Gasmarkt bewegt die Energiebranche

Transkript

1 E-world energy & water, Februar 2014 Ausgabe 3 // 13. Februar 2014 RÜCKBLICK Gasmarkt bewegt die Energiebranche als wichtiges Gastransitland für die Europäische Union ins Gespräch. Rund 60 Prozent der Gasreserven weltweit befinden sich in geografischer Nähe des Landes, sagte er. Schon 2019, nach der Fertigstellung der Tanap/Tap, soll Erdgas über die Türkei nach Europa fließen. In der Perspektive sollen vier Pipelines Erdgas aus Russland, Aserbaidschan, Nord-Irak und Turkmenistan liefern. Zudem seien zwei Terminals für verflüssigtes Erdgas (LNG) durch Langfristverträge mit Algerien und Nigeria gesichert worden. INHALTSVERZEICHNIS Rückblick...1, 2 E-world Events...3 Aus den Unternehmen Corporate News...4, 5, 8 Hallenplan Floor Plan... 6, 7 Smart Energy... 9 Forum Energiewende...10 Konferenzräume Conference Rooms...11 Neben Energiewende und EEG-Reform stand der Gasmarkt am zweiten Tag der diesjährigen E-world energy & water im Fokus der Veranstaltungen. Versorgungslage und -sicherheit wie auch die Rentabilität von Gaskraftwerken waren unter anderem Themen der gut besuchten Konferenzen und Pressetermine. Gas muss nicht immer aus Russland kommen Europa hat langfristig mindestens fünf wirtschaftlich sinnvolle Alternativen zum Erdgas aus Russland. Doch die Dominanz von Gazprom werde in der EU noch über Jahre bestehen, sagte Friedberg Pflüger, Direktor des Europäischen Zentrums für Energie- und Ressourcensicherheit (EUCERS) in einer Veranstaltung bei der E-world. Bereits 2016 könnten die USA dank ihrer Schiefergasförderung zum weltweit größten Erdgasexporteur aufsteigen. Sollte sich der Preis für verflüssigtes Erdgas (LNG) in den nächsten Jahren nach unten bewegen, wäre es auch für Europa mittelfristig ein Thema. Im Schnitt erhalte jeder EU-Mitgliedstaat rund 30 Prozent des Gases aus Russland. In Osteuropa mache dieser Anteil oft 90 bis 100 Prozent aus. Eine weitere Alternative ist laut Pflüger zunächst die Tap-Pipeline aus dem kaspischen Raum. Mit dem Bau der Pipeline will das Konsortium Shah Deniz im kommenden Jahr beginnen. Auch wenn politisch nicht ganz geklärt, bieten die Gas- und Ölfelder im Nordirak eine weitere Alternative. Die Reserven im Iran seien angesichts der deutlichen Verbesserung der Beziehungen des Staates mit dem Westen auch eine lukrative Quelle für Gas und Öl. Schließlich bieten auch die Gebiete vor den Küsten Israels und Zyperns eine weitere Alternative zu den russischen Erdgasimporten. Eine Pipeline über die Türkei müsste jedoch auf ihre Wirtschaftlichkeit geprüft werden, denn eine reine Friedenspipeline würde private Investoren vermutlich nicht anlocken, so Pflüger. Europäischer Gasmarkt braucht höhere Wettbewerbsfähigkeit Auch Oliver Koch, Abteilungsleiter für Regulierungsfragen Strom und Gas in der EU- Kommission, sprach sich für eine breitere Fächerung der Erdgasimportländer aus. Seiner Meinung nach benötigt der europäische Gasmarkt eine deutlich höhere Wettbewerbsfähigkeit. Nur so könne die Versorgungssicherheit bei niedrigeren Marktpreisen aufrechterhalten werden, sagte er auf der E-world in Essen. Zurzeit würden die meisten EU- Staaten ausschließlich von einem Erdgasimporteur beliefert. Insbesondere treffe es bei den südöstlichen Europastaaten zu. Das sei für die Versorgungssicherheit nicht optimal, so Koch. Unvorhergesehene Situationen können schnell zu Engpässen bei der Energieversorgung führen. Gerne würde Brüssel lieber viele kleinere Erdgaslieferanten sehen: das steigere den Wettbewerb und senke zwangsläufig die Gaspreise. Außerdem brauche Europa ein einheitliches Handelssystem mit vielen Handelsknoten. Wir wollen mehr Streuung und nicht einen einzigen Mega-Handelsknoten. Wie das Handelssystem funktionieren soll, steht zur Diskussion. Hier seien alle Branchenvertreter gefragt, ihre Meinung abzugeben, so Koch weiter. Türkei bringt sich als Hub-Alternative ins Gespräch Matthias Keuchel, Generaldirektor der Gesellschaft Energjisa Natural Gas, bringt die Türkei Efet kritisiert Vielzahl der Gastransportprodukte Gaslieferungen aus unterschiedlichen Ländern benötigen vor allen Dingen überschaubare Transportprodukte. Es gibt immer mehr Arten von Produkten, sagte Christian Schülke, Vorsitzender der German Task Gas der Efet, bei einem Pressegespräch auf der E-world in Essen. Der Händlerverband Efet Deutschland kritisiert die Einführung neuer Kapazitätsprodukte beim Gastransport durch die Netzbetreiber. So böten die Netzbetreiber neben den etablierten festen und unterbrechbaren Transportkapazitäten nun auch temperaturabhängige Produkte und Kraftwerksprodukte an. Für Händler sei es somit immer schwerer einzuschätzen, wann und wo welches Produkt zum Einsatz komme und welche Transportkapazitäten im Netz noch nutzbar seien. Weiterhin kritisierte Schülke die zunehmenden Zahl an Umlagen im Gasmarkt: Neben der Biogasumlage und Konvertierungsumlage werde ab dem 1. Oktober diesen Jahres eine Marktraumumstellungsumlage erhoben. Diese soll die in den kommenden Jahren anfallenden Umstellungskosten von L- auf H-Gas finanzieren. Da die Vorkommen an L-Gas in den Niederlanden zurückgehen, werden die L-Gas-Gebiete in Westdeutschland Stück für Stück auf nord- und osteuropäisches H-Gas umgestellt. Schülke kritisierte, dass die neue Umlage jedes Mal bei der Ausspeisung an einem Exitpunkt des Marktgebietes fällig werde. Händler, die viel marktgebietsübergreifend und mit dem Ausland handelten oder auch Erdgasspeicher nutzten, müssten die Umlage jedes Mal bezahlen. Thyssengas spricht sich für Anreizregulierung aus Die Bundesnetzagentur erstellt derzeit ihren Evaluierungsbericht zur 2009 eingeführten Anreizregulierung. Anhand des Berichts sollen ab 2015 Änderungen am Regulierungsre- Konferenz Internationaler Gasmarkt Versorgungssicherheit im Fokus (v.l.): Dr. Heiko Lohmann, Journalist und Branchenkenner, Dr. Matthias Keuchel, Generaldirektor Enerjisa Natural Gas Co., Prof. Jonathan Stern, Vorsitzender und Forschungsbeauftragter des Erdgas-Forschungsprogramms, Oxford Institute for Energy Studies, Dr. Friedbert Pflüger, Direktor des Europäischen Zentrums für Energie- und Ressourcensicherheit, EUCERS

2 2 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, RÜCKBLICK gime umgesetzt werden. Zu einem früheren Zeitpunkt hatte Behördenpräsident Jochen Homann nicht ausgeschlossen, dass dabei die Kosten- und Erlösregulierung abgeschafft und durch ein einfacheres Vergleichssystem ersetzt werden könnte. Dahingegen setzt der Fernleitungsnetzbetreiber Thyssengas weiter auf die Anreizregulierung. Wir haben als effizientes Unternehmen überwiegend positive Erfahrungen gemacht, so Axel Botzenhardt, Vorsitzender der Thyssengas-Geschäftsführung. Das System sollte deshalb grundsätzlich bestehen bleiben. Wir gehen davon aus, dass es Änderungen geben wird, aber keinen Systemwechsel, so Botzenhardt. Laut Botzenhardt hat die Anreizregulierung in den vergangenen Jahren einen umfassenden Datenbestand aufgebaut und damit für viel Transparenz gesorgt. Die Kostenstruktur der Netzbetreiber liege weitgehend offen, an einigen Stellen zeige sich, dass die Ausgaben einfach hoch sind, verglichen mit anderen Branchen wie der Öl- und Chemieindustrie. Mit dem Blick auf das Kostenmanagement anderer Branchen lasse sich auch beim Fernleitungsnetzbetreiber die Effizienz verbessern. Für die Novellierung des Regulierungsregimes wünscht sich Botzenhardt mehr Flexibilität. Es sei nicht effizient, Stromnetzbetreiber, Gasnetzbetreiber, Verteilnetz- und Transportnetzbetreiber alle nach dem gleichen Modell zu bewerten. Eine neue Regulierung sollte die unterschiedlichen Versorgungsaufgaben der Unternehmen stärker berücksichtigen. Bei den Fernleitungsnetzbetreibern seien da zum einen die langen Abschreibungszeiträume von über 50 Jahren zu nennen. Für den Anschluss eines Gaskraftwerks, das womöglich nur 20 Jahre benötigt wird, sei das zu lang. Zudem sollte beim Thema Forschung und Entwicklung mehr Raum für Innovationen bleiben. Wir stellen ein Netz zur Verfügung in dem technisch viel machbar ist, können als Netzbetreiber aber selbst nicht in Technologien wie Biogas oder Power-to-Gas investieren, so Botzenhardt. Statkraft: Gaskraftwerke arbeiten nicht rentabel Wie viele andere Gaskraftwerkbetreiber kämpft auch der norwegische Stromerzeuger Statkraft mit den Verlusten bei seinen deutschen Gaskraftwerken. Jürgen Tzschoppe, Geschäftsführer der Statkraft Markets GmbH, erklärte bei der E-world in Essen, dass sich die Stromerzeugung der drei noc laufenden Anlagen in 2013 auf rund eine Mrd. kwh halbiert habe. Allein für die Betriebsbereitschaft dieser Kraftwerke, die kein Geld mehr verdienen, müsse das Unternehmen jährlich rund 20 Mio. Euro aufwenden. Er machte allerdings auch deutlich, dass das Unternehmen sich nicht darauf festgelegt habe, die Kraftwerke bis zur Entscheidung über die Einführung von Kapazitätsmärkten weiter zu finanzieren. Wir schauen von Jahr zu Jahr, sagte Tzschoppe. Das Unternehmen sei auch bereit, die Gasturbinen ins Ausland zu verkaufen und schaue sich auch auf den entsprechenden Sekundärmärkten um, erklärte er. Statkraft hatte bereits in den vergangenen Jahren die Gaskraftwerke Emden und Robert Frank in Landesbergen (beide Niedersachsen) in die Kaltreserve überführt und einen mittleren dreistelligen Millionenbetrag bei seinen Kraftwerken abgeschrieben. Dass Statkraft die drei laufenden Anlagen nicht auch in die Kaltreserve überführe, geschehe in der Hoffnung, dass die Politik auf die Situation am Kraftwerksmarkt reagiere, meinte Tzschoppe. // Den Rückblick zur E-world präsentiert Ihnen Corporate Publishing, politische Kommu nikation, Pressearbeit und Kommunikations-Strategien für die Energiewirtschaft! Jetzt Informieren: Halle 3, Stand IMPRESSUM Herausgeber & Verlag E-world energy & water GmbH Norbertstraße 5, Essen Telefon: Telefax: Internet: Amtsgericht Essen, HRB Geschäftsführung: Stefanie Hamm, con energy agentur gmbh Klaus Reich, MESSE ESSEN GmbH Projektleitung & Chefredaktion Ralf Lohmann con energy agentur gmbh Norbertstraße 5, Essen Redaktionelle Inhalte con energy agentur gmbh ener gate gmbh Norbertstraße 5, Essen Design & Satz con energy agentur gmbh Norbertstraße 5, Essen Druck Woeste Druck+Verlag GmbH & Co.KG Im Teelbruch 108, Essen-Kettwig Daten Auflage: Ex. Umfang: 12 Seiten Fotos Udo Geisler Rainer Schimm Copyright, Haftungsausschluss für Inhalte, Gewährleistung Diese Zeitschrift, Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Von namentlich gekennzeichneten Fremdautoren veröffentlichte Beiträge stellen nicht immer die Meinung der Redaktion dar. Die in der E-world News veröffentlichten Informationen in Form von Artikeln, Daten und Prognosen sind mit größter Sorgfalt recherchiert worden. Dennoch können weder die con energy agentur gmbh noch deren Partner für die Richtigkeit eine Gewähr übernehmen. Informationen in Form von Nachrichten und Artikeln beruhen teilweise auf Meldungen von Nachrichtenagenturen, Wetterdiensten und/oder Fremdautoren. Informationen in Form von Kursen und Preisen werden von externen Informationsdiensten zur Verfügung gestellt. Sämtliche veröffentlichte vorgenannten Informationen durchlaufen eine Qualitätskontrolle und werden regelmäßig geprüft. Eine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Verfügbarkeit wird nicht geleistet. Für Schäden aufgrund von Störungen, Verzögerungen, falschen Daten, Irrtümern, Unterbrechungen, die im Dienstbetrieb der con energy agentur gmbh oder im Dienstbetrieb von Zulieferern der con energy agentur gmbh auftreten können, haftet die con energy agentur gmbh nur in den gesetzlich reglementierten Fällen. Für den Inhalt von Beiträgen von Fremdautoren wird jegliche Haftung ausgeschlossen. Die con energy agentur gmbh kann auch nicht für Folgeschäden von Dritten haftbar gemacht werden, wenn sich der Benutzer/Leser auf die Richtigkeit, Vollständigkeit und Verfügbarkeit von Informationen verlässt.

3 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, E-WORLD 11. Karriereforum der Energiewirtschaft die exklusive Recruitingveranstaltung für die Energiebranche // 11 th Career forum exclusive recruitment event for the energy industry Im Rahmen des Karriereforums der E-world energy & water am 13. Februar 2014 sind bereits zum elften Mal Studenten, Absolventen und Unternehmen, die hochqualifizierte Mitarbeiter suchen, eingeladen, sich in persönlicher und professioneller Atmosphäre über Einstiegsmöglichkeiten in der Energiebranche auszutauschen. Die E-world energy & water bietet einen hervorragenden Rahmen für dieses speziell auf die Energiewirtschaft zugeschnittene Forum. Die Teilnehmer erfahren von Personalverantwortlichen der Branche, worauf bei einer Bewerbung und einem Einstieg in die Branche zu achten ist. Ferner besteht die Möglichkeit, mit Personalverantwortlichen der Unternehmen in den direkten Dialog zu treten und dabei wichtige Kontakte zu knüpfen, sowie sich über konkrete Stellenangebote zu informieren. Teilnehmenden Unternehmen ermöglicht das Karriereforum umfangreiche Gelegenheiten der Präsentation und der erfolgreichen Personalgewinnung. Hierzu zählt auch die Veröffentlichung aktuell zu besetzender Positionen. Die Personalverantwortlichen vergangener Veranstaltungen, erachteten insbesondere die insgesamt hohe fachliche Qualifikation für den Bereich Energiewirtschaft der Bewerber, als besonders wertvoll für das eigene Recruiting. // On the occasion of the E-world energy & water career forum on 13 February 2014, university graduates, young professionals and businesses seeking highly-qualified employees are invited for the eleventh time to discuss career opportunities in the energy industry in a personal and professional atmosphere. E-world energy & water provides an excellent framework for this exclusive recruitment event. From HR officers and managers, participants can learn what to consider when submitting applications or starting a career in the energy sector. Furthermore, there is the possibility to contact HR officers and managers of the participating businesses in order to make important contacts. Participants will be informed about job vacancies as well. Companies attending the career forum have substantial opportunities to give presentations and to successfully recruit personnel. This includes the publication of current vacancies. In the previous years the participants high degree of competence for the energy sector was seen as particularly valuable by the attending HR officers and managers. Note: The career forum takes place completely in German language. // Anzeige SCHUFA einschalten. Besuchen Sie uns auf der E-World in Essen vom 11. bis Halle 1, Stand Risiken ausschalten. Welche Kunden im überregionalen Energiemarkt am besten zu Ihnen passen, erfahren Sie mit den Bonitätsprodukten und Scoring-Lösungen der SCHUFA. So können Sie sicherer entscheiden, bei wem Sie in Zukunft das Licht einschalten. Informieren Sie sich jetzt unter Wir schaffen Vertrauen

4 4 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, AUS DEN UNTERNEHMEN / CORPORATE NEWS Intelligente Gebäude Protagonisten des Smart Grid // Smart buildings protagonists of the smart grid von Wolfgang Hass, Principal Expert, Building Technologies Division, Siemens Die Zukunft der Energieversorgung liegt im intelligenten Stromnetz. Ein solches Smart Grid braucht intelligente Gebäude. Ausgestattet mit modernen gebäudetechnischen Systemen, lassen sich diese Smart Buildings als ausgleichendes Regulativ im komplexen Wechselspiel von Energieerzeugung und Energiebedarf nutzen. Die steigende Bedeutung eigenerzeugter Energie sowie die verschiedenen Möglichkeiten der Energiespeicherung im Gebäude eröffnen neue Optimierungsmodelle für die Verbraucher. Welches Potenzial hier liegt, verdeutlicht eine Zahl: Gebäude verbrauchen 41 Prozent der weltweit benötigten Energie mehr noch als der Verkehr oder die Industrie. Entsprechend attraktiv sind zukunftsorientierte Energiekonzepte mit Smart Buildings auch für die Gebäudebetreiber. Energienetze der Zukunft Weltweit lebt und arbeitet mehr als die Hälfte der Bevölkerung in urbanen Zentren, in entwickelten Ländern wie Deutschland sind es sogar drei Viertel. Der Strombedarf in den Ballungsräumen steigt stetig. Wie können die Energienetze dafür fit gemacht werden? Wie lässt sich eine Balance zwischen Erzeugung und Verbrauch schaffen, zumal mit den erneuerbaren Energien immer mehr dezentral erzeugter Strom in schwer prognostizierbaren Mengen ins Netz eingespeist wird? Und wie kommt Energie, die häufig weit entfernt erzeugt wird, beispielsweise in großen Offshore- Windparks, zu den Verbrauchern? Zwar könnten neu gebaute Kraftwerke und Transport- und Verteilnetze die nötigen Energiekapazitäten schaffen. Doch das ist nicht nur teuer, sondern stößt mitunter auch auf Widerstand der betroffenen Anwohner. Das Konzept des Smart Grid setzt dem einen kosteneffizienten und schnell realisierbaren Ansatz entgegen: Ziel ist es, die bereits vorhandenen Strukturen intelligent zu bewirtschaften und für die komplexen Erfordernisse aufzurüsten. Gebäude, die im Smart Grid eine tragende Rolle übernehmen sollen, müssen mit durchgängigen gebäudetechnischen Lösungen ausgerüstet sein, die miteinander kommunizieren und Informationen austauschen können. Smart Buildings sind flexible Verbraucher In Europa stellen die Energieversorger mit ihren Netzen Strom fast lückenlos, rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung. Nur äußerst selten kommt es hier zu größeren Blackouts. Die Smart Buildings der Zukunft werden zur sicheren Stromversorgung im Smart Grid beitragen. Grundlage dafür, dass aus einem konventionellen Gebäude ein Smart Building werden kann, ist eine verlässliche Prognose zum künftigen Verbrauch. Das Verbrauchsprofil wird mit dem Verfügbarkeitsprofil der Energie abgeglichen, bei Abweichungen kann frühzeitig reagiert werden. Entscheidend für den Erfolg von Smart Buildings ist, wie die Gebäudenutzer ihr Verhalten an die verfügbaren Energiemengen anpassen können. Denn anders als bisher, als die Energieversorger kostenintensive Reservepuffer ins System einbauten, kann und soll in einem zukunftsorientierten Energiekonzept die Abnehmerseite aktiv mitwirken. Zentrales Element einer realistischen Verbrauchsprognose sind die Gebäudenutzer oder -betreiber, denn nur sie kennen die Prozesse im Gebäude und wissen, welche energieintensiven Prozesse sinnvoll zeitlich verzögert beziehungsweise vorgezogen werden können. Im Smart Grid werden bevorzugt erneuerbare Energien sowohl aus zentraler wie auch dezentraler Erzeugung genutzt. Ergänzend wird immer nur so viel konventioneller Strom produziert wie benötigt. Austaxieren des optimalen Strombezugs Das Augenmerk der Verbraucher im Smart Grid liegt darauf, Strom möglichst dann zu beziehen, wenn ausreichend Energie verfügbar ist. Der Indikator dafür ist der Preis: Ist viel Energie verfügbar, liegt der Preis tief ist sie knapp, steigt er an. Darum kann es sinnvoll sein, energieverbrauchende Prozesse zeitlich zu verschieben. Soll ein Büro zum Beispiel morgens um 7 Uhr auf Komforttemperatur sein, beginnt ein konventionelles Gebäudeautomationssystem vielleicht eine Stunde zuvor aufzuheizen beziehungsweise zu kühlen. Eine smarte Lösung hingegen wird möglicherweise schon Stunden früher, zu einem günstigeren Stromtarif, beginnen zu heizen oder zu kühlen. Insgesamt würde dann zwar mehr Energie bezogen, jedoch zu einem vorteilhafteren Preis. Das Austaxieren des günstigsten Strombezugs geschieht über eine reine Softwarelösung. Ist diese Option ausgeschöpft, lässt sich der Energiebezug mit Hilfe von richtig dimensionierten Speicheraggregaten, Blockheizkraftwerken, Solarpanels und ähnlichem eventuell noch weiter optimieren. Abstriche bei Komfort und Sicherheit des Gebäudes gibt es dabei nicht. Selbst wenn die Strompreise in Zukunft differenzierter gestaltet werden, kann ein entsprechend komplexer Algorithmus dies abbilden und das jeweils optimale Preis-Leistungs-Bezugsprofil berechnen. Entscheidend ist die Kommunikation und Abstimmung zwischen Verbrauchsstelle und Grid. Hier haben viele aktuelle Smart-Grid- Pilotprojekte erheblichen Verbesserungsbedarf. So schalten heute zum Beispiel manche zentralen Managementsysteme alle Wärmepumpen bei Hochstrom-Konsumzeiten pauschal ab, um Verbrauchsspitzen zu kappen. Werden die Pumpen wieder alle auf einmal zugeschaltet, dann steigt der Verbrauch wegen des Nachholbedarfs überproportional an. Damit entsteht ein neuer, unnötiger Peak. Organisiert sich das Smart Building jedoch über ein so genanntes Incentive-Konzept, kann es auf einen Anreiz flexibel reagieren und dabei das Gesamtsystem Gebäude intelligent nutzen, statt nur einzelne, vordefinierte Verbraucher wie die Wärmepumpe zu involvieren. Fest steht: Ohne Kenntnis der Prozesse im Gebäude wirken sich externe, unkoordinierte Eingriffe auf Aggregate immer negativ auf Komfort, Sicherheit und Effizienz aus. Balance zwischen Komfort und Sicherheit Ein Smart Grid kann dank seines Demand- Response-Prinzips unmittelbar auf spezifische Netzsituationen oder Strompreise reagieren. Zu einem tragfähigen Demand-Response- Konzept gehört auch eine Sicherheitskomponente, die vor Blackouts schützt. So werden die Smart Buildings der Zukunft auch Abschaltpotenzial für den Notfall bereitstellen. Bei einem Energieengpass könnten dann nach einer vordefinierten Priorisierung etwa Heizung beziehungsweise Kühlung heruntergefahren werden, während das Zutrittskontrollsystem in Funktion bleibt. Sicherheit hat in diesem Fall Priorität vor vorübergehendem Komfortverlust. Verbraucher und Erzeuger unter einem Dach Je mehr eigenerzeugte Energie etwa über Fotovoltaik ein Gebäude produziert und Der Siemens-Sektor Infrastructure & Cities (München) mit rund Mitarbeitern bietet nachhaltige und intelligente Infrastruktur-Technologien. Dazu gehören Produkte, Systeme und Lösungen für intelligentes Verkehrsmanagement, Schienenverkehr, Smart Grids, Energieverteilung, energieeffiziente Gebäude und Sicherheitslösungen. Der Sektor setzt sich aus den Divisionen Building Technologies, Low and Medium Voltage, Mobility and Logistics, Smart Grid und Rail Systems zusammen. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Die Siemens-Division Building Technologies (Zug, Schweiz) ist weltweit führend auf dem Markt für sichere, energieeffiziente und umweltfreundliche Gebäude und Infrastrukturen. Als Technologiepartner, Dienstleister, Systemintegrator und Produktlieferant verfügt Building Technologies über Angebote für Brandschutz und Sicherheit sowie Gebäudeautomation, Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik (HLK) und Energiemanagement. Mit weltweit etwa Mitarbeitern erwirtschaftete Building Technologies im Geschäftsjahr 2013 einen Umsatz von rund 5,8 Milliarden Euro. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter

5 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, AUS DEN UNTERNEHMEN / CORPORATE NEWS speichert, desto besser kann es sich selbst versorgen und umso kostengünstiger wird der gesamte Energiekonsum. Erforderlich hierfür ist ein intelligentes Energiemanagement, das die optimale Betriebsweise permanent gewährleistet. In diesem Szenario ermöglicht die eigenerzeugte und bedarfsweise zwischengespeicherte Energie den Zukauf von weiterer Energie aus dem Netz genau dann, wenn sie günstig zu haben ist. Blick nach vorn Entscheidend im Smart Grid der Zukunft ist, die beteiligten Smart Buildings als autarke, intelligente Subsysteme zu begreifen. Zukünftige Lösungen zielen auf eine Optimierung der gesamten Kette aller Energie erzeugenden und verbrauchenden Komponenten eines intelligenten Gebäudes, angefangen vom Inhouse-Kraftwerk bis hin zur einzelnen Lampe am Arbeitsplatz. Ein wichtiger Aspekt ist dabei die Entwicklung besserer Speichermethoden. Als größter Einzel-Energieverbraucher weltweit bergen Gebäude ein großes Einsparpotenzial. Ihre Effizienz lässt sich durch die Einbindung in ein Smart Grid steigern, moderne Gebäudetechniksysteme bilden die Grundlage dafür. Als intelligente und dezentrale Teilnehmer im Netz übernehmen Smart Buildings eine wichtige Ausgleichsfunktion innerhalb des Smart Grid. Davon profitieren Gebäudebetreiber und -nutzer: durch eine kostengünstige, zuverlässige, umweltfreundliche und zukunftsfähige Energieversorgung. Ansprechpartner für Journalisten: Catharina Bujnoch, Tel.: catharina.bujnoch@siemens.com Folgen Sie Siemens auf Twitter: // The smart grid is the future of our power supply. Smart grids need smart buildings. Equipped with modern building automation, these buildings can be used as a counterbalance in the complex interplay between power generation and energy demand. The growing importance of user-generated energy and the different ways in which energy can be stored in buildings give consumers new optimization models. The following figure demonstrates the potential that this offers: Buildings consume 41 percent of the energy used globally more than transportation or industry. This makes future-oriented energy concepts involving smart buildings very attractive for building operators. Power grids of the future More than half of the world s population lives and works in urban centers. In developed countries such as Germany, this figure is as much as three-quarters of the population. Power consumption in metropolitan areas is rising steadily. How can we make our power grids ready to meet this demand? How can we find a balance between power generation and consumption, especially since renewable energy sources are feeding more and more locally produced electricity into the grid in quantities that are hard to predict? And how can energy that is often produced remotely, such as large offshore wind farms, reach consumers? While we could provide the necessary energy capacities by building new power plants and transport and distribution grids, this solution is not only expensive but it sometimes faces opposition from the affected residents. The smart grid concept offers a cost-efficient alternative, and can be implemented quickly. The goal is to manage existing structures intelligently and to upgrade them to meet the complex requirements. Buildings that are to have a fundamental role on the smart grid must be equipped with integrated building automation solutions that can communicate with each other and exchange information. Smart buildings are flexible consumers European energy providers supply electricity nearly continuously, 24/7, 365 days a year. Major blackouts are extremely rare in Europe. The smart buildings of the future will help secure the power supply on the smart grid. Turning a conventional into a smart building requires a reliable forecast of future consumption. The consumption profile is compared with the energy availability profile, and early intervention is possible if deviations occur. The way in which building users are able to adapt their behavior to the energy available is crucial to the success of smart buildings. Unlike in the past when energy providers built costly backup reserves into the system, consumers must play an active role in any futureoriented energy concept. Building users or operators play a central role in establishing a realistic consumption forecast since they are the only ones who are familiar with the processes in the building and know which energy-intensive processes can be reasonably delayed or moved up in time. Renewables generated both centrally and locally are the preferred form of energy for the smart grid. In addition, only the amount of conventional electricity actually needed is produced. Estimating the best time to purchase electricity Consumers on the smart grid will focus their attention on purchasing electricity right when a sufficient amount of energy is available. This is indicated by the price. When a lot of energy is available, the price is low when energy is scarce, the price increases. Therefore, it may be a good idea to shift energy-intensive processes to a later time. For example, to heat an office so it reaches a comfortable temperature by 7:00 a.m., a conventional building automation system may begin heating or cooling the office one hour earlier. A smart solution, on the other hand, may begin heating or cooling hours ahead of time when the electricity rates are lower. On the whole, more energy would be purchased but at a better price. The best time to purchase electricity is estimated using a purely software-based solution. Once this option is exhausted, the energy purchase may be further optimized with the help of properly dimensioned storage units, CHP plants, solar panels and the like. This is done without sacrificing building comfort and security. Even if energy prices will be differentiated to a greater extent in the future, a complex algorithm can map this differentiation and calculate the best price-performance purchasing profile. Communication and coordination between consumption points and the grid are crucial. Many current smart grid pilot projects need to be significantly improved in this area. For example, some central management systems today switch off all heat pumps across the board during times of high power consumption in order to cap consumption peaks. If the pumps are then restarted all at once, consumption increases disproportionately due to the accumulated demand, which produces another unnecessary peak. However, if a smart building is organized based on an incentive concept, it can respond flexibly to stimulation and intelligently use the building as an overall system instead of involving only individual, predefined loads such as the heat pump. One thing is clear: Without knowing the processes in the building, uncoordinated external intervention always has a negative effect on comfort, security and efficiency. Balance between comfort and security Thanks to its demand response principle, a smart grid responds directly to specific grid situations and energy prices. A viable demand response concept also includes a security component that protects against blackouts. For this reason, the smart buildings of the future will also provide shutdown potential for emergencies. If an energy bottleneck occurs, heating or cooling systems, for example, could be shut down according to predefined priorities while the access control system remains operational. In this case, security takes priority over a temporary loss of comfort. Consumers and producers under one roof The more energy a building produces and stores on its own for example, using photovoltaics the better it can supply its own needs, making the total energy consumption all the more cost-efficient. This requires a smart energy management system that continuously ensures optimum operation. In this scenario, the building-generated energy, which is temporarily stored according to demand, facilitates the purchase of additional energy from the grid right when its price is low. Looking ahead On the smart grid of the future, it is vital to view the participating smart buildings as autonomous, intelligent subsystems. Future solutions will aim at optimizing the entire chain of all power-generating and power-consuming components of a smart building, from the inhouse power plant to individual lamps at the workplace. One important aspect is to develop better storage methods. As the world s biggest single energy consumers, buildings offer enormous savings potential. They can be made more efficient by integrating them into a smart grid, and modern building automation systems form the basis for this approach. As intelligent and local participants on the grid, smart buildings perform an important balancing function within the smart grid. Building operators and users benefit from this through power that is costeffective, reliable, environmentally friendly and future-proof. Contact for journalists: Catharina Bujnoch, phone: catharina.bujnoch@siemens.com Follow Siemens on Twitter at: // Wolfgang Hass, Principal Expert, Building Technologies Division, Siemens The Siemens Infrastructure & Cities Sector (Munich, Germany), with approximately 90,000 employees, focuses on sustainable and intelligent infrastructure technologies. Its offering includes products, systems and solutions for intelligent traffic management, rail-bound transportation, smart grids, power distribution, energy efficient buildings, and safety and security. The Sector comprises the divisions Building Technologies, Low and Medium Voltage, Mobility and Logistics, Rail Systems and Smart Grid. For more information visit www. siemens.com/infrastructure-cities The Siemens Building Technologies Division (Zug, Switzerland) is the world leader in the market for safe and secure, energy-efficient and environment-friendly buildings and infrastructures. As technology partner, service provider, system integrator and product vendor, Building Technologies has offerings for safety and security as well as building automation, heating, ventilation and air conditioning (HVAC) and energy management. With around 28,000 employees worldwide, Building Technologies generated revenue of approx. 5.8 billion Euro. For more information, visit

6 6 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, P! NOW ALSO AS JETZT AUCH ALS MOBIL-AP MOBILE APP!! nzen und Vor tragsforen der Alle Konfere Gemeinschaftsstände sowie der interaktive Hallenplan im Online- und Offline-Modus! All conferences and lecture forums of community booths and the interactive floor plan in online and offline mode! BI

7 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, BI Argus Media Free Mobile Charging Zone Hall 2 Stand 118 Need to recharge your batteries? Visit the Argus Media stand and take advantage of our free mobile charging points available to all E-world visitors. Rebooking-Office: Buchen Sie noch heute Ihre Standfläche für die E-world

8 8 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, AUS DEN UNTERNEHMEN / CORPORATE NEWS Deutsches Energierecht im Fokus des EU-Beihilfenrechts // German Energy Law in the focus of European State Aid Law von Marc Baltus und Dr. Lars Wildhagen, Heuking Kühn Lüer Wojtek Düsseldorf Deutschland hat in den letzten Jahren versucht, die im europäischen Vergleich relativ hohen Stromkosten für Industrieunternehmen durch Privilegien bei der Ermittlung der Netzentgelte und EEG-Umlage zu senken. Vor diesem Hintergrund führt die EU- Kommission derzeit zwei Beihilfeverfahren gegen Deutschland. Mit den nun veröffentlichten Eckpunkten der im Koalitionsvertrag skizzierten EEG-Reform 2014 versucht Deutschland, den Bedenken jedenfalls teilweise zu begegnen. Beihilfeverfahren Netzentgeltbefreiung Seit dem prüft die EU-Kommission einen möglichen Verstoß der vollständigen Netzentgeltbefreiung ( 19 Abs. 2 Satz 2 StromNEV a.f.) gegen EU-Beihilfenrecht. Die in der obergerichtlichen Rechtsprechung ohnehin für unwirksam gehaltene Regelung hat der Verordnungsgeber inzwischen überarbeitet. Seit September 2013 gibt es von der Kommission begrüßt nur noch die Möglichkeit der Vereinbarung individueller Netzentgelte, die sich seit an dem konkreten netzstabilisierenden Verhalten des Kunden orientieren. Dennoch droht für die Vergangenheit eine Negativentscheidung der EU-Kommission, die schlimmstenfalls zu einer Rücknahme von Befreiungsbescheiden führen kann. Angesichts der bereits durchgeführten Kostenwälzung für diese Zeiträume dürfte eine etwaige Rückabwicklung abgesehen von negativen Auswirkungen auf die Wirtschaftslage erhebliche Schwierigkeiten bereiten. Beihilfenverfahren Befreiung von der EEG-Umlage und Grünstromprivileg Am hat die Kommission ein weiteres förmliches Prüfverfahren eingeleitet, in dem sie die Vereinbarkeit der Befreiung stromintensiver Unternehmen von der EEG- Umlage und des Grünstromprivilegs mit EU-Beihilferecht prüft. Auch hier drohen den Begünstigten schlimmstenfalls Nachzahlungen. Die Bundesregierung hat wie auch bereits im Fall der Netzentgeltbefreiung Widerstand gegen eine etwaige Negativentscheidung der Kommission angekündigt. Mit den Eckpunkten zur EEG-Reform 2014, wie sie am veröffentlicht wurden, greift die Bundesregierung die Bedenken der EU-Kommission im Wege eines konstruktiven Dialogs auf. Neue Leitlinien der Kommission Nach den am veröffentlichten neuen Leitlinien der Kommission für staatliche Interventionen im Stromsektor sollen die Mitgliedsstaaten die erneuerbaren Technologien schrittweise dem Markt aussetzen. Feste Einspeisetarife sollen mittelfristig verschwinden. Der Einsatz von auf das absolut Notwendige beschränkten Subventionen bei der Errichtung erneuerbarer Energieanlagen und Einspeiseverpflichtungen (Quoten) der Produzenten sollen jedoch weiter helfen, die europäische Energiewende mit den ehrgeizigen 20 %-Zielen (Reduzierung der CO 2 -Emissionen, Steigerung des Anteils erneuerbarer Energien und der Energieeffizienz) zu steuern. // Marc Baltus reversal may apart from the negative effects on the economic situation cause considerable problems. Anzeige Istanbul/Turkey Exhibition & Conference Within the last few years, Germany has granted privileges for large energy consumers to reduce the relatively high energy costs for the German industry. Therefore, the EU Commission initiated two State Aid proceedings against Germany. With a reform of the Renewable Energy Act (EEG), Germany tries to meet the concerns in Brussels, at least in parts. Exemption from grid fees Since 6 March 2013, the EU Commission has been investigating the complete exemption from grid fees for large energy consumers in Germany ( 19 Abs. 2 Satz 2 StromNEV a.f.). This regulation already regarded as invalid by German higher courts has meanwhile been revised by the German legislature. Since September 2013 there is only the possibility to agree upon individual reduction of grid fees instead of a complete exemption. Further, since 1 January 2014, individual grid fees have to be oriented toward the specific grid stabilizing behavior of the customer. Nonetheless, there is the risk of a negative decision of the EU Commission for the past which may lead to a withdrawal of exemption decisions. In view of the cost allocation in these periods, which has already been carried out, a possible Exemption from the EEG Fee and the Green Power Privilege. On 18 December 2013 the Commission initiated another official investigation regarding the exemption of large energy consumers from the EEG Fee and the Green Power Privilege. Here, in a worst-case-scenario, the beneficiaries may also be obliged to make additional payments for the past. The German government already has announced in this regard, as well as in the grid fee proceedings, its opposition to a negative decision of the Commission. With the plans of a reform of the EEG in 2014, as published in key points on 21 January 2014, the German government meets the concerns of the European Commission. New guidelines of the Commission According to the new guidelines for state intervention in electricity of the Commission published on 5 November 2013, the member states shall expose renewable technologies to the market. Fixed feed-in tariffs will disappear in the medium term. Subsidies limited to only those deemed as absolutely necessary for the construction of renewable energy plants and feed-in obligations will help to control the European energy turnaround with its ambitious 20 % aims (reducing CO 2 emission, increase of the proportion of renewable energies, and energy efficiency). // Partner Organzier

9 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, SMART ENERGY HALLE Zukunftsthema Smart Energy : Neuer Ausstellerrekord! Mit einem Ausstellerzuwachs von über 30 Prozent gegenüber dem Jahr 2013 und insgesamt 80 Ausstellern ist die Smart Energy - Themenwelt auf der E-world energy & water die Größte in ganz Deutschland. Erneut ist es gelungen, den Bereich zu vergrößern und inhaltlich auf ein noch höheres Niveau zu bringen. Mit dem ZVEI, BITKOM und e21. info konnten wir drei starke Partner gewinnen, die täglich hochkarätige Podiumsdiskussion ermöglichen. Abgerundet wird das Smart Energy -Vortragsforum durch exklusive Fachvorträge der teilnehmenden Unternehmen. Der Zuspruch der Aussteller und Besucher hat die Veranstalter dazu verleitet, das Konzept weiter auszubauen. So kann die Integration der Themen Wirtschaft, Technologie, Politik und Wissenschaft in den Bereich Smart Energy für die E-world 2015 bereits jetzt bestätigt werden. Wir wünschen allen Ausstellern und Besuchern eine erfolgreiche E-world energy & water // Ansprechpartner: Darius Pyrsch con energy agentur gmbh Tel.: pyrsch@conenergy.com devnet KBR Fraunhofer 116 Makel 130 SAE Partner 102 Crossover 101a 101b 101c Crossover Janitza OMS Group 111 MVV co.met umetriq Enexoma 118 Crossover MPW Forum Catering Crossover Thüga Metering Mediapartner t Infopoint Apator Telefónica Idos Aussteller Stand Aussteller Stand Utilicount GmbH & Co. KG smarten OHP Automation Systems Meter GmbH eq-3 AG Janitza electronics GmbH Solvimus GmbH OMS Group CO-A: figawa CO-A: Diehl Metering Hydrometer GmbH CO-A: WEPTECH elektronik GmbH CO-A: Relay GmbH CO-A: METZ CONNECT GmbH CO-A: GRZI CO-A: VDDW enercast GmbH GreenPocket Grundgrün co.met CO-A: Next Level Integration GmbH CUT! Energy GmbH MVV CO-A: GreenCom Networks GmbH CO-A: MVV Enamic GmbH CO-A: MVV Trading GmbH CO-A: Stadtwerke Schwetzingen GmbH CO-A: Luminatis Deutschland GmbH energy & meteo systems Fraunhofer-Institut SCAI CO-A: Fraunhofer-Institut IWES CO-A: Fraunhofer-Institut Fokus Xemex NV umetriq Enexoma DZG metering GmbH CO-A: IVU Informationssysteme GmbH Amber Wireless BTC-AG Aussteller Stand Aussteller Stand MPW Consulting Thüga MeteringService CO-A: MPW Legal & Tax GbR Cuculus permundo GmbH smartoptimo MB Connect Line GmbH Smarvis Empuron AG devnet enconsys GmbH CO-A: Datawatch GmbH IPCOMM Atos Wordline SAS Fast Forward Energieheld GmbH Voltaris Bosch Software Innovations Co-A: Bosch Power Tec GmbH Co-A: Robert Bosch GmbH New Business Areas Co-A: Bosch Thermotechnik GmbH KBR Kompensationsanlagenbau VIDEC Data Engineering GmbH GA-162 Makel Deutschland GmbH Enseco GmbH GA-163 ITC Internet-Trade-Center AG Abado Management GA-164 SSV Software Systems beeco GmbH GA-165 Entelios Mettenmeier GmbH GA-166 Rockethome Apator S.A. GA-167 There Corporation Telefónica Germany GA-169 SoftScheck Solarthemen GA-170 Prognosebüro Qos Energy GA-171 KiwiGrid GmbH IDOS AE GmbH GA-173 project-biz Secunet AG GA-174 SAE-IT Systems Offizieller Mediapartner der Smart Energy-Halle das Nachrichtenportal zu den Themen erneuerbare Energien, intelligente Energieanwendungen und Energieeffizienz Anzeige EFFIZIENT INFORMIERT NATÜRLICH VON UNS.

10 10 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, GEMEINSCHAFTSSTAND FORUM ENERGIEWENDE Die Energiewende auf der E-world 2014 Donnerstag, Die Energiewende ist das Thema im europäischen Energiemarkt. Politik und Wirtschaft sind hierbei besonders gefordert und tragen eine große Verantwortung. Zudem sind auch Wissenschaft und Forschung stark in den Prozess eingebunden und für eine erfolgreiche Gestaltung der Energiewende mitverantwortlich. Wir führen in diesem Jahr erstmalig Vertreter aus Wirtschaft und Politik sowie Wissenschaft und Forschung zusammen. Sie haben jetzt die Möglichkeit, die unterschiedlichen Akteure hier zu treffen und mit zu diskutieren! Die finale Podiumsdiskussion am dritten Tag der E-world, beschäftigt sich mit den Herausforderungen im Bereich Netze und Infrastruktur. Hierbei steht die Leitfrage im Raum: Die Bundesregierung sagt der Netzausbau ist auf einem guten Weg. Stimmt das?. Der Teilnehmerkreis erstreckt sich hierbei über Vertreter der Bauwirtschaft bis hin zu Akteuren aus der erneuerbaren und konventionellen Energieerzeugung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gemeinschaftsstand Forum Energiewende, Halle 7, Stand Themenbereich WIRTSCHAFT UND POLITIK 3 August Storm GmbH & Co. KG 6 Exportinitiative Energieeffizienz des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie 7 HOCHTIEF Solutions AG 8 Greenpeace Energy eg 9 Japan External Trade Organization (JETRO) Fukushima Prefectural Government 12 Umweltbundesamt 13 DEHSt im Umweltbundesamt 14 WSB Projekt GmbH 15 e-ressource Deutschland GmbH 16 Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH 17 Stadtwerke Burg GmbH 18 FutureCamp Climate GmbH 19 EMD Deutschland GbR mit EMD International AS und CUBE Engineering GmbH 20 mobiheat GmbH Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) 10:55 Uhr Energiewende Chancen und Risiken für den Mittelstand Gerhard Hoffmann, ifes GmbH 11:20 Uhr Von der Planung zum Bau Erfahrungen aus großen Infrastrukturprojekten Dr. Christof Gipperich, HOCHTIEF Solutions AG 11:40 Uhr Geothermie: Status quo und Zukunftsperspektiven Florian Schmidt, Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) 12:00 Uhr Mittagspause 12:30 Uhr PODIUMSDISKUSSION Thema: Netzausbau und Speicher Leitfrage: Die Bundesregierung sagt der Netzausbau ist auf einem guten Weg. Stimmt das? Moderation: Stefan Sagmeister, ener gate gmbh & co. kg Teilnehmer:. Dr. Torsten Bischoff, Infrastruktur (Netze, Speicher) und technische Systemintegration, Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz und Reaktorsicherheit. Dr. Christof Gipperich, Mitglied der Geschäftsleitung, HOCHTIEF Solutions AG. Timo Poppe, Generalbevollmächtigter für Infrastruktur, EWE AG. Matthias Taft, Geschäftsführer, BayWa r.e. GmbH VORTRAG WF08 WF05 WF02 Themenbereich WISSENSCHAFT UND FORSCHUNG KÜCHE / LAGER 03 WF09 TECHNIK 04 BÜHNE WF07 11 WF06 15 WF04 FORUM WF03 WF01 Themenbereich WIRTSCHAFT UND POLITIK EMPFANG :30 Uhr Pause 13:35 Uhr Greenpeace Energy Unternehmen Energiewende Ulfert Höhne, Greenpeace Energy eg 13:55 Uhr The Photovoltaic/Geothermal Hybrid Energy System Fumio Aikawa, Aikawa Engineering Co., Ltd. ENGLISCHER VORTRAG 14:20 Uhr High Gas Barrier Ceramics Coat Keiichi Kurosaka, Kunimine Industries Co., Ltd. ENGLISCHER VORTRAG 14:40 Uhr Virtuelle Smart Meter Infrastruktur nach BSI TR Prof. Dr. Uwe Heuert, Hochschule Merseburg Fachbereich Ingenieur- und Naturwissenschaften 15:00 Uhr Ende der Veranstaltung MEDIAPARTNER 10:35 UhrVernetzte Energieforschung: Verwertung ungenutzter Energieströme Dipl.-Ing. Markus Preißinger, Zentrum für Energietechnik (ZET) WISSENSCHAFTS- WISSENSCHAFTS- VORTRAG Themenbereich WISSENSCHAFT UND FORSCHUNG WF04 NOWUM Energy FH Aachen Fachbereich Energietechnik WF05 Deutscher Wetterdienst Projekt EWeliNE WF06 Neue Effizienz Bergische Gesellschaft für Ressourceneffizienz mbh WF07 Wildau Institute of Technology (WIT) WF08 Wissenschaftszentrum für intelligente Energienutzung - FH Lübeck WF09 Universität Flensburg ZNES WF10 Hochschule Anhalt WF11 Zentrum für Energietechnik (Uni Bayreuth) WF12 Hochschule Merseburg

11 E-WORLD NEWS // DONNERSTAG, INFORMATIONEN ZUM KONGRESSTAG / INFORMATION ON THE CONGRESS DAY INNOVATIVE ANSÄTZE IM VERTRIEB EINES MODERNEN ENERGIEVERSORGERS INNOVATIVE SALES APPROACHES FOR A MODERN ENERGY PROVIDER KARRIEREFORUM CAREER FORUM SMARTER-EUROPE CONFERENCE TRACK 1 SMARTER-EUROPE CONFERENCE TRACK 1 VEA-SEMINAR: STROM- UND ERDGASBESCHAFFUNG EINSPARMÖGLICHKEITEN BEI NETZ ENTGELTEN UND ENERGIESTEUERN ÜBERBLICK ENERGIERECHT, ENMS UND KWK ELECTRICITY AND GAS PROCUREMENT POSSIBLE SAVINGS IN NETWORK FEES AND ENERGY TAXES OVERVIEW OF ENERGY LAW, ENMS AND CHP SMARTER-EUROPE CONFERENCE TRACK 2 SMARTER-EUROPE CONFERENCE TRACK 2 SAAL MAILAND HALL MAILAND SAAL DEUTSCHLAND HALL DEUTSCHLAND KONFERENZRAUM L CONFERENCE ROOM L KONFERENZRAUM M CONFERENCE ROOM M KONFERENZRAUM N CONFERENCE ROOM N CCE WEST CCE SÜD / SOUTH SMARTER-EUROPE CONFERENCE TRACK 3 SMARTER-EUROPE CONFERENCE TRACK 3 ENGLISH KONFERENZRAUM S/T CONFERENCE ROOM S/T INFORMATIONSPUNKTE Gerne stehen Ihnen Hostessen an den Informationen im Foyer der Messehäuser Süd und West zur Verfügung, falls Sie Informationen zur Messe oder zum Kongress benötigen. MITTAGESSEN Während der Messe stehen den Messebesuchern zwei Restaurants direkt in Messehalle 3 zur Verfügung. Im à la carte-restaurant Galeria finden Sie italienische Spezialitäten. Wenn Sie sich lieber selbst bedienen, seien Sie Gast im Free-Flow-Bereich des Restaurants Piazza. Allen Konferenzteilnehmern und Referenten steht das Kongressrestaurant in Messehalle 4 zur Verfügung. Hier können Sie am Tage der Veranstaltung in der Zeit von bis Uhr ein reichhaltiges Buffet genießen. INFORMATION If you need any information about the trade fair or the conference, our hostesses will be pleased to help you at the information desks in the lobby of the south and west fair building. LUNCH Two restaurants in Hall 3 will be open to visitors during the fair. The Galeria à la carte restaurant features Italian specialties. If you prefer self-service, please visit the free-flow area in the Piazza restaurant. The Congress Restaurant in Hall 4 will be open to all conference participants and speakers. This restaurant offers a delicious buffet at lunchtime between 12:00 p.m. and 2:30 p.m.

12 Jetzt vormerken / Please note Rebooking-Office in Halle 2 Essen/Germany STARKE MESSEPARTNER GEBALLTE KOMPETENZ Neue Energiemärkte, internationales Business: Seien Sie ganz vorn dabei! DER GEOTHERMIEKONGRESS DGK 2014 Save the date November 2014 KONTAKT Anna Pietler Project Manager Norbertstraße, Essen Telefon: +49 (0) anna.pietler@messe-essen.de Der Geothermie Kongress