Temporary installation, Rosenstein Schloss, Stuttgart Lighting design: Candela Lichtplanung GmbH, Michele Rami, Stuttgart

Transkript

1 Temporary installation, Rosenstein Schloss, Stuttgart Lighting design: Candela Lichtplanung GmbH, Michele Rami, Stuttgart 35

2 FOCA 7 / LOVO Scheinwerfer Projectors Kompakte Scheinwerfer in Baugrößen Bestückungsoptionen von 5 bis 3 Watt Eng- und breitstahlende Reflektoren Compact projectors in two sizes Lamp options from 5 watts to 3 watts Narrow and wide beam reflectors 35

3 FOCA 7 HIT-DE-ce / hst-de / hit ce Scheinwerfer für Halogen-Metalldampflampe zur Wand-, Decken- oder Bodenmontage gute Entblendung durch integriertes Ringraster für Halogen-Metalldampflampe oder Natriumdampf-Hochdrucklampe mit eingebautem Vorschaltgerät kompensiert - Zündgerät mit Abschaltautomatik Gehäuse aus Aluminium-Druckguss Bügel aus Aluminium-Druckguss Reflektor aus Aluminium, hochglänzend eloxiert Anschluss außerhalb des Leuchtengehäuses Schnellanschluss mit Schneid-Klemmtechnik für H5 RN-F 3 x, mm Schwenkbereich 9 Projector for metal halide lamp for wall, ceiling, or floor mounting integrated ring louvre for good glare prevention for metal halide lamp or sodium vapour lamp with built-in ballast P.F.C. - ignitor with automatic cut-off housing of die-cast aluminium bracket of die-cast aluminum aluminium reflector mirror finish anodized connection outside lamp housing insulation displacement connector for H5 RN-F 3 x. mm adjustable 9 e Vorschaltgeräte Control Gear HIT-DE-CE 7W HST-DE 7W HIT-DE-CE 5W HST-DE-5W R7s 7, VVG / ballast PFC Medium R7s 7,5 VVG / ballast PFC Medium e Vorschaltgeräte Control Gear HIT-CE 7W G 7, VVG / ballast PFC Spot HIT-DE-CE 5 W cd/klm 586 HIT-DE-CE 5 W 4 h C Em HIT-DE-CE 5 W HIT-CE 7 W cd/klm 668 HIT-CE 7 W h C Em HIT-CE 7 W Zubehör / Accessories Art.-Nr. / Item No. 3 Farbfilterglas im Austausch gegen Serienglas bis max. HIT 7W Colour filter for replacement of standard glass max. HIT 7W auf Anfrage on request Ø9 8 Rohrsockel, anthrazit,,54 kg Tube bracket, anthracite,,54 kg Ø3-7 35

4 FOCA 7 PAR56 Scheinwerfer für Parabol-Reflektorlampe zur Wand-, Decken- oder Bodenmontage gute Entblendung durch integriertes Ringraster für Parabol-Reflektorlampe Gehäuse aus Aluminium-Druckguss Bügel aus Aluminium-Druckguss Anschluss außerhalb des Leuchtengehäuses Schnellanschluss mit Schneid-Klemmtechnik für H5 RN-F 3 x, mm Schwenkbereich 9 Projector for parabolic reflector lamp for wall, ceiling, or floor mounting integrated ring louvre for good glare prevention for parabolic reflector lamp housing of die-cast aluminium bracket of die-cast aluminum connection outside lamp housing insulation displacement connector for H5 RN-F 3 x. mm adjustable e 85 PAR56 3W GX6d 4, PAR 56 3 W cd/klm 4 PAR 56 3 W cd/klm 4 PAR 56 3 W h C Em PAR 56 3 W h C Em PAR 56 3 W PAR 56 3 W Zubehör / Accessories Rohrsockel, anthrazit,,54 kg Tube bracket, anthracite,,54 kg Art.-Nr. / Item No Ø

5 Lovo QT Scheinwerfer für Halogen-Glühlampe zweiteilige Befestigungsplatte mit elektrischer Steckverbindung für einfachste Montage für Niedervolt-Halogen-Glühlampe mit eingebautem Transformator mit Thermoschalter Gehäuse aus Aluminium-Druckguss Reflektor aus Aluminium, eloxiert Wandplatte aus Aluminium-Druckguss Leitungseinführungen für Wandanschluss mit Steckverbinder für 3 x,5 mm² Schwenkbereich 3 / 9 Projector for halogen lamp two-part mounting plate with electrical plug connection for easy mounting for low voltage halogen lamp with built-in transformer with thermal switch housing of die-cast aluminium reflector of aluminium, anodized wall plate of die-cast aluminium cable lead-throughs for wall mounting with plug connector for 3 x.5 mm² adjustable 3 / 9 e Transformator Tranformer QT 5W, V GY6,35 3, integriert / included Medium Ø 65 6 QT 5 W cd/klm 67 QT 5 W 5 h C Em QT 5 W Ø6 Zubehör (Erläuterungen auf Seite 357) Accessories (explanations on page 357) Schute, silber Visor, silver Schute, anthrazit Visor, anthracite Schute, nightblue Visor, nightblue Ringraster, schwarz Ring louvre, black Prismatikglas Prismatic glass Filter- und Rasterhalter, silber Filter and louvre holder, silver Filter- und Rasterhalter, anthrazit Filter and louvre holder, anthracite Filter- und Rasterhalter, nightblue Filter and louvre holder, nightblue Wechselreflektor QT (7 ) Changeable reflector QT (7 ) Wechselreflektor QT (8 ) Changeable reflector QT (8 ) Farbfilterglas, blau Colour filter glass, blue Farbfilterglas, gelb Colour filter glass, yellow Farbfilterglas, rot Colour filter glass, red Farbfilterglas, grün Colour filter glass, green

6 Lovo QT / QPAR3 Scheinwerfer für Halogen-Glühlampe mit Erdspieß für Niedervolt-Halogen-Glühlampe mit eingebauter Transformator mit Thermoschalter oder für Halogen-Glühlampe Gehäuse und Erdspieß aus Aluminium-Druckguss Reflektor aus Aluminium, eloxiert (QT) Erdspieß mit 6 mm Anschlussleitung H7RN-F 3 x, mm² und Stecker Schwenkbereich 3 / 9 Projector for halogen lamp with spike for low voltage halogen lamp with built-in transformer with thermal switch or for halogen incandescent lamp housing and spike: die-cast aluminium reflector of aluminium, anodized (QT) spike with 6 mm power supply cord H7RN-F 3 x. mm² and plug adjustable 3 / 9 e Transformator Tranformer QT 5W, V GY6,35 3,5 integriert / included Medium e QPAR3 W E7, QT 5 W cd/klm 67 QT 5 W 5 h C Em QT 5 W PAR 3 W cd/klm 55 PAR 3 W 3 h C Em PAR 3 W Zubehör (Erläuterungen auf Seite 357) Accessories (explanations on page 357) Schute, silber Visor, silver Schute, anthrazit Visor, anthracite Schute, nightblue Visor, nightblue Ringraster, schwarz Ring louvre, black Prismatikglas Prismatic glass Filter- und Rasterhalter, silber Filter and louvre holder, silver Filter- und Rasterhalter, anthrazit Filter and louvre holder, anthracite Filter- und Rasterhalter, nightblue Filter and louvre holder, nightblue Wechselreflektor QT (7 ) Changeable reflector QT (7 ) Wechselreflektor QT (8 ) Changeable reflector QT (8 ) Farbfilterglas, blau Colour filter glass, blue Farbfilterglas, gelb Colour filter glass, yellow Farbfilterglas, rot Colour filter glass, red Farbfilterglas, grün Colour filter glass, green

7 Lovo HIT-TC-CE Scheinwerfer für Halogen-Metalldampflampe zweiteilige Wandplatte mit elektrischer Steckverbindung für einfachste Montage für Halogen-Metalldampflampe angebaute Vorschaltgeräteeinheit mit elektronischem Vorschaltgerät Gehäuse aus Aluminium-Druckguss Vorschaltgerätekasten aus Aluminium Reflektor aus Aluminium, eloxiert Wandanschluss mit Steckklemme für 5 x,5 mm² Schwenkbereich 3 / 9 Projector for metal halide lamp two-part wall plate with electrical plug connection for easy mounting for metal halide lamp attached gear unit with electronic control gear housing of die-cast aluminium aluminum gear box reflector of aluminium, anodized wall mounting with plug-in connector 5 x.5 mm² adjustable 3 / 9 e Vorschaltgeräte Control Gear HIT-TC-CE 35W G8,5 3,6 EVG / el. gear Spot HIT-TC-CE 35 W cd/klm 587 HIT-TC-CE 35 W 3 h C Em HIT-TC-CE 35 W Ø6 Zubehör (Erläuterungen auf Seite 357) Accessories (explanations on page 357) Schute, silber Visor, silver Schute, anthrazit Visor, anthracite Schute, nightblue Visor, nightblue Ringraster, schwarz Ring louvre, black Prismatikglas Prismatic glass Filter- und Rasterhalter, silber Filter and louvre holder, silver Filter- und Rasterhalter, anthrazit Filter and louvre holder, anthracite Filter- und Rasterhalter, nightblue Filter and louvre holder, nightblue Farbfilterglas, blau Colour filter glass, blue Farbfilterglas, gelb Colour filter glass, yellow Farbfilterglas, rot Colour filter glass, red Farbfilterglas, grün Colour filter glass, green

8 Lovo Zubehör / Accessories Art.-Nr. / Item No. 9 Schute, silber Visor, silver Schute, anthrazit Visor, anthracite Ø Schute, nightblue Visor, nightblue Wechselreflektor QT, 7 Changeable reflector QT, 7 Wechselreflektor QT, 8 Changeable reflector QT, Ringraster, schwarz Ring louvre, black , 63, 93, 3 Filter- und Rasterhalter, silber Filter and louvre holder, silver Filter- und Rasterhalter, anthrazit Filter and louvre holder, anthracite Filter- und Rasterhalter, nightblue Filter and louvre holder, nightblue Prismatikglas (nur in Verbindung mit Filter- und Rasterhalter) Prismatic glass (only together with filter and louvre holder) Ø 3 Farbfilterglas, blau (nur in Verbindung mit Filter- und Rasterhalter) Colour filter glass, blue (only together with filter and louvre holder) Ø Farbfilterglas, gelb (nur in Verbindung mit Filter- und Rasterhalter) Colour filter glass, yellow (only together with filter and louvre holder) Farbfilterglas, rot (nur in Verbindung mit Filter- und Rasterhalter) Colour filter glass, red (only together with filter and louvre holder) Farbfilterglas, grün(nur in Verbindung mit Filter- und Rasterhalter) Colour filter glass, green (only together with filter and louvre holder)