verein Besondere Vorgehensweisen bei Verdachtsfällen von sexualisierter Gewalt Wie können sich Mitarbeiter/-innen selbst schützen? Anhand von Fallbeispielen aus der Praxis von Sportvereinen und Diskussionen soll ein erster Überblick vermittelt werden. Termin: (15-Z-00052) - Donnerstag, , Uhr Ort: BFV-Geschäftsstelle LSB-Referent/-in: Beauftragte/-r für Prävention sexualisierter Gewalt im Sport des Landessportbundes Berlin e.v. Anmeldung: Landesleistungszentrum Richard Genthe, Referat Qualifizierung, Am Kleinen Wannsee 14, Berlin, Telefon: oder -11, qualifizierung@berlinerfv.de, Fax: Soziales Einladung zu AfIM on Tour in die Sehitlik Moschee Sehr geehrte Damen und Herren, in Berlin leben so viele Menschen mit unterschiedlicher kultureller und ethnischer Herkunft wie in keinem anderen Bundesland. Es ist an der Zeit, sich anderen Kulturen zu öffnen, mehr über die eigenen Mitmenschen zu erfahren und aufeinander zuzugehen. Daher lädt der Ausschuss für Integration und Migration (kurz: AfIM) des Berliner Fußball-Verbandes e. V. Sie recht herzlich zu einem kulturellen Austausch mit der muslimischen Religion und Kultur ein. Im Rahmen von AfIM on Tour möchten wir mit Ihnen am 19. November 2015, ab Uhr die Islamische Gemeinde in Neukölln, am Columbiadamm 182, Berlin besuchen. In der Moschee wird uns nach einer kurzen Begrüßung ein Einblick in die muslimische Kultur gegeben und anschließend Fragen und Themen rund um den Islam beantwortet. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie an diesem Dialog zwischen Muslimen und Nichtmuslimen teilnehmen würden. Im Anschluss kann bei einem vom BFV und der Sehitlik-Moschee bereitgestellten Menü über das Erfahrene gesprochen werden. Wir bitten interessierte Teilnehmer/innen sich bis zum 6. November 2015 unter folgendem Onlineformular anzumelden: Die Teilnahme ist auf 30 Personen begrenzt. gez. Mehmet Matur (Vorsitzender des Ausschusses für Integration und Migration) Sprechstunde des Sicherheits- und Präventionsbeauftragten eingerichtet Der Sicherheits- und Präventionsbeauftragte des BFV Hubert Müller steht Vereinsvertretern seit Montag, 2. November 2015 jeden ersten Montag im Monat für Beratungen im Haus des Fußballs zur Verfügung. Sie haben Fragen zu den Veranstalterpflichten oder zum Hausrecht? Oder Sie möchten sich einfach nur zu sicherheitsrelevanten Fragen beraten lassen? Amtliche Mitteilung Nr / November

20 Dann nutzen Sie unser kostenfreies Service-Angebot und besuchen Sie die Sprechstunde von unserem Experten. Wann: jeden 1. Montag im Monat (seit 2. November 2015) Uhrzeit: bis Uhr Ort: Haus des Fußballs, Humboldtstraße 8 A, Berlin Raum: wird auf der Infotafel kurzfristig bekannt gegeben Gerne können Sie auch vorab einen Termin unter (0171) oder auch per hubert.mueller@berlinerfv.de abstimmen. Veranstaltungen Vereine stark machen Fachtag für den Fußball Am 6. November 2015 findet der fünfte Nachmittag für den Fußball unter dem Motto Vereine stark machen Für Vielfalt im Fußball im Rathaus Kreuzberg statt. Bis zum 30. Oktober 2015 kann man sich anmelden. Der Nachmittag für den Fußball und das Ehrenamt bietet die Möglichkeit aktuelle Themen des Fußballs in verschiedenen Feldern zu diskutieren sowie ehrenamtliches Engagement anzuregen und zu unterstützen. Darüber hinaus wird ein Informationsaustausch zwischen Vereinsmitgliedern (Trainer/innen, Schiedsrichter/innen, Betreuer/innen, Eltern), Fans und Verantwortlichen aus Sport, Politik, Medien und Verwaltung stattfinden. Fünf parallel laufende Werkstätten tragen zu einer interaktiven Gestaltung des Nachmittages bei. Datum: 6. November 2015 Ort: Rathaus Kreuzberg, Yorckstraße 4-11, Berlin Werkstätten: Mittendrin statt nur dabei! Integration von Geflüchteten im Verein LASS MICH IN RUHE Fußball spielen (Kinderschutz) Basis-Workshop Homophobie Schiedsrichter/innen und Vereinsoffizielle Gegner oder Sportsfreunde? Netzwerke im Kiez / Stadtteil aufbauen und nutzen anhand der Beispielbezirke Kreuzberg / Neukölln Eine Anmeldung ist über folgenden Link möglich: Keine aktuellen Informationen. DFBnet Service Keine aktuellen Informationen. Amtliche Mitteilung Nr / November

21 Partner & Förderer Keine aktuellen Informationen. Amtliche Mitteilung Nr / November

22 Finanzausschuss Folgende Vereine haben Zuwendungen aus DKLB-Mitteln erhalten und dem Finanzausschuss noch keinen Verwendungsnachweis zur Überprüfung eingereicht. Stichtag hierfür war der 30. September Die restlichen 20% der jeweiligen Zuwendung werden erst nach korrektem Verwendungsnachweis auf das Vereinskonto überwiesen. Bei dieser Gelegenheit weisen wir noch einmal darauf hin, dass nur Vereine mit einem gültigen Freistellungsbescheid des Finanzamtes DKLB-Zuwendungen erhalten können. Vereine, deren Gemeinnützigkeit abgelaufen ist, haben noch bis zum 30. November 2015 die Möglichkeit, diese beim BFV durch Vorlage ihres derzeit gültigen Freistellungsbescheides nachzuweisen. Nachstehende Unterlagen sind bis zum 13. November 2015 in der Geschäftsstelle vorzulegen: Fehlender Verwendungsnachweis (3. Aufforderung) 026 BFC Germania NFC Rot-Weiß Berlin 084 CSV Olympia Berliner AK Tur Abdin Berlin 141 SFC Friedrichshain 156 SV Pfefferwerk 178 FC Friedrichshager Wölfe 180 Aseri Sport Club 307 SV Bau-Union 321 SV Buchholz 383 SF Johannisthal Wiedervorlage beanstand. Verwendungsnachweis (2. Aufforderung) 032 VfB Hermsdorf Folgende Vereine haben die Verwendungsrichtlinien noch nicht anerkannt 084 CSV Olympia Tur Abdin Berlin 178 FC Friedrichshagener Wölfe 180 Aseri Sport Club Fehlender Nachweis der Gemeinnützigkeit 168 FC Kreuzberg 180 Aseri Sport Club Die Bewilligung wird widerrufen, wenn der Zuwendungsempfänger trotz Aufforderung den ordnungsgemäßen Verwendungsnachweis nicht vorlegt. Sie kann widerrufen werden, wenn die Vorlage nicht termingerecht erfolgt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Daniel Schlomach Tel.: 030/

23 Übersicht über die neu gemeldeten Vertragsspieler ab V.-Nr. Verein Nachname Vorname geboren Passnummer Beginn Ende FC Viktoria 1889 Berlin Boettcher Dominik FC Viktoria 1889 Berlin Borowski Pascal FC Viktoria 1889 Berlin Cakir Tarik FC Viktoria 1889 Berlin Capar Bünyamin FC Viktoria 1889 Berlin Eglseder Mike FC Viktoria 1889 Berlin Giese Kevin FC Viktoria 1889 Berlin Gunte Tobias FC Viktoria 1889 Berlin Haubitz Maik FC Viktoria 1889 Berlin Hentschel Julian FC Viktoria 1889 Berlin Hofmann Oliver FC Viktoria 1889 Berlin Hollwitz David FC Viktoria 1889 Berlin Karim Wael FC Viktoria 1889 Berlin Konrad Max FC Viktoria 1889 Berlin Krause Jack FC Viktoria 1889 Berlin Krizevac Emrah Marques Pereira da Silva Joshua FC Viktoria 1889 Berlin FC Viktoria 1889 Berlin Menz Lucas Jeffrey FC Viktoria 1889 Berlin Merz Justin FC Viktoria 1889 Berlin Schmidt Tom FC Viktoria 1889 Berlin Stahlberg Magnus FC Viktoria 1889 Berlin Stettin Nils FC Viktoria 1889 Berlin Tokgöz Serkan FC Viktoria 1889 Berlin Zingu Glodi CFC Hertha 06 e.v. Lentz Kevin CFC Hertha 06 e.v. Toure Mohamed Saloun FC Hertha 03 Zehlendorf Hinz Nico FC Hertha 03 Zehlendorf Robrecht Felix FC Hertha 03 Zehlendorf Ryberg Mike FC Hertha 03 Zehlendorf Schröder Robert FC Hertha 03 Zehlendorf Thokomeni Siewe Fabien FC Hertha 03 Zehlendorf Voigt Dennis

24 BFC Preussen e.v. Isik Okan BFC Preussen e.v. Shuleta Arber Fußball-Club Spandau 06 Akkaoui Mahmoud Fußball-Club Spandau 06 Akman Tolga Fußball-Club Spandau 06 Chamkhi Hamdi Fußball-Club Spandau 06 Kadow Sascha Tennis Borussia Berlin e. V. Aydin Mehmet Tennis Borussia Berlin e. V. Bebua Jaba Tennis Borussia Berlin e. V. Bongartz Daniel Tennis Borussia Berlin e. V. Elezi Durim Tennis Borussia Berlin e. V. Erdil Kadir Tennis Borussia Berlin e. V. Huke Sebastian Tennis Borussia Berlin e. V. Maaß Jerome Tennis Borussia Berlin e. V. Rödig Dennis Tennis Borussia Berlin e. V. Russow Steven Tennis Borussia Berlin e. V. Turan Ertan Tennis Borussia Berlin e. V. Varrelmann Niko Berliner Athletik Klub 07 e.v. Erkic Dragan Berliner Athletik Klub 07 e.v. Flauder Stephan Berliner Athletik Klub 07 e.v. Geister Calvin Berliner Athletik Klub 07 e.v. Gottschick Nils Berliner Athletik Klub 07 e.v. Gutsche Kevin Berliner Athletik Klub 07 e.v. Kahlert Kevin Berliner Athletik Klub 07 e.v. Kelbel George Berliner Athletik Klub 07 e.v. Sentürk Faruk Berliner Athletik Klub 07 e.v. Stephan Kevin Berliner Athletik Klub 07 e.v. Trapp Maurice Berliner Athletik Klub 07 e.v. Wunderlich Ingo Berliner Athletik Klub 07 e.v. Yazgan Serhat Berliner Athletik Klub 07 e.v. Yelen Zafer FC Lübars Barsalona Danya FC Lübars Racz Zsofia SV Blau-Weiß 1890 e.v. Al Kassem Rani SV Tasmania Berlin e.v. Kruschke Thomas Hertha BSC Alimler Berkan Hertha BSC Braun Steve

25 Hertha BSC Eder Jeremy Hertha BSC Eisele Fabian Hertha BSC Grätz Benjamin Hertha BSC Hendel Luke Hertha BSC Henning Bryan Hertha BSC Jastrzembski Dennis Hertha BSC Kiprit Muhamed Hertha BSC Klatte Luis Hertha BSC Mlynikowski Marcus Hertha BSC Morack Rico Hertha BSC Naumann Luca Hertha BSC Nerlich Max-Marius Hertha BSC Ngankam Ngankam Jessic Hertha BSC Patow-Silva Oscar Hertha BSC Pohlmann Jeremy Hertha BSC Rademacher Marco Hertha BSC Schaffran Leon Hertha BSC Schenkel Max Hertha BSC Schulz Florian Hertha BSC Stübing Niels Hertha BSC Techie-Menson Jonas Hertha BSC Techie-Menson Robin Hertha BSC Trapp Emil Berliner SV Hürtürkel Kote Lopez Jesucristo Berliner SV Hürtürkel Neubauer Timur Berliner SV Hürtürkel Yigitusagi Fatih VSG Altglienicke e.v. Brehmer Stephan BFC Dynamo e.v. Breitfeld Joey BFC Dynamo e.v. Duraj Arjan BFC Dynamo e.v. Göwecke Nils BFC Dynamo e.v. Güntner Andreas BFC Dynamo e.v. Hahn David BFC Dynamo e.v. Hendl Bernhard BFC Dynamo e.v. Istvanic Tino BFC Dynamo e.v. Pröger Kai BFC Dynamo e.v. Rockenbach da Silva Thiago

26 BFC Dynamo e.v. Schünemann Sascha BFC Dynamo e.v. Siegemeyer Tim BFC Dynamo e.v. Skade Christopher-Lennon BFC Dynamo e.v. Srbeny Dennis BFC Dynamo e.v. Weidlich Kevin Okyere BFC Dynamo e.v. Yildirim Orhan SV Lichtenberg 47 e.v. Banze Gelicio Aurelio SV Lichtenberg 47 e.v. Loder Julian SV Lichtenberg 47 e.v. Wahl Daniel FC Union Berlin e.v. Bledow Niklas FC Union Berlin e.v. Cinar Yasar FC Union Berlin e.v. Dittrich William FC Union Berlin e.v. Eidtner Daniel FC Union Berlin e.v. Göth Tim FC Union Berlin e.v. Inaler Berk FC Union Berlin e.v. John Tom FC Union Berlin e.v. Müller Noah FC Union Berlin e.v. Orschmann Dina FC Union Berlin e.v. Oyss Oliver

27 BESTELLFORMULAR Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fußballfreundinnen und Fußballfreunde, nach ca. einem Jahr gemeinsamer Arbeit ist es gelungen, "FINAL COUNTDOWN - Ein Fußballstück" zu produzieren. In den Hauptrollen spielen dabei der Schiri, die Oma, der Stürmer, der Stadionsprecher, der Papa, der Gegner, der Trainer, die Bratwurstverkäuferin und viele andere, die an einem Fußballspiel teilnehmen. Zumeist gilt nur Das Runde muss ins Eckige! aber oftmals muss man erkennen, dass dies nicht alles ist. Denn nicht nur Tore zählen!!! Aus neuer Perspektive sollen die Theatergäste erleben, wie ein Hobby zur Leidenschaft gerät, wie aus Vertrauen ein Team und aus Respekt Fairness wird aber auch, wie aus Druck Frust wird, aus Angst Versagen und aus Aggression Gewalt entsteht. Mit welchen Vorurteilen haben die Jugendlichen zu kämpfen? Das Stück richtet sich an Jugendliche ab 14 Jahren und soll vor allem ein Spiegel für das vielfältige Gewalt- und Problemportfolio auf den Fußballplätzen (beginnend bei einer witzig, gemeinten Beleidigung und endend bei einer übelsten Schlägerei) darstellen. FINAL COUNTDOWN ist nicht nur ein Theaterstück über Fußball. Es ist ein Stück aus dem Lebensalltag, bei dem es über die Unterhaltung hinaus in vielen Momenten gelingt, das Bewusstsein für die angesprochenen Probleme zu schärfen. (11Freunde, ) Ich bestelle verbindlich Karten* für die Vorstellung FINAL COUNTDOWN Ein Fußballstück am [ ] 16. November 2015, 19:30 Uhr [ ] 11. Januar 2016, 19:30 Uhr [ ] 25. Januar 2016, 19:30 Uhr im THEATER IM PALAIS, Am Festungsgraben 1, Berlin. Ansprechpartner/Kontakt: Verein/Institution/Schule: Anschrift: Datum: Unterschrift: Die Karten kosten jeweils 5,00. Bei Gruppenbestellungen ist jede 5. Karte frei. Kontakt: Besucherservice THEATER IM PALAIS Mail: service@theater-im-palais.de Telefon: Fax: Ein Gemeinschaftsprojekt von

28 Berline er Fußball-Verband e. V. gegründet 1897 Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.v. Berliner Fußball-Verband e. V. Humboldtstraße 8 A Berlin Mitwirkende für das Rahmenprogrammm beim Länderspiel Deutschland England, 26. März Teilnehmer (Bitte klar und deutlich lesbar ausfüllen): Hausanschrift Berliner Fußball-Verband e. V. Humboldtstraße 8 A Berlin Berlin, den 29. Oktober 2015 Vereinsnam me: Kontakt Kathrin Nicklas Name Vorname Geschlecht Geb.-Datum Konfektionsgröße Telefon: (030) Telefax: (030) S XL Kathrin.nicklas@berlinerfv.de Bankverbindung Commerzbank AG IBAN: DE BIC: DRESDEFF1000 Steuernummer 27 / 610 / Partner Trainer / Betreuer Name Vorname Mobil-Telefonn