Motorschutzrelais ATEX
|
|
- Volker Zimmermann
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Motorschutzrelais Motorschutz ist eine zentrale Aufgabe der elektrischen Ausrüstung von Maschinen. Preiswerte Bimetall-Lösungen bis hin zu anspruchsvollem Motor-Vollschutz mit Ver netzung bieten für jede Anwendung die richtige Lösung. ATEX Bimetallrelais Überlastrelais bis 630 A Direktanbau an Schütz spart Montagezeit +++ ATEX-Zulassung für den Schutz von Ex e-motoren bis 250 A +++ umfassender Motorschutz durch Phasenausfallempfindlichkeit +++ integrierte Test-Taste ermöglicht hohe Sicherheit Seite 6/6 Elektronisches Motorschutzrelais ZEB Überlastrelais bis 500 A ATEX-Zulassung für den Schutz von Ex e-motoren bis 500 A +++ einstellbare Auslöse klassen +++ Phasenausfall- und Unsymmetrieschutz +++ optionale Erdschlusserkennung +++ weiter Stromeinstellungsbereich (5:) Seite 6/4 Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 Überlastschutz durch direkte Auswertung der Wicklungstemperatur +++ schnelles Erkennen der Betriebszustände durch LED-Anzeige +++ geeignet zur Überlastüberwachung von Motoren im Ex e-bereich +++ Weitbereichsnetzteil reduziert Typenvielfalt Seite 6/24 HPL de-INT
2 TNF Motorschutzrelais Leistungsübersicht Kennlinien ZB, Z5, ZW7 6/24 Bimetallrelais ZE, ZB, Z5 6/2 R [ ] 2000 UL/CSA Kurzschlussfestigkeit ZE, ZB, Z5 6/25 Wandlerrelais ZW7 6/ a c Elektronische Motorschutzrelais ZEB 6/ b d Technische Daten Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 6/4 20 TNF 5 TNF TNF +5 TNF +5 i [ C] Bimetallrelais für Kleinschütze 6/26 Bestellen Bimetallrelais bis 50 A 6/26 Bimetallrelais für Kleinschütze 6/6 Bimetallrelais größer 50 A 6/27 Bimetallrelais bis 50 A 6/8 Bimetallrelais größer 50 A 6/2 Wandlerrelais 6/27 Wandlerrelais 6/2 Elektronische Motorschutzrelais ZEB 6/29 Zusatzausrüstung Bimetalrelais 6/26 Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 6/30 Elektronische Motorschutzrelais ZEB 6/4 Abmessungen Projektieren Elektronische Motorschutzrelais ZEB 6/9 Bimetallrelais für Kleinschütze 6/3 Bestellen Bimetallrelais bis 50 A 6/3 Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 6/ Bimetallrelais größer 50 A 6/33 Projektieren Wandlerrelais 6/33 Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 6/2 Elektronische Motorschutzrelais ZEB 6/34 Auswahldaten ZE, ZB, Z5, ZW7 6/24 Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 6/36
3 6/2 Motorschutzrelais Bimetallrelais, Wandlerrelais Motorschutzrelais Bimetallrelais, Wandlerrelais 6/3 Bimetallrelais, Wandlerrelais Leistungsübersicht Elektronische Motorschutzrelais, Thermistor-Maschinenschutzrelais Einstellbereiche (A) (max. Strom des Schützes beachten) Bimetallrelais ZE 0,-2 DILEM DILM7 DILM2 DILM7 DILM32 DILM40 DILM65 DILM80 DILM50 DILM85A DILM250 DILM400 DILM580 DILM650 DILM9 DILM5 DILM25 DILM38 DILM50 DILM72 DILM95 DILM70 DILM225A DILM300 DILM500 DILM5 ZB2 0,-6 ZB32 0,-38 ZB ZB Z5-.../FF225A Z5-.../FF Wandlerrelais ZW HPL de-INT HPL de-INT
4 6/4 Motorschutzrelais Elektronische Motorschutzrelais, Thermistor-Maschinenschutzrelais Motorschutzrelais Elektronische Motorschutzrelais, Thermistor-Maschinenschutzrelais 6/5 Einstellbereiche (A) (max. Strom des Schützes beachten) DILEM DILM7 DILM2 DILM7 DILM32 DILM40 DILM65 DILM80 DILM50 DILM85A DILM250 DILM400 DILM580 DILM750 DILM820 DILM000 DILM600 DILM9 DILM5 DILM25 DILM38 DILM50 DILM72 DILM95 DILM70 DILM225A DILM300 DILM500 DILM650 DILM5 Elektronische Motorschutzrelais ZEB2 0,33-20 ZEB32 0,33-45 ZEB ZEB ZEB32-5-(GF)/KK kombiniert mit ZEB-XCT ZEB-XCT ZEB-XCT ZEB-XCT Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6((DB)K) HPL de-INT HPL de-INT
5 6/6 Motorschutzrelais Bimetallrelais für Kleinschütze Bimetallrelais für Kleinschütze Bestellen ZE Motorschutzrelais Bimetallrelais für Kleinschütze ZE 6/7 Einstellbereich Überlastauslöser Schaltzeichen Hilfsschalter verwendbar für Kurzschlussschutz Typ Artikel-Nr. S = Schließer Zuordnungsart Zuordnungsart 2 Ö = Öffner I r gg/gl gg/gl Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise A A A Bimetallrelais ZE für Kleinschütze Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN 60947, VDE 0660 Teil 02 Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto Freiauslösung Direktanbau S Ö DILEM DIULEM/2/MV SDAINLEM 20 0,5 ZE-0, ZE-0, ZE-0, ZE-0, ZE-, ZE-, ZE-2, ZE ZE ZE ZE Information relevant for export to North America Stück Überlastauslöser: Auslöseklasse 0 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau max. zulässige Sicherung des Schützes beachten. Geeignet zum Schutz von Ex e-motoren II(2) G PTB0 ATEX 304 Handbuch MN Z-DE/EN beachten. Bei der Reihenmontage ist zwischen den Motorschutzrelais ein Mindestabstand von 5 mm einzuhalten. Leistungsschütze Kapitel 5 Zusatzausrüstung Seite 6/22 Handbuch Seite 6/22 Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking UL File No. E2984 UL CCN NKCR CSA File No CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: - See also Seite 6/29 HPL de-INT HPL de-INT
6 6/8 Motorschutzrelais Bimetallrelais bis 50 A ZB2, ZB32 Motorschutzrelais Bimetallrelais bis 50 A ZB2, ZB32 6/9 Bimetallrelais bis 50 A Einstellbereich Überlastauslöser Schaltzeichen Hilfsschalter verwendbar für Kurzschlussschutz Typ Artikel-Nr. S = Schließer Schütze Softstarter Zuordnungsart Zuordnungsart 2 Ö = Öffner I r gg/gl gg/gl Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise A A A Motorschutzrelais ZB2 Motorschutzrelais ZB S Ö DILM7, DILM9, DILM2, DILM5, 25 0,5 ZB2-0, DIULM7, DIULM9, ZB2-0, A2 4/ DIULM2, SDAINLM2, SDAINLM6, 2 ZB2-0,4 SDAINLM ZB2-0, ZB ZB2-, ZB2-2, DS7-34 SX004 6 ZB DS7-34 SX ZB DS7-34 SX007 DS7-34 SX ZB DS7-34 SX02 ZB ZB S Ö DILM7, DILM25, DILM32, 25 0,5 ZB32-0, DILM38, ZB32-0, / DILMF8, DILMF, DILMF4, 2 ZB32-0,4 DILMF7, DILMF25, DILMF32, 4 ZB32-0, DIULM7, 4 ZB32- DIULM25, DIULM32,.6 6 ZB32-,6 SDAINLM30, SDAINLM45, SDAINLM55 0 ZB32-2, ZB ZB ZB DS SX ZB DS SX ZB DS SX ZB ZB Stück Überlastauslöser: Auslöseklasse 0 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau max. zulässige Sicherung des Schützes beachten. Geeignet zum Schutz von Ex e-motoren. II (2) GD PTB0 ATEX 300 Handbuch MN Z-DE/EN beachten. Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN 60947, VDE 0660 Teil 02 Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto Freiauslösung Direktanbau Stück Überlastauslöser: Auslöseklasse 0 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau max. zulässige Sicherung des Schützes beachten. Geeignet zum Schutz von Ex e-motoren. II (2) GD PTB0 ATEX 300 Handbuch MN Z-DE/EN beachten. Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN 60947, VDE 0660 Teil 02 Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto Freiauslösung Direktanbau am Schütz direkt angebaut Leistungsschütze Kapitel 5 Zusatzausrüstung Seite 6/22 Handbuch Seite 6/22 am Schütz direkt angebaut Leistungsschütze Kapitel 5 2 Sockel Seite 6/22 Handbuch Seite 6/22 Einzelaufstellung 2 Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking UL File No. E2984 UL CCN NKCR CSA File No CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Branch circuits Max. Voltage R ating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: - See also Seite 6/29 HPL de-INT HPL de-INT
7 6/0 Motorschutzrelais Bimetallrelais bis 50 A ZB65, ZB50 Motorschutzrelais Bimetallrelais bis 50 A ZB65, ZB50 6/ Bimetallrelais bis 50 A Einstellbereich Überlastauslöser Schaltzeichen Hilfsschalter verwendbar für Kurzschlussschutz Typ Artikel-Nr. S = Schließer Zuordnungsart Zuordnungsart 2 I r Ö = Öffner gg/gl gg/gl Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise A A A Motorschutzrelais ZB65 Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN 60947, VDE 0660 Teil 02 Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto Freiauslösung Direktanbau S Ö DILM40, DILM50, DILM65, ZB DILM72, ZB DILMF40, DILMF50, ZB65-24 DILMF65, DIULM40, DIULM50, DIULM65, ZB65-40 SDAINLM70, SDAINLM90, ZB65-57 SDAINLM ZB ZB Motorschutzrelais ZB50 Stück Überlastauslöser: Auslöseklasse 0 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau max. zulässige Sicherung des Schützes beachten. Geeignet zum Schutz von Ex e-motoren. II (2) GD PTB0 ATEX 300 Handbuch MN Z-DE/EN beachten. am Schütz direkt angebaut Einzelaufstellung Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN 60947, VDE 0660 Teil 02 Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto Freiauslösung Direktanbau S Ö DILM80, DILM95, DILM5, DILM50, ZB DILM ZB DILMF80, DILMF95, ZB50-00 DILMF5, DILMF50, DIULM80, DIULM95, ZB50-25 DIULM5, DIULM50, SDAINLM40, ZB50-50 SDAINLM65, SDAINLM200, SDAINLM ZB Motorschutzrelais ZB50 Stück Überlastauslöser: Auslöseklasse 0 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau max. zulässige Sicherung des Schützes beachten. Geeignet zum Schutz von Ex e-motoren. II (2) GD PTB0 ATEX 300 Handbuch MN Z-DE/EN beachten. Leistungsschütze Kapitel 5 2 Sockel Seite 6/22 Handbuch Seite 6/22 2 Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN 60947, VDE 0660 Teil 02 Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto Freiauslösung Einzelaufstellung S Ö DILM80, DILM95, DILM5, DILM50, ZB50-50/KK DILM ZB50-70/KK DILMF80, DILMF95, ZB50-00/KK DILMF5, DILMF50, DIULM80, DIULM95, ZB50-25/KK DIULM5, DIULM50, SDAINLM40, ZB50-50/KK SDAINLM65, SDAINLM200, SDAINLM ZB50-75/KK 0737 Stück Überlastauslöser: Auslöseklasse 0 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau max. zulässige Sicherung des Schützes beachten. Geeignet zum Schutz von Ex e-motoren. II (2) GD PTB0 ATEX 300 Handbuch MN Z-DE/EN beachten. Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking UL File No. E2984 UL CCN NKCR CSA File No CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - See also Seite 6/29 HPL de-INT HPL de-INT
8 I r A A A 6/2 Motorschutzrelais Bimetallrelais größer 50 A, Wandlerrelais Motorschutzrelais Bimetallrelais größer 50 A, Wandlerrelais Z5, ZW7 Z5, ZW7 6/3 Bimetallrelais größer 50 A, Wandlerrelais Einstellbereich Überlastauslöser Schaltzeichen Hilfsschalter S = Schließer Ö = Öffner verwendbar für Kurzschlussschutz Typ Artikel-Nr. Zuordnungsart gg/gl Zuordnungsart 2 gg/gl Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise Information relevant for export to North America Bimetallrelais Z5 größer 50 A Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN 60947, VDE 0660 Teil 02 Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto Freiauslösung Direktanbau Einzelaufstellung S Ö DILM85A DILM225A Wandlerrelais ZW7 Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto Freiauslösung Schutz bei Schweranlauf Einzelaufstellung DILM DILM300A Z5-70/FF225A Z5-00/FF225A Z5-25/FF225A Z5-60/FF225A Z5-220/FF225A Z5-250/FF225A Z5-70/FF Z5-00/FF Z5-25/FF Z5-60/FF Z5-220/FF Z5-250/FF Z5-300/FF S Ö ZW ZW ZW ZW ZW ZW ZW ZW ZW Stück Überlastauslöser: Auslöseklasse 0 A Kurzschlussschutz: Bei Direktanbau max. zulässige Sicherung des Schützes beachten. Z5- /FF225A zum Schutz von EEx e-motoren in Vorbereitung. am Schütz direkt angebaut Leistungsschütze Kapitel 5 Zusatzausrüstung Seite 6/23 Stück Die Hauptstromkenndaten werden durch die verwendete Hauptstromverdrahtung definiert. Anpassung an kleinere Motorbemessungsströme Seite 6/28 Stück Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - See also Seite 6/23 Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking UL File No. E2984 UL CCN NKCR CSA File No CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - See also Seite 6/23 Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking UL File No. E2984 UL CCN NKCR CSA File No CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP00, UL/CSA Type: - HPL de-INT HPL de-INT
9 6/4 Elektronische Motorschutzrelais bis 500 A Grundgeräte Elektronische Motorschutzrelais bis 500 A Grundgeräte ZEB2, ZEB32 ZEB2, ZEB 32 6/5 Grundgeräte Erdschlusserkennung Einstellbereich Überlastauslöser I r A Schaltzeichen Hilfsschalter verwendbar für Typ S = Schließer Artikel-Nr. Ö = Öffner Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise Elektronisches Motorschutzrelais ZEB2 Phasenausfallempfindlichkeit Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto-Reset wählbar Schutz bei Schweranlauf (Class 5-30) Direktanbau ohne S Ö DILM7 DILM9 ZEB2-, ohne 5 DILM2 ZEB DILM ohne 4 20 DIULM7 ZEB2-20 DIULM DIULM2 mit ZEB2-,65-GF SDAINLM SDAINLM6 mit 5 SDAINLM22 ZEB2-5-GF mit 4 20 ZEB2-20-GF Stück Schaltgeräte- und Leitungsdimensionierung entsprechend Anlaufschwere (CLASS) Seite 6/9 am Schütz direkt angebaut Elektronisches Motorschutzrelais ZEB32 Phasenausfallempfindlichkeit Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto-Reset wählbar Schutz bei Schweranlauf (Class 5-30) Direktanbau ohne S Ö DILM7 DILM25 ZEB32-, ohne 5 DILM32 ZEB DILM ohne 4 20 DIULM7 ZEB32-20 DIULM DIULM32 ohne 9 45 ZEB32-45 SDAINLM SDAINLM45 mit SDAINLM55 ZEB32-,65-GF mit 5 ZEB32-5-GF 3649 mit 4 20 ZEB32-20-GF mit 9 45 ZEB32-45-GF Stück Schaltgeräte- und Leitungsdimensionierung entsprechend Anlaufschwere (CLASS) Seite 6/9 Leistungsschütze Kapitel 5 Zusatzausrüstung Seite 6/8 am Schütz direkt angebaut Einzelaufstellung ohne S Ö DILM7 DILM25 ZEB32-,65/KK ohne 5 DILM32 ZEB32-5/KK DILM ohne 4 20 DIULM7 ZEB32-20/KK DIULM DIULM32 ohne 9 45 ZEB32-45/KK SDAINLM SDAINLM45 mit SDAINLM55 ZEB32-,65-GF/KK mit 5 ZEB32-5-GF/KK mit 4 20 ZEB32-20-GF/KK mit 9 45 ZEB32-45-GF/KK 3650 Stück Schaltgeräte- und Leitungsdimensionierung entsprechend Anlaufschwere (CLASS) Seite 6/9 Leistungsschütze Kapitel 5 Zusatzausrüstung Seite 6/8 Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: - HPL de-INT HPL de-INT
10 6/6 Elektronische Motorschutzrelais bis 500 A Grundgeräte ZEB65, ZEB50 Elektronische Motorschutzrelais bis 500 A Grundgeräte ZEB65, ZEB50 6/7 Erdschlusserkennung Einstellbereich Überlastauslöser I r A Schaltzeichen Hilfsschalter verwendbar für Typ S = Schließer Artikel-Nr. Ö = Öffner Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise Elektronisches Motorschutzrelais ZEB65 Phasenausfallempfindlichkeit Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto-Reset wählbar Schutz bei Schweranlauf (Class 5-30) Direktanbau ohne S Ö DILM40 DILM50 ZEB mit 9 45 DILM65 ZEB65-45-GF DILM ohne DIULM40 ZEB65-00 DIULM DIULM65 mit ZEB65-00-GF SDAINLM SDAINLM90 SDAINLM5 Stück Schaltgeräte- und Leitungsdimensionierung entsprechend Anlaufschwere (CLASS) Seite 6/9 am Schütz direkt angebaut Leistungsschütze Kapitel 5 Zusatzausrüstung Seite 6/8 Elektronisches Motorschutzrelais ZEB50 Phasenausfallempfindlichkeit Test-/Aus-Taste Reset-Taste Hand/Auto-Reset wählbar Schutz bei Schweranlauf (Class 5-30) Direktanbau ohne S Ö DILM80 DILM95 ZEB mit S Ö DILM5 ZEB50-00-GF DILM50 DIULM80 DIULM95 DIULM5 DIULM50 SDAINLM40 SDAINLM65 SDAINLM200 SDAINLM Stück Schaltgeräte- und Leitungsdimensionierung entsprechend Anlaufschwere (CLASS) Seite 6/9 am Schütz direkt angebaut Einzelaufstellung ohne S Ö DILM80 DILM95 ZEB50-00/KK mit S Ö DILM5 ZEB50-00-GF/KK DILM50 DIULM80 DIULM95 DIULM5 DIULM50 SDAINLM40 SDAINLM65 SDAINLM200 SDAINLM Stück Schaltgeräte- und Leitungsdimensionierung entsprechend Anlaufschwere (CLASS) Seite 6/9 Leistungsschütze Kapitel 5 Zusatzausrüstung Seite 6/8 Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Suitable for Branch circuits Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: - HPL de-INT HPL de-INT
11 6/8 Elektronische Motorschutzrelais bis 500 A Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Einstellbereich Überlastauslöser I r A ZEB-XCT Sprache verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Plombierhaube Abdeckkappe für Motorstromeinstellung (manipuliersicher) ZEB-XSC ) 3654 Stück Reset Adapter Abdeckkappe für Motorstromeinstellung (manipuliersicher) ZEB-XRB ) 3655 Stück ) Information relevant for export to North America Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking NA Certification Request filed for UL and CSA Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: - HPL de-INT
12 Auswahlhilfen Projektieren Elektronisches Motorschutzrelais Auswahlhilfen ZEB 6/9 L L2 L3 N PE Menü Class Z Z2 C C2 Y Y2 A A2 PE Reset ~ = I e Freier Parameter l µp L L2 L3 Class % Fehler Freier Parameter Freier Parameter A Hand Reset Auto! I e > 05 % IF ) Freier Parameter 2 M 3~ T T2 Mode Test Reset Up Down Ein Aus! I e > 05 % IF ) ) IF: Interner Fehler Eingänge Ausgänge A /A 2 Bemessungssteuerspeisespannung 95/96 Öffner Überlast/Thermistsbor T /T 2 Thermistorfühler 97/98 Schließer Überlast/Thermistor C /C 2 Summenstromwandler SSW 05/06 Öffner frei zuordenbar Y /Y 2 Fernreset 07/08 Schließer frei zuordenbar Schaltgeräte- und Leitungsdimensionierung entsprechend Anlaufschwere (CLASS) für ZEB Schaltgeräte sind im Normal- und Überlastbetrieb auf CLASS 0 ausgelegt. Damit bei längeren Auslösezeiten sowohl die Schaltgeräte (Leistungsschalter und Schütz) als auch die Leitungen nicht überlastet werden, müssen diese entsprechend überdimensioniert werden. Der Bemessungsbetriebsstrom I e für Schaltgeräte und Leitungen kann unter Beachtung der Auslöseklasse mit folgendem Stromfaktor berechnet werden: Auslöseklasse Class 5 Class 0 Class 5 Class 20 Class 25 Class 30 Class 35 Class 40 Stromfaktor für Bemessungsbetriebsstrom I e,00,00,22,4,58,73,89 2,00 Wiederbereitschaftszeiten nach Überlastauslösung Übersicht der Wiedereinschaltzeiten CLASS t wiederein min Thermistorauslösung Nennauslösewiderstand R = 3200 Ω ±5 % Wiedereinschaltwiderstand R = 500 Ω +0 % Summenkaltleiterwiderstand R K 500 Ω bei R K 250 Ω pro Fühler: 6 Fühler bei R K 00 Ω pro Fühler: 9 Fühler Wiederbereitschaft nach Auslösung bei 5 K unter Ansprechtemperatur Auslösezeit Testtaste: 5 s HPL de-INT
13 6/20 Thermistor-Maschinenschutzrelais Grundgeräte, Zusatzausrüstung Grundgeräte, Zusatzausrüstung Bestellen EMT6 Funktion AC V AC V Bemessungsbetriebsstrom konventioneller thermischer Strom Bemessungssteuerspeisespannung Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise I e I e I th U s A A A V Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 Zusatzausrüstung ohne Wiedereinschaltsperre Netz- und Fehler-LED-Anzeige ohne Wiedereinschaltsperre Netz- und Fehler-LED-Anzeige Auslösung bei Kurzschluss in der Fühlerleitung umschaltbar mit/ohne Wiedereinschaltsperre für Hand- oder Fernrückstellung Testtaste Netz- und Fehler-LED-Anzeige umschaltbar mit/ohne Wiedereinschaltsperre für Hand- oder Fernrückstellung Testtaste Netz- und Fehler-LED-Anzeige Auslösung bei Kurzschluss in der Fühlerleitung Multifunktionsgerät umschaltbar mit/ohne Wiedereinschaltsperre Auslösung bei Kurzschluss in der Fühlerleitung nullspannungssicher für Hand- oder Fernrückstellung Testtaste Kurzschlusserkennung und Nullspannungssicherheit abschaltbar Netz- und Fehler-LED-Anzeige Schraubadapter zur Schraubbefestigung V 50/60 Hz, V DC EMT6) 2) V 50/60 Hz EMT6(230V) ) 2) V 50/60 Hz, V DC V 50/60 Hz, V DC EMT6-K 2) EMT6-DB) 2) V 50/60 Hz EMT6-DB(230V) ) 2) V 50/60 Hz, V DC V 50/60 Hz, V DC EMT6-KDB 2) EMT6-DBK 2) Stück II (2) G II (2) GD nur für EMT6-K PTB 02 ATEX 362 Handbuch MN Z-DE/EN beachten Seite 6/20 Aufschnappbar auf eine Hutschiene IEC/EN Abstand der Geräte 3 mm. CS-TE 3) Stück Dokumentation Maschinenschutzrelais EMT6 Überlastüberwachung von Maschinen im Ex e-bereich Deutsch/Englisch MN Z-DE/EN 5983 Stück Hinweise ) Für EMT6, EMT6(230V), EMT6-DB und EMT6-DB(230V) gilt: zusätzlicher Kurzschlussschutz im Fühlerkreis mit einem Stromwächter vorsehen. 2) 3) Information relevant for export to North America Information relevant for export to North America Product StandardsUL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking UL File No.E2984 UL CCNNKCR CSA File No.2528 CSA Class No NA CertificationUL Listed, CSA certified Max. Voltage Rating600 V AC Degree of ProtectionIEC: IP20, UL/CSA Type: - UL/CSA certification not required HPL de-INT
14 Auswahlhilfen Projektieren Thermistor-Maschinenschutzrelais Auswahlhilfen EMT6 6/2 Anschlussbezeichnung nach EN EMT6(-K), EMT6-(K)DB, EMT6-DBK Auto EMT6-(K)DB, EMT6-DBK Hand L + h A/A2 L + h A/A2 A 2 3 Power Tripped T/T2 3.6 K.6 K 0 3 4, 2 22 A Y Y2 2 Power Tripped 3 T/T2 Y/Y2, RESET 3.6 K.6 k 0 U S Tripped LED U S 3 4, 2 22 A2 T T A2 T T Tripped LED PTC PTC h N N h EMT6-DBK Nullspannungssicherer Betrieb L + h LED-Anzeige A Y Y2 Y3 Y4 2 Power Tripped 3 A/A2 T/T2 Y/Y2, RESET 3.6 K.6 K 0 Versorgungsspannung liegt an Gerät hat ausgelöst Gerät hat ausgelöst/kurzschluss im Fühlerkreis U S 3 4, 2 22 A2 T T Tripped LED Kurzschluss PTC h N Fühlerkreis Bei R K 250 Ω pro Fühler: 6 Fühler, bei R K 00 Ω pro Fühler: 9 Fühler in der Wicklung (bauseitig erstellt), max. Leitungslänge zum Fühler 250 m (nicht abgeschirmt); Summenkaltleiterwiderstand R K 500 Ω Fühlerkreis-Kennwerte bei U s und +20 C EMT R T-T2 U T-T2 I T-T2 V DC max. ma max. T, T2 kurzgeschlossen -,9 4 kω 3 0,8 T-T2 offen 5, - Widerstand [ ] Wiedereinschaltbereich IEC- Auslösebereich 3600 Auslösung 600 Wiedereinschaltung Abschaltbare Funktionen EMT6-DBK: Funktion Abschaltung durch Brücke Kurzschlusserkennung Y - Y 3 Nullspannungssicherheit Y - Y 4 60 TNF TNF TNF TNF TNF 20 grd 5 grd +5 grd +5 grd Toleranzgrenzen Temperatur [ C] HPL de-INT
15 6/22 Motorschutzrelais Zusatzausrüstung Zusatzausrüstung Bestellen ZB, Z5, ZW7 verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise Information relevant for export to North America Dokumentation Motorschutzrelais Überlastüberwachung von Ex e-motoren ZE ZB2 ZB32 ZB65 ZB50 MN Z-DE/EN 598 MN Z-DE/EN 5980 MN Z-DE/EN 5987 Stück Deutsch/Englisch Deutsch/Englisch Deutsch/Englisch Sockel für Einzelaufstellung ZB32 ZB65 ZB32-XEZ ZB65-XEZ Stück Aufschnappbar auf eine Hutschiene IEC/EN 6075 oder Schraubbefestigungen. 2 Stück Für ZB32-38 zusätzlich BK25/3-PKZ0 verwenden. Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN ; CE marking UL File No. E2984 UL CCN NKCR CSA File No CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified Max. Voltage Rating 600 V AC Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type: - Tasten Für gekapselte Motorschutzrelais Einbaudurchmesser 22,3 mm Außenentsperrungstaste IP65 Aus-Taste IP65 Tastenplatten ZW7 ZE Z5 ZB2 ZB32 ZB65 ZB50 ZW7 ZE Z5 ZB2 ZB32 ZB65 ZB50 ZW7 ZE Z5 ZB2 ZB32 ZB65 ZB50 M22-DZ-X M22-DZ-X M22-DZ-X M22-DZ-B M22-DZ-B-GB M22-DZ-X M22-XD-R M22-XD-R-X M22-XD-R-GB Stück Tastenplatte blau Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947; CE marking UL File No. E2984 UL CCN NKCR CSA File No CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified 0 Stück Tastenplatte blau RESET 0 Stück Ohne Tastenplatte, durch Tastenplatte ergänzen. Product Standards UL 508; CSA-C22.2 No. 4; IEC/EN 60947; CE marking UL File No. E2984 UL CCN NKCR CSA File No CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified 0 Stück Tastenplatte rot UL/CSA certification not required Tastenplatte rot mit weißem Kreis Tastenplatte rot STOP HPL de-INT
16 Motorschutzrelais Zusatzausrüstung Z5..., K-B..., KS-B... 6/23 Zusatzausrüstung verwendbar für Typ Artikel-Nr. Preis siehe Preisblatt VPE Hinweise Abdeckungen Direktanbau Z5- /FF225 an DILM85A DILM225A Z5/FF225A-XHB-Z Stück direkt an Schütz angebaut DILM225A -XHB DILM85A/ 225A Z5/FF225A -XHB-Z Z5-.../FF225A DILM225A -XHB Z5- /FF225A Z5- /FF250 Z5/FF250-XHB 2527 Stück in Einzelaufstellung direkt an Schütz Z5/FF250 angebaut -XHB Z5-.../FF250/ FF225A Z5/FF250 -XHB DILM400 -XHB DILM250/ 300A Z5/FF250 -XHB-Z Z5-.../FF250 direkt an Schütz angebaut DILM225A -XHB DILM85A/ 225A Z5/FF225A -XHB-Z Z5-.../FF225A Z5/FF250 -XHB DILM225A -XHB Direktanbau Z5- /FF250 an DILM250 DILM300A Z5/FF250-XHB-Z 2528 Stück direkt an Schütz angebaut DILM400 -XHB DILM250/ 300A Z5/FF250 -XHB-Z Z5-.../FF250 Rahmenklemmensatz bestehend aus 3 Einzelklemmen mit Schutzhaube Anschlussmöglichkeit Cu-Band B x H max. mm Z5- /FF x 26 K-B-DIL6AM Z5/FF250 -XHB Stück Bei Verwendung der Rahmenklemmen sind die Schutzhauben zwingend erforderlich. mit Steuerleitungsanschluss und Schutzhaube Z5- /FF x 26 KS-B-DIL6AM Stück Bei Verwendung der Rahmenklemmen sind die Schutzhauben zwingend erforderlich. HPL de-INT
17 6/24 Motorschutzrelais Auswahldaten Auswahldaten Projektieren ZE, ZB, Z5, ZW7 für Nordamerika Schutz von Einphasen- und Gleichstrommotoren: -polig 2-polig Einbaulage: ZE ZB2, ZB32, ZB65, ZB50, Z5 Auslösekennlinien Diese Auslösekennlinien sind Mittelwerte der Streubänder bei 20 C Umgebungstemperatur vom kalten Zustand aus. Auslösezeit in Abhängigkeit vom Ansprechstrom. Bei betriebswarmen Geräten sinkt die Auslösezeit der Motorschutzrelais auf ca. 25 % des abgelesenen Wertes. Spezifische Kennlinien für jeden einzelnen Einstellbereich im Handbuch Seite 6/26 2h Sekunden Minuten phasig ZB2, ZB32, ZB65, ZE 3-phasig x Einstellstrom 2h 00 ZB phasig phasig x Einstellstrom Sekunden Minuten 2 h 00 ZW Höchstmarke Niedrigstmarke x Einstellstrom Minuten Sekunden 2h 00 Z phasig phasig x Einstellstrom Sekunden Minuten Anpassung an kleinere Motorbemessungsströme beim ZW7 Anzahl Schlaufen ZW Motorbemessungsstrom I N [A] , ,5-62, ,3-4,7 36,7-53,3 53, ,3-96, , ,5-5,8 5-22,5 2,3-3,3 27, ,5-72,5 67, ,5 5 8,4-2, für NordamerikaUL/CSA-Kurzschlussfestigkeit HPL de-INT
18 für Nordamerika Motorschutzrelais 6/25 UL/CSA-Kurzschlussfestigkeit ZE, ZB, Z5, ZEV Kurzschlussfestigkeit der Motorschutzrelais UL508, CSA-C22,2 No. 4/SCCR-Werte Fuse acc. to NEC, CEC CB Fuse acc. to NEC, CEC CB A ka A ka A ka A ka 600V AC 480V AC 600V AC 600 V AC ZE-0, ZB ZE-0, ZB ZE-0, ZB CLASS J ZE-0, ZB CLASS J ZE-, ZB CLASS J ZE-, ZB CLASS J ZE-2, ZB50-50(KK) 0 CLASS J ZE ZB50-70(KK) 25 CLASS J ZE ZB50-00(KK) 200 CLASS J ZE ZB50-25(KK) 250 CLASS J ZE ZB50-50(KK) 300 CLASS J V AC ZB50-75(KK) 300 CLASS J ZB2(32)-0,6 CLASS J/CC V AC 600V AC ZB2(32)-0,24 CLASS J/CC Z5-70/ ZB2(32)-0,4 CLASS J/CC Z5-00/ CLASS J ZB2(32)-0,6 CLASS J/CC Z5-25/ CLASS J ZB-2(32)-,0 CLASS J/CC Z5-60/ CLASS J ZB-2(32)-,6 3 CLASS J/CC Z5-220/ CLASS J ZB-2(32)-2,4 3 CLASS J/CC Z5-250/ CLASS J ZB-2(32)-4 6 CLASS J/CC Z5-70/ CLASS J ZB-2(32)-6 0 CLASS J/CC Z5-00/ CLASS J ZB-2(32)-0 5 CLASS J/CC Z5-25/ CLASS J ZB2-2 5 CLASS J/CC Z5-60/ CLASS J ZB CLASS J/CC V AC 600V AC ZB CLASS J ZEV-XSW ZB CLASS J ZEV-XSW ZB CLASS J ZEV-XSW V AC 600V AC ZEV-XSW ZB CLASS J ZB CLASS J ZB CLASS J ZB CLASS J ZB CLASS J ZB CLASS J ZB CLASS J HPL de-INT
19 6/26 Motorschutzrelais Bimetallrelais ZE, ZB Bimetallrelais Technische Daten Allgemeines ZE ZB2, ZB32 ZB65 ZB50(KK) Normen und Bestimmungen IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA Klimafestigkeit feuchte Wärme, konstant, nach IEC ; feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC Umgebungstemperatur offen ) C gekapselt ) C Temperaturkompensation kontinuierlich Einbaulage Seite 6/28 Gewichte kg Schockfestigkeit Halbsinusstoß 0 ms g nach IEC Schutzart IP20 IP20 IP00 IP00 Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung finger- und handrückensicher von vorne (EN 50274) Hauptstrombahnen Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp V AC Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III/3 III/3 III/3 III/3 Bemessungsisolationsspannung AC U i V AC Bemessungsbetriebsspannung U e V AC Sichere Trennung nach EN 640 zwischen Hilfskontakten und Hauptstrombahnen V AC zwischen den Hauptstrombahnen V AC Einstellbereich Motorschutzrelais A 0, 2 0, Temperaturkompensationsrestfehler > 40 ºC %/K Kurzschlussschutz max. Schmelzsicherung Seite 6/6 Seite 6/8 Seite 6/0 Seite 6/0 Stromwärmeverluste (3 Strombahnen) unterer Wert des Einstellbereichs W 2,5 2,5 3 6 oberer Wert des Einstellbereichs W 6 6 7,5 8 Anschlussquerschnitte eindrähtig mm 2 2 x ( ) 2 x ( - 6) 5) 2 x ( - 6) 4) 2 x (4-6) feindrähtig mit Aderendhülse mm 2 2 x ( ) 2 x ( - 4) 5) 2 x ( - 6) 3) ( 25) 2 x ( 0) 2) x (4-70) 2 x (4-50) mehrdrähtig mm 2 x (6 25) x (6 50) 2 x (6 50) ein- oder mehrdrähtig AWG ) 4-2 3/0 Schiene Breite mm Anschlussschraube M3.5 M4 M6 M0 Anzugsdrehmoment Nm.2.8 5) Werkzeuge Pozidriv-Schraubendreher Größe Schlitzschraubendreher mm 0.8 x 5.5 x 6 x 6 Innensechskant SW mm 5 Hinweise ) Umgebungstemperatur: Arbeitsbereich nach IEC/EN 60947, PTB: -5 C bis +55 C 2) Bei Verwendung von 2 Leitern gleichen Querschnitt verwenden 3) 6 mm² feindrähtig mit Aderendhülse nach DIN ) bei ZB65-XEZ max x (... 6) 5) ZB32-38 eindrähtig und feindrähtig mit Aderendhülse 2,5-25 mm 2, Anzugsdrehmoment 3 Nm. AWG0-b, Anzugsdrehmoment 27 lb-in für ein- oder mehrdrähtige Leiter. HPL de-INT
20 Motorschutzrelais Bimetallrelais, Wandlerrelais Z5, ZW7 6/27 Bimetallrelais, Wandlerrelais Z5- /FF225A(250) ZW7 Allgemeines Normen und Bestimmungen IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA Klimafestigkeit feuchte Wärme, konstant, nach IEC ; feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC Umgebungstemperatur offen ) C gekapselt ) C Temperaturkompensation kontinuierlich kontinuierlich Einbaulage Seite 6/28 beliebig Gewichte kg,55 0,8 Schockfestigkeit Halbsinusstoß 0 ms g 0 0 nach IEC Schutzart IP00 IP00 Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung von vorne (EN 50274) mit Klemmenabdeckung finger- und handrückensicher Hauptstrombahnen Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp V AC Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III/3 III/3 Bemessungsisolationsspannung AC U i V AC Bemessungsbetriebsspannung U e V AC Sichere Trennung nach EN 640 zwischen Hilfskontakten und Hauptstrombahnen V AC zwischen den Hauptstrombahnen V AC Einstellbereich Motorschutzrelais A Temperaturkompensationsrestfehler > 40 ºC %/K 0.25 Kurzschlussschutz max. Schmelzsicherung Seite 6/2 bei Motorschutzrelais in Verbindung mit Wandler wie für Schütz erforderlich Stromwärmeverluste (3 Strombahnen) unterer Wert des Einstellbereichs W 6 3 oberer Wert des Einstellbereichs W 28 0 Anschlussquerschnitte feindrähtig mit Kabelschuh mm 2 95 mehrdrähtig mit Kabelschuh mm 2 20 ein- oder mehrdrähtig AWG 250 MCM Band Lamellenzahl x Breite x Dicke mm 6 x 6 x 0.8 2) Schiene Breite mm 20 x 3 Durchstecköffnung mm 27 Anschlussschraube M8 x 25 Anzugsdrehmoment Nm 24 Werkzeuge Sechskant SW mm 3 Hinweise ) Umgebungstemperatur: Arbeitsbereich nach IEC/EN 60947, PTB: -5 C bis +50 C 2) Befestigung mit Kastenklemme HPL de-INT
21 6/28 Motorschutzrelais Bimetallrelais, Wandlerrelais ZE, ZB, Z5, ZW7 Bimetallrelais, Wandlerrelais ZE ZB2, ZB32 ZB65 ZB50(KK) Z5-.../FF225 Z5-.../FF250 ZW7 Hilfs- und Steuerstromkreise Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp V Überspannungskategorie/ III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 Verschmutzungsgrad Anschlussquerschnitte eindrähtig mm 2 2 x ( ) 2 x (0.75-4) 2 x (0.75-4) 2 x (0.75-4) 2 x (0.75-4) 2 x (0.75-4) feindrähtig mit Aderendhülse mm 2 2 x ( ) 2 x ( ) 2 x ( ) 2 x ( ) 2 x ( ) 2 x ( ) ein- oder mehrdrähtig AWG 2 x (8-2) 2 x (8-2) 2 x (8-2) 2 x (8-2) 2 x (8-2) 2 x (8-2) Anschlussschraube M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 Anzugsdrehmoment Nm Werkzeuge Pozidriv-Schraubendreher Größe Schlitzschraubendreher mm 0.8 x 5.5 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 Bemessungsisolationsspannung Hilfskreis U i V AC Bemessungsbetriebsspannung U e V AC Sichere Trennung nach EN 640 zwischen den Hilfskontakten V AC konventioneller thermischer Strom I th A Bemessungsbetriebsstrom AC-5 Schließer 20 V I e A,5,5,5,5,5,5 240 V I e A,5,5,5,5,5,5 45 V I e A 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 500 V I e A 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Öffner 20 V I e A,5,5,5,5,5,5 240 V I e A,5,5,5,5,5,5 45 V I e A 0,7 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 500 V I e A 0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 DC-3 L/R 5 ms ) 24 V I e A 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 60 V I e A 0,75 0,75 3) 0,75 3) 0,75 3) 0,75 3) 0,75 3) 0 V I e A 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 220 V I e A 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 General Use AC-betätigt V AC-betätigt A,5 0,6 DC-betätigt V DC-betätigt A Pilot Duty AC-betätigt D300 B300 4) B600 5) B300 4) B600 5) B300 4) B600 5) B300 4) B600 5) B300 4) B600 5) DC-betätigt R300 R300 R300 R300 R300 R300 Kurzschlussfestigkeit ohne Verschweißen max. Schmelzsicherung 2) A gg/gl Hinweise ) Ein- und Ausschaltbedingungen nach DC-3, L/R konstant nach Angabe 2) Zeit-/Strom-Kennlinien nach Auflegeblatt "Schmelzsicherungen" (auf Anfrage) 3) Bemessungsbetriebsstrom DC-3, 60 V: Hilfsschließer 0,6 A 4) Bei ungleicher Polarität (Opposite polarity) 5) Bei gleicher Polarität (Same polarity) HPL de-INT
22 Elektronische Motorschutzrelais bis 500 A 6/29 ZEB Allgemeines ZEB2, ZEB32 ZEB65-45 ZEB65-00 ZEB50 Normen und Bestimmungen IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA Klimafestigkeit feuchte Wärme, konstant, nach IEC ; feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC Umgebungstemperatur offen C gekapselt C Temperaturkompensation kontinuierlich kontinuierlich kontinuierlich kontinuierlich Einbaulage beliebig beliebig beliebig beliebig Schockfestigkeit Halbsinusstoß 0 ms g nach IEC Schutzart IP20 IP20 IP20 IP20 Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung finger- und handrückensicher von vorne (EN 50274) Hauptstrombahnen Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp V AC Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III / 3 III / 3 III / 3 III / 3 Bemessungsisolationsspannung AC U i V AC Bemessungsbetriebsspannung U e V AC Sichere Trennung nach EN 640 zwischen Hilfskontakten und Hauptstrombahnen V AC zwischen den Hauptstrombahnen V AC Einstellbereich Motorschutzrelais A 0, Anschlussquerschnitte eindrähtig mm 2 x 2,5-6 x 2,5-6 x 6-50 x 6-50 ein- oder mehrdrähtig AWG x 4-4 x 4-4 x 0 - x 0 - Hilfs- und Steuerstromkreise Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp V Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III / 3 III / 3 III / 3 III / 3 Anschlussquerschnitte eindrähtig mm 2 2 x (0,75-4) 2 x (0,75-4) 2 x (0,75-4) 2 x (0,75-4) feindrähtig mit Aderendhülse mm 2 2 x (0,75-2,5) 2 x (0,75-2,5) 2 x (0,75-2,5) 2 x (0,75-2,5) ein- oder mehrdrähtig AWG 2 x (8-2) 2 x (8-2) 2 x (8-2) 2 x (8-2) Anschlussschraube M3,5 M3,5 M3,5 M3,5 Anzugsdrehmoment Nm 0,8 -,2 0,8 -,2 0,8 -,2 0,8 -,2 lb-in 7-0,6 7-0,6 7-0,6 7-0,6 Werkzeuge Pozidriv-Schraubendreher Größe Schlitzschraubendreher mm x 6 x 6 x 6 x 6 Bemessungsisolationsspannung Hilfskreis U i V AC Bemessungsbetriebsspannung U e V AC Sichere Trennung nach EN 640 zwischen den Hilfskontakten V AC konventioneller thermischer Strom I th A Bemessungsbetriebsstrom AC-5 Schließer 20 V I e A,5,5,5,5 240 V I e A,5,5,5,5 45 V I e A 0,5 0,5 0,5 0,5 500 V I e A 0,5 0,5 0,5 0,5 Öffner 20 V I e A,5,5,5,5 240 V I e A,5,5,5,5 45 V I e A 0,9 0,9 0,9 0,9 500 V I e A 0,8 0,8 0,8 0,8 DC-3 L/R 5 ms 24 V I e A 0,9 0,9 0,9 0,9 60 V I e A 0,75 0,75 0,75 0,75 0 V I e A 0 0,4 0,4 0,4 220 V I e A 0,2 0,2 0,2 0,2 Kurzschlussfestigkeit ohne Verschweißen max. Schmelzsicherung A gg/gl HPL de-INT
23 6/30 Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 Allgemeines Normen und Bestimmungen IEC/EN 60947, VDE 0660, EN 550 Klimafestigkeit feuchte Wärme, konstant, nach IEC ; feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC Umgebungstemperatur offen C gekapselt C Lagerung C Einbaulage beliebig Gewicht kg 0,5 Schockfestigkeit Halbsinusstoß 0 ms nach IEC g 0 Schutzart IP20 Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung von vorne (EN 50274) finger- und handrückensicher Sichere Trennung nach EN 640 zwischen den Kontakten V AC 250 zwischen Kontakten und Versorgungsspannung V AC 250 Hilfs- und Steuerstromkreise Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp V AC 6000 Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad III/3 Anschlussquerschnitte Hilfs- und Steuerstromkreis eindrähtig mm 2 x x ( ) feindrähtig mit Aderendhülse mm 2 x x ( ) ein- oder mehrdrähtig AWG 20-4 Anschlussschraube M3.5 Anzugsdrehmoment Nm.2 Werkzeuge Pozidriv-Schraubendreher Größe 2 Schlitzschraubendreher mm x 6 Hilfsstromkreis Bemessungsisolationsspannung U i V 400 Bemessungsbetriebsstrom AC-4 Schließer 45 V I e A 3 Öffner 45 V I e A 3 AC-5 Schließer 240 V I e A 3 45 V I e A Öffner 240 V I e A 3 45 V I e A max. Kurzschlussschutzeinrichtung Schmelzsicherung gg/gl A 6 Steuerstromkreis Bemessungsisolationsspannung U i V 240 Bemessungsbetriebsspannung U e V 240 ) Spannungssicherheit x U e 0,85 -, Leistungsaufnahme AC VA 3,5 DC W 2 Auslösung bei ca. Ω 3600 Wiedereinschaltung bei ca. Ω 600 EMT6 Hinweise ) EMT6(-DB)230V: U e = 230 V HPL de-INT
24 Abmessungen Motorschutzrelais Bimetallrelais ZE, ZB 6/3 Bimetallrelais Motorschutzrelais Sockel ZE- ZB32-XEZ ZB65-XEZ mm (0.2") a 2 b mm (0.65") b c c 2 x d a b ZB32 ZB65 a b c c a b b d M4 M5 45 = > 5 ZB2 ZB a b AUS 2 Reset/EIN a b ZB32-38 AUS 2 Reset/EIN a b HPL de-INT
25 6/32 Motorschutzrelais Bimetallrelais ZB Bimetallrelais Motorschutzrelais ZB65 AUS 2 Reset/EIN a b ZB AUS 2 Reset/EIN o7 a 5 b HPL de-INT
26 Bimetallrelais, Wandlerrelais Motorschutzrelais ZB50-50/KK 00 Motorschutzrelais Bimetallrelais, Wandlerrelais AUS 2 Reset/EIN Z5, ZW7 6/33 o a 5 b Bimetallrelais Z5 größer 50 A Z5-.../FF250 AUS 2 Reset/EIN 0 mm (4.33") mm (2.93") 94.5 mm (3.72") 44 mm (5.67") 64 mm (6.46") 7 mm (0.28") 7.6 mm (0.3") 5 mm (0.2") 48 mm 23 mm 2 (0.9") 6.5 mm (.89") 28 mm (5.04") (0.65") mm (0.43") 0 mm (4.33") 4 mm (0.6") 45 mm (5.7") Wandlerrelais ZW M Reset/Ein HPL de-INT
27 6/34 Motorschutzrelais Elektronische Motorschutzrelais HPL de-INT Elektronische Motorschutzrelais Elektronische Motorschutzrelais ZEB2 ZEB32 ZEB65-45 ZEB ZEB
28 Motorschutzrelais Elektronische Motorschutzrelais ZEB 6/35 Elektronische Motorschutzrelais Elektronische Motorschutzrelais Elektronische Motorschutzrelais ZEB ZEB50-00/KK HPL de-INT
29 6/36 Motorschutzrelais Thermistor-Maschinenschutzrelais, Elektronische Motorschutzrelais ZEB, EMT6 Thermistor-Maschinenschutzrelais, Elektronische Motorschutzrelais Stromsensoren ZEB-XCT300 ZEB-XCT ZEB-XCT000 ZEB-XCT o Thermistor-Maschinenschutzrelais EMT6 EMT6 Außenentsperrungstaste M22-DZ-B M22-DZ-X _> 3 02 o HPL de-INT
30 Motorschutzrelais Notizen 6/37 Notizen HPL de-INT
Kleinschütz,4S/0Oe,DC-betätigt DILER-40-G(24VDC) Art.-Nr Lieferprogramm. Approbationen. Sortiment Kleinschütze DILER. Applikation Hilfsschütz
Kleinschütz,4S/0Oe,DC-betätigt Typ DILER-40-G(24VDC) Art.-Nr. 010223 Lieferprogramm Sortiment Kleinschütze DILER Applikation Hilfsschütz Anschlusstechnik Schraubklemmen Bemessungsbetriebsstrom -15 220
MehrDILER-40(230V50HZ,240V60HZ)
12.10.2010 1 Kleinschütz, 4S / 0Oe, AC-betätigt Typ DILER-40(230V50HZ,240V60HZ) Best.-Nr. 051759 Lieferprogramm Betätigungsspannung 230 V 50 Hz, 240 V 60 Hz Anschlusstechnik Schraubklemmen Stromart AC/DC
MehrDILM12-10(230V50HZ,240V60HZ)
11.10.2010 1 Leist.-schuetz, 5,5kW/400V, AC-betaetigt Typ DILM12-10(230V50HZ,240V60HZ) Best.-Nr. 276830 Lieferprogramm Anschlusstechnik Schraubklemmen Betätigungsspannung 230 V 50 Hz, 240 V 60 Hz Stromart
MehrThermische und Magnetische Überlastrelais K-ERb/K-ERs Seite 1 von 7
Thermische und Magnetische Überlastrelais K-ERb/K-ERs Seite 1 von 7 Technische Daten Allgemeines K-ERb 1 K-ERs 1 1) K-ERb 2 K-ERs 2 1) K-ERb 3 K-ERs 3 1) Vorschriften DIN VDE 0660, IEC 947 1) Umgebungstemperatur
MehrHauptschalterAufbau. P3-63/I4/SVB Art.-Nr Lieferprogramm IP65. Sortiment Lasttrennschalter
HauptschalterAufbau Typ P3-63/I4/SVB Art.-Nr. 207343 KatalogNr. SP3-063-I4CRQ IP65 Lieferprogramm Sortiment Lasttrennschalter Grundfunktion Hauptschalter Wartungsschalter Reparaturschalter Typkenner P3
MehrMS/MA SICHERN MOTORSCHUTZSCHALTER
MS/MA SICHERN MOTORSCHUTZSCHALTER TECHNISCHE INFORMATIONEN / AUGUST 207 MOTORSCHUTZSCHALTER MS Technische Daten 3 MOTORSCHUTZSCHALTER MA Technische Daten 6 MOTORSCHUTZSCHALTER MS Technische Daten Vorschriften
MehrDILER-31-G(24VDC) Normen und Bestimmungen IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA
17.12.2009 1 Kleinschütz, 3S / 1Oe, DC-betätigt Typ DILER-31-G(24VDC) Best.-Nr. 010157 Lieferprogramm Betätigungsspannung 24 V DC Anschlusstechnik Schraubklemmen Stromart AC/DC Gleichstrombetätigung Kontaktbestückung
MehrApprobationen IEC/EN ; UL 508; CSA-C22.2 No ; CE marking
AufbauHilfsschalter,4-polig Typ 40DILE Art.-Nr. 010304 Lieferprogramm Sortiment Zusatzausrüstung Zubehör Hilfsschalterbausteine Beschreibung mit zwangsgeführten Kontakten Funktion für Standardanwendungen
MehrP kw 12.5. P kw 18.5. P kw 23. P kw 5. P kw 9. P kw 12. I th = I e A 50
Typ: DILM40(230V50HZ,240V60HZ) Bestellnummer: 277766 Bestellangaben Anschlusstechnik Beschreibung Beschreibung Bemessungsbetriebsstrom AC 3 400 V I e A 40 max. Bemessungsbetriebsleistung Drehstrommotoren
MehrSchließer-Kontakt,Front. Best.-Nr Lieferprogramm. Schaltet mit den Hauptkontakten. Übernimmt Melde# und Verriegelungsaufgaben.
01.10.2010 1 Schließer-Kontakt,Front Typ M22-K10 Best.-Nr. 216376 Schaltet mit den Hauptkontakten. Übernimmt Melde# und Verriegelungsaufgaben. Lieferprogramm (max. 2 Ebenen) Einzelkontakt verwendbar für
MehrLeistungsschütz,3-polig+1Öffner,3kW/400V/AC3,DC-betätigt. Applikation Kleinschütz für Motoren und ohmsche Lasten
Lieferprogramm Leistungsschütz,3-polig+1Öffner,3kW/400V/AC3,DC-betätigt Typ DILEEM-01-G(24VDC) Art.-Nr. 051650 KatalogNr. XTMC6A01TD Sortiment Leistungsschütze Applikation Kleinschütz für Motoren und ohmsche
MehrSchutzfunktion Anlagen-, Kabel-, Selektiv- und Generatorschutz
Leistungsschalter3pSelektivschutz Typ NZMH2-VE160 Art.-Nr. 259126 Lieferprogramm Sortiment Leistungsschalter Schutzfunktion Anlagen-, Kabel-, Selektiv- und Generatorschutz Norm/Zulassung IEC Einbautechnik
MehrBestell-Nr Lieferprogramm. ohne NOT-AUS-Einrichtung ohne Hilfsstrombahnen. Schaltzeichen. Frontschild-Nr.
Typ T0-2-1/E Bestell-Nr. 024639 Verkaufstext EIN-AUS-SCHALTER Lieferprogramm Schaltzeichen ohne NOT-AUS-Einrichtung ohne Hilfsstrombahnen Frontschild-Nr. Hauptstrombahnen Pole S 3 Hilfsstrombahnen S 0
MehrLieferprogramm. Druckwächter, 3-polig, 15 bar, Entlastungsventil. Katalog Nr Eaton Katalog Nr. MCSN11-V
Lieferprogramm Druckwächter, 3-polig, 15 bar, Entlastungsventil Typ MCSN11-V Katalog Nr. 033949 Eaton Katalog Nr. MCSN11-V Verwendungshinweis Dieses Produkt entspricht der Niederspannungs-Richtinie 2014/35/EG
MehrLieferprogramm. Technische Daten Allgemeines. Druckwächter, 1 W, 15 bar. Katalog Nr Eaton Katalog Nr. MCS11
Druckwächter, 1 W, 15 bar Typ MCS11 Katalog Nr. 088527 Eaton Katalog Nr. MCS11 Lieferprogramm Verwendungshinweis Dieses Produkt entspricht der Niederspannungs-Richtinie 2014/35/EG und der EMV-Richtlinie
MehrDILM25-10(24V50HZ) Leist.-schuetz, 11kW/400V, AC-betaetigt
Typ DILM25-10(24V50HZ) Bestell-Nr. 277119 Verkaufstext Leist.-schuetz, 11kW/400V, AC-betaetigt Lieferprogramm Anschlusstechnik Betätigungsspannung Stromart AC/DC Bemessungsbetriebsstrom I e A AC-3 380
MehrLeistungsschütz, 3-polig + 1 Schließer, 4 kw/400 V/AC3, DC-betätigt. Applikation Kleinschütz für Motoren und ohmsche Lasten
Lieferprogramm Leistungsschütz, 3-polig + 1 Schließer, 4 kw/400 V/AC3, DC-betätigt Typ DILEM-10-G(220VDC) Katalog Nr. 010325 Eaton Katalog Nr. XTMC9A10BD Sortiment Leistungsschütze Applikation Kleinschütz
MehrSystem-Übersicht. Frontanbau Hilfsschalter. Unterbau Störmeldeschalter Arbeitsstromauslöser Unterspannungsauslöser. Motorschutzschalter MS
System-Übersicht Frontanbau Hilfsschalter Unterbau Störmeldeschalter Arbeitsstromauslöser Unterspannungsauslöser Motorschutzschalter MS Hilfsschalter rechts und / oder links anbaubar Hilfsschalter rechts
MehrLieferprogramm. Technische Daten Allgemeines. Daten für Bauartnachweis nach IEC/EN Leuchtmelder, flach, rot
Lieferprogramm Leuchtmelder, flach, rot Typ M22-L-R Katalog Nr. 216772 Eaton Katalog Nr. M22-L-RQ Sortiment RMQ-Titan Grundfunktion Leuchtmelder Einzelgerät/Komplettgerät Einzelgerät Bauform flach Farbe
MehrDATENBLATT - M22-L-G. Lieferprogramm. Technische Daten Allgemeines. Daten für Bauartnachweis nach IEC/EN Leuchtmelder, flach, grün
DATENBLATT - M22-L-G Lieferprogramm Leuchtmelder, flach, grün Typ M22-L-G Katalog Nr. 216773 Eaton Katalog Nr. M22-L-GQ Sortiment RMQ-Titan Grundfunktion Leuchtmelder Einzelgerät/Komplettgerät Einzelgerät
MehrBestellnummer: EA212314
CONNECTING COMPETENCE. Bestellnummer: EA212314 mit Verbindungsstecker Beschreibung 12 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge Allgemeines EN 55011, EN 55022, Normen und Bestimmungen IEC/EN 61000 4, IEC 60068
MehrThermistor - Maschinenschutzgeräte TSG Seite 1 von 7
ESGO GmbH Energietechnik und Schaltgeräte Oppach Straße der Freundschaft 8 Thermistor - Maschinenschutzgeräte TSG Seite 1 von 7 Merkmale Allgemeines Vorschriften S-TSG 1 TSG 2 TSG 3.4 DIN VDE 0660 Teil
MehrD509D. Motorschutzschalter
D509D Motorschutzschalter Inhalt Seite Motorschutzschalter 182 Hilfskontakblöcke 182 Störmeldeschalter 182 Arbeitsstromauslöser 182 Unterspannungsauslöser 183 Zubehör 183 Schienensystem 183 Gehäuse 183
MehrApprobationen IEC/EN see Technical Data; UL 508; CSA C22.2 No. 142-M1987; CSA C22.2 No. 213-M1987; CE marking
E/AMFD24VDC,Relais,AnalogA Typ MFD-RA17 Art.-Nr. 265364 Lieferprogramm 24 V DC für MFD-CP8.. Eingänge digital 12 davon analog nutzbar 4 Ausgänge Relais 10 A (UL) 4 analog 1 Approbationen Product Standards
MehrLieferprogramm. Zeitrelais, 2 W, 0,05 s h, Multifunktion, V AC/DC, Potentiometeranschluss
Zeitrelais, 2 W, 0,05 s - 100 h, Multifunktion, 24-240 V AC/DC, Potentiometeranschluss Typ ETR4-70-A Katalog Nr. 031888 Eaton Katalog Nr. XTTR6A100H70B Lieferprogramm Sortiment Zeitrelais ETR4 Grundfunktion
Mehrerweiterbar: Ein-/Ausgänge und Bussysteme<br></br>individuelle Laser-Beschriftung mit EASY-COMBINATION-* möglich #
24V AC, Steuerrelais, Relais Typ EASY719-AB-RC Best.-Nr. 274113 erweiterbar: Ein-/Ausgänge und Bussystemeindividuelle Laser-Beschriftung mit EASY-COMBINATION-* möglich # 257823 Lieferprogramm
MehrMotorschutzschalter OKE 2 / MKE 2
thermische Auslösung (OKE 2), thermische / magn. Auslösung () Einstellbereich 0,1-25,0 A 52,5 mm 3 mm 46 mm 45 mm 70 mm 78 mm TYPEN OKE 2 inklusive PE/N-Schiene links, 3-polig Bezeichnung Beschreibung
MehrTyp: EASY719 AC RC Bestellnummer: Bestellangaben Relaisausgänge Anzahl 6 Spannungsversorgung V DC 115/230 V AC.
Typ: EASY719 AC RC Bestellnummer: 198270-82 Bestellangaben Relaisausgänge Anzahl 6 Spannungsversorgung V DC 115/230 V AC Beschreibung 12 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse
Mehrerweiterbar: Ein-/Ausgänge und Bussysteme<br></br>individuelle Laser-Beschriftung mit EASY-COMBINATION-* möglich #
12V DC, Steuerrelais, Relais Typ EASY719-DA-RC Best.-Nr. 274117 erweiterbar: Ein-/Ausgänge und Bussystemeindividuelle Laser-Beschriftung mit EASY-COMBINATION-* möglich # 257823 Lieferprogramm
MehrDATENBLATT - ETR4-70-A. Lieferprogramm. Zeitrelais, 2 W, 0,05 s h, Multifunktion, V AC/DC, Potentiometeranschluss
DATENBLATT - ETR4-70-A Zeitrelais, 2 W, 0,05 s - 100 h, Multifunktion, 24-240 V AC/DC, Potentiometeranschluss Typ ETR4-70-A Katalog Nr. 031888 Eaton Katalog Nr. XTTR6A100H70B Lieferprogramm Sortiment Zeitrelais
MehrMotorschutzschalter OKE2 / MKE2
Motorschutzschalter OKE2, 3-polig thermische Auslösung 7 Einstellbereiche von 1,0 25,0 A; 500 V AC Schaltvermögen 11 kw Schalthäufigkeit 60/h inklusive PE/N-Schiene links Beschreibung Bemessungsstrombereich
MehrSchutzfunktion Lasttrennschalter / Hauptschalter
Lasttrennschalter3p400A Typ PN3-400 Art.-Nr. 266017 Lieferprogramm Sortiment Lasttrennschalter Schutzfunktion Lasttrennschalter / Hauptschalter Norm/Zulassung IEC Einbautechnik Festeinbau Baugröße PN3
MehrInhalt. Thermische Überlastrelais
Inhalt Thermische Überlastrelais. 2 Bestellangaben Thermische Überlastrelais für Kleinschütze. 3 Thermische Überlastrelais für LSK-Schütze bis 55kW. 4 Thermische Überlastrelais für LSK-Schütze ab 75kW.
MehrTyp LC1-F ( A) Steuerstromkreis: Wechselspannung oder Gleichspannung. Gemäß VDE 0110 Gruppe C V 1500
Schütze Auswahlkriterien: Seite 24003/2 24007/3 Geräteauswahl: Seite 25008/2, 25008/3 Abmessungen: Seite 25011/2, 25011/3 Schaltpläne: Seite 25011/7 Typ LC1-F (185 800 A) Steuerstromkreis: Wechselspannung
MehrÜberwachungsrelais 3UG46 21/3UG Übersicht
Überwachungsrelais 3UG für elektrische und sonstige Größen Stromüberwachung Übersicht Die Relais überwachen einphasige AC und DC-Ströme auf den eingestellten Schwellwert auf Über- und Unterschreitung.
MehrÄnderungen vorbehalten! 10/2007 Seite 1/7
Hauptmerkmale: Normen / Approbationen: Bestell-Schlüssel: 3-phasig gesteuert Nullpunktschaltend LED Anzeige Vielfältige Anschlusstechniken Steckbarer Steueranschluss Schutzart IP 2 Isolierter Montagefuß
MehrArtikel-Nr.: S201-C4 Code: 2CDS251001R0044. Leitungsschutzschalter - S200-1P - C - 4 A
Artikel-Nr.: S201-C4 Code: 2CDS251001R0044 Leitungsschutzschalter - S200-1P - C - 4 A Kaufen von Electric Automation Network System pro M compact S200 Miniatur-Leistungsschalter mit Strombegrenzung. Sie
MehrLast- und Motorschalter, Lasttrennschalter Reihe 8544
www.stahl.de > Neuartiges Schalterkonzept > Modernstes Kontaktsystem > Einfache und übersichtliche Anschlusstechnik > Verdrahtungskanal für > Nachrüstbar: Abgriffklemme Ex i Trennkörper N-Klemme PE-Klemme
MehrAnwendung Schaltgeräte für Industrieanwendungen und gehobener Zweckbau. U e V AC 240/ (je Pol)
Leitungsschutzschalter, 2A, 1p, C-Char Typ FAZ-C2/1 Katalog Nr. 278549 Eaton Katalog Nr. FAZ-C2/1 Abbildung ähnlich Lieferprogramm Grundfunktion Leitungsschutzschalter Pole 1-polig Auslösecharakteristik
MehrHalbleiterlastrelais, 3-phasig
PMA Prozeß- und Maschinen-Automation GmbH Halbleiterlastrelais, 3-phasig Nullpunktschaltend, Kühlkörper integriert Hauptmerkmale: Normen / Approbationen: CE C-Ti Bestell-Schlüssel: 3-phasig gesteuert Nullpunktschaltend
MehrÄnderungen vorbehalten 08/2006 Seite 1/8
Hauptmerkmale: Normen / Approbationen: Bestell-Schlüssel: Nullpunktschaltend LED Anzeige Vielfältige Anschlusstechniken Steckbarer Steueranschluss Schutzart IP 2 Isolierter Montagefuß DIN EN 6947-4-3 UL
MehrSICHERN LEITUNGSSCHUTZSCHALTER TECHNISCHE INFORMATIONEN / AUGUST 2017
LS SICHERN LEITUNGSSCHUTZSCHALTER TECHNISCHE INFORMATIONEN / AUGUST 207 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER Technische Daten S, SL und T 6 Technische Daten DC 3 SICHERUNGSLAST- TRENNSCHALTER Technische Daten 5 DIE
MehrSchaltgeräte für Verbraucherabzweige Überlastrelais, Thermistor-Motorschutz, Fehlerstromschutzeinrichtung, Stromrelais
Schaltgeräte für Verbraucherabzweige Überlastrelais, Thermistor-Motorschutz, Fehlerstromschutzeinrichtung, Stromrelais Thermisch verzögerte Überlastrelais RU Seite U Seite mit Schraubanschluß / mit Cage-Clamp-nschluß
MehrÜberlastrelais. Thermische Überlastrelais 3RU1. 3RU11 für Standard-Anwendungen. 5/68 Siemens LV 1 T 2008
Übersicht Zündschutzart erhöhte Sicherheit EEx e gemäß ATEX- Richtlinie 94/9/EG Die thermischen 3RU11 sind für den Überlastschutz von explosionsgeschützten Motoren der Zündschutzart erhöhte Sicherheit
MehrAnwendung Schaltgeräte für Industrieanwendungen und gehobener Zweckbau. U e V AC 240/ (je Pol)
DATENBLATT - FAZ-B16/1 Leitungsschutzschalter, 16A, 1p, B-Char Typ FAZ-B16/1 Katalog Nr. 278535 Eaton Katalog Nr. FAZ-B16/1 Lieferprogramm Grundfunktion Leitungsschutzschalter Pole 1-polig Auslösecharakteristik
MehrAnwendung Schaltgeräte für Industrieanwendungen und gehobener Zweckbau. U e V AC 240/ (je Pol)
DATENBLATT - FAZ-Z6/1 Leitungsschutzschalter, 6A, 1p, Z-Char Typ FAZ-Z6/1 Katalog Nr. 278623 Eaton Katalog Nr. FAZ-Z6/1 Abbildung ähnlich Lieferprogramm Grundfunktion Leitungsschutzschalter Pole 1-polig
MehrLeistungsschalter für den Motorschutz Reihe 8146/5-V27
www.stahl.de > Zum Schutz von Ex e und Ex d Motoren > Leitungs- und Anlagenschutz > Thermischer Überstromauslöser, einstellbar, phasenausfallempfindlich > Elektromagnetischer Schnellauslöser > Robuste
MehrMotorschutzschalter MS132
Datenblatt Motorschutzschalter MS132 Motorschutzschalter sind elektromechanische Schutzgeräte für den Hauptstromkreis. Sie werden hauptsächlich genutzt um Motoren von Hand ein-/auszuschalten und um diese
MehrSchütze für Bahnfahrzeuge V-G Seite 1 von 9
Schütze für Bahnfahrzeuge V-G Seite 1 von 9 Merkmale erweiterter Arbeitsbereich der Spule: (0, 675... 1,35)Us bevorzugt geeignet für Bahnfahrzeuge und für batteriebetriebene Anlagen wahlweise Antrieb mit
MehrFehlerstromschutzschalter. Fehlerstromschutzschalter FRCmM-NA nach UL1053 & IEC/EN 61008
Fehlerstromschutzschalter FRCmM-NA nach UL1053 & IEC/EN 61008 Breites Typenspektrum kompakter Fehlerstromschutzschalter für Fehlerund Zusatzschutz nach UL1053 & IEC/EN 61008 für den weltweiten Einsatz
MehrSystem pro M compact Sicherungsautomat S 200 PR für Ringkabelschuh-Anwendungen nach UL1077
System pro M compact Sicherungsautomat S 200 PR für Ringkabelschuh-Anwendungen nach UL1077 2CDC021026S0011 2CDC021016S0012 Der S 200 PR ist ein Sicherungsautomat mit Ringkabelschuhanschlüssen und erfüllt
MehrESGO GmbH Energietechnik und Schaltgeräte Oppach Straße der Freundschaft Oppach (Sachsen) DC-Steuerung Sch 3 x 10 6
LEISTUNGSSCHÜTZE LX Seite 1 von 9 Technische Daten Allgemeines Vorschriften DIN VDE 0660, IEC 947 Umgebungstemperatur 1) C -10..+50 Klimafestigkeit Feuchte Wärme, konstant, nach DIN IEC 68/ 2-3 Schockfestigkeit
MehrLeitungsschutzschalter Reihe 8562
> 1- bis 4-polige > Nennstromstärken von 0,5... 32 A > von 6 oder 10 ka nach DIN VDE 0641 bzw. EN 60898 > Trennerfunktion nach EN 60947-2 > Fest eingestellte thermische und magnetische Auslöser > Energiebegrenzungsklasse
MehrSCHMELZSICHERUNGS-, SAMMELSCHIENENSYSTEME
W SICHERUNGSTRENNSCHALTER FÜR ZYLINDRISCHE SICHERUNGEN IS506223 IS506101 W SCHRACK-INFO Die D-Diazed oder D0-Neozed-Sicherungen werden vor allem im deutschsprachigen Raum eingesetzt. In anderen Ländern
MehrSicherungsautomat 60 V DC nach UL 489 für Branch Circuit Protection
Verkaufsinformation Sicherungsautomat 60 V DC nach UL 489 für Branch Circuit Protection System pro M compact Sicherungsautomat 60 V DC nach UL 489 für Branch Circuit Protection Typreihe S 20 DC-K und S
MehrMotorentechnik OKE2 MKE2 TFE2 TFA2 OKN CSDU
Einsatzgebiete OKE2 Motorschutzschalter mit Tastenbetätigung 3-polig thermische Auslösung Einstellbereich 1,0 25,0 A; 500 V AC Schaltvermögen 11 kw Schalthäufigkeit 60/h S. 127, wirtschaftliches Gerät
MehrHilfskontakte für Leistungsschütze
Hilfskontakte für Leistungsschütze Schütze für Reiheneinbau 1 Hilfskontaktblock Zubehör 4 Tag-Nacht-Nachladeschütze 4 Schalten von Lampenlasten 5 Technische Daten 7 Maße 9 www.schuetze24.com Seite 1 von
MehrAllgemeine technische Daten: SCHUETZ, AC-3, 3KW/400V, 1OE, AC 24V, 50/60 HZ, 3POL, BGR. S00 FEDERZUGANSCHLUSS. Produkt-Markenname
Datenblatt SCHUETZ, AC-3, 3KW/400V, 1OE, AC 24V, 50/60 HZ, 3POL, BGR. S00 FEDERZUGANSCHLUSS Produkt-Markenname Produkt-Bezeichnung SIRIUS Schütz 3RT2 Allgemeine technische Daten: Baugröße des Schützes
MehrTYTAN TH1. Optische Anzeigen - Hauptschutz betriebsbereit grün - Thermisch überhitzt gelb - Sicherung ausgelöst rot
HAUPTSCHUTZ-Lasttrennschalter mit Sicherungen mit integrierter Überwachungselektronik MAIN PROTECTION-Switch disconnector fuse with integrated monitoring electronic circuit FOTO INFO Optische Anzeigen
MehrZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr.13, D Schwäbisch Hall, Tel.: , Fax: -56,
MINIPAN Digitalmessgeräte, Temperatur- und Netzüberwachung Sondergeräte nach Kundenwunsch www.ziehl.de ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax:
Mehr11 Steuerungen, Verteilungen und Komponenten
11 Steuerungen, Verteilungen und Komponenten Explosionsschutz gemäß CENELEC IEC Einsetzbar in Zone 1 und Zone 2 Energiebegrenzungsklasse 3 Fest eingestellte thermische und magnetische Auslöser 1- bis 4-polige
MehrBedienungsanleitung / Manual
HAUPTSCHUTZ-Lasttrennschalter mit Sicherungen mit integrierter Überwachungselektronik MAIN PROTECTION-Switch disconnector fuse with integrated monitoring electronic circuit FOTO INFO Optische Anzeigen
MehrHAUPT-, STEUERSCHALTER, BEFEHLS-, MELDEGERÄTE
W SIGNALLEUCHTEN SERIE MM ALLGEMEINE INFORMATIONEN W SCHRACK-INFO Die Signalleuchten eignen sich hervorragend um z.b. verschiedene Betriebszustände bei Maschinen festzustellen. SIGNALLEUCHTEN RMQ TITAN
MehrMotorschutzschalter MS116
Datenblatt Motorschutzschalter MS116 Motorschutzschalter sind elektromechanische Schutzgeräte für den Hauptstromkreis. Sie werden hauptsächlich genutzt um Motoren von Hand ein-/auszuschalten und um diese
MehrLeitungsschutzschalter für Bahnanwendungen
Siemens AG 00 für Bahnanwendungen BETA Niederspannungs-Schutzschalttechnik Die werden in ortsfesten Bahnanlagen und rollendem Material zum Schutz von Anlagenteilen vor Überstrom und Kurzschlüssen eingesetzt.
MehrW Datenblatt: Fehlerstromschutzschalter (FI), Serie BCF0, 10kA
W Datenblatt: Fehlerstromschutzschalter (FI), Serie BCF0, 10kA W SCHRACK-INFO Kontaktstellungsanzeige Lageunabhängig Netzanschluss beliebig W PRODUKT-INFO Bei Verwendung von V-Fi s entspricht die thermische
MehrModulostar US10 Modularer Sicherungshalter
Modulostar US10 SICHERUNGSHALTER, SICHERUNGSUNTERTEILE, SICHERUNGSSOCKEL SICHERUNGSHALTER FÜR ZYLINDRISCHE SICHERUNGSEINSÄTZE UL/CSA PRODUKTVORTEILE Fingersicher Schutzart IP20 Optische Sicherungsüberwachung
MehrW Datenblatt: Leitungsschutzschalter (LS), Serie AMPARO
W Datenblatt: Leitungsschutzschalter (LS), Serie AMPARO W SCHRACK-INFO Doppelliftklemmen an beiden Seiten Hinterklemmschutz für sicheren Anschluss Klemmenquerschnitt: 1-25mm² DIN-Schienen Montage nach
MehrMaschinenschutz-Relais EMT6 Überlastüberwachung von Maschinen im EEx e-bereich
Gebäudeautomation Industrieautomation Anlagentechnik Hardware und Projektierung Maschinenschutz-Relais EMT6 Überlastüberwachung von Maschinen im EEx e-bereich 07/03 AWB2327-1446D A Think future. Switch
MehrUmgebungsbedingungen: Hauptstromkreis:
Datenblatt SCHUETZ, AC-3, 5,5KW/400V, 1S+1OE, DC 24V M. EINGESTECKTER DIODENKOMB. 3POL, BGR. S0 FEDERZUGANSCHLUSS Produkt-Markenname Produkt-Bezeichnung SIRIUS Schütz 3RT2 Allgemeine technische Daten:
Mehr8 Installationsgeräte
8 Installationsgeräte SolConeX Reihen 8570, 8571 CES Reihen 8575, 8579, 8581 10342E00 Die der Reihen SolConeX und CES entsprechen der IEC/EN 60 309-1/-2 (CEE) und den europäischen Normen EN 50 014, EN
MehrFehlerstromschutzschalter mit Überstromauslöser FI/LS Reihe 8562
> Mit Fehlerstrom-Mess- und Auslöseeinrichtung > Mit 2-polig schaltendem Leitungsschutzschalter für Überlast und Kurzschluss www.stahl.de Der FI/LS-Schutzschalter ist der perfekte Schutz bei Erdschluss,
MehrProduktübersicht SCHALTER VON 10A BIS 315A LASTTRENNSCHALTER / NOCKENSCHALTER. Quality makes the difference!
Produktübersicht SCHALTER VON 10A BIS 315A LASTTRENNSCHALTER / NOCKENSCHALTER Quality makes the difference! Lasttrennschalter Sicheres Schalten und Trennen Lasttrennschalter von Sälzer sind handbetätigte
MehrAllgemeine Technische Daten Baureihe
NOT-HALT Schaltsystem Das doppeltunterbrechende Tastschaltsystem ist in folgenden Schaltfunktionen lieferbar: 1 Öffner, 2 Öffner, 1 Öffner + 1 Schliesser. Die Öffnerkontakte besitzen Zwangsöffnung nach
MehrSchutzschalter thermisch-magnetisch 2210-T2...
Schutzschalter thermisch-magnetisch 0-T... Beschreibung Ein- und mehrpolige, thermisch-magnetische Schutzschalter mit Kipp - hebel betätigung, unbeeinflussbarer Frei aus lösung, verschiedenen Kennlinien,
MehrII (2) GD MS450 MS495 MS497 MS450 MS495
II (2) GD MS450 MS495 MS497 MS450 MS495 D Betriebsanleitung Nach IEC/EN 60947-1/-2/-4-1/-5-1 für Niederspannungsschaltgeräte, Richtlinie 94/9EG für explosionsgeschützte Bereiche, EN 60079-14 für elektrische
MehrVEO. V4PF480Y/277VSYTK02 Art.Nr.: V4PF480Y/277VSYTK02P Art.Nr.: TECHNISCHE DATEN. Phasenfolge- und Phasenausfallüberwachung
Phasenfolge- und Phasenausfallüberwachung Asymmetrieüberwachung Temperaturüberwachung (PTC) Versorgungsspannung 208-480 V AC Versorgungskreis = Messkreis 2 Wechsler Baubreite 45 mm Bedienelemente Asymmetrie
MehrMULTIFIX 60 D02 Sicherungs-Lastschaltleiste, 63A, 400VAC, 3-polig schaltbar
MULTIFIX 60 SAMMELSCHIENEN-SYSTEME KOMPONENTEN FÜR 60MM SYSTEME MULTIFIX 60 ist ein System zur Stromverteilung auf Kupferschienen mit 60mm Sammelschienen-Abstand, das aus einer Vielfalt von modular miteinander
MehrS201M-B4. Zusätzliche Informationen. Produkte Niederspannungsprodukte und Systeme Installationsgeräte Sicherungsautomaten. 69 mm
S201M-B4 Produkte Niederspannungsprodukte und Systeme Installationsgeräte Sicherungsautomaten Allgemeine Informationen Typ: S201M-B4 Bestellnummer: 2CDS271001R0045 EAN: 4016779599382 Beschreibung: Sicherungsautomat
MehrKomplettgeräte für Aufbau IP67 (IP65)
Komplettgeräte für Aufbau IP67 (IP65) 12 Leitungseinführungen oben, rechts und links je 1x Ø20,5mm, für M20 oder PG13,5 (durchbrechbar). Schaltbild VPE Gewicht Stk. kg/stk. Gekapselte Taster und Meldeleuchten
MehrAuswahlhilfe Befehlen und Signalisieren
Befehls- und Meldegeräte Auswahlhilfe Befehlen und Signalisieren Build it in. Drucktaster Tastenplatte Drucktaster Drucktaster Drucktaster Drucktaster M22-D-S 216590 M22-DR-S 216613 M30C-FD-S 182959 M30C-FDR-S
MehrSIRIUS Halbleiterschaltgeräte Funktionsmodul Konverter 3RF2900-0EA18
Hauptmerkmale: Einsetzbar auf allen 3RF21, 3RF22, 3RF23 und 3RF24 Kein zusätzlicher Platzbedarf LED Anzeige Lineare Umsetzung Steckbare Steueranschlüsse Schutzart IP 20 Normen / Approbationen: DIN EN 60947-4-3
MehrSchaltrelais CT-IRS mit 1, 2 oder 3 Wechslern Datenblatt
1SVR 430 221 F7300 CT-IRS.16 a U/R: LED grün - Steuerspeisespannung, Relais erregt b Schaltbild c Beschriftungsschild 2 1 3 Eigenschaften Schaltrelais Ansprechverzögerung ca. 10 ms 1, 2 oder 3 Wechsler
MehrDC-Lasttrennschalter für Photovoltaik nach IEC
DC-Lasttrennschalter für Photovoltaik nach IEC 60364-7-712 Made in D836D131 Inhalt Seite EIN-AUS-Schalter für Einbau 4-Lochbefestigung 4 EIN-AUS-Schalter für Zentralbefestigung 5 EIN-AUS-Schalter für Bodenmontage
MehrMULTIBLOC 00.ST9 Größe 00, 160A, 690VAC, Aufbauvariante, 3-polig
MULTIBLOC 00.ST9 SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER UND SCHALTLEISTEN NACH IEC NH-SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER Die Produktpalette der MULTIBLOC 00.ST9 umfasst NH-Sicherungs-Lasttrennschalter für 160A. Die Produkte
MehrSicherheitsschaltgeräte SNO 4003K. Basisgerät für Not-Aus- und Schutztür-Anwendungen PI D
EN 60204-1 Stopkategorie 0 EN 954-1 Sicherheitskategorie 4 Basisgerät nach EN 60204-1 und EN 954-1 für einkanalige Not - Aus - oder Schutztür - Überwachung Manueller oder automatischer Start Anwendung
MehrTYTAN II Hauptschutz auf Geräte-Adapter
WE CONNECT TO PROTECT K electric GmbH Carl-Benz-Str. 7 95448 Bayreuth Telefon (0921) 1512678-0 Telefax (0921) 1512678-20 E-mail: office@k-electric-gmbh.de www.k-electric-gmbh.de TYTAN II Hauptschutz auf
MehrSchutzgeräte. Überlastrelais. Nachschlagewerk 04/2011 *OEVTUSJBM $POUSPMT. Answers for industry.
Schutzgeräte Überlastrelais Nachschlagewerk 04/2011 *OEVTUSJBM $POUSPMT Answers for industry. Schutzgeräte 2 3 7 7 8 9 14 1 16 17 18 18 19 20 2 26 27 28 29 30 32 37 38 40 42 Einführung Überlastrelais
Mehr2 A/440 V 0,5 A/230 V FÜR SCHUTZSCHALTGERÄT TE VPE TYPE EAN-CODE VERFÜGBAR STORE BEST. NR. ICH WEISS, WO S LANGGEHT!
W HILFSSCHALTER BD-H FÜR FI-SCHUTZSCHALTER TYPE PRIORI, BCF0 UND BD-H 82 W SCHRACK- INFO Ausführung: schraubbar Kontakte: 1 Öffner + 1 Schließer Breite: 0,5 TE Nachrüstbar, links anbaubar Nicht kompatibel
MehrUnter-/ Überspannungsmess-Relais mit Drehfelderkennung
WE CONNECT TO PROTECT K electric GmbH Carl-Benz-Str. 7 95448 Bayreuth Telefon (0921) 1512678-0 Telefax (0921) 1512678-20 E-mail: office@k-electric-gmbh.de www.k-electric-gmbh.de Unter-/ Überspannungsmess-Relais
MehrAuswahlhilfe Befehlen und Signalisieren
Befehls- und Meldegeräte Auswahlhilfe Befehlen und Signalisieren Build it in. Befehls- und Meldegeräte RMQ-Titan 15 7 6 15 1 14 16 17 2 3 4 5 19 13 1 9 10 11 12 1) Leuchtmelder M30 6) RMQ-AFX 11) Leuchtmelder
MehrW DATENBLATT: FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER A, SERIE BCF0
W DATENBLATT: FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER 25-100 A, SERIE BCF0 W SCHRACK-INFO Kontaktstellungsanzeige Lageunabhängig Netzanschluß beliebig W TECHNISCHE DATEN Bemessungsspannung: 230/400 V AC 4polig, 230
MehrSystem pro M compact Lasttrennschalter SD 200
System pro M compact Lasttrennschalter SD 200 2CDC051001S0013 2CDC051003S0013 Mit dem SD 200 wird das bewährte System pro M compact um eine neue Reihe von Lasttrennschaltern erweitert. Die Baureihe ist
MehrSicherheitsrelais zur NOT-HALT-/Schutztür-Überwachung, 230VAC, 3 Freigabepfade
DATENBLATT - ESR5-NO-31-230VAC Sicherheitsrelais zur NOT-HALT-/Schutztür-Überwachung, 230VAC, 3 Freigabepfade Typ ESR5-NO-31-230VAC Katalog Nr. 119380 Lieferprogramm Sortiment Elektronische Sicherheitsrelais
MehrSystem pro M compact Sicherungsautomaten S 200/S 200 M
Technische Daten System pro M compact Sicherungsautomaten S 200/S 200 M 2CDC021023S0012 2CDC021038S0012 Die Sicherungsautomaten der System pro M compact Baureihen S 200 und S 200 M bieten modernste Sicherheit
MehrMULTIBLOC 1.ST8 Größe 1, 250 A, 690 VAC, Aufbauvariante, 1-, 2-, 3-, 4-polig
MULTIBLOC 1.ST8 SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER UND SCHALTLEISTEN NACH IEC NH-SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER Die Produktpalette der MULTIBLOC 1.ST8 umfasst NH-Sicherungs-Lasttrennschalter für 250 A. Die Produkte
MehrSicherheitsschalter Reihe 8146/5-V37 und Reihe 8150/5-V37
www.stahl.de > Eindeutige Anordnung sichere Technik einfache Installation > Intelligenter Aufbau nur ein Drehgriff für frequenzgesteuerte Antriebe ) 20 ms voreilender Hilfskontakt zur sicheren Motorabschaltung
MehrElektronische Relais, Relay, HMI, Control, Steuerungen, Bedien- und Anzeigegeräte
Elektronische Relais, Relay, HMI, Control, Steuerungen, Bedien- und Anzeigegeräte Elektronische Geräte von Moeller vereinfachen die Realisierung von Automatisierungsaufgaben. Die Bandbreite der Produkte
Mehr