Modular aufgebaute Innen- und

Transkript

1 Modellreihe PROFILINE Modulare Industrieuhr für Innen- und ußenanwendung Modular aufgebaute Innen- und ußenuhr aus witterungsbeständigem luminiumprofil. Servicefreundlich Rund Ø 40, 50, 60, 80 cm. Quadratisch 40, 50, 60, 80 cm. Einseitig /doppelseitig. eleuchtet /unbeleuchtet. Runde Modelle: Pulverbeschichtet in der Farbe Weißaluminium RL Quadratische Modelle: Natureloxiert. Optional RL Sonderlackierungen. Flaches ESG -Sicherheitsglas. Weißes cryl- Zifferblatt mit schwarzem ufdruck. Zifferblattausführungen Normstrich oder arabische Zahlen D1. Zeiger aus luminium nach DIN Teil 3 (Std./Min.) in Schwarz und DIN (Sek.) in Verkehrsrot (Option). Option allwurfschutz W nach DIN 18032, Teil 3. Wandmontage, Deckenpendel, seitliche oder zentrale Mastbefestigung. 19

2 nalog-ußenuhren Das PROFILINE Konzept Gehäusevarianten usführungen rund und quadratisch, einseitig, zweiseitig oder bei quadratischen Modellen auch vierseitig. Material und Farben Hochwertiges, witterungsbeständiges luminiumprofil, quadratische Modelle natureloxiert, runde Modelle pulver beschichtet in Weißaluminium RL ndere RL-Farben möglich (Option). Schutz gläser aus ESG-Ein scheiben sicherheits glas. allwurfschutz (Option). Zifferblatt und Zeiger Zifferblätter aus weißem crylglas mit schwarzem ufdruck, wahlweise in Normstrich (DIN 41091) oder ara bischen Zahlen D1, Zeiger aus lu mi nium nach DIN Teil 3 (Std./Min.) in Schwarz bzw. nach DIN (Sek.) in Verkehrsrot (Option). Zifferblattgrößen und -varianten Runde/quadratische Uhren: 40, 50, 60 und 80 cm Ø/ ntriebsarten 1. NU 90t Nebenuhrwerk Minutenimpuls-Uhrwerk (Std./Min.) 12, 24, 48, 60V=, umschaltbar. 2. NU 90t SYN Nebenuhrwerk Minutenimpuls-Uhrwerk (Std./Min./Sek.) 12, 24, 48, 60V=, umschaltbar, mit Synchronsekunde 230 V, 50 Hz. 3. *SM MOLine-Uhrwerk MOLine-Uhrwerk (Std./Min.) für den e trieb als selbstrichtende Nebenuhr. Steuerung und Speisung mit MOLine-ode. 4. *SFM MOLine-Uhrwerk MOLine-Uhrwerk (Std./Min./Sek.) für den etrieb als selbstrichtende Nebenuhr mit kontinuierlicher bzw. gleitender Sekunde. Steuerung und Speisung mit MOLine-ode. 20 Normstrich, DIN *SFM 230 MOLine-Uhrwerk MOLine-Uhrwerk (Std./Min./Sek.) für den etrieb als selbstrichtende Nebenuhr mit kontinuierlicher bzw. gleitender Sekunde. Steuerung mit MOLine-ode, 6. S Funkuhrwerk utonomes Funkuhrwerk (Std./Min.), selbstrichtend, mit externem, absetzbarem DF 77-Funkempfänger D 450, 7. SF Funkuhrwerk utonomes Funkuhrwerk (Std./Min./Sek.), selbstrichtend, mit kontinuierlicher bzw. gleitender Sekunde und externem, absetzbarem DF 77-Funkempfänger D 450, 8. SS Serielles Uhrwerk Serielles Uhrwerk (Std./Min.) für den etrieb als selbstrichtende Nebenuhr. Steuerung über RS 232/RS 422, 9. SFS Serielles Uhrwerk Serielles Uhrwerk (Std./Min./Sek.) für den etrieb als selbstrichtende Nebenuhr mit kontinuierlicher bzw. gleitender Sekunde. Steuerung über RS 232/RS 422, 10. ST Tonfrequenz-Uhrwerk Tonfrequenz-Uhrwerk (Std./Min.) für den etrieb als selbstrichtende Nebenuhr. Steuerung durch Tonfrequenz-ode IRIG-, FNOR, DF-FSK, Speisung 230 V, 50 Hz. usführungen mit und ohne allwurfschutz, auch nach DIN Teil 3 rabische Zahlen D1 11. SFT Tonfrequenz-Uhrwerk Tonfrequenz-Uhrwerk (Std./Min./Sek.) für den etrieb als selbstrichtende Nebenuhr mit kontinuierlicher bzw. gleitender Sekunde. Steuerung durch Tonfrequenz- ode IRIG-, FNOR, DF-FSK, 12. FU 192 Funkuhrwerk utonomes Funkuhrwerk (Std./Min.), selbstrichtend, für unbeleuchtete Uhren mit integriertem, für beleuchtete Uhren mit externem, absetzbarem DF 77-Funkempfänger D mit nschlusskabel. 13. QU 192 Quarzuhrwerk utonomes Industrie-Quarzuhrwerk (Std./Min.). Mit hochpräzisem Quarz (± 60 Sek./ Jahr bei 0-40 ). 14. GU 192 GPS-Uhrwerk utonomes GPS-Uhrwerk (Std./Min.), selbstrichtend. Steuerung durch GPS, inkl. externer GPS-Miniantenne (5 m). Speisung der Uhrwerke FU / QU / GU 192 erfolgt über Langzeit-Lithiumbatterie oder Netzteil mit kku-pufferung, 230 V, 50 Hz. In Kaskadenschaltung können bis zu drei asisuhrwerke U 192 an den Uhrwerken FU / QU / GU 192 betrieben werden. *nsteuerung der selbstrichtenden MOLine- Uhren mit unseren Hauptuhren der Modellreihe DTS 4801/4802, ET, T bzw. über das Master Time enter MT.

3 PROFILINE ußenuhren, rund Modelle ein- und zweiseitig mit Zifferblatt-Ø von 40, 50, 60 und 80 cm, wahlweise ohne oder mit eleuchtung. Gehäuseschutzart IP 54. Gehäuse für Installation und Service frontseitig zu öffnen. Uhr einseitig für Wandmontage W X Uhr zweiseitig mit zentraler Mastbefestigung ZM Ø 70 Innen-Ø Ø Ø 65 nsicht Rückseite Lüftung en 15 F Uhr zweiseitig mit seitlicher Mastbefestigung SM 40 E D 70 Ø 200 X Ø 70 Ø 11,5 120 Ø Ø 50 Uhr zweiseitig mit Deckenabhängung D Uhr zweiseitig mit Wandarm W 21

4 nalog-ußenuhren Modellreihe PROFILINE Profiline, rund... für alle usführungen und Modelle geltenden Daten (soweit pro Modell keine abweichenden Daten eingesetzt sind) Zifferblattgröße, cm Ø eleuchtung 230 V / 50 Hz ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ntriebswerk-nummer Gehäuseschutzart IP 54 Uhren einseitig PLN 1104 PLN 1114 PLN 1105 PLN 1115 PLN 1106 PLN 1116 PLN 1108 PLN 1118 Gehäuse Maß x F/ mm 420 x 128,5 / x 126 / x 126 / x 151 / 765 ohrungsabstände Maß /D/E mm 276 / 240 / / 285 / / 345 / / 495 / 210 Gewicht ohne Verpackung ca. kg 5,5 6,5 7,0 8,0 11,0 12,0 19,0 20,0 Mehrgewicht allwurfschutz ca. kg 2,2 3,4 4,9 11,5 Uhren zweiseitig... für alle zweiseitigen Modelle geltende Daten Gehäuseabmessungen Maß x Tiefe mm 420 x x x x 248 Mehrgewicht allwurfschutz ca. kg 4,4 6,8 9,8 23,0 Modelle mit Wandarm W PLN1204 W PLN 1214 W PLN 1205 W PLN 1215 W PLN 1206 W PLN 1216 W PLN 1208 W PLN 1218 W Wandarm Maß mm Gewicht ohne Verpackung ca. kg 10,5 11,5 26,0 27,0 37,0 38,0 51,0 52,0 Modelle mit Deckenabhängung D PLN1204 D PLN 1214 D PLN 1205 D PLN 1215 D PLN 1206 D PLN 1216 D PLN 1208 D PLN 1218 D Maße mm Gewicht ohne Verpackung ca. kg 10,5 11,5 26,0 27,0 37,0 38,0 62,0 63,0 Modelle mit zentraler Mastbefestigung ZM PLN 1205 ZM PLN 1215 ZM PLN 1206 ZM PLN 1216 ZM PLN 1208 ZM PLN 1218 ZM Gewicht ohne Verpackung ca. kg 27,0 28,0 38,0 39,0 63,0 64,0 Modelle mit seitlicher Mastbefestigung SM PLN 1205 SM PLN 1215 SM PLN 1206 SM PLN 1216 SM Maße mm 216 Gewicht ohne Verpackung ca. kg 27,0 28,0 38,0 39,0 estellangaben: 1. Modell PL... mit efestigungsart z.. W 2. ntriebswerk-nummer 3. Zifferblatt oder D 4. Sonderausführung mit allwurfschutz (Option) 5. Ggf. RL-Farbton (Option) 6. Speisungen für ntriebswerke Nr wahlweise: 1 Langzeit-Lithiumbatterie pro Uhrwerk oder 1 Netzteil mit kku-pufferung (230V, 50Hz) pro 1 bzw. 2 Uhrwerke. estelldaten siehe unten. Zubehör: Langzeit-Lithiumbatterie, Laufzeit der Uhr ca. 6 Jahre. Für die einseitige Uhr wird eine, für die zweiseitige Uhr werden zwei atterien benötigt, die in das atteriefach des Uhrwerks eingesetzt werden. Externes Netzspeisegerät für 230 V, 50 Hz mit kku-pufferung zur Gangreserve bei Netzausfall, mit nschlusskabel 2,5m. Gangreserve bei von aufgeladenem kku (NiMh): Einseitige Uhr ca. 7 Tage, zweiseitige Uhr ca. 3 Tage, Lebensdauer des kku: ca. 3 Jahre. bmessungen: Länge x reite x Höhe: 95 x 40 x 35 mm DF 77 Zeitsignalempfänger D für Montage außerhalb der Uhr, (IP 54), nschlusskabel 5m (im Lieferumfang von beleuchteten ußenuhren enthalten) oder für ußenuhren, die mit eingebautem DF 77-Funkempfänger keinen Funkempfang des Zeitsignals erhalten 22

5 PROFILINE ußenuhren, quadratisch Modelle ein- und zweiseitig mit Zifferblatt- von 40, 50, 60 und 80 cm, wahlweise mit oder ohne eleuchtung. Gehäuseschutzart IP 54. vierseitig mit Zifferblatt - 60 und 80 cm, wahlweise mit oder ohne e leuchtung, Gehäuseschutzart IP 54. Seitliches Profil abnehmbar für Installation und Service. Uhr zweiseitig mit seitlicher Mastbefestigung SM nsicht Rückseite / T Ø Ø Uhr einseitig für Wandmontage W en Uhr zweiseitig oder vierseitig mit zentraler Mastbefestigung ZM D 50 en W Ø13 S Uhr zweiseitig mit Wandbefestigung W, mit Deckenbefestigung D oder mit Sockelbefestigung S Ø13 Ø 50 Uhr zweiseitig mit Wandarm W oder mit Deckenabhängung D 23

6 nalog-ußenuhren Modellreihe PROFILINE Profiline, quadratisch... für alle usführungen und Modelle geltenden Daten (soweit pro Modell keine abweichenden Daten eingesetzt sind) Zifferblattgröße, cm eleuchtung 230 V / 50 Hz ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ntriebswerk-nummer 1-14 Gehäuseschutzart IP 54 Uhren einseitig PL 2104 PL 2114 PL 2105 PL 2115 PL 2106 PL 2116 PL 2108 PL 2118 Gehäuseabmessungen Maß x Tiefe mm 446 x x x x 110 ohrungsabstände Maß / mm 155 / / / / 375 Gewicht ohne Verpackung ca. kg 9,0 10,0 14,0 15,0 21,0 22,0 33,0 34,0 Mehrgewicht allwurfschutz ca. kg 2,4 3,6 5,6 6,7 Uhren zweiseitig... für alle zweiseitigen Modelle geltende Daten Gehäuseabmessungen Maß x Tiefe mm 446 x x x x 220 Mehrgewicht allwurfschutz ca. kg 4,8 7,2 11,2 13,4 Modelle mit Standardbefestigung: PL PL PL PL PL PL PL PL Wand = W, Decke = D, Sockel = S ohrungsabstände Maß mm Gewicht ohne Verpackung ca. kg 18,0 19,0 23,0 24,0 32,0 33,0 54,0 55,0 Modelle mit Wandarm W PL 2204 W PL 2214 W PL 2205 W PL 2215 W PL 2206 W PL 2216 W PL 2208 W PL 2218 W Wandarm Maß mm Gewicht ohne Verpackung ca. kg 21,0 22,0 26,0 27,0 37,0 38,0 59,0 60,0 Modelle mit Deckenabhängung D PL 2204 D PL 2214 D PL 2205 D PL 2215 D PL 2206 D PL 2216 D PL 2208 D PL 2218 D Deckenabhängung Maß mm Gewicht ohne Verpackung ca. kg 21,0 22,0 26,0 27,0 37,0 38,0 59,0 60,0 Modelle mit zentraler Mastbefestigung ZM PL 2205 ZM PL 2215 ZM PL 2206 ZM PL 2216 ZM PL 2208 ZM PL 2218 ZM Gewicht ohne Verpackung ca. kg 25,0 26,0 33,0 34,0 54,0 55,0 Modelle mit seitlicher Mastbefestigung SM PL 2205 SM PL 2215 SM PL 2206 SM PL 2216 SM Gewicht ohne Verpackung ca. kg 19,0 20,0 27,0 28,0 Uhren vierseitig für zentrale PL 2406 ZM PL 2416 ZM PL 2408 ZM PL 2418 ZM Mastbefestigung ZM Gehäuseabmessungen mm 900 x T 900 x x T 1100 x 846 ntriebswerk-nummer 1-14 Gewicht ohne Verpackung ca. kg 80,0 83, Mehrgewicht allwurfschutz ca. kg 22,4 26,8 estellangaben: 1. Modell PL... mit efestigungsart z.. W 2. ntriebswerk-nummer 3. Zifferblatt oder D 4. Sonderausführung mit allwurfschutz (Option) 5. Ggf. RL-Farbton (Option) Langzeit-Lithiumbatterie, Netzteil und DF77-Zeitsignalempfänger: siehe technische Daten PROFILINE, rund 6. Speisungen für ntriebswerke Nr wahlweise: 1 Langzeit-Lithiumbatterie pro Uhrwerk oder 1 Netzteil mit kku-pufferung (230V, 50Hz) pro 1 bzw. 2 Uhrwerke. estellbeispiel: estell-nr.: ußenuhr PROFILINE, rund, einseitig, ohne eleuchtung, Zifferblatt-Durchmesser 50 cm, Funk-Uhrwerk FU192t, Zifferblatt Normstrich, mit allwurfschutz, Langzeit-Lithiumbatterie. PLN 1105, FWU,, E, W, LIT 24