Richtfest Feuerwehrfahrzeug-Halle Großmutz

Transkript

1 Löwenberger Land, den 23. Juni 2010 Herausgeber: Gemeinde Löwenberger Land Der Bürgermeister Nummer Jahrgang 25. Woche Richtfest Feuerwehrfahrzeug-Halle Großmutz

2 2 Amtsblatt für die Gemeinde Löwenberger Land 23. Juni 2010 Inhaltsverzeichnis 1. Amtliche Bekanntmachungen Beschlüsse aus der Gemeindevertretersitzung am Seite 3 Öffentliche Bekanntmachung zur Teileinziehung Mühlenweg, OT Nassenheide... Seite 4 Öffentliche Bekanntmachung 2. Entwurf zur 1. Planänderung Klarstellungs- und Ergänzungssatzung OT Löwenberg... Seite 5 Ende der amtlichen Bekanntmachungen 2. Mitteilungen des Hauptamtes Veranstaltungstermine Monat Juli Seite 6 3. Mitteilungen des Kommunalen Ver- und Entsorgungsbetriebes Löwenberger Land Tourenplan der mobilen Fäkalienentsorgung für den Monat Juli Seite 7 Bereitschaftsplan Monat Juli Seite 7 4. Notizen aus dem Gemeindebereich des Löwenberger Landes Dorffest im Ortsteil Grüneberg... Seite 7 Gelungenes Museumsfest Kranichs Ackermuseum in Grieben... Seite 8 5. Nachrichten der ortsansässigen Sportvereine Nachwuchsfußballtag der TSG Grüneberg... Seite 9 Erfolgreiche Leitathleten LSV Löwenberg in der Lausitz und in Polen... Seite Kirchliche Nachrichten der Pfarrämter der Gemeinde Löwenberger Land... Seite Informationen des Pflegestützpunktes Oranienburg... Seite 11

3 23. Juni 2010 Amtsblatt für die Gemeinde Löwenberger Land 3 Amtliche Bekanntmachungen 1. Mitteilungen aus der Gemeindevertretersitzung der Gemeinde Löwenberger Land In der Sitzung der Gemeindevertretung am wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss Nr.: 39/10 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Löwenberger Land beschloss den Gesamtbetrag der Kredite für den Kommunalen Ver- und Entsorgungsbetrieb der Gemeinde Löwenberger Land auf ,00 ohne Bedingung und ,00 mit Bedingung, entsprechend dem Schreiben der Kommunalaufsicht des Landkreises Oberhavel vom Beschluss Nr.: 40/10 Aufhebung des Vorbehaltes zur Entlastung der Werkleitung des Kommunalen Ver- und Entsorgungsbetriebes der Gemeinde Löwenberger Land für 2008 entsprechend Beschluss-Nr. 89/09 vom Beschluss Nr.: 41/10 Gemäß 15 Abs. 1 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes vom (GVBl. Teil I Nr. 14, S. 326) in Verbindung mit 2 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung vom (GVBl. Teil II Nr. 4, S. 8) zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom (GVBl. Teil II Nr. 41) wurde Frau Martina Kranich zur Wahlleiterin und Herr Michael Teichmann zum stellvertretenden Wahlleiter der Gemeinde Löwenberger Land für die kommunalen Wahlen in der verbleibenden Legislaturperiode bis 2014 berufen. Beschluss Nr.: 42/10 Erteilung der nachträglichen Genehmigung zur Vergabe der Kommunal- Kombi-Stellen in nachfolgender Ausführung: 12 (+1 Stelle) a 30 h/wo für die Gemeinde Löwenberger Land 7 Stellen nur von Gemeinde Löwenberger Land beschäftigt: 5 Stellen Kinder- u. Jugendbetreuung Beginn: Oktober/ November Stelle Kinder- u. Jugendbegleitung (Lückekinder) Beginn: Dezember Stelle Öffentlichkeitsarbeitung und Schriftgutlagerung Beginn: Dezember 2009 (2 Stellen für bauhofsähnliche Tätigkeiten entfallen!!! zurückgezogen) 5 Stellen von Gemeinde Löwenberger Land in Verbindung mit Vereinen beschäftigt: 2 Stellen CBL (Seniorenbetreuung) Beginn: Oktober 2009 Beginn: November Stelle Kneipp-Verein Oberhavel (Gesundheits- und Veranstaltungsassistent) Beginn: November Stelle LSV (Koordinator für Sport und Öffentlichkeitsarbeit) Beginn: Dezember Stelle TSG Grüneberg (Breitensport und Freizeitgestaltung) Beginn: Dezember 2009 Die Stelle für das Künstlerprojekt Rabennest (Liebenberg) wird zwar befürwortet, jedoch soll eine Beschäftigung bei der Gemeinde Löwenberger Land nicht erfolgen. Beschluss Nr.: 43/10 Genehmigung des Abschlusses des Gebietsänderungsvertrages zwischen der Stadt Zehdenick und der Gemeinde Löwenberger Land zum Zweck der Aufhebung der Exklave, Klein-Mutz, Gemarkung Klein-Mutz, Flur 6, Flurstück 1. Beschluss Nr.: 44/10 Einstellen des Planverfahrens zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan URD Pappelhof für den OT Grüneberg und Kündigung des städtebaulichen Vertrages vom Beschluss Nr.: 45/10 Gemäß 8 Absatz 1, 2 und 5 des Brandenburgischen Straßengesetzes (BbgStrG) in der Fassung der Neubekanntmachung vom 31. März 2005 (GVBl. I S. 218), in der derzeit gültigen Fassung, beschloss die Gemeindevertretung die Teileinziehung der nachfolgend bezeichneten öffentlichen Verkehrsfläche: Bezeichnung: Mühlenweg Ortsteil: Nassenheide Straßen-Nummer: Abschnitt: 10 NKA: 3145/880 NKE: 3145/920 Abschnittslänge: 605 m Straßenkategorie: A V (untergeordnete Straße) Inhalt der Teileinziehung: 1. Die Benutzerkreise werden auf Radfahrer und Fußgänger beschränkt. 2. Der Anliegerverkehr ist frei. 3. Der landwirtschaftliche Verkehr bis zu den Stallanlagen ist zulässig. 4. Der Verkehr zur Entsorgung durch Fahrzeuge des Kommunalen Verund Entsorgungsbetrieb Löwenberger Land bis zur Pumpenstation ist zulässig. Von der Teileinziehung sind folgende Flurstücke in der Gemarkung Nassenheide betroffen: Flur Flurstück Fläche in qm Eigentümer 4 737/ Gemeinde Löwenberger Land 4 685/ Gemeinde Löwenberger Land Die beiliegende Liegenschaftskarte stellt den Teil des Mühlenweges dar, welcher von der Teileinziehung betroffen ist. Die Liegenschaftskarte ist Anlage der Teileinziehungsverfügung. Die Teileinziehungsverfügung ist mit Anlage als Allgemeinverfügung mit Rechtsbehelfsbelehrung öffentlich bekanntzumachen. Die Teileinziehung wird frühestens zum Zeitpunkt der öffentlichen Bekanntmachung wirksam.

4 4 Amtsblatt für die Gemeinde Löwenberger Land 23. Juni 2010 Amtliche Bekanntmachungen Beschluss Nr.: 46/10 Veräußerung einer Teilfläche des Flurstücks 833 in der Flur 1, Gemarkung Grieben Beschluss Nr.: 47/10 Veräußerung einer Teilfläche der Flurstücke 66/1 und 833, Flur 1 Gemarkung Grieben Beschluss Nr.: 48/10 Einräumen eines Geh-, Fahr- und Leitungsrechts lastend auf einer Teilfläche des Flurstücks 328, Flur 2 in der Gemarkung Grieben. Beschluss Nr.: 49/10 Einräumen eines Geh-, Fahr- und Leitungsrechts lastend auf einer Teilfläche des Flurstücks 328, Flur 2 in der Gemarkung Grieben. Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Löwenberger Land Teileinziehungsverfügung gem. 8 Abs. 1, 2 und 5 des Brandenburgischen Straßengesetzes (BbgStrG) in der Fassung der Neubekanntmachung vom 31.März.2005 (GVBl. I S. 218), in der derzeit gültigen Fassung, hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Löwenberger Land am die Teileinziehung der nachfolgend bezeichneten öffentlichen Verkehrsfläche beschlossen: Bezeichnung: Mühlenweg Ortsteil: Nassenheide Straßen-Nummer: Abschnitt: 10 NKA: 3145/880 NKE: 3145/920 Abschnittslänge: 605 m Straßenkategorie: A V (untergeordnete Straße) Inhalt der Teileinziehung: 1. Die Benutzerkreise werden auf Radfahrer und Fußgänger beschränkt. 2. Der Anliegerverkehr ist frei. 3. Der landwirtschaftliche Verkehr bis zu den Stallanlagen ist zulässig. 4. Der Verkehr zur Entsorgung durch Fahrzeuge des Kommunalen Verund Entsorgungsbetrieb Löwenberger Land bis zur Pumpenstation ist zulässig. Von der Teileinziehung sind folgende Flurstücke in der Gemarkung Nassenheide betroffen: Flur Flurstück Fläche in qm Eigentümer 4 737/ Gemeinde Löwenberger Land 4 685/ Gemeinde Löwenberger Land

5 23. Juni 2010 Amtsblatt für die Gemeinde Löwenberger Land 5 Amtliche Bekanntmachungen Begründung: Die Teileinziehung des Mühlenweges (Abschnitt 10) erfolgt aus überwiegenden Gründen des öffentlichen Wohls. Der unbefestigte Weg ist ungeeignet einen Durchgangsverkehr aufzunehmen. Die Erreichbarkeit der Mühlensiedlung ist auf andere Art gewährleistet. Die beiliegende Liegenschaftskarte stellt den Teil des Mühlenweges dar, welcher von der Teileinziehung betroffen ist. Die Liegenschaftskarte ist Anlage der Teileinziehungsverfügung. Gemäß 8 Abs. 3 BbgStrG ist die Absicht der Teileinziehung drei Monate vorher, in den Gemeinden, die die Straße berührt, öffentlich bekannt zu machen, um Gelegenheit zu Einwendungen zu geben. Die Absichtserklärung wurde durch Aushang gemäß Hauptsatzung am sowie im Amtsblatt Nr. 11 vom öffentlich bekanntgemacht. Während der 3-Monatsfrist wurden Hinweise in der Gemeindeverwaltung vorgetragen, die durch die Erweiterung des Benutzerkreises auf Anlieger frei berücksichtigt werden konnten. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Teileinziehungsverfügung ist der Widerspruch zulässig. Der Widerspruch ist innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Löwenberger Land, Alte Schulstraße 5 in Löwenberger Land, OT Löwenberg, einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs ist die Widerspruchsfrist (Satz 2) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf der Frist eingegangen ist. Löwenberg, Bernd-Christian Schneck Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Löwenberger Land 2. Entwurf zur 1. Planänderung Klarstellungs- und Ergänzungssatzung OT Löwenberg Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß 3 Abs. 2 BauGB Die Gemeindevertretung der Gemeinde Löwenberger Land hat am 05. Juni 2010 den 2. Entwurf zur 1. Planänderung der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung OT Löwenberg in der Planfassung von Mai 2010 gebilligt und die 2. Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung beschlossen (Beschluss Nr. 45/ 10). Das Plangebiet umfasst die gesamte Ortslage Löwenberg. Der 1. Entwurf wurde auf Grund von Abwägungsdefiziten überarbeitet. Wesentliche Bestandteile der Überarbeitung sind: 1. Übernahme folgender Abrundungsbereiche der Satzung von 1994 in den Innenbereich (Klarstellung): Fläche südlich der Lindestraße am OA in Richtung Linde Fläche südlich der verlängerten Jahnstraße Fläche östlich der Granseer Straße hinter der Bahnlinie 2. Streichung der Fläche westlich der Berliner Straße und nördlich der Triftstraße (Darstellung als Abrundungsfläche in der Satzung von 1994) wegen fehlender Bebauung und Erschließung. vom bis einschließlich in der Gemeindeverwaltung Löwenberger Land (Haus 2, Bauverwaltung, Zimmer 5), Alte Schulstraße 5 in Löwenberger Land, OT Löwenberg zu Jedermanns Einsicht, während der Dienststunden, öffentlich ausgelegt. Während dieser Frist besteht die Möglichkeit, sich über die allgemeinen Ziele und Zwecke, über die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten zu lassen sowie sich zur Planung zu äußern und Stellungnahmen bei der Gemeindeverwaltung Löwenberger Land, Alte Schulstraße 5 in Löwenberger Land, OT Löwenberg abzugeben. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Satzung unberücksichtigt bleiben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Die Auslegung erfolgt während der üblichen Dienststunden der Gemeinde Löwenberger Land. 3. Streichung der Waldfläche Am Hain. 4. Darstellung einer Ergänzungsfläche südlich des Weges zwischen Wallund Hoppenrader Straße unter Einbeziehung der Abrundungsfläche aus der Satzung von Im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß 3 Abs. 2 BauGB wird der 2. Entwurf zur 1. Planänderung der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung (Stand Mai 2010) mit Planbegründung in der Zeit Dienststunden: Montag und Donnerstag Dienstag Mittwoch Freitag Löwenberg, In Vertretung Telm 8.00 bis Uhr und bis Uhr 8.00 bis Uhr und bis Uhr 8.00 bis Uhr und bis Uhr 8.00 bis Uhr. Ende der amtlichen Bekanntmachungen Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Löwenberger Land Alte Schulstraße 5, Löwenberger Land, Tel.-Nr.:

6 6 Löwenberg 23. Juni Mitteilungen des Hauptamtes Veranstaltungstermine Monat Juli 2. Juli Falkenthal, Kita Sommerfest Fr. Hoffmann, Juli Falkenthal, Pfarrgemeinde Chorkonzert Hr. Pfarrer Vanselow, Grieben Griebener Sommer Hr. Dahte, Gutengermendorf, Ortsverein Dorffest Hr. Brinkmann, Liebenberg Musikalischer Frühschoppen mit Spiel und Spaß für jung und alt Hr. Kreutzmann, Liebenberg Liebenberger Musiksommer: Internationale Chormusik Schloss & Gut Liebenberg, Juli Musik im Park Venezuela Club 3. und 4. Juli Löwenberg, Sportverein Europameisterschaft Ultramehrkampf Hr. Klicks, Juli Klevesche Häuser Dorffest Fr. Hendel, Hoppenrade, Anglerverband Angler-Sommerfest Fr. Hillmann, Juli Linde Sommerkino, Kirche Linde Fr. von der Tann, Juli Liebenberg Liebenberger Musiksommer: Musik im Park Schloss & Gut Liebenberg, Juli Musik und Literatur 18. Juli Musik im Park Ensemble BLATTGOLD 24. Juli Starkstrom der Zeit Chansons 25. Juli Musik im Park Ensemble Amabilee 27. Juli Musik im Park, Flötentöne 20. Juli Nassenheide, Seniorenclub Tagesfahrt nach Waren (Müritz) Fr. Bayer, Juli Liebenberg, Angelverein Paarangeln am Weißen See Hr. Nieder, Häsen Dorffest Hr. Pieper, Juli Falkenthal, Anglerverein Nachtangeln mit Grillabend Hr. Wutke, Juli Falkenthal, Falkenthaler Füchse 4. Lady s Night - FFN der Frauen Hr. Kiesewetter, Juli Falkenthal, Falkenthaler Füchse 12. Falkenthaler Fußballnacht Liebenberg Liebenberger Musiksommer: Musikalische Sommernacht Das Open Air Schloss & Gut Liebenberg,

7 23. Juni 2010 Löwenberg 7 3. Mitteilungen des Kommunalen Ver- und Entsorgungsbetriebes Bereitschaftsplan zur Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Juli Wechsel des Bereitschaftsdienstes Montag 7.30 Uhr 26. KW Herr J. Kant, Tel. 0173/ oder 0172/ KW Herr G. Leumann, Tel. 0173/ oder 0172/ KW Herr A. Kühn, Tel. 0173/ oder 0172/ KW Herr U. Werpup, Tel. 0173/ oder 0174/ KW Herr A. Dörre, Tel. 0173/ oder 0173/ Im Havariefall der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ist der diensthabende Mitarbeiter zu benachrichtigen. Während der normalen Dienstzeit ist im Havariefall der KVE in Grüneberg, Tel /80101, zu informieren. Der KVE ist zu folgenden Dienstzeiten zu erreichen: Montag und Donnerstag 7.30 Uhr Uhr Dienstag 7.30 Uhr Uhr Mittwoch 7.30 Uhr Uhr Freitag 7.30 Uhr Uhr Tourenplan der mobilen Fäkalienentsorgung Juli Datum zu entsorgender Ortsteil 26. KW Neuendorf, Teschendorf Falkenthal, Liebenberg, Grüneberg 27. KW Nassenheide Nassenheide Nassenheide Nassenheide Nassenheide 28. KW Grieben Grieben Linde, Glambeck Großmutz Hoppenrade, Löwenberg 29. KW Häsen, Klevesche Häuser, Neuhäsen Häsen, Gutengermendorf Gutengermendorf, Neulöwenberg Neuendorf, Teschendorf Falkenthal, Liebenberg, Grüneberg 30. KW Nassenheide Nassenheide Nassenheide Nassenheide Nassenheide Änderungen behält sich der KVE vor. Diese werden in der Tagespresse bekanntgegeben. 4. Notizen aus dem Gemeindebereich Löwenberger Land Ein gelungenes Dorffest Nachdem im vergangenen Jahr anläßlich des 125. Geburtstages des Gemischten Chores Eintracht Grüneberg im Juni ein Dorffest stattfand, bei dem die Chöre aus dem Löwenberger Land vorrangig das Programm gestalteten und beim Publikum viel Anklang fanden, reifte der Gedanke, dieses Frühlingsfest im Gegensatz zum berühmten Erntefest zu einer festen Größe im Feierplan des Dorfes werden zu lassen. Chor und Ortsbeirat nahmen diese Idee dankbar auf und machten sich rechtzeitig an die Vorbereitung. So konnte dann am 5.Juni das Fest stattfinden. Im Mittelpunkt stand natürlich das Chorsingen. Hierbei wurde der einheimische Chor von den eingeladenen Chören, dem Frauenchor Löwenberg, dem Kirchenchor (Frauenchor) Teschendorf und dem Teschendorfer Männerchor tatkräftig und wohlklingend unterstützt. Dafür möchten wir auch auf diesem Wege noch einmal herzlich danken. Unser Dank gilt auch der Akkordeongruppe der Musikschule Fröhlich, die mit ihren Auftritten nach den jeweiligen Chorgesängen das Programm bereicherten. Den Abschluss des etwa zweistündigen Programms gestalteten die Samba-Löwen, die mit ihren Trommeln südamerikanisches Flair verbreiteten. Solch ein Fest gelingt aber immer nur dann gut, wenn viele helfende Hände aktiviert werden können. Und so ist es uns ein echtes Bedürfnis, uns bei allen Sponsoren, den Vorbereitern des Festes, den tatkräftigen Helfern beim Auf- und Abbau des Festplatzes und vor allem bei den zahlreichen Kuchenspendern des Dorfes zu bedanken. Der Kuchenbasar unter Leitung von Frau Giering und ihren fleißigen Helfern war sortenreich und wie immer ausreichend ausgestattet. Wir hoffen und vertrauen auf ähnliche Aktivitäten beim traditionellen Erntefest am 4. September! Vorstand des Gemischten Chores Eintracht Grüneberg Ortsbeirat Grüneberg

8 8 Löwenberg 23. Juni Notizen aus dem Gemeindebereich Löwenberger Land Gelungenes Museumsfest im Ortsteil Grieben Das schon zur Tradition gewordene Museumsfest im Kranichs Ackermuseum, Ortsteil Grieben anlässlich der 16. Brandenburger Landpartie am 12. Juni wurde wieder durch viele Gäste aus nah und fern besucht. Bereits am Eingang des Museumshofes wurden die Besucher durch liebevoll restaurierte und funktionstüchtige alte Traktoren begrüßt. Erstmalig in diesem Jahr waren auch Traktoren aus dem Ortsteil Häsen, Rüthnik und der Stadt Kremmen mit am Start. Herzlichen Dank an alle Traktorenfahrer (Georg Bartsch, Peter Herzog, Uwe Lange, Fritz Leistikow, Bernd und Rainer Liese, Kai Schieser, Bernd Schmidt, Mike Wolff und weitere Vertreter der Trecker Kerle aus Kremmen) für ihre Teilnahme. Besuch des Landrates Karl-Heinz Schröter Eine besondere Freude war es uns, Herrn Karl-Heinz Schröter, Landrat des Landkreises Oberhavel und Herrn Bernd-Christian Schneck, Bürgermeister der Gemeinde Löwenberger Land begrüßen zu dürfen. Nach einem komplexen Museumsrundgang durch das bäuerliche Landleben und die alte DDR-Zeit führte Herr Schröter mit dem Museums-Trabant P 60 die gemeinsame Traktorenfahrt an. Die knatternden Traktorengeräusche schallten lautstark durch den Ort, ein Ereignis das die Herzen der Traktorenliebhaber höher schlagen ließ. Kulturelle Darbietungen Ebenfalls lautstark, aber auf eine andere klangvolle Art stellten die Jagdhornbläser aus Grieben eindrucksvoll ihr Können unter Beweis. Insbesondere die kleine Darline Grüber faszinierte die Zuhörer durch ihre Leistung. Vielen Dank für die Präsentation der Jagdhörner. Die kulturelle Darbietung der Programmgruppe Hilde & Else war wieder ein voller Erfolg, auch wenn Hilde und Else im Urlaub waren. Aber bekanntlich kann man sich ja mit Hilfe eines Laptops und dem Internet so ziemlich alles wünschen. So wünschten sich die beiden Tratschtanten Lieschen und Magda die alte Zeit zurück. Sie stellten fest, dass sich der Liebeskummer nicht lohnt. Auch Magdas Glaubenskrise konnte mit Doppelherz nicht bezwungen werden. Der Wunsch die Beatles wieder zu sehen ging dann aber doch in Erfüllung. Die gewünschte Zugabe spiegelte den künstlerischen Erfolg der Gruppe wider. Wir bedanken uns nochmals recht herzlich bei der Programmgruppe. Es war eine kulturelle Bereicherung für unser Fest. Längst hat die Gruppe die Herzen der Zuschauer erobert. Wir wünschen der Programmgruppe Hilde & Else weiterhin viel Freude bei ihren schauspielerischen Darstellungen. Handwerkliche Fähigkeiten Mit von der Partie war auch die Clubszene Löwenberg. Frau Liane Jung, Frau Petra Rehbock und Frau Kerstin Schubert boten für jung und alt das Korbflechten, Perlenfädeln sowie Bälle filzen an. Die Angebote wurden gut angenommen. Frau Monika Hinze zeigte den Besuchern wie man mit dem Spinnrad aus Rohwolle einen Faden spinnt. Auch hier unser herzliches Dankeschön für die handwerklichen Vorführungen. Was wäre ein Museumsfest ohne die gastronomische Versorgung? Die Jäger des Ortes zauberten ein schmackhaftes Essen und ließen das kühle Bier aus dem Fass laufen. Auch die heißen Berliner und das frisch gebackene Brot aus dem Brotbackofen, gebacken durch Herrn Hans-Werner Gaulke, waren der Renner. In diesem Jahr unterstützten eifrige Frauen das Fest mit frisch gebackenem Kuchen. So konnte für das leibliche Wohl gut gesorgt werden. Vielen Dank den Jägern, dem Bäcker und insbesondere den fleißigen Frauen. Letzlich sei erwähnt, dass zu Beginn des Jahres die Durchführung des Museumsfestes durch schwere Krankheit in der Familie in Frage stand. Aber Dank vieler Helfer war das Museumsfest wieder gelungen. An dieser Stelle möchten wir uns bei all diesen Helfern von ganzem Herzen für die tatkräftige Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung des Festes bedanken. Beispielgebend seien genannt: Axel Busse, Julia Genz, Julia Geske, Mike Gerth, Kurt Gaulke, Frank Hinze, Torsten Kreutzer, Björn Ludwig, Steve Urban sowie unserer Kinder Stefan und Sandra. Besonders dieses Museumsfest hat gezeigt, wie wichtig der Zusammenhalt der Bewohner sowie die Hilfe der Freunde war, um diese Veranstaltung zum Erfolg zu führen. Familie Kranich

9 23. Juni 2010 Löwenberg 9 5. Nachrichten der ortsansässigen Sportvereine Nachwuchsfußballtag in Grüneberg Die TSG Fortuna 21 Grüneberg veranstaltete am 05. Juni auf dem Sportplatz einen Nachwuchsfußballtag als Saisonabschluss für die Mannschaften des Vereins. Der Tag stand als Teil der Teilnahme am DFB- Vereinswettbewerb unter dem Motto Kinder stark machen auch als Informationsveranstaltung zur Suchtprävention. Um Uhr ging es los mit dem Punktspiel der C- Junioren gegen den Lindower SV, das leider mit 1:5 verlorenging. Zur gleichen Zeit fand in Oranienburg das Rückspiel im Kreispokalfinale der B- Junioren gegen den OFC Eintracht statt. Nachdem das Hinspiel 3:2 gewonnen wurde verlor die Mannschaft von Trainer Klaus-Dieter Büttner 1:4. Trotzdem konnten die B-Junioren erhobenen Hauptes auf dem Sportplatz in Grüneberg ihren Saisonabschluss feiern. Während der Nachwuchsturniere erfolgte unter Leitung des Freizeit- und Jugendkoordinators Denny Severin die Abnahme des DFB- Fußballabzeichens an 5 Stationen. Dabei konnten Fußballer aller Altersklassen ihr Können beweisen. Selbst die Kleinsten konnten an 3 Stationen das Schnupperabzeichen erwerben oder sich auf einer Hüpfburg austoben. Die höchste Punktzahl der Teilnehmer erreichte Max Heiduk mit 263 Punkten. Von den Jüngsten (unter 9 Jahre) war Toni Krziminski mit 225 Punkten der beste Teilnehmer. Die Turniere der Nachwuchsmannschaften wurden mit dem Spiel der E-Junioren gegen den FV Liebenwalde II begonnen (FSV Germendorf hatte kurzfristig abgesagt). Die Heimmannschaft von Trainer Dirk Witte setzte sich hier deutlich mit 9:0 durch. Beim Turnier der F-Junioren konnten die Zuschauer und Eltern sich vom guten spielerischen Niveau der Kinder ein Bild machen. Im Turnier gab es folgende Ergebnisse: F- Junioren- Turnier Ergebnis TSG Fortuna 21 Grüneberg I - SG Vehlefanz 1:0 TSG Fortuna 21 Grüneberg II - Nordberliner SC I 0:4 Nordberliner SC II - TSG Fortuna Grüneberg I 0:1 SG Vehlefanz - TSG Fortuna 21 Grüneberg II 1:0 Nordberliner SC II - Nordberliner SC I 1:3 TSG Fortuna Grüneberg I - TSG Fortuna 21 Grüneberg II 2:0 Nordberliner SC II - SG Vehlefanz 1:0 TSG Fortuna 21 Grüneberg - Nordberliner SC I 0:1 Nordberliner SC II- TSG Fortuna 21 Grüneberg II 4:0 SG Vehlefanz - Nordberliner SC I 0:2 Damit setzte sich die erste Mannschaft des Nordberliner SC absolut verdient vor der TSG Fortuna 21 Grüneberg I durch. Zum Abschluss wurde das D-Junioren- Turnier mit nachfolgenden Ergebnissen durchgeführt: D-Junioren- Turnier Ergebnis Burgwaller SV- TSG Fortuna 21 Grüneberg II 3:2 TSG Fortuna 21 Grüneberg I - Burgwaller SV 6:0 TSG Fortuna I- TSG Fortuna II 3:2 Hier setzte sich die erste Mannschaft der TSG Fortuna 21 Grüneberg vor dem Burgwaller SV durch. So ging ein ereignisreicher Tag für die jungen Fußballer zu Ende. Die sieben Nachwuchsfußballmannschaften (!) der TSG Fortuna 21 Grüneberg hatten somit einen schönen Saisonabschluss. Für die Durchführung der Veranstaltung waren natürlich viele Helfer, Trainer, helfende Eltern und Sponsoren notwendig. Der Vorstand bedankt sich auf diesem Weg herzlich für die Unterstützung. (gd)

10 10 Löwenberg 23. Juni Nachrichten der ortsansässigen Sportvereine Erfolgreiche Leichtathleten in der Lausitz Mit 2 Landesmeistertiteln und einer Silbermedaille sowie zahlreichen Endkampfurkunden kam die kleine Delegation des Löwenberger SV von den Landesmeisterschaften der Schüler B+C aus Cottbus zurück. Kevin Dahms eroberte im 60 m-hürdenlauf souverän den Titel in der Altersklasse M12. Nachdem er sich im Vorlauf mit der besten Zeit (10,46 s) fürs Finale qualifiziert hatte, ließ er sich auch im Endlauf nicht schlagen. Mit persönlicher Bestzeit von 10,29 s siegte er. Den zweiten Titel für Löwenberg errang Janine Schulz (W13) im Diskuswurf. Mit 25,45 m setzte sie sich gegen starke Konkurrenz aus Trebbin und Guben durch. Silber im Diskuswerfen gab es für Tino Scheil in der M12. Für eine Medaille reichte es diesmal nicht bei Thomas Günther (M13). Trotz persönlicher Bestleistungen im Kugelstoßen, Hürdenlauf und Speerwerfen reichte es nicht für das begehrte Edelmetall. Vier Medaillen für Oberhavel und Deutschland Beim Internationalen Memorial im polnischen Siedlce starteten 5 Löwenberger Sportler als Vertreter für den Landkreis Oberhavel. Dieses inzwischen traditionelle Meeting hat sich zu einem guten und multinational besetzten Sportfest gemausert. Zu den alten Bekannten gehörten die starken Mannschaften aus Kaliningrad (Russland) und Klaipeda (Litauen). Mit großen Teams reisten außerdem Odessa (Ukraine), Molodeschno (Weißrussland) und Mariampole/Kaunas (Litauen) an. Komplettiert wurde das Starterfeld im Schülern aus den Grundschulen des Stadt- und Gemeindegebietes Siedlce. Um in diesem Feld bestehen zu können hieß es von Beginn an, im Bestleistungsbereich zu agieren. Am besten schafften dies Jonathan Koch(M11) im Hochsprung und Kevin Dahms (M12) im Sprint. Beide erkämpften souverän die Goldmedaille in ihren Disziplinen mit persönlicher Bestleistung. Bronze gab es für Bruno Sprung (M12) und Jonathan Koch im Sprint. Anschließend war für die erfolgreichen Oberhavelvertreter eine Stadtbesichtigung von Siedlce als kultureller Part der Wettkampfreise auf dem Programm. Der kulturelle Part der Trainer bestand aus dem Bankett des Hauptsponsors, bei dem sich alle anwesenden 6 Nationen mit Händen, Füßen und einem unglaublichen Sprachenmix verständigten und auch verstanden. Die 17.Internationalen Löwenspiele werden für viele Teilnehmer der Ort der nächsten Zusammenkunft werden. Ergebnisse: Thomas Günther (M13) Weitsprung 4,68 m 9. Platz PB Ballwurf 51,5 m 9. Platz Kevin Dahms (M12) 60m-Sprint 8,71 s 1. Platz PB Weitsprung 4,62 m 4. Platz PB Bruno Sprung (M12) 60m-Sprint 9,08 s 3. Platz PB Julius Thiemer (M11) 60m- Sprint 9,78 s 9. Platz Weitsprung 3,97 m 4. Platz Jonathan Koch (M11) Hochsprung 1,30 m 1. Platz PB 60m-Sprint 9,23 s 3. Platz SB

11 23. Juni 2010 Löwenberg Kirchliche Nachrichrichten der Pfarrämter Evangelische Kirchengemeinden Grüneberg, Teschendorf, Löwenberg Löwenberg (Fr.): 14 Uhr Kinderfest der Christenlehre in Grüneberg (Sa.): 19 Uhr Konzert mit dem Robert Schumann Chor aus Berlin, in Grüneberg (So.): 14 Uhr Musikalische Andacht mit Singkreis und Flötengruppe (Mo.): 19 Uhr Gemeinsame Sitzung GKR in Teschendorf (Fr.): 13 Uhr Kirchliche Trauung Torsten Sell und Anja Sitte (So.): 14 Uhr Gottesdienst (So.): 17 Uhr Konzert mit Dr. Wieland Meinhold aus Weimar, Klassik Linde: (Sa): 18 Uhr Gottesdienst Kirchgeldzahltag am von Uhr in der alten Schule Grüneberg: (Fr.): 14 Uhr Kinderfest der Christenlehre (Sa.): 19 Uhr Konzert mit dem Robert Schumann Chor aus Berlin, in Grüneberg (Mo.): 19 Uhr Gemeinsame Sitzung GKR in Teschendorf (Do.): 14 Uhr Frauenkreis mit Frau Stärke (So.): 14 Uhr Taufgedächtnisgottesdienst mit Uwe Großer, Zehdenick (So.): 10 Uhr Gottesdienst Teschendorf: (Fr.): 14 Uhr Kinderfest der Christenlehre in Grüneberg (Sa.): 19 Uhr Konzert mit dem Robert Schumann Chor aus Berlin, in Grüneberg (Mo.): 19 Uhr Gemeinsame GKR-Sitzung in Teschendorf (So.): 10 Uhr Gottesdienst (So.): 14 Uhr Gottesdienst Herzliche Grüße: Pfarrer Gerhard Gabriel (80766) Evangelisches Pfarramt Gutengermendorf Sonntag, 4. Juli, 09:00 Uhr Gottesdienst in Kraatz Sonntag, 4. Juli, 10:30 Uhr Gottesdienst in Häsen Dienstag, 6. Juli, 14:00 Uhr Gemeindenachmittag in Kraatz Sonntag, 4. Juli, 10:30 Uhr Gottesdienst in Häsen Samstag, 10. Juli, 19:00 Uhr Konzert der Mildenberger Kantorei in Kraatz Sonntag, 25. Juli, 09:00 Uhr Gottesdienst in Baumgarten Sonntag, 25. Juli, 10:15 Uhr Gottesdienst in Großmutz, Pfr. Vanselow Dienstag, 27. Juli, 14:00 Uhr Frauenkreis in Gutengermendorf Sommergedanken. Pausen tun gut. Wir brauchen Pausen im Alltag, so hat Gott uns gemacht. Er selbst hat eine Pause gebraucht, nachdem er sechs Tage am Stück arbeiten musste: An uns und an der Welt. Nach der Schöpfung, so erzählt es die Bibel ganz am Anfang, hat Gott erst einmal schön Pause gemacht. Hat sich alles angesehen, was er auf die Beine gestellt hat. Wie eine Frau, die ihren Garten betrachtet, in dem sie einen Tag lang gearbeitet hat. Da kann man schon stolz werden. Kraft sammeln, für den nächsten Schöpfungstag. Ich hoffe, dass Sie den Sommer genießen können. Dass er Ihnen Pausen bietet! Dass die strotzende Kraft der Natur und die Wärme des Sommers Ihrer Seele gut tun! Vielleicht haben Sie jetzt Zeit für einen Ausflug an den See oder einen Waldspaziergang. Oder Sie können die Abende vor Ihrem Haus genießen, auf der Terrasse Abendbrot essen. Wenn man gerade aus der Stadt aufs Land gezogen ist, erscheinen diese kleinen Dinge ganz groß. Ich wünsche Ihnen, dass Sie Zeit für Pausen finden. Bloß kein schlechtes Gewissen! Sagen Sie einfach: Sogar Gott hat Pausen gemacht. Wer wollte Ihnen widersprechen? Das Pfarramt in Gutengermendorf macht Pause: Vom 5. Juli bis zum 31. Juli. Die Vertretung übernimmt vom 5. Juli bis zum 25. Juli Pfarrer Gabriel aus Grüneberg ( ) und vom 26. Juli bis zum 31. Juli Pfarrer Vanselow ( ). Den Vertretern sei auf diesem Wege herzlich gedankt. Ob im Löwenberger Land oder anderswo: Ich wünsche Ihnen einen gesegneten Sommer! Ihr Ordinierter Gemeindepädagoge im Pfarramt Tobias Ziemann 7. Informationen des Pflegestützpunktes Oranienburg Beratung für Betroffene und Angehörige Der Pflegestützpunkt Oranienburg versteht sich als Anlaufstelle für Pflegebedürftige von Pflegebedürftigkeit bedrohte Menschen deren Angehörige rechtliche Betreuer Freunde Nachbarn Arbeitgeber und medizinische Einrichtungen wie Krankenhäuser oder Pflegeeinrichtungen Im Vordergrund unserer Arbeit stehen: Beratung zu sämtlichen pflegerischen Belangen Beratung zu Ansprüchen pflegender Angehörigen Koordinierung aller regionalen Versorgungs- und Unterstützungsangebote Vernetzung abgestimmter pflegerischer Versorgungs- und Betreuungsangebote Pflegestützpunkt Oranienburg, Berliner Straße 106, Oranienburg Telefon Sozialberatung / Telefon Pflegeberatung / oranienburg@pflegestuetzpunkte-brandenburg,de s Montag 09:00-12:00 Uhr Dienstag 15:00-18:00 Uhr Mittwoch 09:00-12:00 Uhr Donnerstag 15:00-18:00 Uhr Freitag 09:00-12:00 Uhr sowie nach Vereinbarung