Wie die Wiener Tschechen den Verbalaspekt entdeckten
|
|
- Helga Althaus
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Slavisches Seminar Wie die Wiener Tschechen den Verbalaspekt entdeckten Tilman Berger (Universität Tübingen) 14. Oktober 2010
2 Gliederung des Vortrags 1. Was ist eigentlich der Verbalaspekt 2. Wie der Verbalaspekt entdeckt wurde 3. Wie der Verbalaspekt nach Wien kam 4. Wie die guten Ideen aus Wien erstmal wieder in Vergessenheit gerieten 2 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
3 Was ist eigentlich der Verbalaspekt? eine grundlegende Kategorie des slavischen Verbums in Opposition stehen dabei der sog. imperfektive bzw. unvollendete Aspekt und der sog. perfektive bzw. vollendete Aspekt deshalb hat der größere Teil der deutschen Verben jeweils zwei tschechische Äquivalente, vgl. beispielsweise machen: dělat (impf.) vs. udělat (pf.) geben: dávat (impf.) vs. dát (pf.) auf eine Beschreibung der komplizierten Bedeutung der beiden Aspekte und ihrer Beziehung zu den Tempora muss hier verzichtet werden die Lehre von den Aspekten bzw. Aspektologie ist heute ein fester Bestandteil der bohemistischen Sprachwissenschaft und natürlich auch des Sprachunterrichts 3 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
4 Wie der Verbalaspekt entdeckt wurde erstaunlicherweise wird der Aspekt in den ältesten slavischen Grammatiken nicht erwähnt dies ist dadurch zu erklären, dass das Phänomen Muttersprachlern nicht unbedingt auffällt, weil sie es für selbstverständlich halten dass sich die ältesten Grammatiken an lateinischen (und griechischen) Mustern orientieren, wo es zwar viele Tempora gibt, aber keinen Aspekt für das Tschechische wurde der Aspekt aber bereits recht früh beschrieben, und zwar 1603 durch Laurentius Benedictus Nudozierinus 1672 durch Wáclaw Jan Rosa 4 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
5 Wie der Verbalaspekt entdeckt wurde II Rosa beschreibt den Aspekt als Teil der verbalen Wortbildung und unterscheidet hier u.a. verba perfectæ significationis und verba imperfectæ significationis hier werden die komplizierten Wortbildungsverhältnisse erstaunlich präzise beschrieben die Aspekte werden jedoch nicht in Bezug zu den Tempora gesetzt Rosas Beispiel folgt auch die von mehrfach erschienene Grammatik von Václav Jandyt das einzige Wörterbuch dieser Epoche (von Vusín) unterscheidet die Aspekte nicht 5 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
6 Wie der Verbalaspekt nach Wien kam die erste Grammatik des Tschechischen in deutscher Sprache, die Johann Wenzel Pohl, der Tschechischlehrer Josephs II., 1756 veröffentlichte, gilt als weithin als Adaptation der Grammatik von Rosa sie unterscheidet sich aber bei der Behandlung des Aspekts 6 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
7 Wie der Verbalaspekt nach Wien kam die erste Grammatik des Tschechischen in deutscher Sprache, die Johann Wenzel Pohl, Tschechischlehrer am Theresianum und in der kaiserlichen Familie, 1756 veröffentlichte, gilt als weithin als Adaptation der Grammatik von Rosa sie unterscheidet sich aber bei der Behandlung des Aspekts 7 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
8 Wie der Verbalaspekt nach Wien kam II 1768 veröffentlicht Wenzel Wiedemann, Lehrer an der Akademie in Wiener Neustadt, sein neu-verfaßtes deutschböhmisches Wörterbuch in zwei Versionen für die Kadetten und für die Öffentlichkeit dies ist das erste Wörterbuch einer slavischen Sprache, das konsequent den Aspekt verzeichnet vgl. den Eintrag für das Verbum geben: 8 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
9 9 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
10 Wie der Verbalaspekt nach Wien kam III die Beschreibung des Aspekts unterscheidet sich in den fünf Auflagen der Pohlschen Grammatik nicht wesentlich in einem handschriftlichen Lehrbuch für den Kronprinzen Franz (später Franz II. bzw. I.) formuliert er hingegen neu (und ganz modern!): Die Zeitwörter sind zweÿfach, volkom-, und unvolkommener Deütung. Unvolkommener Deütung ist das Zeitwort, welches gegenwärttiger Zeit Deütung, folgsam noch Dauerung der That bedeütet, z:b: trham, ich reiße, cinjm ich thue; von da aus sind alle dessen Zeiten unvollkommener und zur Zeit von welcher geredet wird dauerenden Thatsbefolgs, wie zugleich aus dem Deütschen zu sehen ist, z:b: trhám ich reiße, cinjm ich thue, trhal gsem, ich riß, cinil gsem ich that, und nicht volkommen ich habe gerissen, ich habe gethan. 10 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
11 Wie es dann weiterging die erste Grammatik der Wiedergeburtszeit, 1782 verfasst von František Jan Tomsa, gibt noch eine adäquate Beschreibung der tschechischen Aspekte nachdem Josef Dobrovský Pohls Grammatik und Wortschatz scharfer Kritik unterzogen hat, gerät dieser ins Abseits und kann sein großes Wörterbuch (in dem die Aspekte konsequent markiert sind) nicht mehr veröffentlichen Dobrovský macht in seinem deutsch-böhmischen Wörterbuch (1802) keine Angaben zu den Aspekten, in seinen beiden Grammatiken (1809 und 1819) kehrt er zur Beschreibung des Aspekts als Teil der Wortbildung zurück entsprechend verfahren auch die weiteren Grammatiken der ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts (Nejedlý, Hanka, Burián) 11 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
12 Abschließende Bemerkungen die Betrachtung des Aspekts konzentriert sich in den frühen Grammatiken auf die Form, die Bedeutung wird zwar erkannt, spielt aber eine geringere Rolle Bedeutung und Verwendung des Aspekts treten dann in den Vordergrund, als das Tschechische zum ersten Mal in größerem Umfang als Fremdsprache unterrichtet wird, nämlich in Wien in der Zeit der Nationalen Wiedergeburt tritt diese Thematik in den Hintergrund, die guten Anfänge der tschechischen grammatischen Tradition werden erst ab dem Ende des 19. Jahrhunderts wiederaufgegriffen 12 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
13 Děkuji Danke Prof. Dr. Tilman Berger Slavisches Seminar Wilhelmstraße 50 D Tübingen tberger@uni-tuebingen.de 13 Tilman Berger, Slavisches Seminar 2010 Universität Tübingen
Der tschechische Aspekt im Sprachunterricht
Der tschechische Aspekt im Sprachunterricht Tilman Berger Slavisches Seminar der Universität Tübingen München, 24. April 2010 Vorstellung meiner Person 1975 82 Studium in Heidelberg, Prag und Konstanz
MehrKaiser Franz und der tschechische Verbalaspekt
Kaiser Franz und der tschechische Verbalaspekt 1. Einführung Tilman Berger, Tübingen 18. September 2006 (1) DFG-Projekt Vorläufer der wissenschaftlichen Slavistik: Johann Wenzel Pohl (2) Johann Wenzel
MehrDer Status der Einheit Wort im Französischen
Sprachen Rainer Kohlhaupt Der Status der Einheit Wort im Französischen Studienarbeit Der Status der Einheit Wort im Französischen von Rainer Kohlhaupt Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 2 2. Verschiedene
MehrSchulcurriculum Gymnasium Korntal-Münchingen
Klasse: 10 Seite 1 Minimalanforderungskatalog; Themen des Schuljahres gegliedert nach Arbeitsbereichen Übergreifende Themen, die dem Motto der jeweiligen Klassenstufe entsprechen und den Stoff des s vertiefen,
MehrDer Oberdeutsche Präteritumschwund
Germanistik Nadja Groß Der Oberdeutsche Präteritumschwund Zur Beobachtung einer sich verstärkenden Veränderung unseres Tempussystems Studienarbeit INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung... 1 2. Zwei Vergangenheits-Tempora:
MehrDas Bandtagebuch mit EINSHOCH6 Deutschlehrerinnen
Übung 1: Was siehst du? Im Musikvideo siehst du eine Deutschlehrerin und ihre Schüler. In welchen Situationen siehst du die Personen? Sieh dir die Bilder aus dem Video an und finde die richtige Beschreibung.
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Ferre perferre (unregelmäßige Verben) Das komplette Material finden Sie hier:
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Ferre perferre (unregelmäßige Verben) Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de I/A1 Wortschatz 1 Das Verbum ferre von
MehrNaturverständnis und Naturdarstellung in Goethes "Die Leiden des jungen Werther"
Germanistik Thorsten Kade Naturverständnis und Naturdarstellung in Goethes "Die Leiden des jungen Werther" Studienarbeit Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 2 2. Das Naturverständnis innerhalb der Epochen
MehrAspekt in der Grammatik - Ort des Aspekts im Tempussystem des Spanischen bzw. der romanischen Sprachen
Sprachen Christina Müller Aspekt in der Grammatik - Ort des Aspekts im Tempussystem des Spanischen bzw. der romanischen Sprachen Studienarbeit " Estructuras del léxico verbal español " Hauptseminar Wintersemester
MehrDate oder Rendezvous? Entlehnungen im Deutschen
Date oder Rendezvous? Entlehnungen im Deutschen Seminar Sprachgeschichte und Schule Prof. Dr. Agnes Jäger Agenda 1. Ausgangssituation 2. Stundenverlaufsplan a. Einstieg b. Erarbeitung (theoretischer Input)
MehrAspektsysteme im Tschech. und Russ.: morph. Operatoren. Aspektsysteme im Tschech. und Russ.: morph. Operatoren. Operatoren [A] & [B]
Die Rolle des grammatischen Aspekts in der Ereignis-Enkodierung: Ein Vergleich zwischen tschechischen und russischen Lernern des Deutschen Barbara Schmiedtová Natascha Sahonenko University of Heidelberg,
MehrAnhang I: Lernziele und Kreditpunkte
Anhang I: Lernziele und Kreditpunkte Modul Einführung in die slavische Sprach- und Literaturwissenschaft Veranstaltungen: Einführungsseminar Einführung in die Literaturwissenschaft (2 SWS, 6 ECTS, benotet);
MehrWirtschaft. Carmen Richter. Frontalunterricht. Beschreibung und Bewertung der Unterrichtsform. Studienarbeit
Wirtschaft Carmen Richter Frontalunterricht Beschreibung und Bewertung der Unterrichtsform Studienarbeit 1 CHRISTIAN - ALBRECHTS - UNIVERSITÄT ZU KIEL Philosophische Fakultät Institut für Pädagogik Lehrstuhl
MehrPrüfungsordnung der Universität Heidelberg für die Magisterstudiengänge -Besonderer Teil Slavische Philologie-
01-1 Prüfungsordnung der Universität Heidelberg für die Magisterstudiengänge -Besonderer Teil Slavische Philologie- Vom 14. Januar 1987 1 Wesentlicher Inhalt des Studiums (1) Das Studium des Faches Slavische
Mehr3 Art des Leistungsnachweises: 80 % Vortragender/ Vortragende:
Titel des Kurses Morphologie 1 3 Art des Morphologie als eine der grundlegenden linguistischen Disziplinen. Die Seminare geben einen Überblick über das deutsche Verb: Klassifikation von Verben und ihre
MehrBilingualität und narrative Strukturen: Aspekt-Tempus-Verwendungen. russisch-deutscher Kinder
Hamburg, 19.1.2005 Bilingualität und narrative Strukturen: Aspekt-Tempus-Verwendungen russisch-deutscher Kinder Tanja Anstatt, Universität Tübingen tanja.anstatt@uni-tuebingen.de Linguistische Datenstrukturen
MehrSchulinternes Curriculum im Fach Latein. auf der Grundlage des Bildungsplans 2016 Gymnasium für die Klasse 6
Schulinternes Curriculum im Fach Latein auf der Grundlage des Bildungsplans 2016 Gymnasium für die Klasse 6 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung Curriculum für das Fach Latein Klasse 6 Sprachkompetenz Textkompetenz
MehrStillen und Säuglingsernährung im Wandel der Zeit
Pädagogik Elena Eschrich Stillen und Säuglingsernährung im Wandel der Zeit Studienarbeit Goethe-Universität Frankfurt am Main Fachbereich 04 Institut für Allgemeine Erziehungswissenschaft (WE I) Wintersemester
Mehr005 Einführungen. Abrisse (hier nur Gesamtgebiet) 010 Grundlegende Untersuchungen. (hier nur Gesamtgebiet) Lehrbücher
Allgemeine Sprachwissenschaft Allgemeine Literaturwissenschaft Nicht vertretene Philologien (SL ) Allgemeines 000 Lexika. Wörterbücher. Handbücher 003 Atlanten. Bildwerke 005 Einführungen. Abrisse (hier
MehrWas sich alles hinter Anredeformen verbergen kann. Tilman Berger Tübingen, 26. November 2009, 4:00 (Dauervorlesung im besetzten Kupferbau)
Was sich alles hinter Anredeformen verbergen kann Tilman Berger Tübingen, 26. November 2009, 4:00 (Dauervorlesung im besetzten Kupferbau) Begrüßung Tilman Berger, 53 Jahre alt, Studium in Heidelberg, Konstanz
MehrUniversität Hamburg Institut für Germanistik I Seminar Ib Wort, Name, Begriff, Terminus Sommersemester 2006 (Prof. Dr. Walther v.
Universität Hamburg Institut für Germanistik I Seminar Ib Wort, Name, Begriff, Terminus Sommersemester 2006 (Prof. Dr. Walther v.hahn) Lexikologie Wort- und Wortschatzwissenschaft Sonja Pfeiffer Gliederung
MehrDie Personenbeschreibung im Fremdsprachenunterricht
Germanistik Mohamed Chaabani Die Personenbeschreibung im Fremdsprachenunterricht Forschungsarbeit 1 Die Personenbeschreibung im Fremdsprachenunterricht Chaabani Mohamed Abstract Gegenstand dieser Arbeit
MehrHans Blumenbergs Begriff der actio per distans
Geisteswissenschaft Tobias Thiel Hans Blumenbergs Begriff der actio per distans Studienarbeit Philosophisches Seminar der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Oberstufenseminar: Hans Blumenberg: Beschreibung
MehrHistoriolinguistik I. Sebastian Bernhardt, Nils Burghardt und Florian Neuner
Historiolinguistik I Sebastian Bernhardt, Nils Burghardt und Florian Neuner 15.04.2005 Historizität von Sprache Was wandelt sich in der Sprache? ? X A B A.1 A.2 Zeit Sprachstufe A Sprachstufe B Machtwechsel
MehrEinführung in die germanistische Sprachwissenschaft
University of Vechta Universität Vechta Prof. Dr. J. A. Bär Fakultät III Germanistische Sprachwissenschaft Vorlesung Einführung in die germanistische Sprachwissenschaft Sitzung 7: Grammatik II Müller,
MehrUniversität Hamburg. Institut für Germanistik I Seminar 1b: Wort, Name, Begriff Seminarleiter: Prof. Dr. Walther v. Hahn
Universität Hamburg Institut für Germanistik I 07.137 Seminar 1b: Wort, Name, Begriff Seminarleiter: Prof. Dr. Walther v. Hahn Lexikographie 20.06.2006 Referentin: Yvette Richau Was ist Lexikographie?
MehrLesen und Schreiben bei mehrsprachigen Kindern
Raffaele De Rosa Lesen und Schreiben bei mehrsprachigen Kindern Raffaele De Rosa Lesen und Schreiben bei mehrsprachigen Kindern Theoretische und praktische Ansätze mit konkreten Beispielen Haupt Verlag
MehrKonkordanz zu den Signaturen des Bestandes Handschriften des Haus-, Hof- und Staatsarchivs
Konkordanz zu den Signaturen des Bestandes Handschriften des Haus-, Hof- und Staatsarchivs Bearbeitet von Thomas Just und Martin Haltrich Österreichisches Staatsarchiv 2006-1 - Einleitung Der Bestand Handschriften
MehrSlavistik Bachelor of Arts im Nebenbereich (60 Kreditpunkte) Studienplan
333 Philosophische Fakultät Departement für Sprachen und Literaturen Studienbereich Slavistik Slavistik Bachelor of Arts im Nebenbereich (60 Kreditpunkte) Studienplan Gestützt auf das Reglement vom 23.
MehrGute Wörterbücher, schlechte Wörterbücher: Das Narrativ der Lexikographie des Tschechischen vom Ende des 18. Jahrhunderts bis heute
Gute Wörterbücher, schlechte Wörterbücher: Das Narrativ der Lexikographie des Tschechischen vom Ende des 18. Jahrhunderts bis heute Tilman Berger (Tübingen) 1. Einführung Dieser Beitrag ist im Zusammenhang
MehrMax Webers Konzepte von Macht und Herrschaft im Spiegel kontroverser Ansichten Hannah Arendts
Geisteswissenschaft Marc Franz Max Webers Konzepte von Macht und Herrschaft im Spiegel kontroverser Ansichten Hannah Arendts Studienarbeit Westfälische Wilhelms-Universität Institut für Philosophie SS
MehrBelieve and Pray. 11. Januar Der du bist im Himmel... was beten wir eigentlich? Vater Unser Teil I. Bischof Stefan Oster
Believe and Pray 11. Januar 2015 Der du bist im Himmel... was beten wir eigentlich? Vater Unser Teil I Bischof Stefan Oster Der du bist im Himmel... Was beten wir eigentlich? Vater Unser Teil I So sollt
MehrZwischenprüfungsordnung der Universität Heidelberg -Besonderer Teil Russisch und Slavische Philologie-
02-1 Zwischenprüfungsordnung der Universität Heidelberg -Besonderer Teil Russisch und Slavische Philologie- Vom 14. Januar 1987 1 Geltung des Allgemeinen Teils Die Zwischenprüfungsordnung der Universität
MehrAuswahlbibliographie zum Studium der anglistischen Sprachwissenschaft
Helga Höhlein, Peter H. Marsden, Clausdirk Poliner Auswahlbibliographie zum Studium der anglistischen Sprachwissenschaft Mit Kommentaren Max Niemeyer Verlag Tübingen 1987 INHALT Seite Allgemeine Hilfsmittel.
MehrLEHRPLAN FÜR DAS AKZENTFACH LATEIN
LEHRPLAN FÜR DAS AKZENTFACH LATEIN A. STUNDENDOTATION Klasse 1. 2. 3. 4. Wochenstunden 3 3 x x B. DIDAKTISCHE KONZEPTION Das Akzentfach Latein schliesst an den Lateinlehrgang der Bezirksschule an und führt
MehrÖsterreich - Tschechien Gemischte Beziehungen und alte Spannungen
Österreich - Tschechien Gemischte Beziehungen und alte Spannungen Mit Barbara Coudenhove-Kalergi, Publizistin, Tschechien-Kennerin Ö1 Betrifft:Geschichte / Teil 1 5 Redaktion: Martin Adel und Robert Weichinger
MehrDie denominalen Verben des Französischen
Pädagogik Anonym Die denominalen Verben des Französischen Studienarbeit I. Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung...2 2. Definition...2 2.1 Nullsuffigierung (implizite Derivation)...5 2.2 Explizite Derivation...7
Mehr3.1.2 Der Beitrag von Wortarten für die Sprachbeschreibung Bisherige Forschungsarbeiten und ihre Anwendung auf das Kreolische...
Inhaltsverzeichnis 1. Mauritius und das Kreolische auf Mauritius... 13 1.1 Landeskundlicher Teil ein Vorwort... 13 1.2 Zu Geographie, Bevölkerungsgruppen und Sprachen auf Mauritius... 14 1.3 Definition:
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Stationenlernen: Verben / Tunwörter - Klassenarbeit inklusive!
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Stationenlernen: Verben / Tunwörter - Klassenarbeit inklusive! Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Titel: Stationenlernen:
MehrFachlatein Pharmazeutische und Medizinische Terminologie
Fachlatein Pharmazeutische und Medizinische Terminologie Ein Lehr- und Handbuch für Pharmaziestudenten, PTA, PKA und Drogisten 15., überarbeitete Auflage GOVI Govi-Verlag 1 Einleitung 11 1.1 Zusammensetzung
MehrChinesische Wirtschaftsethik und der Geist des Kapitalismus
Sprachen Christian Spiegelberg Chinesische Wirtschaftsethik und der Geist des Kapitalismus Max Weber und die Sozialistische Marktwirtschaft in der VR China Studienarbeit Philipps-Universität Marburg FB
MehrSchulinterner Lehrplan für das Fach Latein, Sekundarstufe I Latein ab der Jahrgangsstufe 6
Schulinterner Lehrplan für das Fach Latein, Sekundarstufe I Latein ab der Jahrgangsstufe 6 Verbindliche Absprachen der Fachkonferenz Latein für den Unterricht in der Jahrgangsstufe 6 Schiller-Gymnasium
MehrUnterrichtseinheit Lektion 8
Unterrichtseinheit Lektion 8 Kompetenzbereich(e) / Bildungsstandards: Sprachkompetenz (Verben und Nomina bestimmen und ihren Flexionsklassen Fachterminologie benutzen) Textkompetenz (lateinische Texte
MehrGestalten und Geschichten der Hebräischen Bibel
Gestalten und Geschichten der Hebräischen Bibel Jerusalemer Texte Schriften aus der Arbeit der Jerusalem-Akademie herausgegeben von Hans-Christoph Goßmann Band 6 Verlag Traugott Bautz Hans-Christoph Goßmann
MehrVorlesungsverzeichnis Slavisches Seminar FS 15
Vorlesungsverzeichnis Slavisches Seminar FS 15 Vorlesungen Zeit Titel der Veranstaltung Dozierender Raum dule Nada Boškovska, Ringvorlesung: Kulturelle Grundlagen Sylvia Sasse, Osteuropastudien: dul Inter-
MehrStandortbestimmung Kernziele 4. Klasse
Standortbestimmung Kernziele 4. Klasse Kernziele erreicht teilweise erreicht nicht erreicht Bemerkungen Deutsch Lesen - Lesefertigkeit liest einen vorbereiteten Satz sinnschrittgemäss vor beachtet beim
MehrArtikelwörter. Jason Rothe
Artikelwörter Jason Rothe Was ist das für 1 geiler Vortrag? Gliederung 1. Einleitung 2. Lehrbuchauszug 3. These 4. Stellung der Artikelwörter 5. Artikel vs. Artikelwort 6. Zuschreibung des Genus 7. Morphosyntaktische
MehrUnterrichtseinheit Lektion 16
Unterrichtseinheit Lektion 16 Sprachkompetenz (grundlegende Prinzipien der Wortbildung bei der Aneignung der Vokabeln anwenden; Verben, Nomina und Pronomina bestimmen und ihren Flexionsklassen zuordnen;
MehrKristina Hutter. Das sdm=f-paradigma im Mittelägyptischen Eine Vergleichsstudie verschiedener Grammatiken
Kristina Hutter Das sdm=f-paradigma im Mittelägyptischen Eine Vergleichsstudie verschiedener Grammatiken Lingua Aegyptia Studia Monographica Herausgegeben von Frank Kammerzell, Gerald Moers und Kai Widmaier
MehrEinführung in die deutsche Sprachwissenschaft
Hans-Dieter Fischer Horst Uerpmann Einführung in die deutsche Sprachwissenschaft Ein Arbeitsbuch 4., erweiterte und aktualisierte Auflage Ehrenwirth Inhalt Vorwort 9 Literatur zur (deutschen) Sprachwissenschaft
MehrLatein. Studienrichtung: Bachelorstudium Lehramt Sekundarstufe - Studienplan Cluster Mitte. Tel.Nr.:
Name: Matr.Nr. Tel.Nr.: Fach / SKZ E-Mail: Studienrichtung: Bachelorstudium Lehramt Sekundarstufe - Studienplan 2016 - Cluster Mitte 1. Tragen Sie bitte für jede Lehrveranstaltung, die angerechnet werden
MehrPartikeln im gesprochenen Deutsch
Germanistik Philipp Schaan Partikeln im gesprochenen Deutsch Bachelorarbeit Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 2 2. Definition der Wortart 'Partikel'... 3 3. Der Weg der Wortart 'Partikel' in der Duden-Grammatik...
MehrDie Analyse elektronischer Textkorpora als Methode linguistischer Untersuchungen
Die Analyse elektronischer Textkorpora als Methode linguistischer Untersuchungen Stefan Engelberg Seminar, Marmara-Universität Istanbul, FS 2009 http://www.ids-mannheim.de/ll/lehre/engelberg/ Webseite_Korpusanalyse/Korpusanalyse.html
MehrBescheinigung für Frau/Herrn: Matrikelnummer Fach: ASuK - Ergänzungsmodule (Fachwissenschaft/Nichtlehramt)
Stellungnahme der Fachberatung zur Vorlage im Prüfungsamt der Philosophischen Fakultät zur ( ) Anrechenbarkeit von Modulen (bei Hochschul- oder Studiengangwechsel) oder ggf. zur ( ) Überführung/Migration
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Textanalyse und Interpretation zu: Lyrik der Klassik
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Textanalyse und Interpretation zu: Lyrik der Klassik Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de königs erläuterungen
MehrLatein L 6 Klasse 7 (Lektion 9-16) Inhaltsfelder. (Schulbuchbezug) 1. Sprache. 1.1 Wortschatz. 1. Beherrschung eines LWS von ca.
Latein L 6 Klasse 7 (Lektion 9-16) 1.1 Wortschatz Teilkompetenzen 1. Beherrschung eines LWS von ca. 600 Wörtern Konkrete Themen (Schulbuchbezug) neue Vokabeln: L. 9-12 (150 Wörter), L. 13-16 (156 Wörter);
MehrModulbeschreibungen. Pflichtmodule. Introduction to the Study of Ancient Greek. Modulbezeichnung (englisch) Leistungspunkte und Gesamtarbeitsaufwand
Modulbeschreibungen Pflichtmodule Einführung Gräzistik Introduction to the Study of Ancient Greek 6 180 Stunden jedes Wintersemester Die Studierenden werden mit den Grundlagen des wissenschaftlichen Arbeitens,
MehrKatholische Universität Lublin Johannes Paul II. Institut für Germanistik. Studienpläne. Bachelor-Studium
Katholische Universität Lublin Johannes Paul II. Institut für Germanistik Studienpläne Bachelor-Studium Leistungsnachweise: Prüfung (E) benoteter Leistungsnachweis (Z) unbenoteter Leistungsnachweis (Zbo)
Mehrvom Inhalt 1 Fachspezifische Zugangsvoraussetzungen
AMTLICHE MITTEILUNGEN Verkündungsblatt der Bergischen Universität Wuppertal Herausgegeben vom Rektor NR_104 JAHRGANG 43 17.11.2014 Prüfungsordnung (Fachspezifische Bestimmungen) für den Teilstudiengang
MehrFremdsprachenwahl. Latein oder Französisch? Sprachenfolge NOS (Stand: März 2018) 11. Klasse: (neubeg. FS) Spanisch
Fremdsprachenwahl Latein oder Französisch? Sprachenfolge NOS (Stand: März 2018) 11. Klasse: (neubeg. FS) Spanisch 9. Klasse: (3. FS oder NaWi) (Latein) Spanisch (Französisch) 7. Klasse: (2. FS) Französisch
MehrVerb: Handlungsarten (aktiv / passiv)
Goetheschule Essen / Merkblätter Deutsch Name: Klasse: Grammatik / Wortarten / Verb: Handlungsarten (aktiv / passiv) Verb: Handlungsarten (aktiv / passiv) Es gibt zwei Handlungsarten oder Genera des Verbs:
MehrDas Modell der Gewaltenteilung nach Montesquieu
Politik Michael Brandl Das Modell der Gewaltenteilung nach Montesquieu Studienarbeit 1.) Einleitung... 2 2.) Biographie... 2 3.) Das Englandkapitel in Vom Geist der Gesetze... 3 3.1.) Allgemeines... 3
MehrEinleitung. 1. Gramm. Tempus - Temporalität. Referat: Tempusfehlerklassifikation
Referat: Tempusfehlerklassifikation Humboldt-Universität zu Berlin Institut für deutsche Sprache und Linguistik HS: Korpuslinguistische Bearbeitung von Phänomenen des Deutschen Dozentin: Prof. Dr. Anke
Mehr1 Lehrplan LATEIN. 1 Stundendotation. 1. Klasse. 2. Klasse. 3. Klasse. 5. Klasse. 6. Klasse 4 3 2* 2* 2* 4. Klasse
1 Lehrplan LATEIN 1 Stundendotation Grundlagenfach Langzeitgymnasium und Latinumskurs* Grundlagenfach Kurzzeitgymnasium Ergänzungsfach für Langzeit- und Kurzzeitgymnasium 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 3 2* 2* 2*
MehrAUFGABENBLATT: ROMA (UND SINTI) IN ÖSTERREICH
Quellen: Baumgartner, Gerhard: 6 x Österreich. Geschichte und aktuelle Situation der Volksgruppen. Hrsg. von Ursula Hemetek für die Initiative Minderheiten. Drava Verlag. Klagenfurt, Celovec, 1995. www.aeiou.at
MehrAuf der Suche nach dem Praktischen im Urteilen.
Geisteswissenschaft Thomas Grunewald Auf der Suche nach dem Praktischen im Urteilen. Hannah Arendt und Kants Politische Philosophie. Studienarbeit Gliederung Seite 1. Einleitung 2 2. Eine politische Theorie
MehrLatein ab Klasse 6. 4 Stunden Lehrwerk: Prima A Stunden
Latein ab Klasse 6 Klasse 6 Klasse 7 Klasse 8 Klasse 9 Klasse 10 4 Stunden Lehrwerk: Prima A 4+1 Stunden 3 Stunden 3 Stunden 3 Stunden 17+1 Stunden Warum sollte man eine tote Sprache lernen? Vorstellung
MehrFragebogen Deutsch als Fremdsprache
Fragebogen Deutsch als Fremdsprache Liebe Studentin, lieber Student! Am Institut für Germanistik der Universität Wien machen wir im Seminar Fremdsprachenerwerb, Identität und Bildungspolitik eine große
Mehr"Studienbegleitende Angebote zum akademischen Schreiben in der Fremdsprache Deutsch"
Fachtagung Universität Bielefeld mit Unterstützung des FaDaF e.v. "Studienbegleitende Angebote zum akademischen Schreiben in der Fremdsprache Deutsch" Zur praktischen Einübung der akademischen Textsorte
MehrLEKTÜREDOKUMENTATION LYRIK
LEKTÜREDOKUMENTATION LYRIK NAME: MATRIKELNR. ÜBERSICHT ÜBER DIE LEKTÜRE IM BEREICH DER GEDICHTSAMMLUNGEN: 18. und 19. Jahrhundert 1. 2. 3. 20. Jahrhundert 1. 2. 3. Die nachfolgende Tabelle möchte Sie bei
MehrMethoden des Fremdsprachen Unterrichts. Überblick
Methoden des Fremdsprachen Unterrichts Überblick 1. Die Grammatik-Übersetzungsmethode (GÜM) 2. Die direkte Methode (DM) 3. Die audiolinguale Methode (ALM) 4. Die audiovisuelle Methode (AVM) 5. Die kommunikative
MehrKleine deutsche Sprachgeschichte
Gudrun Brundin Kleine deutsche Sprachgeschichte Wilhelm Fink Verlag München Inhalts verz eichnis Vorwort 9 Kapitel 1 Deutsche Sprachgeschichte auf einen Blick 11 1.1 Periodisierung des Deutschen 11 1.2
MehrFördert oder beeinträchtigt die Globalisierung die Entwicklungschancen der Entwicklungsländer?
Politik Christian Blume Fördert oder beeinträchtigt die Globalisierung die Entwicklungschancen der Entwicklungsländer? Essay Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung S.03 2. Definition der Begriffe Globalisierung
MehrGliederung Gruppe Ausdruck Abschlusspräsentation. Einleitung Vorgehensweise. Einleitung. Einleitung Vorgehensweise. Einleitung Vorgehensweise
Gliederung Gruppe Ausdruck Abschlusspräsentation Margit Ast, Katharina Dreger, Boris Jacob, Juliane Oldenburg, Katja Schorch Einleitung Vorgehensweise Inter Annotator Agreement Konventionen bzw. Kriterien
MehrInhaltsverzeichnis. Danksagung. Abbildungs Verzeichnis
Inhaltsverzeichnis Danksagung Inhaltsverzeichnis Abbildungs Verzeichnis Teil 1 1 1. Fragestellung 3 2. Einleitung : 4 3. Aspekte des Zweitspracherwerbs 9 3.1 Neurophysiologische Aspekte des Zweitspracherwerbs
MehrWort. nicht flektierbar. flektierbar. Satzgliedwert. ohne Satzwert. mit Fügteilcharakter. ohne. Fügteilcharakter
Wort flektierbar nicht flektierbar mit Satzwert ohne Satzwert mit Satzgliedwert ohne Satzgliedwert mit Fügteilcharakter ohne Fügteilcharakter mit Kasusforderung ohne Kasusforderung Modalwort Adverb Präposition
MehrSatzung zur Änderung der Prüfungsordnung für den konsekutiven Masterstudiengang Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften
Technische Universität Dresden Fakultät Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften Satzung zur Änderung der Prüfungsordnung für den konsekutiven Masterstudiengang Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften
MehrSchuljahrgang 8. Arbeit mit Medien. Bibliotheksbestand, Wörterbücher. 1. Gesamtstruktur des Trainings. 2. Aufgabenblatt Besuch der Stadtbibliothek
Schuljahrgang 8 Arbeit mit Medien Bibliotheksbestand, Wörterbücher 1. Gesamtstruktur des Trainings 2. Aufgabenblatt Besuch der Stadtbibliothek 3. Stadtbibliothek: Arbeitsauftrag Geschichte 4. Stadtbibliothek:
MehrWilhelm Max Julius Bang Kaup
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Akademiebibliothek Ausgewählte Literaturnachweise aus dem Bestand der Akademiebibliothek Wilhelm Max Julius Bang Kaup Orientalist Anglist Berlin 2002
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Aktiv beim Passiv! Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Aktiv beim Passiv! Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de II/A Sprache 1 Deponentien 1 von 24 Aktiv beim Passiv!
MehrStudienordnung für das vertieft studierte Fach Latein im Studiengang Höheres Lehramt an Gymnasien als Erweiterungsfach. Vom
Technische Universität Dresden Fakultät Sprach-, iteratur- und Kulturwissenschaften Studienordnung für das vertieft studierte Fach atein im Studiengang Höheres ehramt an Gymnasien als Erweiterungsfach
MehrLehramtsstudiengänge Philosophische Fakultät
Lehramtsstudiengänge Philosophische Fakultät POS Abbildungsdokumentation Französisch Deutsch Englisch Geschichte Latein Griechisch Italienisch Philosophie Sozialwissenschaften Jan Ehlert Thomas Güth erstellt:
MehrDie Schülerinnen und Schüler kennen die sprachhistorische Bedeutung des Lateins für viele europäische Sprachen.
2 Fachbereichslehrplan Latein Kompetenzaufbau LAT. Sprache(n) im Fokus A Bewusstheit für Sprache 1. LAT..A.1 Die Schülerinnen und Schüler kennen die sprachhistorische Bedeutung des Lateins für viele europäische
MehrLehrplan für Linguistik / Allgemeine Sprachwissenschaft, Master
Version: 23.01.2017 Lehrplan für Linguistik / Allgemeine Sprachwissenschaft, Master Sommersemester 2017 M o d u l s i g e l n [ASW-M1] Sprachstrukturkurse: 53-985 (Jääsalmi-Krüger, Chantisch) 53-966 (Janurik,
MehrLATEIN Jahrgangsstufe 6
die Lehrbuchtexte aus PRIMA A, Lekt. 1-15 begreifen, sinnvoll lesen und in ihre sprachliche Ausdrucksfähigkeit im Deutschen erweitern INHALTSBEZOGENE den Wortschatz der Lekt. 1-15 Stamm und Endung lat.
MehrUNIBERTSITATERA SARTZEKO PROBAK 2011ko EKAINA
Sie können für diese Prüfung unter zwei Optionen auswählen. Beantworten Sie bitte die Fragen der von Ihnen gewählten Option. Vergessen Sie nicht, auf jeder Seite der Prüfung den Erkennungs-Code einzutragen.
MehrSEBASTIAN KEMPGEN WORTARTEN ALS KLASSIFIKATORI- SCHES PROBLEM DER DESKRIPTIVEN GRAMMATIK.
SEBASTIAN KEMPGEN WORTARTEN ALS KLASSIFIKATORI- SCHES PROBLEM DER DESKRIPTIVEN GRAMMATIK. Historische und systematische Untersuchungen am Beispiel des Russischen VERLAG OTTO SAGNER MÜNCHEN Die Zeit ist
MehrMelito von Sardes: Passa-Homilie
Geisteswissenschaft Magnus Kerkloh Melito von Sardes: Passa-Homilie Theologie der ältesten erhaltenen Osterpredigt des Christentums Studienarbeit Unterseminar: Ostern in der Alten Kirche SS 2000 Referat:
MehrDie Wiedergeburt eines "neuen Menschen" in der Renaissance
Geisteswissenschaft Nicole Borchert Die Wiedergeburt eines "neuen Menschen" in der Renaissance Exemplarische Betrachtungen in Philosophie, Kunst und Gesellschaft Studienarbeit Technische Universität Darmstadt
MehrSprache und Sprachwissenschaft
Ralf Pörings / Ulrich Schmitz (Hrsg.) J83/I- &5A Sprache und Sprachwissenschaft Eine kognitiv orientierte Einführung 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage Gunter Narr Verlag Tübingen INHALT VORWORT
MehrSLAVISTIK Wintersemester 2017/2018
LAVITIK Wintersemester 2017/2018 ORIENTIERUNGVERANTALTUNGEN Propädeutikum: Kyrillische chrift und Grundlagen der russischen Aussprache, Blockveranstaltung : 02.10.- 13.10.2017, Mo Fr, 9.30 13.15 Uhr VORAUETZUNG
MehrLatein Lehrplan für das Grundlagenfach (mit Basissprache)
Kantonsschule Zug l Gymnasium Latein mit Basissprache Grundlagenfach Latein Lehrplan für das Grundlagenfach (mit Basissprache) A. Stundendotation Klasse 1. 2. 3. 4. 5. 6. Wochenstunden 0 0 3 3 3 3 B. Didaktische
MehrDie deutsche Sprache. 1 Deutsch und andere Sprachen in der Welt und in Europa
Die deutsche Sprache 1 Deutsch und andere Sprachen in der Welt und in Europa 10 Die Frage nach der Anzahl der Sprachen in der Welt wird von Fachleuten unterschiedlich beantwortet, weil man von unterschiedlichen
MehrBerlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Akademiebibliothek. Ausgewählte Literaturnachweise aus dem Bestand der Akademiebibliothek
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Akademiebibliothek Ausgewählte Literaturnachweise aus dem Bestand der Akademiebibliothek Hans Historiker Berlin 2002 Bibliothek der Berlin-Brandenburgischen
MehrJohannes 6,1-15. Leichte Sprache. Jesus gibt den Menschen zu essen.
Johannes 6,1-15 Leichte Sprache Jesus gibt den Menschen zu essen. Jesus machte viele Menschen gesund. Die Leute staunten. Alle Leute wollten nahe bei Jesus sein. Jesus stieg auf einen Berg. So konnten
MehrVeranstaltungs und Prüfungsmerkblatt Herbstsemester 2016
Veranstaltungs und Prüfungsmerkblatt Herbstsemester 2016 3,884 4,884: Russisch A1 ECTS Credits: 4 Überblick Prüfung/en (Verbindliche Vorgaben siehe unten) Zentral schriftliche Sprachprüfung (50%, 120 Min.)
MehrGriechisch. Studienrichtung: Bachelorstudium Lehramt Sekundarstufe - Studienplan Cluster Mitte. Tel.Nr.:
Name: Matr.Nr. Tel.Nr.: Fach / SKZ E-Mail: Studienrichtung: Bachelorstudium Lehramt Sekundarstufe - Studienplan 2016 - Cluster Mitte 1. Tragen Sie bitte für jede Lehrveranstaltung, die angerechnet werden
MehrEtymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen
Helmut Genaust Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen Zweite, verbesserte Auflage 1983 Springer Basel AG CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek Genaust, Helmut: Etymologisches
MehrAUFNAHMEPRÜFUNG 2008
Luzerner Berufs- und Fachmittelschulen AUFNAHMEPRÜFUNG 2008 DEUTSCH 8. März 2008 Name, Vorname Nr. Zeit 80 Minuten Note Hilfsmittel Rechtschreib-Wörterbuch (Bertelsmann, Duden, Wahrig) Hinweise Die Prüfung
Mehr